See اضطر on Wiktionary
Download JSONL data for اضطر meaning in All languages combined (54.9kB)
{ "forms": [ { "form": "يَضْطَرُّ", "roman": "yaḍṭarru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِضْطَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iḍṭarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِضْطِرَار", "roman": "iḍṭirār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُضْطَرّ", "roman": "muḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُضْطَرّ", "roman": "muḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُ", "roman": "iḍṭarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتَ", "roman": "iḍṭararta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَّ", "roman": "iḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُمَا", "roman": "iḍṭarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَّا", "roman": "iḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْنَا", "roman": "iḍṭararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُمْ", "roman": "iḍṭarartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرُّوا", "roman": "iḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُ", "roman": "iḍṭarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتِ", "roman": "iḍṭararti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَّتْ", "roman": "iḍṭarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُمَا", "roman": "iḍṭarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَّتَا", "roman": "iḍṭarratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْنَا", "roman": "iḍṭararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُنَّ", "roman": "iḍṭarartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْنَ", "roman": "iḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرُّ", "roman": "ʔaḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرُّ", "roman": "taḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْطَرُّ", "roman": "yaḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّانِ", "roman": "taḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرَّانِ", "roman": "yaḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرُّ", "roman": "naḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْطَرُّونَ", "roman": "taḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرُّونَ", "roman": "yaḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرُّ", "roman": "ʔaḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرِّينَ", "roman": "taḍṭarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرُّ", "roman": "taḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّانِ", "roman": "taḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّانِ", "roman": "taḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرُّ", "roman": "naḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْطَرِرْنَ", "roman": "taḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرِرْنَ", "roman": "yaḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرَّ", "roman": "ʔaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرَّ", "roman": "taḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْطَرَّ", "roman": "yaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْطَرَّا", "roman": "yaḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرَّ", "roman": "naḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرُّوا", "roman": "taḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْطَرُّوا", "roman": "yaḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرَّ", "roman": "ʔaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرِّي", "roman": "taḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرَّ", "roman": "taḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرَّ", "roman": "naḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرِرْنَ", "roman": "taḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْطَرِرْنَ", "roman": "yaḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرَّ", "roman": "ʔaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَضْطَرِّ", "roman": "ʔaḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَضْطَرِرْ", "roman": "ʔaḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرَّ", "roman": "taḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرِّ", "roman": "taḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرِرْ", "roman": "taḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْطَرَّ", "roman": "yaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَضْطَرِّ", "roman": "yaḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَضْطَرِرْ", "roman": "yaḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرَّا", "roman": "yaḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرَّ", "roman": "naḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَضْطَرِّ", "roman": "naḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَضْطَرِرْ", "roman": "naḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَضْطَرُّوا", "roman": "taḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرُّوا", "roman": "yaḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرَّ", "roman": "ʔaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَضْطَرِّ", "roman": "ʔaḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَضْطَرِرْ", "roman": "ʔaḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرِّي", "roman": "taḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرَّ", "roman": "taḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرِّ", "roman": "taḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرِرْ", "roman": "taḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرَّ", "roman": "naḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَضْطَرِّ", "roman": "naḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَضْطَرِرْ", "roman": "naḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَضْطَرِرْنَ", "roman": "taḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرِرْنَ", "roman": "yaḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَّ", "roman": "iḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرِّ", "roman": "iḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرِرْ", "roman": "iḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَّا", "roman": "iḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرُّوا", "roman": "iḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرِّي", "roman": "iḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَّا", "roman": "iḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرِرْنَ", "roman": "iḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُ", "roman": "uḍṭurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتَ", "roman": "uḍṭurirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرَّ", "roman": "uḍṭurra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمَا", "roman": "uḍṭurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرَّا", "roman": "uḍṭurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَا", "roman": "uḍṭurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمْ", "roman": "uḍṭurirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرُّوا", "roman": "uḍṭurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُ", "roman": "uḍṭurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتِ", "roman": "uḍṭurirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرَّتْ", "roman": "uḍṭurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمَا", "roman": "uḍṭurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرَّتَا", "roman": "uḍṭurratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَا", "roman": "uḍṭurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُنَّ", "roman": "uḍṭurirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَ", "roman": "uḍṭurirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرُّ", "roman": "ʔuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرُّ", "roman": "tuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْطَرُّ", "roman": "yuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَّانِ", "roman": "yuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرُّ", "roman": "nuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرُّونَ", "roman": "tuḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرُّونَ", "roman": "yuḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرُّ", "roman": "ʔuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّينَ", "roman": "tuḍṭarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرُّ", "roman": "tuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرُّ", "roman": "nuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَّ", "roman": "yuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَّا", "roman": "yuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرُّوا", "roman": "tuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرُّوا", "roman": "yuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرِّي", "roman": "tuḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرِّ", "roman": "ʔuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرَرْ", "roman": "ʔuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّ", "roman": "tuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْ", "roman": "tuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْطَرَّ", "roman": "yuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُضْطَرِّ", "roman": "yuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْ", "roman": "yuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَّا", "roman": "yuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرِّ", "roman": "nuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرَرْ", "roman": "nuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرُّوا", "roman": "tuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرُّوا", "roman": "yuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرِّ", "roman": "ʔuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرَرْ", "roman": "ʔuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّي", "roman": "tuḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرِّ", "roman": "tuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْ", "roman": "tuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرِّ", "roman": "nuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرَرْ", "roman": "nuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII" }, "expansion": "اِضْطَرَّ • (iḍṭarra) VIII, non-past يَضْطَرُّ (yaḍṭarru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to force, to compel, to constrain (someone to do something)" ], "id": "en-اضطر-ar-verb--vuaQowC", "links": [ [ "force", "force" ], [ "compel", "compel" ], [ "constrain", "constrain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/idˤ.tˤar.ra/" } ], "word": "اضطر" } { "forms": [ { "form": "يُضْطَرُّ", "roman": "yuḍṭarru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اُضْطُرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "uḍṭurra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِضْطِرَار", "roman": "iḍṭirār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُضْطَرّ", "roman": "muḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُ", "roman": "uḍṭurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتَ", "roman": "uḍṭurirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرَّ", "roman": "uḍṭurra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمَا", "roman": "uḍṭurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرَّا", "roman": "uḍṭurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَا", "roman": "uḍṭurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمْ", "roman": "uḍṭurirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرُّوا", "roman": "uḍṭurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُ", "roman": "uḍṭurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتِ", "roman": "uḍṭurirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرَّتْ", "roman": "uḍṭurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمَا", "roman": "uḍṭurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرَّتَا", "roman": "uḍṭurratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَا", "roman": "uḍṭurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُنَّ", "roman": "uḍṭurirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَ", "roman": "uḍṭurirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرُّ", "roman": "ʔuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرُّ", "roman": "tuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْطَرُّ", "roman": "yuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَّانِ", "roman": "yuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرُّ", "roman": "nuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرُّونَ", "roman": "tuḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرُّونَ", "roman": "yuḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرُّ", "roman": "ʔuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّينَ", "roman": "tuḍṭarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرُّ", "roman": "tuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرُّ", "roman": "nuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَّ", "roman": "yuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَّا", "roman": "yuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرُّوا", "roman": "tuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرُّوا", "roman": "yuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرِّي", "roman": "tuḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرِّ", "roman": "ʔuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرَرْ", "roman": "ʔuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّ", "roman": "tuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْ", "roman": "tuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْطَرَّ", "roman": "yuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُضْطَرِّ", "roman": "yuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْ", "roman": "yuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَّا", "roman": "yuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرِّ", "roman": "nuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرَرْ", "roman": "nuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرُّوا", "roman": "tuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرُّوا", "roman": "yuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرِّ", "roman": "ʔuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرَرْ", "roman": "ʔuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّي", "roman": "tuḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرِّ", "roman": "tuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْ", "roman": "tuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرِّ", "roman": "nuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرَرْ", "roman": "nuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "passive": "only" }, "expansion": "اُضْطُرَّ • (uḍṭurra) VIII, non-past يُضْطَرُّ (yuḍṭarru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "passive": "only" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ض ر ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be forced, to be compelled, to have to (to do something)" ], "id": "en-اضطر-ar-verb-ok1UU3us", "links": [ [ "force", "force" ], [ "compel", "compel" ], [ "have to", "have to" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/idˤ.tˤar.ra/" } ], "word": "اضطر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "اِضْطَرَّ" }, "expansion": "Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra).", "forms": [ { "form": "aḍṭarr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِضْطَر", "roman": "yiḍṭarr", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "np": "يِضْطَر", "nptr": "yiḍṭarr", "tr": "aḍṭarr" }, "expansion": "اضطر • (aḍṭarr) VIII (non-past يِضْطَر (yiḍṭarr))", "name": "acw-verb" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to have to, to be obligated" ], "id": "en-اضطر-acw-verb-mOw5orx6", "links": [ [ "have to", "have to" ], [ "obligated", "obligated" ] ], "related": [ { "english": "must, have to", "roman": "lāzim", "word": "لازم" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/adˤ.tˤarr/" }, { "ipa": "[atˤ.tˤar]" } ], "word": "اضطر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "اِضْطَرَّ" }, "expansion": "Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra).", "forms": [ { "form": "ḍṭarr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يضطرّ", "roman": "yiḍṭarr", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "np": "يضطرّ", "nptr": "yiḍṭarr", "tr": "ḍṭarr" }, "expansion": "اضطر • (ḍṭarr) VIII (non-past يضطرّ (yiḍṭarr))", "name": "ary-verb" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "اضطريت نمشي للمقاطعة باش نوتق هاد الوراق\nḍṭarrīt namši l-el-muqāṭaʕa bāš nwattaq hād le-wrāq\nI was forced to go to the muqāṭa'a to certify these documents." } ], "glosses": [ "to be forced, to be obliged" ], "id": "en-اضطر-ary-verb-eLGLWODc", "links": [ [ "force", "force" ], [ "oblige", "oblige" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤtˤarr/" } ], "word": "اضطر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِضْطَرَّ" }, "expansion": "Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra).", "forms": [ { "form": "iḍṭarr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بضطرّ", "roman": "biḍṭarr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "يضطرّ", "roman": "yiḍṭarr", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/8C-emp", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اضطرّيت", "roman": "iḍṭarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "اضطرّيت", "roman": "iḍṭarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضطرّ", "roman": "iḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اضطرّينا", "roman": "iḍṭarrēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "اضطرّيتو", "roman": "iḍṭarrētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اضطرّو", "roman": "iḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اضطرّيت", "roman": "iḍṭarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "اضطرّيتي", "roman": "iḍṭarrēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضطرّت", "roman": "iḍṭarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اضطرّينا", "roman": "iḍṭarrēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "اضطرّيتو", "roman": "iḍṭarrētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اضطرّو", "roman": "iḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بضطرّ", "roman": "baḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتضطرّ", "roman": "btiḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بضطرّ", "roman": "biḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منضطرّ", "roman": "mniḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتضطرّو", "roman": "btiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بضطرّو", "roman": "biḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بضطرّ", "roman": "baḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتضطرّي", "roman": "btiḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتضطرّ", "roman": "btiḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منضطرّ", "roman": "mniḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتضطرّو", "roman": "btiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بضطرّو", "roman": "biḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أضطرّ", "roman": "ʔaḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضطرّ", "roman": "tiḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يضطرّ", "roman": "yiḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نضطرّ", "roman": "niḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تضطرّو", "roman": "tiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يضطرّو", "roman": "yiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أضطرّ", "roman": "ʔaḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضطرّي", "roman": "tiḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضطرّ", "roman": "tiḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نضطرّ", "roman": "niḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تضطرّو", "roman": "tiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يضطرّو", "roman": "yiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اضطرّ", "roman": "iḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضطرّو", "roman": "iḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اضطرّي", "roman": "iḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضطرّو", "roman": "iḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "pres": "بضطرّ", "prestr": "biḍṭarr", "subj": "يضطرّ", "subjtr": "yiḍṭarr", "tr": "iḍṭarr" }, "expansion": "اضطر • (iḍṭarr) VIII (present بضطرّ (biḍṭarr), subjunctive يضطرّ (yiḍṭarr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "اضطرّو", "imp-2nd-ptr": "iḍṭarru", "imp-2nd-sf": "اضطرّي", "imp-2nd-sftr": "iḍṭarri", "imp-2nd-sm": "اضطرّ", "imp-2nd-smtr": "iḍṭarr", "past-1st-p": "اضطرّينا", "past-1st-ptr": "iḍṭarrēna", "past-1st-s": "اضطرّيت", "past-1st-str": "iḍṭarrēt", "past-2nd-p": "اضطرّيتو", "past-2nd-ptr": "iḍṭarrētu", "past-2nd-sf": "اضطرّيتي", "past-2nd-sftr": "iḍṭarrēti", "past-2nd-sm": "اضطرّيت", "past-2nd-smtr": "iḍṭarrēt", "past-3rd-p": "اضطرّو", "past-3rd-ptr": "iḍṭarru", "past-3rd-sf": "اضطرّت", "past-3rd-sftr": "iḍṭarrat", "past-3rd-sm": "اضطرّ", "past-3rd-smtr": "iḍṭarr", "pres-1st-p": "منضطرّ", "pres-1st-ptr": "mniḍṭarr", "pres-1st-s": "بضطرّ", "pres-1st-str": "baḍṭarr", "pres-2nd-p": "بتضطرّو", "pres-2nd-ptr": "btiḍṭarru", "pres-2nd-sf": "بتضطرّي", "pres-2nd-sftr": "btiḍṭarri", "pres-2nd-sm": "بتضطرّ", "pres-2nd-smtr": "btiḍṭarr", "pres-3rd-p": "بضطرّو", "pres-3rd-ptr": "biḍṭarru", "pres-3rd-sf": "بتضطرّ", "pres-3rd-sftr": "btiḍṭarr", "pres-3rd-sm": "بضطرّ", "pres-3rd-smtr": "biḍṭarr", "subj-1st-p": "نضطرّ", "subj-1st-ptr": "niḍṭarr", "subj-1st-s": "أضطرّ", "subj-1st-str": "ʔaḍṭarr", "subj-2nd-p": "تضطرّو", "subj-2nd-ptr": "tiḍṭarru", "subj-2nd-sf": "تضطرّي", "subj-2nd-sftr": "tiḍṭarri", "subj-2nd-sm": "تضطرّ", "subj-2nd-smtr": "tiḍṭarr", "subj-3rd-p": "يضطرّو", "subj-3rd-ptr": "yiḍṭarru", "subj-3rd-sf": "تضطرّ", "subj-3rd-sftr": "tiḍṭarr", "subj-3rd-sm": "يضطرّ", "subj-3rd-smtr": "yiḍṭarr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to have to, to be obligated" ], "id": "en-اضطر-ajp-verb-mOw5orx6", "links": [ [ "have to", "have to" ], [ "obligated", "obligated" ] ], "related": [ { "english": "must, have to", "roman": "lāzem", "word": "لازم" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/idˤ.tˤarr/" }, { "ipa": "[ɪtˤˈtˤɑrˤ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-اضطَرّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B6%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B6%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B6%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B6%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "اضطر" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VIII verbs", "Arabic geminate form-VIII verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic passive verbs", "Arabic terms belonging to the root ض ر ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "يَضْطَرُّ", "roman": "yaḍṭarru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِضْطَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iḍṭarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِضْطِرَار", "roman": "iḍṭirār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُضْطَرّ", "roman": "muḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُضْطَرّ", "roman": "muḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُ", "roman": "iḍṭarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتَ", "roman": "iḍṭararta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَّ", "roman": "iḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُمَا", "roman": "iḍṭarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَّا", "roman": "iḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْنَا", "roman": "iḍṭararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُمْ", "roman": "iḍṭarartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرُّوا", "roman": "iḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُ", "roman": "iḍṭarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتِ", "roman": "iḍṭararti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَّتْ", "roman": "iḍṭarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُمَا", "roman": "iḍṭarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَّتَا", "roman": "iḍṭarratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْنَا", "roman": "iḍṭararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْتُنَّ", "roman": "iḍṭarartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَرْنَ", "roman": "iḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرُّ", "roman": "ʔaḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرُّ", "roman": "taḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْطَرُّ", "roman": "yaḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّانِ", "roman": "taḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرَّانِ", "roman": "yaḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرُّ", "roman": "naḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْطَرُّونَ", "roman": "taḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرُّونَ", "roman": "yaḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرُّ", "roman": "ʔaḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرِّينَ", "roman": "taḍṭarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرُّ", "roman": "taḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّانِ", "roman": "taḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّانِ", "roman": "taḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرُّ", "roman": "naḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْطَرِرْنَ", "roman": "taḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرِرْنَ", "roman": "yaḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرَّ", "roman": "ʔaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرَّ", "roman": "taḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْطَرَّ", "roman": "yaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْطَرَّا", "roman": "yaḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرَّ", "roman": "naḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرُّوا", "roman": "taḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْطَرُّوا", "roman": "yaḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرَّ", "roman": "ʔaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرِّي", "roman": "taḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرَّ", "roman": "taḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرَّ", "roman": "naḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْطَرِرْنَ", "roman": "taḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْطَرِرْنَ", "roman": "yaḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرَّ", "roman": "ʔaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَضْطَرِّ", "roman": "ʔaḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَضْطَرِرْ", "roman": "ʔaḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرَّ", "roman": "taḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرِّ", "roman": "taḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرِرْ", "roman": "taḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْطَرَّ", "roman": "yaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَضْطَرِّ", "roman": "yaḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَضْطَرِرْ", "roman": "yaḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرَّا", "roman": "yaḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرَّ", "roman": "naḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَضْطَرِّ", "roman": "naḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَضْطَرِرْ", "roman": "naḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَضْطَرُّوا", "roman": "taḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرُّوا", "roman": "yaḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْطَرَّ", "roman": "ʔaḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَضْطَرِّ", "roman": "ʔaḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَضْطَرِرْ", "roman": "ʔaḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرِّي", "roman": "taḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْطَرَّ", "roman": "taḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرِّ", "roman": "taḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرِرْ", "roman": "taḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَضْطَرَّا", "roman": "taḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْطَرَّ", "roman": "naḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَضْطَرِّ", "roman": "naḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَضْطَرِرْ", "roman": "naḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَضْطَرِرْنَ", "roman": "taḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْطَرِرْنَ", "roman": "yaḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِضْطَرَّ", "roman": "iḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرِّ", "roman": "iḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرِرْ", "roman": "iḍṭarir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَّا", "roman": "iḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرُّوا", "roman": "iḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرِّي", "roman": "iḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْطَرَّا", "roman": "iḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِضْطَرِرْنَ", "roman": "iḍṭarirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُ", "roman": "uḍṭurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتَ", "roman": "uḍṭurirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرَّ", "roman": "uḍṭurra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمَا", "roman": "uḍṭurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرَّا", "roman": "uḍṭurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَا", "roman": "uḍṭurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمْ", "roman": "uḍṭurirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرُّوا", "roman": "uḍṭurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُ", "roman": "uḍṭurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتِ", "roman": "uḍṭurirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرَّتْ", "roman": "uḍṭurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمَا", "roman": "uḍṭurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرَّتَا", "roman": "uḍṭurratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَا", "roman": "uḍṭurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُنَّ", "roman": "uḍṭurirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَ", "roman": "uḍṭurirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرُّ", "roman": "ʔuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرُّ", "roman": "tuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْطَرُّ", "roman": "yuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَّانِ", "roman": "yuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرُّ", "roman": "nuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرُّونَ", "roman": "tuḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرُّونَ", "roman": "yuḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرُّ", "roman": "ʔuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّينَ", "roman": "tuḍṭarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرُّ", "roman": "tuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرُّ", "roman": "nuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَّ", "roman": "yuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَّا", "roman": "yuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرُّوا", "roman": "tuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرُّوا", "roman": "yuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرِّي", "roman": "tuḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرِّ", "roman": "ʔuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرَرْ", "roman": "ʔuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّ", "roman": "tuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْ", "roman": "tuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْطَرَّ", "roman": "yuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُضْطَرِّ", "roman": "yuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْ", "roman": "yuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَّا", "roman": "yuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرِّ", "roman": "nuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرَرْ", "roman": "nuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرُّوا", "roman": "tuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرُّوا", "roman": "yuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرِّ", "roman": "ʔuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرَرْ", "roman": "ʔuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّي", "roman": "tuḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرِّ", "roman": "tuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْ", "roman": "tuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرِّ", "roman": "nuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرَرْ", "roman": "nuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII" }, "expansion": "اِضْطَرَّ • (iḍṭarra) VIII, non-past يَضْطَرُّ (yaḍṭarru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to force, to compel, to constrain (someone to do something)" ], "links": [ [ "force", "force" ], [ "compel", "compel" ], [ "constrain", "constrain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/idˤ.tˤar.ra/" } ], "word": "اضطر" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VIII verbs", "Arabic geminate form-VIII verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic passive verbs", "Arabic terms belonging to the root ض ر ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "يُضْطَرُّ", "roman": "yuḍṭarru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اُضْطُرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "uḍṭurra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِضْطِرَار", "roman": "iḍṭirār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُضْطَرّ", "roman": "muḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُ", "roman": "uḍṭurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتَ", "roman": "uḍṭurirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرَّ", "roman": "uḍṭurra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمَا", "roman": "uḍṭurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرَّا", "roman": "uḍṭurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَا", "roman": "uḍṭurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمْ", "roman": "uḍṭurirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرُّوا", "roman": "uḍṭurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُ", "roman": "uḍṭurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتِ", "roman": "uḍṭurirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْطُرَّتْ", "roman": "uḍṭurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُمَا", "roman": "uḍṭurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرَّتَا", "roman": "uḍṭurratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَا", "roman": "uḍṭurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْتُنَّ", "roman": "uḍṭurirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْطُرِرْنَ", "roman": "uḍṭurirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرُّ", "roman": "ʔuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرُّ", "roman": "tuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْطَرُّ", "roman": "yuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَّانِ", "roman": "yuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرُّ", "roman": "nuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرُّونَ", "roman": "tuḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرُّونَ", "roman": "yuḍṭarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرُّ", "roman": "ʔuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّينَ", "roman": "tuḍṭarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرُّ", "roman": "tuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّانِ", "roman": "tuḍṭarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرُّ", "roman": "nuḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَّ", "roman": "yuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَّا", "roman": "yuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرُّوا", "roman": "tuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرُّوا", "roman": "yuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرِّي", "roman": "tuḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرِّ", "roman": "ʔuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرَرْ", "roman": "ʔuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّ", "roman": "tuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْ", "roman": "tuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْطَرَّ", "roman": "yuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُضْطَرِّ", "roman": "yuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْ", "roman": "yuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَّا", "roman": "yuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرِّ", "roman": "nuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرَرْ", "roman": "nuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرُّوا", "roman": "tuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرُّوا", "roman": "yuḍṭarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْطَرَّ", "roman": "ʔuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرِّ", "roman": "ʔuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُضْطَرَرْ", "roman": "ʔuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرِّي", "roman": "tuḍṭarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْطَرَّ", "roman": "tuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرِّ", "roman": "tuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْ", "roman": "tuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْطَرَّا", "roman": "tuḍṭarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْطَرَّ", "roman": "nuḍṭarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرِّ", "roman": "nuḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُضْطَرَرْ", "roman": "nuḍṭarar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْطَرَرْنَ", "roman": "tuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْطَرَرْنَ", "roman": "yuḍṭararna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "passive": "only" }, "expansion": "اُضْطُرَّ • (uḍṭurra) VIII, non-past يُضْطَرُّ (yuḍṭarru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "passive": "only" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be forced, to be compelled, to have to (to do something)" ], "links": [ [ "force", "force" ], [ "compel", "compel" ], [ "have to", "have to" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/idˤ.tˤar.ra/" } ], "word": "اضطر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "اِضْطَرَّ" }, "expansion": "Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra).", "forms": [ { "form": "aḍṭarr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِضْطَر", "roman": "yiḍṭarr", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "np": "يِضْطَر", "nptr": "yiḍṭarr", "tr": "aḍṭarr" }, "expansion": "اضطر • (aḍṭarr) VIII (non-past يِضْطَر (yiḍṭarr))", "name": "acw-verb" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "related": [ { "english": "must, have to", "roman": "lāzim", "word": "لازم" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-VIII verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "Hijazi Arabic verbs" ], "glosses": [ "to have to, to be obligated" ], "links": [ [ "have to", "have to" ], [ "obligated", "obligated" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/adˤ.tˤarr/" }, { "ipa": "[atˤ.tˤar]" } ], "word": "اضطر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "اِضْطَرَّ" }, "expansion": "Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra).", "forms": [ { "form": "ḍṭarr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يضطرّ", "roman": "yiḍṭarr", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "np": "يضطرّ", "nptr": "yiḍṭarr", "tr": "ḍṭarr" }, "expansion": "اضطر • (ḍṭarr) VIII (non-past يضطرّ (yiḍṭarr))", "name": "ary-verb" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-VIII verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic terms with usage examples", "Moroccan Arabic verbs" ], "examples": [ { "text": "اضطريت نمشي للمقاطعة باش نوتق هاد الوراق\nḍṭarrīt namši l-el-muqāṭaʕa bāš nwattaq hād le-wrāq\nI was forced to go to the muqāṭa'a to certify these documents." } ], "glosses": [ "to be forced, to be obliged" ], "links": [ [ "force", "force" ], [ "oblige", "oblige" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤtˤarr/" } ], "word": "اضطر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِضْطَرَّ" }, "expansion": "Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic اِضْطَرَّ (iḍṭarra).", "forms": [ { "form": "iḍṭarr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بضطرّ", "roman": "biḍṭarr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "يضطرّ", "roman": "yiḍṭarr", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/8C-emp", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اضطرّيت", "roman": "iḍṭarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "اضطرّيت", "roman": "iḍṭarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضطرّ", "roman": "iḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اضطرّينا", "roman": "iḍṭarrēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "اضطرّيتو", "roman": "iḍṭarrētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اضطرّو", "roman": "iḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اضطرّيت", "roman": "iḍṭarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "اضطرّيتي", "roman": "iḍṭarrēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضطرّت", "roman": "iḍṭarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اضطرّينا", "roman": "iḍṭarrēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "اضطرّيتو", "roman": "iḍṭarrētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اضطرّو", "roman": "iḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بضطرّ", "roman": "baḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتضطرّ", "roman": "btiḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بضطرّ", "roman": "biḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منضطرّ", "roman": "mniḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتضطرّو", "roman": "btiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بضطرّو", "roman": "biḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بضطرّ", "roman": "baḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتضطرّي", "roman": "btiḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتضطرّ", "roman": "btiḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منضطرّ", "roman": "mniḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتضطرّو", "roman": "btiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بضطرّو", "roman": "biḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أضطرّ", "roman": "ʔaḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضطرّ", "roman": "tiḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يضطرّ", "roman": "yiḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نضطرّ", "roman": "niḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تضطرّو", "roman": "tiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يضطرّو", "roman": "yiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أضطرّ", "roman": "ʔaḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضطرّي", "roman": "tiḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضطرّ", "roman": "tiḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نضطرّ", "roman": "niḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تضطرّو", "roman": "tiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يضطرّو", "roman": "yiḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اضطرّ", "roman": "iḍṭarr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضطرّو", "roman": "iḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اضطرّي", "roman": "iḍṭarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضطرّو", "roman": "iḍṭarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VIII", "pres": "بضطرّ", "prestr": "biḍṭarr", "subj": "يضطرّ", "subjtr": "yiḍṭarr", "tr": "iḍṭarr" }, "expansion": "اضطر • (iḍṭarr) VIII (present بضطرّ (biḍṭarr), subjunctive يضطرّ (yiḍṭarr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "اضطرّو", "imp-2nd-ptr": "iḍṭarru", "imp-2nd-sf": "اضطرّي", "imp-2nd-sftr": "iḍṭarri", "imp-2nd-sm": "اضطرّ", "imp-2nd-smtr": "iḍṭarr", "past-1st-p": "اضطرّينا", "past-1st-ptr": "iḍṭarrēna", "past-1st-s": "اضطرّيت", "past-1st-str": "iḍṭarrēt", "past-2nd-p": "اضطرّيتو", "past-2nd-ptr": "iḍṭarrētu", "past-2nd-sf": "اضطرّيتي", "past-2nd-sftr": "iḍṭarrēti", "past-2nd-sm": "اضطرّيت", "past-2nd-smtr": "iḍṭarrēt", "past-3rd-p": "اضطرّو", "past-3rd-ptr": "iḍṭarru", "past-3rd-sf": "اضطرّت", "past-3rd-sftr": "iḍṭarrat", "past-3rd-sm": "اضطرّ", "past-3rd-smtr": "iḍṭarr", "pres-1st-p": "منضطرّ", "pres-1st-ptr": "mniḍṭarr", "pres-1st-s": "بضطرّ", "pres-1st-str": "baḍṭarr", "pres-2nd-p": "بتضطرّو", "pres-2nd-ptr": "btiḍṭarru", "pres-2nd-sf": "بتضطرّي", "pres-2nd-sftr": "btiḍṭarri", "pres-2nd-sm": "بتضطرّ", "pres-2nd-smtr": "btiḍṭarr", "pres-3rd-p": "بضطرّو", "pres-3rd-ptr": "biḍṭarru", "pres-3rd-sf": "بتضطرّ", "pres-3rd-sftr": "btiḍṭarr", "pres-3rd-sm": "بضطرّ", "pres-3rd-smtr": "biḍṭarr", "subj-1st-p": "نضطرّ", "subj-1st-ptr": "niḍṭarr", "subj-1st-s": "أضطرّ", "subj-1st-str": "ʔaḍṭarr", "subj-2nd-p": "تضطرّو", "subj-2nd-ptr": "tiḍṭarru", "subj-2nd-sf": "تضطرّي", "subj-2nd-sftr": "tiḍṭarri", "subj-2nd-sm": "تضطرّ", "subj-2nd-smtr": "tiḍṭarr", "subj-3rd-p": "يضطرّو", "subj-3rd-ptr": "yiḍṭarru", "subj-3rd-sf": "تضطرّ", "subj-3rd-sftr": "tiḍṭarr", "subj-3rd-sm": "يضطرّ", "subj-3rd-smtr": "yiḍṭarr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "related": [ { "english": "must, have to", "roman": "lāzem", "word": "لازم" } ], "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-VIII verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to have to, to be obligated" ], "links": [ [ "have to", "have to" ], [ "obligated", "obligated" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/idˤ.tˤarr/" }, { "ipa": "[ɪtˤˈtˤɑrˤ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-اضطَرّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B6%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B6%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B6%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B6%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "اضطر" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.