See صعب on Wiktionary
Download JSON data for صعب meaning in All languages combined (69.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "sogħob"
},
"expansion": "Maltese: sogħob",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: sogħob"
}
],
"forms": [
{
"form": "يَصْعُبُ",
"roman": "yaṣʕubu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "صَعُبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaʕuba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صُعُوبَة",
"roman": "ṣuʕūba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "صَاعِب",
"roman": "ṣāʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَصْعُوب",
"roman": "maṣʕūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُ",
"roman": "ṣaʕubtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعُبْتَ",
"roman": "ṣaʕubta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعُبَ",
"roman": "ṣaʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُمَا",
"roman": "ṣaʕubtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعُبَا",
"roman": "ṣaʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْنَا",
"roman": "ṣaʕubnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُمْ",
"roman": "ṣaʕubtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعُبُوا",
"roman": "ṣaʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُ",
"roman": "ṣaʕubtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعُبْتِ",
"roman": "ṣaʕubti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعُبَتْ",
"roman": "ṣaʕubat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُمَا",
"roman": "ṣaʕubtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعُبَتَا",
"roman": "ṣaʕubatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْنَا",
"roman": "ṣaʕubnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُنَّ",
"roman": "ṣaʕubtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْنَ",
"roman": "ṣaʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبُ",
"roman": "ʔaṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبُ",
"roman": "taṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَصْعُبُ",
"roman": "yaṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَانِ",
"roman": "taṣʕubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبَانِ",
"roman": "yaṣʕubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبُ",
"roman": "naṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَصْعُبُونَ",
"roman": "taṣʕubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبُونَ",
"roman": "yaṣʕubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبُ",
"roman": "ʔaṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبِينَ",
"roman": "taṣʕubīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبُ",
"roman": "taṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَانِ",
"roman": "taṣʕubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَانِ",
"roman": "taṣʕubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبُ",
"roman": "naṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَصْعُبْنَ",
"roman": "taṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبْنَ",
"roman": "yaṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبَ",
"roman": "ʔaṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَ",
"roman": "taṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَصْعُبَ",
"roman": "yaṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَصْعُبَا",
"roman": "yaṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبَ",
"roman": "naṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبُوا",
"roman": "taṣʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَصْعُبُوا",
"roman": "yaṣʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبَ",
"roman": "ʔaṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبِي",
"roman": "taṣʕubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَ",
"roman": "taṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبَ",
"roman": "naṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبْنَ",
"roman": "taṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَصْعُبْنَ",
"roman": "yaṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبْ",
"roman": "ʔaṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبْ",
"roman": "taṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَصْعُبْ",
"roman": "yaṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبَا",
"roman": "yaṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبْ",
"roman": "naṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَصْعُبُوا",
"roman": "taṣʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبُوا",
"roman": "yaṣʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبْ",
"roman": "ʔaṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبِي",
"roman": "taṣʕubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبْ",
"roman": "taṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبْ",
"roman": "naṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَصْعُبْنَ",
"roman": "taṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبْنَ",
"roman": "yaṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُصْعُبْ",
"roman": "uṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُصْعُبَا",
"roman": "uṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُصْعُبُوا",
"roman": "uṣʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُصْعُبِي",
"roman": "uṣʕubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُصْعُبَا",
"roman": "uṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُصْعُبْنَ",
"roman": "uṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُعِبَ",
"roman": "ṣuʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْعَبُ",
"roman": "yuṣʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْعَبَ",
"roman": "yuṣʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْعَبْ",
"roman": "yuṣʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u"
},
"expansion": "صَعُبَ • (ṣaʕuba) I, non-past يَصْعُبُ (yaṣʕubu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u",
"passive": "impers?",
"vn": "صُعُوبَة"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be hard, difficult"
],
"id": "en-صعب-ar-verb-6GFbbYWl",
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.ʕu.ba/"
},
{
"ipa": "/sˤaʕb/"
},
{
"audio": "Ar-صعب.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg"
},
{
"ipa": "/sˤaʕ.ʕa.ba/"
}
],
"word": "صعب"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "sahl",
"word": "سَهْل"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "sə'b",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: səʼb",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: səʼb"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "صعب",
"bor": "1",
"tr": "sa'b"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: صعب (sa'b)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: صعب (sa'b)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "صعب",
"bor": "1",
"tr": "sa'b"
},
"expansion": "→ Persian: صعب (sa'b)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: صعب (sa'b)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "صعب",
"bor": "1",
"tr": "sa'b"
},
"expansion": "→ Urdu: صعب (sa'b)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: صعب (sa'b)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "saʼb",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: saʼb",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: saʼb"
}
],
"forms": [
{
"form": "صَعْب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaʕb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَعْبَة",
"roman": "ṣaʕba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صِعَاب",
"roman": "ṣiʕāb",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْعَب",
"roman": "ʔaṣʕab",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَعْب",
"roman": "ṣaʕb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْب",
"roman": "aṣ-ṣaʕb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَة",
"roman": "ṣaʕba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَة",
"roman": "aṣ-ṣaʕba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبٌ",
"roman": "ṣaʕbun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبُ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَةٌ",
"roman": "ṣaʕbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَةُ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبًا",
"roman": "ṣaʕban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَةً",
"roman": "ṣaʕbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَةَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبٍ",
"roman": "ṣaʕbin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَةٍ",
"roman": "ṣaʕbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَةِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَيْن",
"roman": "ṣaʕbayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَيْن",
"roman": "aṣ-ṣaʕbayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَتَيْن",
"roman": "ṣaʕbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣaʕbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَانِ",
"roman": "ṣaʕbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَانِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَتَانِ",
"roman": "ṣaʕbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَيْنِ",
"roman": "ṣaʕbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَتَيْنِ",
"roman": "ṣaʕbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَيْنِ",
"roman": "ṣaʕbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَتَيْنِ",
"roman": "ṣaʕbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَاب",
"roman": "ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَاب",
"roman": "ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبِين",
"roman": "ṣaʕbīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبِين",
"roman": "ṣaʕbīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَاب",
"roman": "aṣ-ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَاب",
"roman": "aṣ-ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِين",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِين",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَاب",
"roman": "ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَاب",
"roman": "ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبَات",
"roman": "ṣaʕbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَات",
"roman": "ṣaʕbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَاب",
"roman": "aṣ-ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَاب",
"roman": "aṣ-ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَات",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَات",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابٌ",
"roman": "ṣiʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابٌ",
"roman": "ṣiʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبُونَ",
"roman": "ṣaʕbūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبُونَ",
"roman": "ṣaʕbūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابُ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابُ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبُونَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبُونَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابٌ",
"roman": "ṣiʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابٌ",
"roman": "ṣiʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٌ",
"roman": "ṣaʕbātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٌ",
"roman": "ṣaʕbātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابُ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابُ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابًا",
"roman": "ṣiʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابًا",
"roman": "ṣiʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبِينَ",
"roman": "ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبِينَ",
"roman": "ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابَ",
"roman": "aṣ-ṣiʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابَ",
"roman": "aṣ-ṣiʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِينَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِينَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابًا",
"roman": "ṣiʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابًا",
"roman": "ṣiʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٍ",
"roman": "ṣaʕbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٍ",
"roman": "ṣaʕbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابَ",
"roman": "aṣ-ṣiʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابَ",
"roman": "aṣ-ṣiʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابٍ",
"roman": "ṣiʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابٍ",
"roman": "ṣiʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبِينَ",
"roman": "ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبِينَ",
"roman": "ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابِ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابِ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِينَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِينَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابٍ",
"roman": "ṣiʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابٍ",
"roman": "ṣiʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٍ",
"roman": "ṣaʕbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٍ",
"roman": "ṣaʕbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابِ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابِ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَعْب",
"cpl": "صِعَاب",
"el": "أَصْعَب",
"f": "صَعْبَة"
},
"expansion": "صَعْب • (ṣaʕb) (feminine صَعْبَة (ṣaʕba), common plural صِعَاب (ṣiʕāb), elative أَصْعَب (ʔaṣʕab))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَعْب",
"cpl": "صِعَاب",
"cpl2": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 30 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 31 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 29 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 32 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 32 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 32 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 25 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 23 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 27 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ع ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 10 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 24 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 26 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 14 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"laborious, hard, trying, awkward, difficult, complex"
],
"id": "en-صعب-ar-adj-4ddBaF2V",
"links": [
[
"laborious",
"laborious"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"trying",
"trying"
],
[
"awkward",
"awkward"
],
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"complex",
"complex"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.ʕu.ba/"
},
{
"ipa": "/sˤaʕb/"
},
{
"audio": "Ar-صعب.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg"
},
{
"ipa": "/sˤaʕ.ʕa.ba/"
}
],
"word": "صعب"
}
{
"forms": [
{
"form": "يُصَعِّبُ",
"roman": "yuṣaʕʕibu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "صَعَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaʕʕaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَصْعِيب",
"roman": "taṣʕīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُصَعِّب",
"roman": "muṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُصَعَّب",
"roman": "muṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُ",
"roman": "ṣaʕʕabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتَ",
"roman": "ṣaʕʕabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعَّبَ",
"roman": "ṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُمَا",
"roman": "ṣaʕʕabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبَا",
"roman": "ṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْنَا",
"roman": "ṣaʕʕabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُمْ",
"roman": "ṣaʕʕabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبُوا",
"roman": "ṣaʕʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُ",
"roman": "ṣaʕʕabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتِ",
"roman": "ṣaʕʕabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعَّبَتْ",
"roman": "ṣaʕʕabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُمَا",
"roman": "ṣaʕʕabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبَتَا",
"roman": "ṣaʕʕabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْنَا",
"roman": "ṣaʕʕabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُنَّ",
"roman": "ṣaʕʕabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْنَ",
"roman": "ṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبُ",
"roman": "ʔuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبُ",
"roman": "tuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبُ",
"roman": "yuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبَانِ",
"roman": "yuṣaʕʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبُ",
"roman": "nuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبُونَ",
"roman": "tuṣaʕʕibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبُونَ",
"roman": "yuṣaʕʕibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبُ",
"roman": "ʔuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبِينَ",
"roman": "tuṣaʕʕibīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبُ",
"roman": "tuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبُ",
"roman": "nuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبَ",
"roman": "ʔuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَ",
"roman": "tuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبَ",
"roman": "yuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبَا",
"roman": "yuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبَ",
"roman": "nuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبُوا",
"roman": "tuṣaʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبُوا",
"roman": "yuṣaʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبَ",
"roman": "ʔuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبِي",
"roman": "tuṣaʕʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَ",
"roman": "tuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبَ",
"roman": "nuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبْ",
"roman": "ʔuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبْ",
"roman": "tuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبْ",
"roman": "yuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبَا",
"roman": "yuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبْ",
"roman": "nuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبُوا",
"roman": "tuṣaʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبُوا",
"roman": "yuṣaʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبْ",
"roman": "ʔuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبِي",
"roman": "tuṣaʕʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبْ",
"roman": "tuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبْ",
"roman": "nuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعِّبْ",
"roman": "ṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعِّبَا",
"roman": "ṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعِّبُوا",
"roman": "ṣaʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعِّبِي",
"roman": "ṣaʕʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعِّبَا",
"roman": "ṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعِّبْنَ",
"roman": "ṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُ",
"roman": "ṣuʕʕibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتَ",
"roman": "ṣuʕʕibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُعِّبَ",
"roman": "ṣuʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُمَا",
"roman": "ṣuʕʕibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبَا",
"roman": "ṣuʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْنَا",
"roman": "ṣuʕʕibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُمْ",
"roman": "ṣuʕʕibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبُوا",
"roman": "ṣuʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُ",
"roman": "ṣuʕʕibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتِ",
"roman": "ṣuʕʕibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُعِّبَتْ",
"roman": "ṣuʕʕibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُمَا",
"roman": "ṣuʕʕibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبَتَا",
"roman": "ṣuʕʕibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْنَا",
"roman": "ṣuʕʕibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُنَّ",
"roman": "ṣuʕʕibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْنَ",
"roman": "ṣuʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبُ",
"roman": "ʔuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبُ",
"roman": "tuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبُ",
"roman": "yuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبَانِ",
"roman": "yuṣaʕʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبُ",
"roman": "nuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبُونَ",
"roman": "tuṣaʕʕabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبُونَ",
"roman": "yuṣaʕʕabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبُ",
"roman": "ʔuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبِينَ",
"roman": "tuṣaʕʕabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبُ",
"roman": "tuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبُ",
"roman": "nuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبَ",
"roman": "ʔuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَ",
"roman": "tuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبَ",
"roman": "yuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبَا",
"roman": "yuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبَ",
"roman": "nuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبُوا",
"roman": "tuṣaʕʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبُوا",
"roman": "yuṣaʕʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبَ",
"roman": "ʔuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبِي",
"roman": "tuṣaʕʕabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَ",
"roman": "tuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبَ",
"roman": "nuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبْ",
"roman": "ʔuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبْ",
"roman": "tuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبْ",
"roman": "yuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبَا",
"roman": "yuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبْ",
"roman": "nuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبُوا",
"roman": "tuṣaʕʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبُوا",
"roman": "yuṣaʕʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبْ",
"roman": "ʔuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبِي",
"roman": "tuṣaʕʕabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبْ",
"roman": "tuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبْ",
"roman": "nuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "صَعَّبَ • (ṣaʕʕaba) II, non-past يُصَعِّبُ (yuṣaʕʕibu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to impede"
],
"id": "en-صعب-ar-verb-79QUJpXg",
"links": [
[
"impede",
"impede"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "عَقَّدَ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.ʕu.ba/"
},
{
"ipa": "/sˤaʕb/"
},
{
"audio": "Ar-صعب.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg"
},
{
"ipa": "/sˤaʕ.ʕa.ba/"
}
],
"word": "صعب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "صَعْب"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic صَعْب (ṣaʕb)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ص ع ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic صَعْب (ṣaʕb).",
"forms": [
{
"form": "sa'b",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صعبتَر",
"roman": "sa'b-tar",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "صعبتَرین",
"roman": "sa'b-tarin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"c": "+",
"tr": "sa'b"
},
"expansion": "صعب • (sa'b) (comparative صعبتَر (sa'b-tar), superlative صعبتَرین (sa'b-tarin))",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"difficult"
],
"id": "en-صعب-fa-adj-HkRTqYyd",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) difficult"
],
"synonyms": [
{
"word": "دشوار"
},
{
"word": "سخت"
},
{
"word": "مشکل"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saʔβ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[säʔb]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[säʔb]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑːb]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sɔːb̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sæʔb̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sæʔb̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sæːb̥]",
"tags": [
"Tehrani"
]
},
{
"ipa": "[säʔb]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "صعب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "صَعْب"
},
"expansion": "Arabic صَعْب (ṣaʕb)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَعْب (ṣaʕb).",
"forms": [
{
"form": "ṣaʕb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صعبة",
"roman": "ṣaʕbe",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صعاب",
"roman": "ṣʕāb",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أصعب",
"roman": "ʔaṣʕab",
"tags": [
"elative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"el": "أصعب",
"eltr": "ʔaṣʕab",
"f": "صعبة",
"ftr": "ṣaʕbe",
"pl": "صعاب",
"pltr": "ṣʕāb",
"tr": "ṣaʕb"
},
"expansion": "صعب • (ṣaʕb) (feminine صعبة (ṣaʕbe), masculine plural صعاب (ṣʕāb), elative أصعب (ʔaṣʕab))",
"name": "ajp-adj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "سهل"
},
{
"word": "هين"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hard, difficult"
],
"id": "en-صعب-ajp-adj-tGyzzOgt",
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"related": [
{
"english": "complicated",
"roman": "ʕawīṣ",
"word": "عويص"
},
{
"english": "complicated",
"roman": "mʕaʔʔad",
"word": "معقد"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤaʕb/"
},
{
"ipa": "[ˈsˤɑ.ʕ(ɪ)b]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-صعب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "صعب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "صَعْب"
},
"expansion": "Arabic صَعْب (ṣaʕb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ص ع ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic صَعْب (ṣaʕb).",
"forms": [
{
"form": "صَعْب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sa'b",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "साब",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "صَعْب",
"hi": "साब",
"tr": "sa'b"
},
"expansion": "صَعْب • (sa'b) (Hindi spelling साब)",
"name": "ur-adj"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"difficult, hard, arduous, troublesome, hard to be borne or endured, disagreeable, distressing"
],
"id": "en-صعب-ur-adj-j9ivm6fA",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"arduous",
"arduous"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
],
[
"borne",
"borne"
],
[
"endured",
"endured"
],
[
"disagreeable",
"disagreeable"
],
[
"distressing",
"distressing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"refractory, untractable, disobedient, stubborn, perverse"
],
"id": "en-صعب-ur-adj-bEjkk-Y~",
"links": [
[
"refractory",
"refractory"
],
[
"untractable",
"untractable"
],
[
"disobedient",
"disobedient"
],
[
"stubborn",
"stubborn"
],
[
"perverse",
"perverse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə(ʔ)b/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"ipa": "/sɑːb/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "صعب"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ص ع ب",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "sogħob"
},
"expansion": "Maltese: sogħob",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: sogħob"
}
],
"forms": [
{
"form": "يَصْعُبُ",
"roman": "yaṣʕubu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "صَعُبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaʕuba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صُعُوبَة",
"roman": "ṣuʕūba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "صَاعِب",
"roman": "ṣāʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَصْعُوب",
"roman": "maṣʕūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُ",
"roman": "ṣaʕubtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعُبْتَ",
"roman": "ṣaʕubta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعُبَ",
"roman": "ṣaʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُمَا",
"roman": "ṣaʕubtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعُبَا",
"roman": "ṣaʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْنَا",
"roman": "ṣaʕubnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُمْ",
"roman": "ṣaʕubtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعُبُوا",
"roman": "ṣaʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُ",
"roman": "ṣaʕubtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعُبْتِ",
"roman": "ṣaʕubti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعُبَتْ",
"roman": "ṣaʕubat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُمَا",
"roman": "ṣaʕubtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعُبَتَا",
"roman": "ṣaʕubatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْنَا",
"roman": "ṣaʕubnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَعُبْتُنَّ",
"roman": "ṣaʕubtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعُبْنَ",
"roman": "ṣaʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبُ",
"roman": "ʔaṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبُ",
"roman": "taṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَصْعُبُ",
"roman": "yaṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَانِ",
"roman": "taṣʕubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبَانِ",
"roman": "yaṣʕubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبُ",
"roman": "naṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَصْعُبُونَ",
"roman": "taṣʕubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبُونَ",
"roman": "yaṣʕubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبُ",
"roman": "ʔaṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبِينَ",
"roman": "taṣʕubīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبُ",
"roman": "taṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَانِ",
"roman": "taṣʕubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَانِ",
"roman": "taṣʕubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبُ",
"roman": "naṣʕubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَصْعُبْنَ",
"roman": "taṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبْنَ",
"roman": "yaṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبَ",
"roman": "ʔaṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَ",
"roman": "taṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَصْعُبَ",
"roman": "yaṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَصْعُبَا",
"roman": "yaṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبَ",
"roman": "naṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبُوا",
"roman": "taṣʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَصْعُبُوا",
"roman": "yaṣʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبَ",
"roman": "ʔaṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبِي",
"roman": "taṣʕubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَ",
"roman": "taṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبَ",
"roman": "naṣʕuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَصْعُبْنَ",
"roman": "taṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَصْعُبْنَ",
"roman": "yaṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبْ",
"roman": "ʔaṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبْ",
"roman": "taṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَصْعُبْ",
"roman": "yaṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبَا",
"roman": "yaṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبْ",
"roman": "naṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَصْعُبُوا",
"roman": "taṣʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبُوا",
"roman": "yaṣʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَصْعُبْ",
"roman": "ʔaṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبِي",
"roman": "taṣʕubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَصْعُبْ",
"roman": "taṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَصْعُبَا",
"roman": "taṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَصْعُبْ",
"roman": "naṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَصْعُبْنَ",
"roman": "taṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَصْعُبْنَ",
"roman": "yaṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُصْعُبْ",
"roman": "uṣʕub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُصْعُبَا",
"roman": "uṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُصْعُبُوا",
"roman": "uṣʕubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُصْعُبِي",
"roman": "uṣʕubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُصْعُبَا",
"roman": "uṣʕubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُصْعُبْنَ",
"roman": "uṣʕubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُعِبَ",
"roman": "ṣuʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْعَبُ",
"roman": "yuṣʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصْعَبَ",
"roman": "yuṣʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصْعَبْ",
"roman": "yuṣʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u"
},
"expansion": "صَعُبَ • (ṣaʕuba) I, non-past يَصْعُبُ (yaṣʕubu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "u",
"3": "u",
"passive": "impers?",
"vn": "صُعُوبَة"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be hard, difficult"
],
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.ʕu.ba/"
},
{
"ipa": "/sˤaʕb/"
},
{
"audio": "Ar-صعب.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg"
},
{
"ipa": "/sˤaʕ.ʕa.ba/"
}
],
"word": "صعب"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "sahl",
"word": "سَهْل"
}
],
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ص ع ب",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "sə'b",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: səʼb",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: səʼb"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "صعب",
"bor": "1",
"tr": "sa'b"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: صعب (sa'b)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: صعب (sa'b)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "صعب",
"bor": "1",
"tr": "sa'b"
},
"expansion": "→ Persian: صعب (sa'b)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: صعب (sa'b)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "صعب",
"bor": "1",
"tr": "sa'b"
},
"expansion": "→ Urdu: صعب (sa'b)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: صعب (sa'b)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "saʼb",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: saʼb",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: saʼb"
}
],
"forms": [
{
"form": "صَعْب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaʕb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَعْبَة",
"roman": "ṣaʕba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صِعَاب",
"roman": "ṣiʕāb",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْعَب",
"roman": "ʔaṣʕab",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَعْب",
"roman": "ṣaʕb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْب",
"roman": "aṣ-ṣaʕb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَة",
"roman": "ṣaʕba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَة",
"roman": "aṣ-ṣaʕba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبٌ",
"roman": "ṣaʕbun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبُ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَةٌ",
"roman": "ṣaʕbatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَةُ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبًا",
"roman": "ṣaʕban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَةً",
"roman": "ṣaʕbatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَةَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبٍ",
"roman": "ṣaʕbin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَةٍ",
"roman": "ṣaʕbatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَةِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَيْن",
"roman": "ṣaʕbayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَيْن",
"roman": "aṣ-ṣaʕbayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَتَيْن",
"roman": "ṣaʕbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣaʕbatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَانِ",
"roman": "ṣaʕbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَانِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَتَانِ",
"roman": "ṣaʕbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَيْنِ",
"roman": "ṣaʕbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَتَيْنِ",
"roman": "ṣaʕbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَيْنِ",
"roman": "ṣaʕbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَتَيْنِ",
"roman": "ṣaʕbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَاب",
"roman": "ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَاب",
"roman": "ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبِين",
"roman": "ṣaʕbīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبِين",
"roman": "ṣaʕbīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَاب",
"roman": "aṣ-ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَاب",
"roman": "aṣ-ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِين",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِين",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَاب",
"roman": "ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَاب",
"roman": "ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبَات",
"roman": "ṣaʕbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَات",
"roman": "ṣaʕbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَاب",
"roman": "aṣ-ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَاب",
"roman": "aṣ-ṣiʕāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَات",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَات",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابٌ",
"roman": "ṣiʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابٌ",
"roman": "ṣiʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبُونَ",
"roman": "ṣaʕbūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبُونَ",
"roman": "ṣaʕbūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابُ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابُ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبُونَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبُونَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابٌ",
"roman": "ṣiʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابٌ",
"roman": "ṣiʕābun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٌ",
"roman": "ṣaʕbātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٌ",
"roman": "ṣaʕbātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابُ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابُ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابًا",
"roman": "ṣiʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابًا",
"roman": "ṣiʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبِينَ",
"roman": "ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبِينَ",
"roman": "ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابَ",
"roman": "aṣ-ṣiʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابَ",
"roman": "aṣ-ṣiʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِينَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِينَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابًا",
"roman": "ṣiʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابًا",
"roman": "ṣiʕāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٍ",
"roman": "ṣaʕbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٍ",
"roman": "ṣaʕbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابَ",
"roman": "aṣ-ṣiʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابَ",
"roman": "aṣ-ṣiʕāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابٍ",
"roman": "ṣiʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابٍ",
"roman": "ṣiʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبِينَ",
"roman": "ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبِينَ",
"roman": "ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابِ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابِ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِينَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبِينَ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِعَابٍ",
"roman": "ṣiʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِعَابٍ",
"roman": "ṣiʕābin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٍ",
"roman": "ṣaʕbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَعْبَاتٍ",
"roman": "ṣaʕbātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصِّعَابِ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّعَابِ",
"roman": "aṣ-ṣiʕābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّعْبَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaʕbāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَعْب",
"cpl": "صِعَاب",
"el": "أَصْعَب",
"f": "صَعْبَة"
},
"expansion": "صَعْب • (ṣaʕb) (feminine صَعْبَة (ṣaʕba), common plural صِعَاب (ṣiʕāb), elative أَصْعَب (ʔaṣʕab))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَعْب",
"cpl": "صِعَاب",
"cpl2": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"laborious, hard, trying, awkward, difficult, complex"
],
"links": [
[
"laborious",
"laborious"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"trying",
"trying"
],
[
"awkward",
"awkward"
],
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"complex",
"complex"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.ʕu.ba/"
},
{
"ipa": "/sˤaʕb/"
},
{
"audio": "Ar-صعب.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg"
},
{
"ipa": "/sˤaʕ.ʕa.ba/"
}
],
"word": "صعب"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ص ع ب",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive"
],
"forms": [
{
"form": "يُصَعِّبُ",
"roman": "yuṣaʕʕibu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "صَعَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaʕʕaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَصْعِيب",
"roman": "taṣʕīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُصَعِّب",
"roman": "muṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُصَعَّب",
"roman": "muṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُ",
"roman": "ṣaʕʕabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتَ",
"roman": "ṣaʕʕabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعَّبَ",
"roman": "ṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُمَا",
"roman": "ṣaʕʕabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبَا",
"roman": "ṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْنَا",
"roman": "ṣaʕʕabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُمْ",
"roman": "ṣaʕʕabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبُوا",
"roman": "ṣaʕʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُ",
"roman": "ṣaʕʕabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتِ",
"roman": "ṣaʕʕabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعَّبَتْ",
"roman": "ṣaʕʕabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُمَا",
"roman": "ṣaʕʕabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبَتَا",
"roman": "ṣaʕʕabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْنَا",
"roman": "ṣaʕʕabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَعَّبْتُنَّ",
"roman": "ṣaʕʕabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعَّبْنَ",
"roman": "ṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبُ",
"roman": "ʔuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبُ",
"roman": "tuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبُ",
"roman": "yuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبَانِ",
"roman": "yuṣaʕʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبُ",
"roman": "nuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبُونَ",
"roman": "tuṣaʕʕibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبُونَ",
"roman": "yuṣaʕʕibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبُ",
"roman": "ʔuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبِينَ",
"roman": "tuṣaʕʕibīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبُ",
"roman": "tuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبُ",
"roman": "nuṣaʕʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبَ",
"roman": "ʔuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَ",
"roman": "tuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبَ",
"roman": "yuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبَا",
"roman": "yuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبَ",
"roman": "nuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبُوا",
"roman": "tuṣaʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبُوا",
"roman": "yuṣaʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبَ",
"roman": "ʔuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبِي",
"roman": "tuṣaʕʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَ",
"roman": "tuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبَ",
"roman": "nuṣaʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبْ",
"roman": "ʔuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبْ",
"roman": "tuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبْ",
"roman": "yuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبَا",
"roman": "yuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبْ",
"roman": "nuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبُوا",
"roman": "tuṣaʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبُوا",
"roman": "yuṣaʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعِّبْ",
"roman": "ʔuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبِي",
"roman": "tuṣaʕʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبْ",
"roman": "tuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعِّبْ",
"roman": "nuṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعِّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعِّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَعِّبْ",
"roman": "ṣaʕʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعِّبَا",
"roman": "ṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعِّبُوا",
"roman": "ṣaʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعِّبِي",
"roman": "ṣaʕʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَعِّبَا",
"roman": "ṣaʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَعِّبْنَ",
"roman": "ṣaʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُ",
"roman": "ṣuʕʕibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتَ",
"roman": "ṣuʕʕibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُعِّبَ",
"roman": "ṣuʕʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُمَا",
"roman": "ṣuʕʕibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبَا",
"roman": "ṣuʕʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْنَا",
"roman": "ṣuʕʕibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُمْ",
"roman": "ṣuʕʕibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبُوا",
"roman": "ṣuʕʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُ",
"roman": "ṣuʕʕibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتِ",
"roman": "ṣuʕʕibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُعِّبَتْ",
"roman": "ṣuʕʕibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُمَا",
"roman": "ṣuʕʕibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبَتَا",
"roman": "ṣuʕʕibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْنَا",
"roman": "ṣuʕʕibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُعِّبْتُنَّ",
"roman": "ṣuʕʕibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُعِّبْنَ",
"roman": "ṣuʕʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبُ",
"roman": "ʔuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبُ",
"roman": "tuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبُ",
"roman": "yuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبَانِ",
"roman": "yuṣaʕʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبُ",
"roman": "nuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبُونَ",
"roman": "tuṣaʕʕabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبُونَ",
"roman": "yuṣaʕʕabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبُ",
"roman": "ʔuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبِينَ",
"roman": "tuṣaʕʕabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبُ",
"roman": "tuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَانِ",
"roman": "tuṣaʕʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبُ",
"roman": "nuṣaʕʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبَ",
"roman": "ʔuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَ",
"roman": "tuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبَ",
"roman": "yuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبَا",
"roman": "yuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبَ",
"roman": "nuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبُوا",
"roman": "tuṣaʕʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبُوا",
"roman": "yuṣaʕʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبَ",
"roman": "ʔuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبِي",
"roman": "tuṣaʕʕabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَ",
"roman": "tuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبَ",
"roman": "nuṣaʕʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبْ",
"roman": "ʔuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبْ",
"roman": "tuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبْ",
"roman": "yuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبَا",
"roman": "yuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبْ",
"roman": "nuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبُوا",
"roman": "tuṣaʕʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبُوا",
"roman": "yuṣaʕʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَعَّبْ",
"roman": "ʔuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبِي",
"roman": "tuṣaʕʕabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبْ",
"roman": "tuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبَا",
"roman": "tuṣaʕʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَعَّبْ",
"roman": "nuṣaʕʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَعَّبْنَ",
"roman": "tuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَعَّبْنَ",
"roman": "yuṣaʕʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "صَعَّبَ • (ṣaʕʕaba) II, non-past يُصَعِّبُ (yuṣaʕʕibu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to impede"
],
"links": [
[
"impede",
"impede"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "عَقَّدَ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.ʕu.ba/"
},
{
"ipa": "/sˤaʕb/"
},
{
"audio": "Ar-صعب.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Ar-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.ogg"
},
{
"ipa": "/sˤaʕ.ʕa.ba/"
}
],
"word": "صعب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "صَعْب"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic صَعْب (ṣaʕb)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ص ع ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic صَعْب (ṣaʕb).",
"forms": [
{
"form": "sa'b",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صعبتَر",
"roman": "sa'b-tar",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "صعبتَرین",
"roman": "sa'b-tarin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"c": "+",
"tr": "sa'b"
},
"expansion": "صعب • (sa'b) (comparative صعبتَر (sa'b-tar), superlative صعبتَرین (sa'b-tarin))",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ص ع ب",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"difficult"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) difficult"
],
"synonyms": [
{
"word": "دشوار"
},
{
"word": "سخت"
},
{
"word": "مشکل"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saʔβ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[säʔb]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[säʔb]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑːb]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sɔːb̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sæʔb̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sæʔb̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sæːb̥]",
"tags": [
"Tehrani"
]
},
{
"ipa": "[säʔb]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "صعب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "صَعْب"
},
"expansion": "Arabic صَعْب (ṣaʕb)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَعْب (ṣaʕb).",
"forms": [
{
"form": "ṣaʕb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صعبة",
"roman": "ṣaʕbe",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صعاب",
"roman": "ṣʕāb",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أصعب",
"roman": "ʔaṣʕab",
"tags": [
"elative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"el": "أصعب",
"eltr": "ʔaṣʕab",
"f": "صعبة",
"ftr": "ṣaʕbe",
"pl": "صعاب",
"pltr": "ṣʕāb",
"tr": "ṣaʕb"
},
"expansion": "صعب • (ṣaʕb) (feminine صعبة (ṣaʕbe), masculine plural صعاب (ṣʕāb), elative أصعب (ʔaṣʕab))",
"name": "ajp-adj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "complicated",
"roman": "ʕawīṣ",
"word": "عويص"
},
{
"english": "complicated",
"roman": "mʕaʔʔad",
"word": "معقد"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "سهل"
},
{
"word": "هين"
}
],
"categories": [
"South Levantine Arabic adjectives",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"glosses": [
"hard, difficult"
],
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"difficult",
"difficult"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤaʕb/"
},
{
"ipa": "[ˈsˤɑ.ʕ(ɪ)b]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-صعب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D8%B9%D8%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "صعب"
}
{
"categories": [
"Urdu adjectives",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from the Arabic root ص ع ب",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "صَعْب"
},
"expansion": "Arabic صَعْب (ṣaʕb)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ص ع ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic صَعْب (ṣaʕb).",
"forms": [
{
"form": "صَعْب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sa'b",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "साब",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "صَعْب",
"hi": "साब",
"tr": "sa'b"
},
"expansion": "صَعْب • (sa'b) (Hindi spelling साब)",
"name": "ur-adj"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"difficult, hard, arduous, troublesome, hard to be borne or endured, disagreeable, distressing"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"arduous",
"arduous"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
],
[
"borne",
"borne"
],
[
"endured",
"endured"
],
[
"disagreeable",
"disagreeable"
],
[
"distressing",
"distressing"
]
]
},
{
"glosses": [
"refractory, untractable, disobedient, stubborn, perverse"
],
"links": [
[
"refractory",
"refractory"
],
[
"untractable",
"untractable"
],
[
"disobedient",
"disobedient"
],
[
"stubborn",
"stubborn"
],
[
"perverse",
"perverse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə(ʔ)b/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"ipa": "/sɑːb/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "صعب"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.