See قص on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "قص",
"tr": "gaṣ"
},
"expansion": "Gulf Arabic: قص (gaṣ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: قص (gaṣ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קָצַץ",
"tr": "katsáts"
},
"expansion": "Hebrew קָצַץ (katsáts)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew קָצַץ (katsáts), from the root ק־צ־ץ.",
"forms": [
{
"form": "قَصَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṣṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَقُصُّ",
"roman": "yaquṣṣu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَاصّ",
"roman": "qāṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْصُوص",
"roman": "maqṣūṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُ",
"roman": "qaṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَصْتَ",
"roman": "qaṣaṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَّ",
"roman": "qaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمَا",
"roman": "qaṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَّا",
"roman": "qaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَا",
"roman": "qaṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمْ",
"roman": "qaṣaṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصُّوا",
"roman": "qaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُ",
"roman": "qaṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَصْتِ",
"roman": "qaṣaṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَّتْ",
"roman": "qaṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمَا",
"roman": "qaṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَّتَا",
"roman": "qaṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَا",
"roman": "qaṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُنَّ",
"roman": "qaṣaṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَ",
"roman": "qaṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصُّ",
"roman": "ʔaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصُّ",
"roman": "taquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُصُّ",
"roman": "yaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصَّانِ",
"roman": "yaquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصُّ",
"roman": "naquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُصُّونَ",
"roman": "taquṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصُّونَ",
"roman": "yaquṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصُّ",
"roman": "ʔaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّينَ",
"roman": "taquṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصُّ",
"roman": "taquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصُّ",
"roman": "naquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصَّ",
"roman": "yaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصَّا",
"roman": "yaquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصُّوا",
"roman": "taquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصُّوا",
"roman": "yaquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصِّي",
"roman": "taquṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُصِّ",
"roman": "ʔaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْصُصْ",
"roman": "ʔaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّ",
"roman": "taquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْ",
"roman": "taqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُصَّ",
"roman": "yaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقُصِّ",
"roman": "yaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْ",
"roman": "yaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصَّا",
"roman": "yaquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُصِّ",
"roman": "naquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْصُصْ",
"roman": "naqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُصُّوا",
"roman": "taquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصُّوا",
"roman": "yaquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُصِّ",
"roman": "ʔaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْصُصْ",
"roman": "ʔaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّي",
"roman": "taquṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصِّ",
"roman": "taquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْ",
"roman": "taqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُصِّ",
"roman": "naquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْصُصْ",
"roman": "naqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصَّ",
"roman": "quṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِّ",
"roman": "quṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُقْصُصْ",
"roman": "uqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصُّوا",
"roman": "quṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِّي",
"roman": "quṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُقْصُصْنَ",
"roman": "uqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُ",
"roman": "quṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِصْتَ",
"roman": "quṣiṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّ",
"roman": "quṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمَا",
"roman": "quṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَا",
"roman": "quṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمْ",
"roman": "quṣiṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصُّوا",
"roman": "quṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُ",
"roman": "quṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِصْتِ",
"roman": "quṣiṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّتْ",
"roman": "quṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمَا",
"roman": "quṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصَّتَا",
"roman": "quṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَا",
"roman": "quṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُنَّ",
"roman": "quṣiṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَ",
"roman": "quṣiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصُّ",
"roman": "ʔuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصُّ",
"roman": "tuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَصُّ",
"roman": "yuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصَّانِ",
"roman": "yuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصُّ",
"roman": "nuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَصُّونَ",
"roman": "tuqaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصُّونَ",
"roman": "yuqaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصُّ",
"roman": "ʔuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّينَ",
"roman": "tuqaṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصُّ",
"roman": "tuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصُّ",
"roman": "nuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصَّ",
"roman": "yuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصَّا",
"roman": "yuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصُّوا",
"roman": "tuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصُّوا",
"roman": "yuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصِّي",
"roman": "tuqaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَصِّ",
"roman": "ʔuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْصَصْ",
"roman": "ʔuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّ",
"roman": "tuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْ",
"roman": "tuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَصَّ",
"roman": "yuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقَصِّ",
"roman": "yuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْ",
"roman": "yuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصَّا",
"roman": "yuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَصِّ",
"roman": "nuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْصَصْ",
"roman": "nuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَصُّوا",
"roman": "tuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصُّوا",
"roman": "yuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَصِّ",
"roman": "ʔuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْصَصْ",
"roman": "ʔuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّي",
"roman": "tuqaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصِّ",
"roman": "tuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْ",
"roman": "tuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَصِّ",
"roman": "nuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْصَصْ",
"roman": "nuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:قَصّ"
},
"expansion": "قَصَّ • (qaṣṣa) I (non-past يَقُصُّ (yaquṣṣu), verbal noun قَصّ (qaṣṣ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:قَصّ"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut"
],
"id": "en-قص-ar-verb-1M9vpHcE",
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Computing",
"orig": "ar:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cut (“to remove and place in memory in order to paste at a later time”)"
],
"id": "en-قص-ar-verb-eB95tHFu",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"cut",
"cut#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) to cut (“to remove and place in memory in order to paste at a later time”)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"to clip off, to shear, to cut off"
],
"id": "en-قص-ar-verb-MEXoeokh",
"links": [
[
"clip",
"clip"
],
[
"shear",
"shear"
],
[
"cut off",
"cut off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be near death, to impend"
],
"id": "en-قص-ar-verb-CPdWfx77",
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"death",
"death"
],
[
"impend",
"impend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bring near to death"
],
"id": "en-قص-ar-verb--KUbM-11",
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"near",
"near"
],
[
"death",
"death"
]
]
}
],
"word": "قص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קָצַץ",
"tr": "katsáts"
},
"expansion": "Hebrew קָצַץ (katsáts)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew קָצַץ (katsáts), from the root ק־צ־ץ.",
"forms": [
{
"form": "قَصَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṣṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَقُصُّ",
"roman": "yaquṣṣu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَاصّ",
"roman": "qāṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْصُوص",
"roman": "maqṣūṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُ",
"roman": "qaṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَصْتَ",
"roman": "qaṣaṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَّ",
"roman": "qaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمَا",
"roman": "qaṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَّا",
"roman": "qaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَا",
"roman": "qaṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمْ",
"roman": "qaṣaṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصُّوا",
"roman": "qaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُ",
"roman": "qaṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَصْتِ",
"roman": "qaṣaṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَّتْ",
"roman": "qaṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمَا",
"roman": "qaṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَّتَا",
"roman": "qaṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَا",
"roman": "qaṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُنَّ",
"roman": "qaṣaṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَ",
"roman": "qaṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصُّ",
"roman": "ʔaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصُّ",
"roman": "taquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُصُّ",
"roman": "yaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصَّانِ",
"roman": "yaquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصُّ",
"roman": "naquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُصُّونَ",
"roman": "taquṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصُّونَ",
"roman": "yaquṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصُّ",
"roman": "ʔaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّينَ",
"roman": "taquṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصُّ",
"roman": "taquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصُّ",
"roman": "naquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصَّ",
"roman": "yaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصَّا",
"roman": "yaquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصُّوا",
"roman": "taquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصُّوا",
"roman": "yaquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصِّي",
"roman": "taquṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُصِّ",
"roman": "ʔaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْصُصْ",
"roman": "ʔaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّ",
"roman": "taquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْ",
"roman": "taqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُصَّ",
"roman": "yaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقُصِّ",
"roman": "yaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْ",
"roman": "yaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصَّا",
"roman": "yaquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُصِّ",
"roman": "naquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْصُصْ",
"roman": "naqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُصُّوا",
"roman": "taquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصُّوا",
"roman": "yaquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُصِّ",
"roman": "ʔaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْصُصْ",
"roman": "ʔaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّي",
"roman": "taquṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصِّ",
"roman": "taquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْ",
"roman": "taqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُصِّ",
"roman": "naquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْصُصْ",
"roman": "naqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصَّ",
"roman": "quṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِّ",
"roman": "quṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُقْصُصْ",
"roman": "uqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصُّوا",
"roman": "quṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِّي",
"roman": "quṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُقْصُصْنَ",
"roman": "uqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُ",
"roman": "quṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِصْتَ",
"roman": "quṣiṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّ",
"roman": "quṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمَا",
"roman": "quṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَا",
"roman": "quṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمْ",
"roman": "quṣiṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصُّوا",
"roman": "quṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُ",
"roman": "quṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِصْتِ",
"roman": "quṣiṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّتْ",
"roman": "quṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمَا",
"roman": "quṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصَّتَا",
"roman": "quṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَا",
"roman": "quṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُنَّ",
"roman": "quṣiṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَ",
"roman": "quṣiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصُّ",
"roman": "ʔuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصُّ",
"roman": "tuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَصُّ",
"roman": "yuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصَّانِ",
"roman": "yuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصُّ",
"roman": "nuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَصُّونَ",
"roman": "tuqaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصُّونَ",
"roman": "yuqaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصُّ",
"roman": "ʔuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّينَ",
"roman": "tuqaṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصُّ",
"roman": "tuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصُّ",
"roman": "nuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصَّ",
"roman": "yuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصَّا",
"roman": "yuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصُّوا",
"roman": "tuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصُّوا",
"roman": "yuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصِّي",
"roman": "tuqaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَصِّ",
"roman": "ʔuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْصَصْ",
"roman": "ʔuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّ",
"roman": "tuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْ",
"roman": "tuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَصَّ",
"roman": "yuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقَصِّ",
"roman": "yuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْ",
"roman": "yuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصَّا",
"roman": "yuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَصِّ",
"roman": "nuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْصَصْ",
"roman": "nuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَصُّوا",
"roman": "tuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصُّوا",
"roman": "yuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَصِّ",
"roman": "ʔuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْصَصْ",
"roman": "ʔuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّي",
"roman": "tuqaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصِّ",
"roman": "tuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْ",
"roman": "tuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَصِّ",
"roman": "nuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْصَصْ",
"roman": "nuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:قَصّ"
},
"expansion": "قَصَّ • (qaṣṣa) I (non-past يَقُصُّ (yaquṣṣu), verbal noun قَصّ (qaṣṣ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:قَصّ"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to narrate, to relate, recount, to tell, to impart, to communicate (news, a story, etc.)"
],
"id": "en-قص-ar-verb-fI4kLZOD",
"links": [
[
"narrate",
"narrate"
],
[
"relate",
"relate"
],
[
"recount",
"recount"
],
[
"tell",
"tell"
],
[
"impart",
"impart"
],
[
"communicate",
"communicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to make a speech, to lecture, to recite"
],
"id": "en-قص-ar-verb-0audS26e",
"links": [
[
"speech",
"speech"
],
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"recite",
"recite"
]
]
},
{
"glosses": [
"to follow one's tracks"
],
"id": "en-قص-ar-verb-VcffqUIj",
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"tracks",
"tracks"
]
]
}
],
"word": "قص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קָצַץ",
"tr": "katsáts"
},
"expansion": "Hebrew קָצַץ (katsáts)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew קָצַץ (katsáts), from the root ק־צ־ץ.",
"forms": [
{
"form": "قَصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قِصَاص",
"roman": "qiṣāṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصّ",
"roman": "al-qaṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصٌّ",
"roman": "qaṣṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصُّ",
"roman": "al-qaṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصُّ",
"roman": "qaṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصًّا",
"roman": "qaṣṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصَّ",
"roman": "al-qaṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّ",
"roman": "qaṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصٍّ",
"roman": "qaṣṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصِّ",
"roman": "al-qaṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصِّ",
"roman": "qaṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْن",
"roman": "qaṣṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصَّيْن",
"roman": "al-qaṣṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْ",
"roman": "qaṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّانِ",
"roman": "qaṣṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصَّانِ",
"roman": "al-qaṣṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّا",
"roman": "qaṣṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْنِ",
"roman": "qaṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصَّيْنِ",
"roman": "al-qaṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْ",
"roman": "qaṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْنِ",
"roman": "qaṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصَّيْنِ",
"roman": "al-qaṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْ",
"roman": "qaṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاص",
"roman": "qiṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِصَاص",
"roman": "al-qiṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاص",
"roman": "qiṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصٌ",
"roman": "qiṣāṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِصَاصُ",
"roman": "al-qiṣāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصُ",
"roman": "qiṣāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصًا",
"roman": "qiṣāṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِصَاصَ",
"roman": "al-qiṣāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصَ",
"roman": "qiṣāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصٍ",
"roman": "qiṣāṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِصَاصِ",
"roman": "al-qiṣāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصِ",
"roman": "qiṣāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَصّ",
"2": "m",
"pl": "قِصَاص"
},
"expansion": "قَصّ • (qaṣṣ) m (plural قِصَاص (qiṣāṣ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَصّ",
"pl": "قِصَاص"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(qaṣṣa, “to clip, narrate, etc.”) (form I)",
"word": "قَصَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of قَصَّ (qaṣṣa, “to clip, narrate, etc.”) (form I)"
],
"id": "en-قص-ar-noun-PbbF45SZ",
"links": [
[
"قَصَّ",
"قص#Arabic"
],
[
"clip",
"clip"
],
[
"narrate",
"narrate"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 43 1 1 1 14 2 4 14 8 4 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 4 4 4 11 6 5 7 9 6 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 45 1 1 1 10 5 3 10 8 5 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 29 3 3 3 10 8 4 9 11 8 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 46 1 1 1 10 4 3 10 8 5 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 21 5 5 5 9 8 6 8 10 7 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 41 3 3 3 9 5 4 8 5 3 3 3 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 54 2 2 2 10 4 3 6 4 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clipping, shearing, cutting off"
],
"id": "en-قص-ar-noun-AS8zXyFq",
"links": [
[
"clipping",
"clipping"
],
[
"shearing",
"shearing"
],
[
"cutting off",
"cutting off"
]
]
},
{
"glosses": [
"top or middle of the chest"
],
"id": "en-قص-ar-noun--WFF2LMM",
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"middle",
"middle"
],
[
"chest",
"chest"
]
]
},
{
"glosses": [
"gypsum"
],
"id": "en-قص-ar-noun-6MBMccYO",
"links": [
[
"gypsum",
"gypsum"
]
]
}
],
"word": "قص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "قَصَّ"
},
"expansion": "Arabic قَصَّ (qaṣṣa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَصَّ (qaṣṣa).",
"forms": [
{
"form": "قَص",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gaṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يقِص",
"roman": "ygiṣṣ",
"tags": [
"non-past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "قَص",
"np": "يقِص",
"nptr": "ygiṣṣ",
"tr": "gaṣṣ"
},
"expansion": "قَص • (gaṣṣ) I (non-past يقِص (ygiṣṣ))",
"name": "afb-verb"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut"
],
"id": "en-قص-afb-verb-1M9vpHcE",
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut class, to skip class"
],
"id": "en-قص-afb-verb-QYnch4cd",
"links": [
[
"class",
"class"
],
[
"skip",
"skip"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to trick, to deceive someone"
],
"id": "en-قص-afb-verb-JA9rgJlP",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": ":على"
},
"expansion": "[with على]",
"extra_data": {
"words": [
"على"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"deceive",
"deceive"
]
],
"raw_glosses": [
"to trick, to deceive someone [with على]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəsˤ/",
"tags": [
"Kuwait"
]
}
],
"word": "قص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "قَصَّ"
},
"expansion": "Arabic قَصَّ (qaṣṣa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَصَّ (qaṣṣa).",
"forms": [
{
"form": "قَصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gaṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِقُصّ",
"roman": "yiguṣṣ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-gemm-u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "gaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "gaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّ",
"roman": "gaṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّينا",
"roman": "gaṣṣēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتوا",
"roman": "gaṣṣētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّوا",
"roman": "gaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "gaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتي",
"roman": "gaṣṣēti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّت",
"roman": "gaṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّينا",
"roman": "gaṣṣēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتوا",
"roman": "gaṣṣētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّوا",
"roman": "gaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقصّ",
"roman": "ʔaguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقصّ",
"roman": "tiguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يقصّ",
"roman": "yiguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقصّ",
"roman": "niguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقصّوا",
"roman": "tiguṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقصّوا",
"roman": "yiguṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقصّ",
"roman": "ʔaguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقصّي",
"roman": "tiguṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقصّ",
"roman": "tiguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقصّ",
"roman": "niguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقصّوا",
"roman": "tiguṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقصّوا",
"roman": "yiguṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّ",
"roman": "guṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّوا",
"roman": "guṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّي",
"roman": "guṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّوا",
"roman": "guṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "قَصّ",
"np": "يِقُصّ",
"nptr": "yiguṣṣ",
"tr": "gaṣṣ"
},
"expansion": "قَصّ • (gaṣṣ) I (non-past يِقُصّ (yiguṣṣ))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "قصّوا",
"imperative-2nd-ptr": "guṣṣu",
"imperative-2nd-sf": "قصّي",
"imperative-2nd-sftr": "guṣṣi",
"imperative-2nd-sm": "قصّ",
"imperative-2nd-smtr": "guṣṣ",
"non-past-1st-p": "نقصّ",
"non-past-1st-ptr": "niguṣṣ",
"non-past-1st-s": "أقصّ",
"non-past-1st-str": "ʔaguṣṣ",
"non-past-2nd-p": "تقصّوا",
"non-past-2nd-ptr": "tiguṣṣu",
"non-past-2nd-sf": "تقصّي",
"non-past-2nd-sftr": "tiguṣṣi",
"non-past-2nd-sm": "تقصّ",
"non-past-2nd-smtr": "tiguṣṣ",
"non-past-3rd-p": "يقصّوا",
"non-past-3rd-ptr": "yiguṣṣu",
"non-past-3rd-sf": "تقصّ",
"non-past-3rd-sftr": "tiguṣṣ",
"non-past-3rd-sm": "يقصّ",
"non-past-3rd-smtr": "yiguṣṣ",
"past-1st-p": "قصّينا",
"past-1st-ptr": "gaṣṣēna",
"past-1st-s": "قصّيت",
"past-1st-str": "gaṣṣēt",
"past-2nd-p": "قصّيتوا",
"past-2nd-ptr": "gaṣṣētu",
"past-2nd-sf": "قصّيتي",
"past-2nd-sftr": "gaṣṣēti",
"past-2nd-sm": "قصّيت",
"past-2nd-smtr": "gaṣṣēt",
"past-3rd-p": "قصّوا",
"past-3rd-ptr": "gaṣṣu",
"past-3rd-sf": "قصّت",
"past-3rd-sftr": "gaṣṣat",
"past-3rd-sm": "قصّ",
"past-3rd-smtr": "gaṣṣ"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cut"
],
"id": "en-قص-acw-verb-1M9vpHcE",
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡasˤsˤ/"
}
],
"word": "قص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "قَصَّ"
},
"expansion": "Arabic قَصَّ (qaṣṣa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَصَّ (qaṣṣa).",
"forms": [
{
"form": "قصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بقصّ",
"roman": "biʔoṣṣ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/Cu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "ʔaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "ʔaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّ",
"roman": "ʔaṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّينا",
"roman": "ʔaṣṣēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتو",
"roman": "ʔaṣṣētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّو",
"roman": "ʔaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "ʔaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتي",
"roman": "ʔaṣṣēti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّت",
"roman": "ʔaṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّينا",
"roman": "ʔaṣṣēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتو",
"roman": "ʔaṣṣētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّو",
"roman": "ʔaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقصّ",
"roman": "baʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقصّ",
"roman": "bitʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بقصّ",
"roman": "biʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقصّ",
"roman": "minʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقصّو",
"roman": "bitʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقصّو",
"roman": "biʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقصّ",
"roman": "baʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقصّي",
"roman": "bitʔoṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقصّ",
"roman": "bitʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقصّ",
"roman": "minʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقصّو",
"roman": "bitʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقصّو",
"roman": "biʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقصّ",
"roman": "aʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقصّ",
"roman": "tʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقصّ",
"roman": "yʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقصّ",
"roman": "nʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقصّو",
"roman": "tʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقصّو",
"roman": "yʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقصّ",
"roman": "aʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقصّي",
"roman": "tʔoṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقصّ",
"roman": "tʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقصّ",
"roman": "nʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقصّو",
"roman": "tʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقصّو",
"roman": "yʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّ",
"roman": "ʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّو",
"roman": "ʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّي",
"roman": "ʔoṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّو",
"roman": "ʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "قصّ",
"pres": "بقصّ",
"prestr": "biʔoṣṣ",
"tr": "ʔaṣṣ"
},
"expansion": "قصّ • (ʔaṣṣ) I (present بقصّ (biʔoṣṣ))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "قصّو",
"imp-2nd-ptr": "ʔoṣṣu",
"imp-2nd-sf": "قصّي",
"imp-2nd-sftr": "ʔoṣṣi",
"imp-2nd-sm": "قصّ",
"imp-2nd-smtr": "ʔoṣṣ",
"past-1st-p": "قصّينا",
"past-1st-ptr": "ʔaṣṣēna",
"past-1st-s": "قصّيت",
"past-1st-str": "ʔaṣṣēt",
"past-2nd-p": "قصّيتو",
"past-2nd-ptr": "ʔaṣṣētu",
"past-2nd-sf": "قصّيتي",
"past-2nd-sftr": "ʔaṣṣēti",
"past-2nd-sm": "قصّيت",
"past-2nd-smtr": "ʔaṣṣēt",
"past-3rd-p": "قصّو",
"past-3rd-ptr": "ʔaṣṣu",
"past-3rd-sf": "قصّت",
"past-3rd-sftr": "ʔaṣṣat",
"past-3rd-sm": "قصّ",
"past-3rd-smtr": "ʔaṣṣ",
"pres-1st-p": "منقصّ",
"pres-1st-ptr": "minʔoṣṣ",
"pres-1st-s": "بقصّ",
"pres-1st-str": "baʔoṣṣ",
"pres-2nd-p": "بتقصّو",
"pres-2nd-ptr": "bitʔoṣṣu",
"pres-2nd-sf": "بتقصّي",
"pres-2nd-sftr": "bitʔoṣṣi",
"pres-2nd-sm": "بتقصّ",
"pres-2nd-smtr": "bitʔoṣṣ",
"pres-3rd-p": "بقصّو",
"pres-3rd-ptr": "biʔoṣṣu",
"pres-3rd-sf": "بتقصّ",
"pres-3rd-sftr": "bitʔoṣṣ",
"pres-3rd-sm": "بقصّ",
"pres-3rd-smtr": "biʔoṣṣ",
"shpres": "{{{shpres}}}",
"subj-1st-p": "نقصّ",
"subj-1st-ptr": "nʔoṣṣ",
"subj-1st-s": "اقصّ",
"subj-1st-str": "aʔoṣṣ",
"subj-2nd-p": "تقصّو",
"subj-2nd-ptr": "tʔoṣṣu",
"subj-2nd-sf": "تقصّي",
"subj-2nd-sftr": "tʔoṣṣi",
"subj-2nd-sm": "تقصّ",
"subj-2nd-smtr": "tʔoṣṣ",
"subj-3rd-p": "يقصّو",
"subj-3rd-ptr": "yʔoṣṣu",
"subj-3rd-sf": "تقصّ",
"subj-3rd-sftr": "tʔoṣṣ",
"subj-3rd-sm": "يقصّ",
"subj-3rd-smtr": "yʔoṣṣ"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cut"
],
"id": "en-قص-ajp-verb-1M9vpHcE",
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˤ/",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "[ʔʌsˤ]",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "/ɡasˤ/",
"note": "Bedouin"
},
{
"ipa": "[ɡʌsˤ]",
"note": "Bedouin"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قَصّ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%91.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%91.wav.ogg"
}
],
"word": "قص"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "قص",
"tr": "gaṣ"
},
"expansion": "Gulf Arabic: قص (gaṣ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: قص (gaṣ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קָצַץ",
"tr": "katsáts"
},
"expansion": "Hebrew קָצַץ (katsáts)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew קָצַץ (katsáts), from the root ק־צ־ץ.",
"forms": [
{
"form": "قَصَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṣṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَقُصُّ",
"roman": "yaquṣṣu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَاصّ",
"roman": "qāṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْصُوص",
"roman": "maqṣūṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُ",
"roman": "qaṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَصْتَ",
"roman": "qaṣaṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَّ",
"roman": "qaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمَا",
"roman": "qaṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَّا",
"roman": "qaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَا",
"roman": "qaṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمْ",
"roman": "qaṣaṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصُّوا",
"roman": "qaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُ",
"roman": "qaṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَصْتِ",
"roman": "qaṣaṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَّتْ",
"roman": "qaṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمَا",
"roman": "qaṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَّتَا",
"roman": "qaṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَا",
"roman": "qaṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُنَّ",
"roman": "qaṣaṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَ",
"roman": "qaṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصُّ",
"roman": "ʔaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصُّ",
"roman": "taquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُصُّ",
"roman": "yaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصَّانِ",
"roman": "yaquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصُّ",
"roman": "naquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُصُّونَ",
"roman": "taquṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصُّونَ",
"roman": "yaquṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصُّ",
"roman": "ʔaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّينَ",
"roman": "taquṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصُّ",
"roman": "taquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصُّ",
"roman": "naquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصَّ",
"roman": "yaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصَّا",
"roman": "yaquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصُّوا",
"roman": "taquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصُّوا",
"roman": "yaquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصِّي",
"roman": "taquṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُصِّ",
"roman": "ʔaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْصُصْ",
"roman": "ʔaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّ",
"roman": "taquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْ",
"roman": "taqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُصَّ",
"roman": "yaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقُصِّ",
"roman": "yaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْ",
"roman": "yaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصَّا",
"roman": "yaquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُصِّ",
"roman": "naquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْصُصْ",
"roman": "naqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُصُّوا",
"roman": "taquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصُّوا",
"roman": "yaquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُصِّ",
"roman": "ʔaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْصُصْ",
"roman": "ʔaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّي",
"roman": "taquṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصِّ",
"roman": "taquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْ",
"roman": "taqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُصِّ",
"roman": "naquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْصُصْ",
"roman": "naqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصَّ",
"roman": "quṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِّ",
"roman": "quṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُقْصُصْ",
"roman": "uqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصُّوا",
"roman": "quṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِّي",
"roman": "quṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُقْصُصْنَ",
"roman": "uqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُ",
"roman": "quṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِصْتَ",
"roman": "quṣiṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّ",
"roman": "quṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمَا",
"roman": "quṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَا",
"roman": "quṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمْ",
"roman": "quṣiṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصُّوا",
"roman": "quṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُ",
"roman": "quṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِصْتِ",
"roman": "quṣiṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّتْ",
"roman": "quṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمَا",
"roman": "quṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصَّتَا",
"roman": "quṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَا",
"roman": "quṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُنَّ",
"roman": "quṣiṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَ",
"roman": "quṣiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصُّ",
"roman": "ʔuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصُّ",
"roman": "tuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَصُّ",
"roman": "yuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصَّانِ",
"roman": "yuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصُّ",
"roman": "nuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَصُّونَ",
"roman": "tuqaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصُّونَ",
"roman": "yuqaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصُّ",
"roman": "ʔuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّينَ",
"roman": "tuqaṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصُّ",
"roman": "tuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصُّ",
"roman": "nuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصَّ",
"roman": "yuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصَّا",
"roman": "yuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصُّوا",
"roman": "tuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصُّوا",
"roman": "yuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصِّي",
"roman": "tuqaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَصِّ",
"roman": "ʔuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْصَصْ",
"roman": "ʔuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّ",
"roman": "tuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْ",
"roman": "tuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَصَّ",
"roman": "yuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقَصِّ",
"roman": "yuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْ",
"roman": "yuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصَّا",
"roman": "yuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَصِّ",
"roman": "nuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْصَصْ",
"roman": "nuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَصُّوا",
"roman": "tuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصُّوا",
"roman": "yuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَصِّ",
"roman": "ʔuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْصَصْ",
"roman": "ʔuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّي",
"roman": "tuqaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصِّ",
"roman": "tuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْ",
"roman": "tuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَصِّ",
"roman": "nuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْصَصْ",
"roman": "nuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:قَصّ"
},
"expansion": "قَصَّ • (qaṣṣa) I (non-past يَقُصُّ (yaquṣṣu), verbal noun قَصّ (qaṣṣ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:قَصّ"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Computing"
],
"glosses": [
"to cut (“to remove and place in memory in order to paste at a later time”)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"cut",
"cut#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) to cut (“to remove and place in memory in order to paste at a later time”)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"to clip off, to shear, to cut off"
],
"links": [
[
"clip",
"clip"
],
[
"shear",
"shear"
],
[
"cut off",
"cut off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be near death, to impend"
],
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"death",
"death"
],
[
"impend",
"impend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bring near to death"
],
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"near",
"near"
],
[
"death",
"death"
]
]
}
],
"word": "قص"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קָצַץ",
"tr": "katsáts"
},
"expansion": "Hebrew קָצַץ (katsáts)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew קָצַץ (katsáts), from the root ק־צ־ץ.",
"forms": [
{
"form": "قَصَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṣṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَقُصُّ",
"roman": "yaquṣṣu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَاصّ",
"roman": "qāṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْصُوص",
"roman": "maqṣūṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُ",
"roman": "qaṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَصْتَ",
"roman": "qaṣaṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَّ",
"roman": "qaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمَا",
"roman": "qaṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَّا",
"roman": "qaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَا",
"roman": "qaṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمْ",
"roman": "qaṣaṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصُّوا",
"roman": "qaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُ",
"roman": "qaṣaṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَصْتِ",
"roman": "qaṣaṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَصَّتْ",
"roman": "qaṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُمَا",
"roman": "qaṣaṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَّتَا",
"roman": "qaṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَا",
"roman": "qaṣaṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَصَصْتُنَّ",
"roman": "qaṣaṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَصَصْنَ",
"roman": "qaṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصُّ",
"roman": "ʔaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصُّ",
"roman": "taquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُصُّ",
"roman": "yaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصَّانِ",
"roman": "yaquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصُّ",
"roman": "naquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُصُّونَ",
"roman": "taquṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصُّونَ",
"roman": "yaquṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصُّ",
"roman": "ʔaquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّينَ",
"roman": "taquṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصُّ",
"roman": "taquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّانِ",
"roman": "taquṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصُّ",
"roman": "naquṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصَّ",
"roman": "yaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصَّا",
"roman": "yaquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصُّوا",
"roman": "taquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُصُّوا",
"roman": "yaquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصِّي",
"roman": "taquṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُصِّ",
"roman": "ʔaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْصُصْ",
"roman": "ʔaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّ",
"roman": "taquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْ",
"roman": "taqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُصَّ",
"roman": "yaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقُصِّ",
"roman": "yaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْ",
"roman": "yaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصَّا",
"roman": "yaquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُصِّ",
"roman": "naquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْصُصْ",
"roman": "naqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُصُّوا",
"roman": "taquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُصُّوا",
"roman": "yaquṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُصَّ",
"roman": "ʔaquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُصِّ",
"roman": "ʔaquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْصُصْ",
"roman": "ʔaqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصِّي",
"roman": "taquṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُصَّ",
"roman": "taquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصِّ",
"roman": "taquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْ",
"roman": "taqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُصَّا",
"roman": "taquṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُصَّ",
"roman": "naquṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُصِّ",
"roman": "naquṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْصُصْ",
"roman": "naqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْصُصْنَ",
"roman": "taqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْصُصْنَ",
"roman": "yaqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصَّ",
"roman": "quṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِّ",
"roman": "quṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُقْصُصْ",
"roman": "uqṣuṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصُّوا",
"roman": "quṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِّي",
"roman": "quṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُقْصُصْنَ",
"roman": "uqṣuṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُ",
"roman": "quṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِصْتَ",
"roman": "quṣiṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّ",
"roman": "quṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمَا",
"roman": "quṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصَّا",
"roman": "quṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَا",
"roman": "quṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمْ",
"roman": "quṣiṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصُّوا",
"roman": "quṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُ",
"roman": "quṣiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصِصْتِ",
"roman": "quṣiṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُصَّتْ",
"roman": "quṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُمَا",
"roman": "quṣiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصَّتَا",
"roman": "quṣṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَا",
"roman": "quṣiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُصِصْتُنَّ",
"roman": "quṣiṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُصِصْنَ",
"roman": "quṣiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصُّ",
"roman": "ʔuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصُّ",
"roman": "tuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَصُّ",
"roman": "yuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصَّانِ",
"roman": "yuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصُّ",
"roman": "nuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَصُّونَ",
"roman": "tuqaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصُّونَ",
"roman": "yuqaṣṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصُّ",
"roman": "ʔuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّينَ",
"roman": "tuqaṣṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصُّ",
"roman": "tuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّانِ",
"roman": "tuqaṣṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصُّ",
"roman": "nuqaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصَّ",
"roman": "yuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصَّا",
"roman": "yuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصُّوا",
"roman": "tuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَصُّوا",
"roman": "yuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصِّي",
"roman": "tuqaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَصِّ",
"roman": "ʔuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْصَصْ",
"roman": "ʔuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّ",
"roman": "tuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْ",
"roman": "tuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَصَّ",
"roman": "yuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقَصِّ",
"roman": "yuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْ",
"roman": "yuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصَّا",
"roman": "yuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَصِّ",
"roman": "nuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْصَصْ",
"roman": "nuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَصُّوا",
"roman": "tuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَصُّوا",
"roman": "yuqaṣṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَصَّ",
"roman": "ʔuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَصِّ",
"roman": "ʔuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْصَصْ",
"roman": "ʔuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصِّي",
"roman": "tuqaṣṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَصَّ",
"roman": "tuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصِّ",
"roman": "tuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْ",
"roman": "tuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَصَّا",
"roman": "tuqaṣṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَصَّ",
"roman": "nuqaṣṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَصِّ",
"roman": "nuqaṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْصَصْ",
"roman": "nuqṣaṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْصَصْنَ",
"roman": "tuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْصَصْنَ",
"roman": "yuqṣaṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:قَصّ"
},
"expansion": "قَصَّ • (qaṣṣa) I (non-past يَقُصُّ (yaquṣṣu), verbal noun قَصّ (qaṣṣ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:قَصّ"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to narrate, to relate, recount, to tell, to impart, to communicate (news, a story, etc.)"
],
"links": [
[
"narrate",
"narrate"
],
[
"relate",
"relate"
],
[
"recount",
"recount"
],
[
"tell",
"tell"
],
[
"impart",
"impart"
],
[
"communicate",
"communicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to make a speech, to lecture, to recite"
],
"links": [
[
"speech",
"speech"
],
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"recite",
"recite"
]
]
},
{
"glosses": [
"to follow one's tracks"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"tracks",
"tracks"
]
]
}
],
"word": "قص"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קָצַץ",
"tr": "katsáts"
},
"expansion": "Hebrew קָצַץ (katsáts)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew קָצַץ (katsáts), from the root ק־צ־ץ.",
"forms": [
{
"form": "قَصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قِصَاص",
"roman": "qiṣāṣ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصّ",
"roman": "al-qaṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصّ",
"roman": "qaṣṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصٌّ",
"roman": "qaṣṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصُّ",
"roman": "al-qaṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصُّ",
"roman": "qaṣṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصًّا",
"roman": "qaṣṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصَّ",
"roman": "al-qaṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّ",
"roman": "qaṣṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصٍّ",
"roman": "qaṣṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصِّ",
"roman": "al-qaṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصِّ",
"roman": "qaṣṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْن",
"roman": "qaṣṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصَّيْن",
"roman": "al-qaṣṣayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْ",
"roman": "qaṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّانِ",
"roman": "qaṣṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصَّانِ",
"roman": "al-qaṣṣāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّا",
"roman": "qaṣṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْنِ",
"roman": "qaṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصَّيْنِ",
"roman": "al-qaṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْ",
"roman": "qaṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْنِ",
"roman": "qaṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَصَّيْنِ",
"roman": "al-qaṣṣayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَصَّيْ",
"roman": "qaṣṣay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاص",
"roman": "qiṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِصَاص",
"roman": "al-qiṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاص",
"roman": "qiṣāṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصٌ",
"roman": "qiṣāṣun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِصَاصُ",
"roman": "al-qiṣāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصُ",
"roman": "qiṣāṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصًا",
"roman": "qiṣāṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِصَاصَ",
"roman": "al-qiṣāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصَ",
"roman": "qiṣāṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصٍ",
"roman": "qiṣāṣin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِصَاصِ",
"roman": "al-qiṣāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِصَاصِ",
"roman": "qiṣāṣi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَصّ",
"2": "m",
"pl": "قِصَاص"
},
"expansion": "قَصّ • (qaṣṣ) m (plural قِصَاص (qiṣāṣ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَصّ",
"pl": "قِصَاص"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(qaṣṣa, “to clip, narrate, etc.”) (form I)",
"word": "قَصَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of قَصَّ (qaṣṣa, “to clip, narrate, etc.”) (form I)"
],
"links": [
[
"قَصَّ",
"قص#Arabic"
],
[
"clip",
"clip"
],
[
"narrate",
"narrate"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"clipping, shearing, cutting off"
],
"links": [
[
"clipping",
"clipping"
],
[
"shearing",
"shearing"
],
[
"cutting off",
"cutting off"
]
]
},
{
"glosses": [
"top or middle of the chest"
],
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"middle",
"middle"
],
[
"chest",
"chest"
]
]
},
{
"glosses": [
"gypsum"
],
"links": [
[
"gypsum",
"gypsum"
]
]
}
],
"word": "قص"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic form-I verbs",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic terms derived from Arabic",
"Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
"Gulf Arabic verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "قَصَّ"
},
"expansion": "Arabic قَصَّ (qaṣṣa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَصَّ (qaṣṣa).",
"forms": [
{
"form": "قَص",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gaṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يقِص",
"roman": "ygiṣṣ",
"tags": [
"non-past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "قَص",
"np": "يقِص",
"nptr": "ygiṣṣ",
"tr": "gaṣṣ"
},
"expansion": "قَص • (gaṣṣ) I (non-past يقِص (ygiṣṣ))",
"name": "afb-verb"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cut class, to skip class"
],
"links": [
[
"class",
"class"
],
[
"skip",
"skip"
]
]
},
{
"glosses": [
"to trick, to deceive someone"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": ":على"
},
"expansion": "[with على]",
"extra_data": {
"words": [
"على"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"deceive",
"deceive"
]
],
"raw_glosses": [
"to trick, to deceive someone [with على]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəsˤ/",
"tags": [
"Kuwait"
]
}
],
"word": "قص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "قَصَّ"
},
"expansion": "Arabic قَصَّ (qaṣṣa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَصَّ (qaṣṣa).",
"forms": [
{
"form": "قَصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gaṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِقُصّ",
"roman": "yiguṣṣ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-gemm-u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "gaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "gaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّ",
"roman": "gaṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّينا",
"roman": "gaṣṣēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتوا",
"roman": "gaṣṣētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّوا",
"roman": "gaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "gaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتي",
"roman": "gaṣṣēti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّت",
"roman": "gaṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّينا",
"roman": "gaṣṣēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتوا",
"roman": "gaṣṣētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّوا",
"roman": "gaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقصّ",
"roman": "ʔaguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقصّ",
"roman": "tiguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يقصّ",
"roman": "yiguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقصّ",
"roman": "niguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقصّوا",
"roman": "tiguṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقصّوا",
"roman": "yiguṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقصّ",
"roman": "ʔaguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقصّي",
"roman": "tiguṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقصّ",
"roman": "tiguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقصّ",
"roman": "niguṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقصّوا",
"roman": "tiguṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقصّوا",
"roman": "yiguṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّ",
"roman": "guṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّوا",
"roman": "guṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّي",
"roman": "guṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّوا",
"roman": "guṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "قَصّ",
"np": "يِقُصّ",
"nptr": "yiguṣṣ",
"tr": "gaṣṣ"
},
"expansion": "قَصّ • (gaṣṣ) I (non-past يِقُصّ (yiguṣṣ))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "قصّوا",
"imperative-2nd-ptr": "guṣṣu",
"imperative-2nd-sf": "قصّي",
"imperative-2nd-sftr": "guṣṣi",
"imperative-2nd-sm": "قصّ",
"imperative-2nd-smtr": "guṣṣ",
"non-past-1st-p": "نقصّ",
"non-past-1st-ptr": "niguṣṣ",
"non-past-1st-s": "أقصّ",
"non-past-1st-str": "ʔaguṣṣ",
"non-past-2nd-p": "تقصّوا",
"non-past-2nd-ptr": "tiguṣṣu",
"non-past-2nd-sf": "تقصّي",
"non-past-2nd-sftr": "tiguṣṣi",
"non-past-2nd-sm": "تقصّ",
"non-past-2nd-smtr": "tiguṣṣ",
"non-past-3rd-p": "يقصّوا",
"non-past-3rd-ptr": "yiguṣṣu",
"non-past-3rd-sf": "تقصّ",
"non-past-3rd-sftr": "tiguṣṣ",
"non-past-3rd-sm": "يقصّ",
"non-past-3rd-smtr": "yiguṣṣ",
"past-1st-p": "قصّينا",
"past-1st-ptr": "gaṣṣēna",
"past-1st-s": "قصّيت",
"past-1st-str": "gaṣṣēt",
"past-2nd-p": "قصّيتوا",
"past-2nd-ptr": "gaṣṣētu",
"past-2nd-sf": "قصّيتي",
"past-2nd-sftr": "gaṣṣēti",
"past-2nd-sm": "قصّيت",
"past-2nd-smtr": "gaṣṣēt",
"past-3rd-p": "قصّوا",
"past-3rd-ptr": "gaṣṣu",
"past-3rd-sf": "قصّت",
"past-3rd-sftr": "gaṣṣat",
"past-3rd-sm": "قصّ",
"past-3rd-smtr": "gaṣṣ"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic form-I verbs",
"Hijazi Arabic geminate form-I verbs",
"Hijazi Arabic geminate verbs",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to cut"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡasˤsˤ/"
}
],
"word": "قص"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "قَصَّ"
},
"expansion": "Arabic قَصَّ (qaṣṣa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَصَّ (qaṣṣa).",
"forms": [
{
"form": "قصّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaṣṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بقصّ",
"roman": "biʔoṣṣ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/Cu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "ʔaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "ʔaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّ",
"roman": "ʔaṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّينا",
"roman": "ʔaṣṣēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتو",
"roman": "ʔaṣṣētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّو",
"roman": "ʔaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّيت",
"roman": "ʔaṣṣēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتي",
"roman": "ʔaṣṣēti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّت",
"roman": "ʔaṣṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّينا",
"roman": "ʔaṣṣēna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّيتو",
"roman": "ʔaṣṣētu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّو",
"roman": "ʔaṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقصّ",
"roman": "baʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقصّ",
"roman": "bitʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بقصّ",
"roman": "biʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقصّ",
"roman": "minʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقصّو",
"roman": "bitʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقصّو",
"roman": "biʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقصّ",
"roman": "baʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقصّي",
"roman": "bitʔoṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقصّ",
"roman": "bitʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقصّ",
"roman": "minʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقصّو",
"roman": "bitʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقصّو",
"roman": "biʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقصّ",
"roman": "aʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقصّ",
"roman": "tʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقصّ",
"roman": "yʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقصّ",
"roman": "nʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقصّو",
"roman": "tʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقصّو",
"roman": "yʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقصّ",
"roman": "aʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقصّي",
"roman": "tʔoṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقصّ",
"roman": "tʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقصّ",
"roman": "nʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقصّو",
"roman": "tʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقصّو",
"roman": "yʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "قصّ",
"roman": "ʔoṣṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّو",
"roman": "ʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قصّي",
"roman": "ʔoṣṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قصّو",
"roman": "ʔoṣṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "قصّ",
"pres": "بقصّ",
"prestr": "biʔoṣṣ",
"tr": "ʔaṣṣ"
},
"expansion": "قصّ • (ʔaṣṣ) I (present بقصّ (biʔoṣṣ))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "قصّو",
"imp-2nd-ptr": "ʔoṣṣu",
"imp-2nd-sf": "قصّي",
"imp-2nd-sftr": "ʔoṣṣi",
"imp-2nd-sm": "قصّ",
"imp-2nd-smtr": "ʔoṣṣ",
"past-1st-p": "قصّينا",
"past-1st-ptr": "ʔaṣṣēna",
"past-1st-s": "قصّيت",
"past-1st-str": "ʔaṣṣēt",
"past-2nd-p": "قصّيتو",
"past-2nd-ptr": "ʔaṣṣētu",
"past-2nd-sf": "قصّيتي",
"past-2nd-sftr": "ʔaṣṣēti",
"past-2nd-sm": "قصّيت",
"past-2nd-smtr": "ʔaṣṣēt",
"past-3rd-p": "قصّو",
"past-3rd-ptr": "ʔaṣṣu",
"past-3rd-sf": "قصّت",
"past-3rd-sftr": "ʔaṣṣat",
"past-3rd-sm": "قصّ",
"past-3rd-smtr": "ʔaṣṣ",
"pres-1st-p": "منقصّ",
"pres-1st-ptr": "minʔoṣṣ",
"pres-1st-s": "بقصّ",
"pres-1st-str": "baʔoṣṣ",
"pres-2nd-p": "بتقصّو",
"pres-2nd-ptr": "bitʔoṣṣu",
"pres-2nd-sf": "بتقصّي",
"pres-2nd-sftr": "bitʔoṣṣi",
"pres-2nd-sm": "بتقصّ",
"pres-2nd-smtr": "bitʔoṣṣ",
"pres-3rd-p": "بقصّو",
"pres-3rd-ptr": "biʔoṣṣu",
"pres-3rd-sf": "بتقصّ",
"pres-3rd-sftr": "bitʔoṣṣ",
"pres-3rd-sm": "بقصّ",
"pres-3rd-smtr": "biʔoṣṣ",
"shpres": "{{{shpres}}}",
"subj-1st-p": "نقصّ",
"subj-1st-ptr": "nʔoṣṣ",
"subj-1st-s": "اقصّ",
"subj-1st-str": "aʔoṣṣ",
"subj-2nd-p": "تقصّو",
"subj-2nd-ptr": "tʔoṣṣu",
"subj-2nd-sf": "تقصّي",
"subj-2nd-sftr": "tʔoṣṣi",
"subj-2nd-sm": "تقصّ",
"subj-2nd-smtr": "tʔoṣṣ",
"subj-3rd-p": "يقصّو",
"subj-3rd-ptr": "yʔoṣṣu",
"subj-3rd-sf": "تقصّ",
"subj-3rd-sftr": "tʔoṣṣ",
"subj-3rd-sm": "يقصّ",
"subj-3rd-smtr": "yʔoṣṣ"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"glosses": [
"to cut"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔasˤ/",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "[ʔʌsˤ]",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "/ɡasˤ/",
"note": "Bedouin"
},
{
"ipa": "[ɡʌsˤ]",
"note": "Bedouin"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قَصّ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%91.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%91.wav.ogg"
}
],
"word": "قص"
}
Download raw JSONL data for قص meaning in All languages combined (80.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.