See عن on Wiktionary
Download JSON data for عن meaning in All languages combined (51.1kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ʕammā", "word": "عَمَّا" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ʕamma", "word": "عَمَّ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ʕamman", "word": "عَمَّنْ" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع", "2": "ن", "3": "ن" }, "expansion": "ع ن ن (ʕ-n-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ع", "2": "ي", "3": "ن" }, "expansion": "ع ي ن (ʕ-y-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "From the root ع ن ن (ʕ-n-n) in the sense of appearing in view in the distance and in the sense offering or presenting, bring it into someone’s view; related to ع ي ن (ʕ-y-n) a root denoting the eye and vision.", "forms": [ { "form": "عَنْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-prep-auto", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَنْ", "roman": "ʕan", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "عَنِّي", "roman": "ʕannī", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عَنَّا", "roman": "ʕannā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "عَنْكَ", "roman": "ʕanka", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْكِ", "roman": "ʕanki", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْكُمَا", "roman": "ʕankumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "second-person" ] }, { "form": "عَنْكُمْ", "roman": "ʕankum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنْكُنَّ", "roman": "ʕankunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنْهُ", "roman": "ʕanhu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنْهَا", "roman": "ʕanhā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنْهُمَا", "roman": "ʕanhumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "third-person" ] }, { "form": "عَنْهُمْ", "roman": "ʕanhum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَنْهُنَّ", "roman": "ʕanhunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَنْ" }, "expansion": "عَنْ • (ʕan)", "name": "ar-prep" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "off, away from" ], "id": "en-عن-ar-prep-Jv6wQ0Ew", "links": [ [ "off", "off" ], [ "away", "away" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 14 18 8 18 11 9 13", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 28 16 0 13 22 9 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ي ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "from (source)" ], "id": "en-عن-ar-prep-39R4ZGUX", "links": [ [ "from", "from" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 14 18 8 18 11 9 13", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 28 16 0 13 22 9 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ي ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "out of (a feeling)" ], "id": "en-عن-ar-prep-e01hU7Ry", "links": [ [ "out of", "out of" ] ] }, { "glosses": [ "about, on" ], "id": "en-عن-ar-prep-xQ2QG5xc", "links": [ [ "about", "about" ], [ "on", "on" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 14 18 8 18 11 9 13", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 28 16 0 13 22 9 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ي ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "according to, as attested by, on authority of" ], "id": "en-عن-ar-prep-Jx~WmFPT", "links": [ [ "according to", "according to" ], [ "attested", "attested" ], [ "authority", "authority" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 14 18 8 18 11 9 13", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 28 16 0 13 22 9 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ي ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "on the basis of, on the strength of" ], "id": "en-عن-ar-prep-E8K~MMrG", "links": [ [ "basis", "basis" ], [ "strength", "strength" ] ] }, { "glosses": [ "for, in defense of" ], "id": "en-عن-ar-prep-zUhStb5H", "links": [ [ "for", "for" ], [ "defense", "defense" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 14 18 8 18 11 9 13", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 28 16 0 13 22 9 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ي ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "as a substitute for" ], "id": "en-عن-ar-prep-4PHiKctb", "links": [ [ "substitute", "substitute" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕan/" } ], "word": "عن" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ن ن" }, "expansion": "Root\n ع ن ن (ʕ-n-n)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ن ن (ʕ-n-n)", "forms": [ { "form": "يَعِنُّ or يَعُنُّ", "roman": "yaʕinnu or yaʕunnu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕanna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَنّ", "roman": "ʕann", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَنَن", "roman": "ʕanan", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَانّ", "roman": "ʕānn", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْنُون", "roman": "maʕnūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَنَنْتُ", "roman": "ʕanantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَنَنْتَ", "roman": "ʕananta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنَّ", "roman": "ʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنَنْتُمَا", "roman": "ʕanantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَنَّا", "roman": "ʕannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَنَنَّا", "roman": "ʕanannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَنَنْتُمْ", "roman": "ʕanantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنُّوا", "roman": "ʕannū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَنَنْتُ", "roman": "ʕanantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَنَنْتِ", "roman": "ʕananti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنَّتْ", "roman": "ʕannat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنَنْتُمَا", "roman": "ʕanantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَنَّتَا", "roman": "ʕannatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَنَنَّا", "roman": "ʕanannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَنَنْتُنَّ", "roman": "ʕanantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنَنَّ", "roman": "ʕananna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنُّ", "roman": "ʔaʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَعُنُّ", "roman": "ʔaʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعِنُّ", "roman": "taʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُنُّ", "roman": "taʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعِنُّ", "roman": "yaʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنُّ", "roman": "yaʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّانِ", "roman": "taʕinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنَّانِ", "roman": "taʕunnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعِنَّانِ", "roman": "yaʕinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنَّانِ", "roman": "yaʕunnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنُّ", "roman": "naʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَعُنُّ", "roman": "naʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعِنُّونَ", "roman": "taʕinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنُّونَ", "roman": "taʕunnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعِنُّونَ", "roman": "yaʕinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنُّونَ", "roman": "yaʕunnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنُّ", "roman": "ʔaʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَعُنُّ", "roman": "ʔaʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعِنِّينَ", "roman": "taʕinnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُنِّينَ", "roman": "taʕunnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعِنُّ", "roman": "taʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنُّ", "roman": "taʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّانِ", "roman": "taʕinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنَّانِ", "roman": "taʕunnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعِنَّانِ", "roman": "taʕinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنَّانِ", "roman": "taʕunnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنُّ", "roman": "naʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَعُنُّ", "roman": "naʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْنِنَّ", "roman": "taʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْنُنَّ", "roman": "taʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْنِنَّ", "roman": "yaʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْنُنَّ", "roman": "yaʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنَّ", "roman": "ʔaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَعُنَّ", "roman": "ʔaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعِنَّ", "roman": "taʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُنَّ", "roman": "taʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعِنَّ", "roman": "yaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنَّ", "roman": "yaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعِنَّا", "roman": "yaʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنَّا", "roman": "yaʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنَّ", "roman": "naʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَعُنَّ", "roman": "naʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعِنُّوا", "roman": "taʕinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُنُّوا", "roman": "taʕunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعِنُّوا", "roman": "yaʕinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنُّوا", "roman": "yaʕunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنَّ", "roman": "ʔaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَعُنَّ", "roman": "ʔaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعِنِّي", "roman": "taʕinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُنِّي", "roman": "taʕunnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعِنَّ", "roman": "taʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنَّ", "roman": "taʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنَّ", "roman": "naʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَعُنَّ", "roman": "naʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْنِنَّ", "roman": "taʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْنُنَّ", "roman": "taʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْنِنَّ", "roman": "yaʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعْنُنَّ", "roman": "yaʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنَّ", "roman": "ʔaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعِنِّ", "roman": "ʔaʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْنِنْ", "roman": "ʔaʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعُنَّ", "roman": "ʔaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعُنِّ", "roman": "ʔaʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْنُنْ", "roman": "ʔaʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعِنَّ", "roman": "taʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعِنِّ", "roman": "taʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْنِنْ", "roman": "taʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُنَّ", "roman": "taʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُنِّ", "roman": "taʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْنُنْ", "roman": "taʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعِنَّ", "roman": "yaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعِنِّ", "roman": "yaʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْنِنْ", "roman": "yaʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنَّ", "roman": "yaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنِّ", "roman": "yaʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْنُنْ", "roman": "yaʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعِنَّا", "roman": "yaʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنَّا", "roman": "yaʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنَّ", "roman": "naʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعِنِّ", "roman": "naʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْنِنْ", "roman": "naʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعُنَّ", "roman": "naʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعُنِّ", "roman": "naʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْنُنْ", "roman": "naʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعِنُّوا", "roman": "taʕinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنُّوا", "roman": "taʕunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعِنُّوا", "roman": "yaʕinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنُّوا", "roman": "yaʕunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنَّ", "roman": "ʔaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعِنِّ", "roman": "ʔaʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْنِنْ", "roman": "ʔaʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعُنَّ", "roman": "ʔaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعُنِّ", "roman": "ʔaʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْنُنْ", "roman": "ʔaʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعِنِّي", "roman": "taʕinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُنِّي", "roman": "taʕunnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعِنَّ", "roman": "taʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنِّ", "roman": "taʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْنِنْ", "roman": "taʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنَّ", "roman": "taʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنِّ", "roman": "taʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْنُنْ", "roman": "taʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنَّ", "roman": "naʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعِنِّ", "roman": "naʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْنِنْ", "roman": "naʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعُنَّ", "roman": "naʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعُنِّ", "roman": "naʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْنُنْ", "roman": "naʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْنِنَّ", "roman": "taʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْنُنَّ", "roman": "taʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْنِنَّ", "roman": "yaʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْنُنَّ", "roman": "yaʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عِنَّ", "roman": "ʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عِنِّ", "roman": "ʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْنِنْ", "roman": "iʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنَّ", "roman": "ʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنِّ", "roman": "ʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْنُنْ", "roman": "uʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عِنَّا", "roman": "ʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عُنَّا", "roman": "ʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عِنُّوا", "roman": "ʕinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُنُّوا", "roman": "ʕunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عِنِّي", "roman": "ʕinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنِّي", "roman": "ʕunnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عِنَّا", "roman": "ʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "عُنَّا", "roman": "ʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْنِنَّ", "roman": "iʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُعْنُنَّ", "roman": "uʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنَّ", "roman": "ʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنُّ", "roman": "yuʕannu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنَّ", "roman": "yuʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنَّ", "roman": "yuʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعَنِّ", "roman": "yuʕanni", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعْنَنْ", "roman": "yuʕnan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i,u" }, "expansion": "عَنَّ • (ʕanna) I, non-past يَعِنُّ or يَعُنُّ (yaʕinnu or yaʕunnu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i,u", "passive": "impers?", "vn": "عَنّ,عَنَن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to present itself, to offer itself" ], "id": "en-عن-ar-verb--2KDIhrv", "links": [ [ "present", "present" ], [ "offer", "offer" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 1 3 1 0 1 1 2 2 2 27 33 1 3 2 1 1 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 6 3 0 4 2 0 5 6 15 12 5 9 4 4 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 1 3 3 0 2 3 4 2 2 26 25 2 4 2 1 1 1", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 1 2 1 0 1 1 3 2 2 31 23 2 3 2 1 1 1", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 4 4 0 4 3 0 5 5 13 14 5 10 5 5 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 1 3 2 0 3 2 2 3 2 21 25 2 4 2 2 2 2", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 2 1 0 1 1 2 1 1 21 25 1 1 1 1 1 1 7 1 0 18", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 6 5 1 4 4 2 4 1 15 18 1 1 1 1 1 1 3 1 1 15", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take shape, to form, to arise, to spring up" ], "id": "en-عن-ar-verb-z4IZC1h1", "links": [ [ "take shape", "take shape" ], [ "form", "form" ], [ "arise", "arise" ], [ "spring", "spring" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 1 3 1 0 1 1 2 2 2 27 33 1 3 2 1 1 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 6 3 0 4 2 0 5 6 15 12 5 9 4 4 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 1 3 3 0 2 3 4 2 2 26 25 2 4 2 1 1 1", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 4 4 0 4 3 0 5 5 13 14 5 10 5 5 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 1 3 2 0 3 2 2 3 2 21 25 2 4 2 2 2 2", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 2 1 0 1 1 2 1 1 21 25 1 1 1 1 1 1 7 1 0 18", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 6 5 1 4 4 2 4 1 15 18 1 1 1 1 1 1 3 1 1 15", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to suggest itself" ], "id": "en-عن-ar-verb-PzYUXAbm", "links": [ [ "suggest", "suggest" ] ] }, { "glosses": [ "to appear, to occur" ], "id": "en-عن-ar-verb-JBUhYNP6", "links": [ [ "appear", "appear" ], [ "occur", "occur" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 1 4 4 0 4 3 0 5 5 13 14 5 10 5 5 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to turn away, to move aside" ], "id": "en-عن-ar-verb-vetoXCE4", "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "move", "move" ], [ "aside", "aside" ] ] }, { "glosses": [ "to put a rein on" ], "id": "en-عن-ar-verb-J1q2nD1r", "links": [ [ "rein", "rein" ] ] }, { "glosses": [ "to pull the reins on" ], "id": "en-عن-ar-verb-PjLwDn-2", "links": [ [ "rein", "rein" ] ] }, { "glosses": [ "to confine, to enclose" ], "id": "en-عن-ar-verb-bH9uRSvn", "links": [ [ "confine", "confine" ], [ "enclose", "enclose" ] ] }, { "glosses": [ "to vilify, to revile" ], "id": "en-عن-ar-verb-J12TdL4x", "links": [ [ "vilify", "vilify" ], [ "revile", "revile" ] ] } ], "word": "عن" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ن ن" }, "expansion": "Root\n ع ن ن (ʕ-n-n)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ن ن (ʕ-n-n)", "forms": [ { "form": "عَنّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕann", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَنّ", "roman": "ʕann", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَنّ", "roman": "al-ʕann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنّ", "roman": "ʕann", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنٌّ", "roman": "ʕannun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَنُّ", "roman": "al-ʕannu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنُّ", "roman": "ʕannu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنًّا", "roman": "ʕannan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَنَّ", "roman": "al-ʕanna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنَّ", "roman": "ʕanna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنٍّ", "roman": "ʕannin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَنِّ", "roman": "al-ʕanni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنِّ", "roman": "ʕanni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَنّ", "2": "m" }, "expansion": "عَنّ • (ʕann) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَنّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 1 3 1 0 1 1 2 2 2 27 33 1 3 2 1 1 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 6 3 0 4 2 0 5 6 15 12 5 9 4 4 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 1 5 3 0 3 5 3 3 5 16 15 2 5 3 3 4 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 0 6 3 0 3 5 2 4 4 13 11 3 8 4 4 4 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ن ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 1 3 3 0 2 3 4 2 2 26 25 2 4 2 1 1 1", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 4 4 0 4 3 0 5 5 13 14 5 10 5 5 5 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 1 3 2 0 3 2 2 3 2 21 25 2 4 2 2 2 2", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 2 1 0 1 1 2 1 1 21 25 1 1 1 1 1 1 7 1 0 18", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 6 5 1 4 4 2 4 1 15 18 1 1 1 1 1 1 3 1 1 15", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ʕanna) (form I)", "word": "عَنَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَنَّ (ʕanna) (form I)" ], "id": "en-عن-ar-noun-GYtSoDKJ", "links": [ [ "عَنَّ", "عن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "عن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "انبار", "t": "storage, here storage of manure", "tr": "anbâr" }, "expansion": "Clipping of انبار (anbâr, “storage, here storage of manure”)", "name": "clipping" }, { "args": { "1": "fa", "2": "عن", "t": "shit", "tr": "'an" }, "expansion": "عن ('an, “shit”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fa", "2": "بار", "t": "load", "tr": "bâr" }, "expansion": "بار (bâr, “load”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Clipping of انبار (anbâr, “storage, here storage of manure”), rebracketing it as عن ('an, “shit”) + بار (bâr, “load”).", "forms": [ { "form": "'an", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "'an", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "عن • ('an)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "'an" }, "expansion": "عن • ('an)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "shit" ], "id": "en-عن-fa-noun-hfwX9waa", "links": [ [ "shit", "shit" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) shit" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[æn]" } ], "word": "عن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "عَنْ" }, "expansion": "Arabic عَنْ (ʕan)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَنْ (ʕan).", "forms": [ { "form": "ʕan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-prep-inflection\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عن", "roman": "ʕan", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "عنّي", "roman": "ʕanni", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "عنّا", "roman": "ʕanna", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "عنّك", "roman": "ʕannak", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عنّك", "roman": "ʕannek", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عنكم", "roman": "ʕankom", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "عنّه", "roman": "ʕanno", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عنها", "roman": "ʕanha", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عنهم", "roman": "ʕanhom", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "ʕan" }, "expansion": "عن • (ʕan)", "name": "ajp-prep" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1p": "عنّا (ʕanna)", "1s": "عنّي (ʕanni)", "2fs": "عنّك (ʕannek)", "2ms": "عنّك (ʕannak)", "2p": "عنكم (ʕankom)", "3fs": "عنها (ʕanha)", "3ms": "عنّه (ʕanno)", "3p": "عنهم (ʕanhom)", "base": "عن (ʕan)" }, "name": "ajp-prep-inflection" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "from (away from)" ], "id": "en-عن-ajp-prep-cMe7yTFj", "links": [ [ "from", "from" ] ] }, { "glosses": [ "about" ], "id": "en-عن-ajp-prep-pCYuHJvL", "links": [ [ "about", "about" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 1 2 1 0 1 1 2 1 1 21 25 1 1 1 1 1 1 7 1 0 18", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 1 6 5 1 4 4 2 4 1 15 18 1 1 1 1 1 1 3 1 1 15", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "instead of, on behalf of" ], "id": "en-عن-ajp-prep-D-xXz6ps", "links": [ [ "instead of", "instead of" ], [ "on behalf of", "on behalf of" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕan/" }, { "ipa": "[ʕan]" } ], "word": "عن" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic prepositions", "Arabic terms belonging to the root ع ن ن", "Arabic terms belonging to the root ع ي ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "derived": [ { "roman": "ʕammā", "word": "عَمَّا" }, { "roman": "ʕamma", "word": "عَمَّ" }, { "roman": "ʕamman", "word": "عَمَّنْ" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع", "2": "ن", "3": "ن" }, "expansion": "ع ن ن (ʕ-n-n)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ع", "2": "ي", "3": "ن" }, "expansion": "ع ي ن (ʕ-y-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "From the root ع ن ن (ʕ-n-n) in the sense of appearing in view in the distance and in the sense offering or presenting, bring it into someone’s view; related to ع ي ن (ʕ-y-n) a root denoting the eye and vision.", "forms": [ { "form": "عَنْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-prep-auto", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَنْ", "roman": "ʕan", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "عَنِّي", "roman": "ʕannī", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عَنَّا", "roman": "ʕannā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "عَنْكَ", "roman": "ʕanka", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْكِ", "roman": "ʕanki", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْكُمَا", "roman": "ʕankumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "second-person" ] }, { "form": "عَنْكُمْ", "roman": "ʕankum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنْكُنَّ", "roman": "ʕankunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنْهُ", "roman": "ʕanhu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنْهَا", "roman": "ʕanhā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنْهُمَا", "roman": "ʕanhumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "third-person" ] }, { "form": "عَنْهُمْ", "roman": "ʕanhum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَنْهُنَّ", "roman": "ʕanhunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَنْ" }, "expansion": "عَنْ • (ʕan)", "name": "ar-prep" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "off, away from" ], "links": [ [ "off", "off" ], [ "away", "away" ] ] }, { "glosses": [ "from (source)" ], "links": [ [ "from", "from" ] ] }, { "glosses": [ "out of (a feeling)" ], "links": [ [ "out of", "out of" ] ] }, { "glosses": [ "about, on" ], "links": [ [ "about", "about" ], [ "on", "on" ] ] }, { "glosses": [ "according to, as attested by, on authority of" ], "links": [ [ "according to", "according to" ], [ "attested", "attested" ], [ "authority", "authority" ] ] }, { "glosses": [ "on the basis of, on the strength of" ], "links": [ [ "basis", "basis" ], [ "strength", "strength" ] ] }, { "glosses": [ "for, in defense of" ], "links": [ [ "for", "for" ], [ "defense", "defense" ] ] }, { "glosses": [ "as a substitute for" ], "links": [ [ "substitute", "substitute" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕan/" } ], "word": "عن" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms belonging to the root ع ن ن", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ن ن" }, "expansion": "Root\n ع ن ن (ʕ-n-n)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ن ن (ʕ-n-n)", "forms": [ { "form": "يَعِنُّ or يَعُنُّ", "roman": "yaʕinnu or yaʕunnu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَنَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕanna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَنّ", "roman": "ʕann", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَنَن", "roman": "ʕanan", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَانّ", "roman": "ʕānn", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْنُون", "roman": "maʕnūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَنَنْتُ", "roman": "ʕanantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَنَنْتَ", "roman": "ʕananta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنَّ", "roman": "ʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنَنْتُمَا", "roman": "ʕanantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَنَّا", "roman": "ʕannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَنَنَّا", "roman": "ʕanannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَنَنْتُمْ", "roman": "ʕanantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنُّوا", "roman": "ʕannū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَنَنْتُ", "roman": "ʕanantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَنَنْتِ", "roman": "ʕananti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنَّتْ", "roman": "ʕannat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنَنْتُمَا", "roman": "ʕanantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَنَّتَا", "roman": "ʕannatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَنَنَّا", "roman": "ʕanannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَنَنْتُنَّ", "roman": "ʕanantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنَنَّ", "roman": "ʕananna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنُّ", "roman": "ʔaʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَعُنُّ", "roman": "ʔaʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعِنُّ", "roman": "taʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُنُّ", "roman": "taʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعِنُّ", "roman": "yaʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنُّ", "roman": "yaʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّانِ", "roman": "taʕinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنَّانِ", "roman": "taʕunnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعِنَّانِ", "roman": "yaʕinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنَّانِ", "roman": "yaʕunnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنُّ", "roman": "naʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَعُنُّ", "roman": "naʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعِنُّونَ", "roman": "taʕinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنُّونَ", "roman": "taʕunnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعِنُّونَ", "roman": "yaʕinnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنُّونَ", "roman": "yaʕunnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنُّ", "roman": "ʔaʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَعُنُّ", "roman": "ʔaʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعِنِّينَ", "roman": "taʕinnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُنِّينَ", "roman": "taʕunnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعِنُّ", "roman": "taʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنُّ", "roman": "taʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّانِ", "roman": "taʕinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنَّانِ", "roman": "taʕunnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعِنَّانِ", "roman": "taʕinnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنَّانِ", "roman": "taʕunnāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنُّ", "roman": "naʕinnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَعُنُّ", "roman": "naʕunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْنِنَّ", "roman": "taʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْنُنَّ", "roman": "taʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْنِنَّ", "roman": "yaʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْنُنَّ", "roman": "yaʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنَّ", "roman": "ʔaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَعُنَّ", "roman": "ʔaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعِنَّ", "roman": "taʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُنَّ", "roman": "taʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعِنَّ", "roman": "yaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنَّ", "roman": "yaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعِنَّا", "roman": "yaʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنَّا", "roman": "yaʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنَّ", "roman": "naʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَعُنَّ", "roman": "naʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعِنُّوا", "roman": "taʕinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُنُّوا", "roman": "taʕunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعِنُّوا", "roman": "yaʕinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنُّوا", "roman": "yaʕunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنَّ", "roman": "ʔaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَعُنَّ", "roman": "ʔaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعِنِّي", "roman": "taʕinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُنِّي", "roman": "taʕunnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعِنَّ", "roman": "taʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنَّ", "roman": "taʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنَّ", "roman": "naʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَعُنَّ", "roman": "naʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْنِنَّ", "roman": "taʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْنُنَّ", "roman": "taʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْنِنَّ", "roman": "yaʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعْنُنَّ", "roman": "yaʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنَّ", "roman": "ʔaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعِنِّ", "roman": "ʔaʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْنِنْ", "roman": "ʔaʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعُنَّ", "roman": "ʔaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعُنِّ", "roman": "ʔaʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْنُنْ", "roman": "ʔaʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعِنَّ", "roman": "taʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعِنِّ", "roman": "taʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْنِنْ", "roman": "taʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُنَّ", "roman": "taʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُنِّ", "roman": "taʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْنُنْ", "roman": "taʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعِنَّ", "roman": "yaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعِنِّ", "roman": "yaʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْنِنْ", "roman": "yaʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنَّ", "roman": "yaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنِّ", "roman": "yaʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْنُنْ", "roman": "yaʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعِنَّا", "roman": "yaʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنَّا", "roman": "yaʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنَّ", "roman": "naʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعِنِّ", "roman": "naʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْنِنْ", "roman": "naʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعُنَّ", "roman": "naʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعُنِّ", "roman": "naʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْنُنْ", "roman": "naʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعِنُّوا", "roman": "taʕinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنُّوا", "roman": "taʕunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعِنُّوا", "roman": "yaʕinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعُنُّوا", "roman": "yaʕunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعِنَّ", "roman": "ʔaʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعِنِّ", "roman": "ʔaʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْنِنْ", "roman": "ʔaʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعُنَّ", "roman": "ʔaʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعُنِّ", "roman": "ʔaʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْنُنْ", "roman": "ʔaʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعِنِّي", "roman": "taʕinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُنِّي", "roman": "taʕunnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعِنَّ", "roman": "taʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنِّ", "roman": "taʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْنِنْ", "roman": "taʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنَّ", "roman": "taʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنِّ", "roman": "taʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْنُنْ", "roman": "taʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعِنَّا", "roman": "taʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُنَّا", "roman": "taʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعِنَّ", "roman": "naʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعِنِّ", "roman": "naʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْنِنْ", "roman": "naʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعُنَّ", "roman": "naʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعُنِّ", "roman": "naʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْنُنْ", "roman": "naʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْنِنَّ", "roman": "taʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْنُنَّ", "roman": "taʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْنِنَّ", "roman": "yaʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْنُنَّ", "roman": "yaʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عِنَّ", "roman": "ʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عِنِّ", "roman": "ʕinni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْنِنْ", "roman": "iʕnin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنَّ", "roman": "ʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنِّ", "roman": "ʕunni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْنُنْ", "roman": "uʕnun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عِنَّا", "roman": "ʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عُنَّا", "roman": "ʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عِنُّوا", "roman": "ʕinnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُنُّوا", "roman": "ʕunnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عِنِّي", "roman": "ʕinnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنِّي", "roman": "ʕunnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عِنَّا", "roman": "ʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "عُنَّا", "roman": "ʕunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْنِنَّ", "roman": "iʕninna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُعْنُنَّ", "roman": "uʕnunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنَّ", "roman": "ʕunna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنُّ", "roman": "yuʕannu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنَّ", "roman": "yuʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنَّ", "roman": "yuʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعَنِّ", "roman": "yuʕanni", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعْنَنْ", "roman": "yuʕnan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i,u" }, "expansion": "عَنَّ • (ʕanna) I, non-past يَعِنُّ or يَعُنُّ (yaʕinnu or yaʕunnu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i,u", "passive": "impers?", "vn": "عَنّ,عَنَن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to present itself, to offer itself" ], "links": [ [ "present", "present" ], [ "offer", "offer" ] ] }, { "glosses": [ "to take shape, to form, to arise, to spring up" ], "links": [ [ "take shape", "take shape" ], [ "form", "form" ], [ "arise", "arise" ], [ "spring", "spring" ] ] }, { "glosses": [ "to suggest itself" ], "links": [ [ "suggest", "suggest" ] ] }, { "glosses": [ "to appear, to occur" ], "links": [ [ "appear", "appear" ], [ "occur", "occur" ] ] }, { "glosses": [ "to turn away, to move aside" ], "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "move", "move" ], [ "aside", "aside" ] ] }, { "glosses": [ "to put a rein on" ], "links": [ [ "rein", "rein" ] ] }, { "glosses": [ "to pull the reins on" ], "links": [ [ "rein", "rein" ] ] }, { "glosses": [ "to confine, to enclose" ], "links": [ [ "confine", "confine" ], [ "enclose", "enclose" ] ] }, { "glosses": [ "to vilify, to revile" ], "links": [ [ "vilify", "vilify" ], [ "revile", "revile" ] ] } ], "word": "عن" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms belonging to the root ع ن ن", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ن ن" }, "expansion": "Root\n ع ن ن (ʕ-n-n)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ن ن (ʕ-n-n)", "forms": [ { "form": "عَنّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕann", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَنّ", "roman": "ʕann", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَنّ", "roman": "al-ʕann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنّ", "roman": "ʕann", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنٌّ", "roman": "ʕannun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَنُّ", "roman": "al-ʕannu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنُّ", "roman": "ʕannu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنًّا", "roman": "ʕannan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَنَّ", "roman": "al-ʕanna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنَّ", "roman": "ʕanna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنٍّ", "roman": "ʕannin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَنِّ", "roman": "al-ʕanni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَنِّ", "roman": "ʕanni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَنّ", "2": "m" }, "expansion": "عَنّ • (ʕann) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَنّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ʕanna) (form I)", "word": "عَنَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَنَّ (ʕanna) (form I)" ], "links": [ [ "عَنَّ", "عن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "عن" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "انبار", "t": "storage, here storage of manure", "tr": "anbâr" }, "expansion": "Clipping of انبار (anbâr, “storage, here storage of manure”)", "name": "clipping" }, { "args": { "1": "fa", "2": "عن", "t": "shit", "tr": "'an" }, "expansion": "عن ('an, “shit”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fa", "2": "بار", "t": "load", "tr": "bâr" }, "expansion": "بار (bâr, “load”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Clipping of انبار (anbâr, “storage, here storage of manure”), rebracketing it as عن ('an, “shit”) + بار (bâr, “load”).", "forms": [ { "form": "'an", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "'an", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "عن • ('an)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "'an" }, "expansion": "عن • ('an)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Persian clippings", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian vulgarities" ], "glosses": [ "shit" ], "links": [ [ "shit", "shit" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) shit" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[æn]" } ], "word": "عن" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "عَنْ" }, "expansion": "Arabic عَنْ (ʕan)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَنْ (ʕan).", "forms": [ { "form": "ʕan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-prep-inflection\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عن", "roman": "ʕan", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "عنّي", "roman": "ʕanni", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "عنّا", "roman": "ʕanna", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "عنّك", "roman": "ʕannak", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عنّك", "roman": "ʕannek", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عنكم", "roman": "ʕankom", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "عنّه", "roman": "ʕanno", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عنها", "roman": "ʕanha", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عنهم", "roman": "ʕanhom", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "ʕan" }, "expansion": "عن • (ʕan)", "name": "ajp-prep" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1p": "عنّا (ʕanna)", "1s": "عنّي (ʕanni)", "2fs": "عنّك (ʕannek)", "2ms": "عنّك (ʕannak)", "2p": "عنكم (ʕankom)", "3fs": "عنها (ʕanha)", "3ms": "عنّه (ʕanno)", "3p": "عنهم (ʕanhom)", "base": "عن (ʕan)" }, "name": "ajp-prep-inflection" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "from (away from)" ], "links": [ [ "from", "from" ] ] }, { "glosses": [ "about" ], "links": [ [ "about", "about" ] ] }, { "glosses": [ "instead of, on behalf of" ], "links": [ [ "instead of", "instead of" ], [ "on behalf of", "on behalf of" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕan/" }, { "ipa": "[ʕan]" } ], "word": "عن" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.