See حمام on Wiktionary
Download JSON data for حمام meaning in All languages combined (41.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a swimming pool",
"roman": "ḥammām sibāḥa",
"word": "حَمَّام سِبَاحَة"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح",
"2": "م",
"3": "م"
},
"expansion": "ح م م (ḥ-m-m)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ح م م (ḥ-m-m); related to heating.",
"forms": [
{
"form": "حَمَّام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥammām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَمَّامَات",
"roman": "ḥammāmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حَمَّام",
"roman": "ḥammām",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّام",
"roman": "al-ḥammām",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّام",
"roman": "ḥammām",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامٌ",
"roman": "ḥammāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامُ",
"roman": "al-ḥammāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامُ",
"roman": "ḥammāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامًا",
"roman": "ḥammāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَ",
"roman": "al-ḥammāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَ",
"roman": "ḥammāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامٍ",
"roman": "ḥammāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامِ",
"roman": "al-ḥammāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامِ",
"roman": "ḥammāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْن",
"roman": "ḥammāmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَيْن",
"roman": "al-ḥammāmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْ",
"roman": "ḥammāmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَانِ",
"roman": "ḥammāmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَانِ",
"roman": "al-ḥammāmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَا",
"roman": "ḥammāmā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْنِ",
"roman": "ḥammāmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَيْنِ",
"roman": "al-ḥammāmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْ",
"roman": "ḥammāmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْنِ",
"roman": "ḥammāmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَيْنِ",
"roman": "al-ḥammāmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْ",
"roman": "ḥammāmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَات",
"roman": "ḥammāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَات",
"roman": "al-ḥammāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَات",
"roman": "ḥammāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتٌ",
"roman": "ḥammāmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَاتُ",
"roman": "al-ḥammāmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتُ",
"roman": "ḥammāmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتٍ",
"roman": "ḥammāmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَاتِ",
"roman": "al-ḥammāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتِ",
"roman": "ḥammāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتٍ",
"roman": "ḥammāmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَاتِ",
"roman": "al-ḥammāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتِ",
"roman": "ḥammāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "حَمَّام",
"2": "m",
"pl": "حَمَّامَات"
},
"expansion": "حَمَّام • (ḥammām) m (plural حَمَّامَات (ḥammāmāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حَمَّام",
"pl": "حَمَّامَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 21 20 24 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح م م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 43 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a bath, a bathtub",
"a bathhouse, a spa"
],
"id": "en-حمام-ar-noun-aD-YCoa7",
"links": [
[
"bath",
"bath"
],
[
"bathtub",
"bathtub"
],
[
"bathhouse",
"bathhouse"
],
[
"spa",
"spa"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a bath, a bathtub",
"(countable) a bathhouse, a spa"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 21 20 24 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح م م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 43 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a bath, a bathtub",
"a washroom; a bathroom; a restroom"
],
"id": "en-حمام-ar-noun-gHPam6wO",
"links": [
[
"bath",
"bath"
],
[
"bathtub",
"bathtub"
],
[
"washroom",
"washroom"
],
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"restroom",
"restroom"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a bath, a bathtub",
"(countable) a washroom; a bathroom; a restroom"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 21 20 24 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 36 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح م م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a watering hole"
],
"id": "en-حمام-ar-noun-baPAPwEx",
"links": [
[
"watering hole",
"watering hole"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, dated) a watering hole"
],
"tags": [
"countable",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħam.maːm/"
},
{
"audio": "Ar-حمام.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ar-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.ogg/Ar-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Ar-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"ar:حمام"
],
"word": "حمام"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*šawmān-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *šawmān-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *šawmān-.",
"forms": [
{
"form": "حَمَام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥamām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَمَامَة",
"roman": "ḥamāma",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "حَمَائِم",
"roman": "ḥamāʔim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "حَمَامَات",
"roman": "ḥamāmāt",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حَمَام",
"roman": "ḥamām",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَام",
"roman": "al-ḥamām",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَام",
"roman": "ḥamām",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامٌ",
"roman": "ḥamāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامُ",
"roman": "al-ḥamāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامُ",
"roman": "ḥamāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامًا",
"roman": "ḥamāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَ",
"roman": "al-ḥamāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَ",
"roman": "ḥamāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامٍ",
"roman": "ḥamāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامِ",
"roman": "al-ḥamāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامِ",
"roman": "ḥamāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَة",
"roman": "ḥamāma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَة",
"roman": "al-ḥamāma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَة",
"roman": "ḥamāmat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةٌ",
"roman": "ḥamāmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَةُ",
"roman": "al-ḥamāmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةُ",
"roman": "ḥamāmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةً",
"roman": "ḥamāmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَةَ",
"roman": "al-ḥamāmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةَ",
"roman": "ḥamāmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةٍ",
"roman": "ḥamāmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَةِ",
"roman": "al-ḥamāmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةِ",
"roman": "ḥamāmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْن",
"roman": "ḥamāmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَتَيْن",
"roman": "al-ḥamāmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْ",
"roman": "ḥamāmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَانِ",
"roman": "ḥamāmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَتَانِ",
"roman": "al-ḥamāmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَا",
"roman": "ḥamāmatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْنِ",
"roman": "ḥamāmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥamāmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْ",
"roman": "ḥamāmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْنِ",
"roman": "ḥamāmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥamāmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْ",
"roman": "ḥamāmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَات",
"roman": "ḥamāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَات",
"roman": "al-ḥamāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَات",
"roman": "ḥamāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتٌ",
"roman": "ḥamāmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَاتُ",
"roman": "al-ḥamāmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتُ",
"roman": "ḥamāmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتٍ",
"roman": "ḥamāmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَاتِ",
"roman": "al-ḥamāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتِ",
"roman": "ḥamāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتٍ",
"roman": "ḥamāmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَاتِ",
"roman": "al-ḥamāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتِ",
"roman": "ḥamāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِم",
"roman": "ḥamāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَائِم",
"roman": "al-ḥamāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِم",
"roman": "ḥamāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمُ",
"roman": "ḥamāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَائِمُ",
"roman": "al-ḥamāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمُ",
"roman": "ḥamāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمَ",
"roman": "ḥamāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَائِمَ",
"roman": "al-ḥamāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمَ",
"roman": "ḥamāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمَ",
"roman": "ḥamāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَائِمِ",
"roman": "al-ḥamāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمِ",
"roman": "ḥamāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حَمَام",
"pauc": "حَمَامَات",
"pl": "حَمَائِم",
"sing": "حَمَامَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Columbids",
"orig": "ar:Columbids",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 24 4 33 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 20 24 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"doves, pigeons"
],
"id": "en-حمام-ar-noun-j83SFmDw",
"links": [
[
"dove",
"dove"
],
[
"pigeon",
"pigeon"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) doves, pigeons"
],
"related": [
{
"roman": "yamām",
"word": "يَمَام"
}
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħa.maːm/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:حمام"
],
"word": "حمام"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "حِمَام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥimām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حِمَام",
"roman": "ḥimām",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحِمَام",
"roman": "al-ḥimām",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَام",
"roman": "ḥimām",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامٌ",
"roman": "ḥimāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحِمَامُ",
"roman": "al-ḥimāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامُ",
"roman": "ḥimāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامًا",
"roman": "ḥimāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحِمَامَ",
"roman": "al-ḥimāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامَ",
"roman": "ḥimāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامٍ",
"roman": "ḥimāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحِمَامِ",
"roman": "al-ḥimāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامِ",
"roman": "ḥimāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "حِمَام",
"2": "m"
},
"expansion": "حِمَام • (ḥimām) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حِمَام"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Death",
"orig": "ar:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 21 20 24 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"death (the cessation of life)"
],
"id": "en-حمام-ar-noun-jbark1pQ",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"death",
"death"
]
],
"qualifier": "literary or poetic",
"raw_glosses": [
"(literary or poetic) death (the cessation of life)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħi.maːm/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:حمام"
],
"word": "حمام"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a squat toilet",
"word": "حمّام بلدي"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a flush toilet",
"word": "حمّام افرنجي"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام"
},
"expansion": "Arabic حَمَّام (ḥammām)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَمَّام (ḥammām).",
"forms": [
{
"form": "ḥammām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حمّامات",
"roman": "ḥammamāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "حمّامات",
"pltr": "ḥammamāt",
"tr": "ḥammām"
},
"expansion": "حمام • (ḥammām) m (plural حمّامات (ḥammamāt))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a washroom; a bathroom; a restroom"
],
"id": "en-حمام-arz-noun-DidrJpD8",
"links": [
[
"washroom",
"washroom"
],
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"restroom",
"restroom"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"a lavatory; an outhouse",
"a toilet"
],
"id": "en-حمام-arz-noun-cEizfPsS",
"links": [
[
"lavatory",
"lavatory"
],
[
"outhouse",
"outhouse"
],
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"a lavatory; an outhouse",
"a urinal"
],
"id": "en-حمام-arz-noun-GdQldu0N",
"links": [
[
"lavatory",
"lavatory"
],
[
"outhouse",
"outhouse"
],
[
"urinal",
"urinal"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a bathhouse, a spa"
],
"id": "en-حمام-arz-noun-6O3xt9WU",
"links": [
[
"bathhouse",
"bathhouse"
],
[
"spa",
"spa"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a bathhouse, a spa"
],
"synonyms": [
{
"word": "سونة"
}
],
"tags": [
"countable",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ħæmˈmæːm]"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح م م"
},
"expansion": "Root\n ح م م\n 0 terms",
"name": "ary-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام"
},
"expansion": "Arabic حَمَّام (ḥammām)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n ح م م\n 0 terms\nFrom Arabic حَمَّام (ḥammām).",
"forms": [
{
"form": "ḥammām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حمامات",
"roman": "ḥammāmāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "حمامات",
"pltr": "ḥammāmāt",
"tr": "ḥammām"
},
"expansion": "حمام • (ḥammām) m (plural حمامات (ḥammāmāt))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bath, bathroom"
],
"id": "en-حمام-ary-noun-nsnQeyZz",
"links": [
[
"bath",
"bath"
],
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 82 16",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ح م م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bathhouse, spa"
],
"id": "en-حمام-ary-noun-iUXz1VZ1",
"links": [
[
"bathhouse",
"bathhouse"
],
[
"spa",
"spa"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħam.maːm/"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "حَمَام"
},
"expansion": "Arabic حَمَام (ḥamām)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَمَام (ḥamām).",
"forms": [
{
"form": "ḥmām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حمامة",
"roman": "ḥmāma",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "حمامات",
"roman": "ḥmāmāt",
"tags": [
"paucal"
]
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 21 76",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ary",
"name": "Columbids",
"orig": "ary:Columbids",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dove, pigeon"
],
"id": "en-حمام-ary-noun-Zhia6eju",
"links": [
[
"dove",
"dove"
],
[
"pigeon",
"pigeon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "يمام"
}
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħmaːm/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-حمام.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "directress of a hammam",
"roman": "hamam anası",
"word": "حمام اناسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "depilatory used in a hammam",
"roman": "hamam otu",
"word": "حمام اوتی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cockroach",
"roman": "hamam böceği",
"word": "حمام بوجكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "set of bath towels",
"roman": "hamam takımı",
"word": "حمام طاقمی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "the dome of a hammam",
"roman": "hamam kubbesi",
"word": "حمام قبهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "director of a hammam",
"roman": "hamamcı",
"word": "حمامجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sea-bath",
"roman": "deñiz hamamı",
"word": "دݣز حمامی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "hot spring used as a bath",
"roman": "kudret hamamı",
"word": "قدرت حمامی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hamam"
},
"expansion": "Turkish: hamam",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: hamam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "hamam",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: hamam",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: hamam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hammam",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: hammam",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: hammam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "χαμάμ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: χαμάμ (chamám)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: χαμάμ (chamám)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام",
"4": "",
"5": "bath; bathhouse",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic حَمَّام (ḥammām, “bath; bathhouse”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام",
"4": "",
"5": "bath; bathhouse"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām, “bath; bathhouse”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ح م م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām, “bath; bathhouse”).",
"forms": [
{
"form": "hamam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حماملر",
"roman": "hamamlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "حماملر",
"f1tr": "hamamlar",
"tr": "hamam"
},
"expansion": "حمام • (hamam) (plural حماملر (hamamlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 9 2",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 12 6",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Buildings",
"orig": "ota:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 6 6",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Hygiene",
"orig": "ota:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 20 8",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Rooms",
"orig": "ota:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hammam, Turkish baths, a communal bathhouse in Islamic countries"
],
"id": "en-حمام-ota-noun-uZg~evCi",
"links": [
[
"hammam",
"hammam"
],
[
"Turkish bath",
"Turkish bath"
],
[
"bathhouse",
"bathhouse"
],
[
"Islamic",
"Islamic"
]
]
},
{
"glosses": [
"bathroom, a room containing a shower or bathtub and a toilet"
],
"id": "en-حمام-ota-noun-HDQ0XWO7",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"room",
"room"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"bathtub",
"bathtub"
],
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بانیو"
}
]
},
{
"glosses": [
"bath, baths, the act of bathing"
],
"id": "en-حمام-ota-noun-JFijSQzx",
"links": [
[
"bath",
"bath"
],
[
"baths",
"baths"
],
[
"bathing",
"bathing"
]
],
"raw_glosses": [
"(in general) bath, baths, the act of bathing"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"word": "حمام"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic حَمَّام (ḥammām)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām).",
"forms": [
{
"form": "حَمّام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hammâm",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "حَمّام",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "hammâm",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "حَمّام • (hammâm)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "حَمّام",
"tr": "hammâm"
},
"expansion": "حَمّام • (hammâm)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hammâm kardan",
"word": "حمام کردن"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hammâm gereftan",
"word": "حمام گرفتن"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bathhouse"
],
"id": "en-حمام-fa-noun-TvzcSJpK",
"links": [
[
"bathhouse",
"bathhouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"bath"
],
"id": "en-حمام-fa-noun-DeirYxVI",
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dari",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shower (bathing)"
],
"id": "en-حمام-fa-noun-Q5nEJh~~",
"links": [
[
"shower",
"shower"
]
],
"raw_glosses": [
"(Dari) shower (bathing)"
],
"tags": [
"Dari"
]
},
{
"glosses": [
"bathroom"
],
"id": "en-حمام-fa-noun-NIZXfNkF",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 28 1 63",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hammam, Turkish bath"
],
"id": "en-حمام-fa-noun-~jBKfZvD",
"links": [
[
"hammam",
"hammam"
],
[
"Turkish bath",
"Turkish bath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ham.mɑːm]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[häm.mɑːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[häm.mɑːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔäm.mɑːm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʔäm.mɔːm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[hæm.mɒːm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[häm.mɔm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-حمام.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "garmâbe",
"word": "گَرْمابِه"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام"
},
"expansion": "Arabic حَمَّام (ḥammām)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَمَّام (ḥammām).",
"forms": [
{
"form": "حمّام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥammām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حمّامات",
"roman": "ḥammāmāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "حمّام",
"pl": "حمّامات",
"pltr": "ḥammāmāt",
"tr": "ḥammām"
},
"expansion": "حمّام • (ḥammām) m (plural حمّامات (ḥammāmāt))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bathroom, bath"
],
"id": "en-حمام-ajp-noun-Z3fb4Kbs",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"bath",
"bath"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 42 42 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Rooms",
"orig": "ajp:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lavatory, toilet"
],
"id": "en-حمام-ajp-noun-dI6F~qWG",
"links": [
[
"lavatory",
"lavatory"
],
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "منافع"
},
{
"word": "بيت المي"
},
{
"word": "بيت الخارج"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 33 52 14",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Buildings",
"orig": "ajp:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 42 42 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Rooms",
"orig": "ajp:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bathhouse"
],
"id": "en-حمام-ajp-noun-TvzcSJpK",
"links": [
[
"bathhouse",
"bathhouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħam.maːm/"
},
{
"ipa": "[ħamˈmæːm]"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "حَمَام"
},
"expansion": "Arabic حَمَام (ḥamām)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَمَام (ḥamām).",
"forms": [
{
"form": "ḥamām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حمامة",
"roman": "ḥamāme",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "حمامات",
"roman": "ḥamāmāt",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "حمائم",
"roman": "ḥamāʔem",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 17 11 70",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 15 12 66",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ajp",
"name": "Animals",
"orig": "ajp:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 9 7 79",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ajp",
"name": "Birds",
"orig": "ajp:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 42 42 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Rooms",
"orig": "ajp:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"doves, pigeons"
],
"id": "en-حمام-ajp-noun-j83SFmDw",
"links": [
[
"doves",
"doves"
],
[
"pigeons",
"pigeons"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) doves, pigeons"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħa.maːm/"
},
{
"ipa": "[ħaˈmæːm]"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"forms": [
{
"form": "حَمّام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hammām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "हम्माम",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "حَمّام"
},
"expansion": "حَمّام • (hammām) m (Hindi spelling हम्माम)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to bathe, to shower",
"roman": "hammām karnā",
"word": "حَمّام کَرْنا"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hot bath, bath"
],
"id": "en-حمام-ur-noun-MJIB3m-H",
"links": [
[
"hot",
"hot"
],
[
"bath",
"bath"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bathroom, bathhouse, hammam"
],
"id": "en-حمام-ur-noun-KQHnNPbR",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"bathhouse",
"bathhouse"
],
[
"hammam",
"hammam"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦəm.mɑːm/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "hot bath",
"roman": "garmāba",
"word": "گَرْمابَہ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bath",
"roman": "ġusl",
"word": "غُسْل"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bathroom",
"roman": "ġusl xāna",
"word": "غُسْل خانَہ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bathroom",
"roman": "hammām xāna",
"word": "حَمّام خانَہ"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms belonging to the root ح م م",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "a swimming pool",
"roman": "ḥammām sibāḥa",
"word": "حَمَّام سِبَاحَة"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح",
"2": "م",
"3": "م"
},
"expansion": "ح م م (ḥ-m-m)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ح م م (ḥ-m-m); related to heating.",
"forms": [
{
"form": "حَمَّام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥammām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَمَّامَات",
"roman": "ḥammāmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حَمَّام",
"roman": "ḥammām",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّام",
"roman": "al-ḥammām",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّام",
"roman": "ḥammām",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامٌ",
"roman": "ḥammāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامُ",
"roman": "al-ḥammāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامُ",
"roman": "ḥammāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامًا",
"roman": "ḥammāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَ",
"roman": "al-ḥammāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَ",
"roman": "ḥammāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامٍ",
"roman": "ḥammāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامِ",
"roman": "al-ḥammāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامِ",
"roman": "ḥammāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْن",
"roman": "ḥammāmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَيْن",
"roman": "al-ḥammāmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْ",
"roman": "ḥammāmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَانِ",
"roman": "ḥammāmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَانِ",
"roman": "al-ḥammāmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَا",
"roman": "ḥammāmā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْنِ",
"roman": "ḥammāmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَيْنِ",
"roman": "al-ḥammāmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْ",
"roman": "ḥammāmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْنِ",
"roman": "ḥammāmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَيْنِ",
"roman": "al-ḥammāmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَيْ",
"roman": "ḥammāmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَّامَات",
"roman": "ḥammāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَات",
"roman": "al-ḥammāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَات",
"roman": "ḥammāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتٌ",
"roman": "ḥammāmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَاتُ",
"roman": "al-ḥammāmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتُ",
"roman": "ḥammāmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتٍ",
"roman": "ḥammāmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَاتِ",
"roman": "al-ḥammāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتِ",
"roman": "ḥammāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتٍ",
"roman": "ḥammāmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَّامَاتِ",
"roman": "al-ḥammāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَّامَاتِ",
"roman": "ḥammāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "حَمَّام",
"2": "m",
"pl": "حَمَّامَات"
},
"expansion": "حَمَّام • (ḥammām) m (plural حَمَّامَات (ḥammāmāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حَمَّام",
"pl": "حَمَّامَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic countable nouns"
],
"glosses": [
"a bath, a bathtub",
"a bathhouse, a spa"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
],
[
"bathtub",
"bathtub"
],
[
"bathhouse",
"bathhouse"
],
[
"spa",
"spa"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a bath, a bathtub",
"(countable) a bathhouse, a spa"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Arabic countable nouns"
],
"glosses": [
"a bath, a bathtub",
"a washroom; a bathroom; a restroom"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
],
[
"bathtub",
"bathtub"
],
[
"washroom",
"washroom"
],
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"restroom",
"restroom"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a bath, a bathtub",
"(countable) a washroom; a bathroom; a restroom"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Arabic countable nouns",
"Arabic dated terms"
],
"glosses": [
"a watering hole"
],
"links": [
[
"watering hole",
"watering hole"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, dated) a watering hole"
],
"tags": [
"countable",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħam.maːm/"
},
{
"audio": "Ar-حمام.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ar-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.ogg/Ar-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Ar-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"ar:حمام"
],
"word": "حمام"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic terms derived from Proto-Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*šawmān-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *šawmān-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *šawmān-.",
"forms": [
{
"form": "حَمَام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥamām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَمَامَة",
"roman": "ḥamāma",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "حَمَائِم",
"roman": "ḥamāʔim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "حَمَامَات",
"roman": "ḥamāmāt",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حَمَام",
"roman": "ḥamām",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَام",
"roman": "al-ḥamām",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَام",
"roman": "ḥamām",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامٌ",
"roman": "ḥamāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامُ",
"roman": "al-ḥamāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامُ",
"roman": "ḥamāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامًا",
"roman": "ḥamāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَ",
"roman": "al-ḥamāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَ",
"roman": "ḥamāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامٍ",
"roman": "ḥamāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامِ",
"roman": "al-ḥamāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامِ",
"roman": "ḥamāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَة",
"roman": "ḥamāma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَة",
"roman": "al-ḥamāma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَة",
"roman": "ḥamāmat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةٌ",
"roman": "ḥamāmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَةُ",
"roman": "al-ḥamāmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةُ",
"roman": "ḥamāmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةً",
"roman": "ḥamāmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَةَ",
"roman": "al-ḥamāmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةَ",
"roman": "ḥamāmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةٍ",
"roman": "ḥamāmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَةِ",
"roman": "al-ḥamāmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَةِ",
"roman": "ḥamāmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْن",
"roman": "ḥamāmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَتَيْن",
"roman": "al-ḥamāmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْ",
"roman": "ḥamāmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَانِ",
"roman": "ḥamāmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَتَانِ",
"roman": "al-ḥamāmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَا",
"roman": "ḥamāmatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْنِ",
"roman": "ḥamāmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥamāmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْ",
"roman": "ḥamāmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْنِ",
"roman": "ḥamāmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَتَيْنِ",
"roman": "al-ḥamāmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَتَيْ",
"roman": "ḥamāmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَمَامَات",
"roman": "ḥamāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَات",
"roman": "al-ḥamāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَات",
"roman": "ḥamāmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتٌ",
"roman": "ḥamāmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَاتُ",
"roman": "al-ḥamāmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتُ",
"roman": "ḥamāmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتٍ",
"roman": "ḥamāmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَاتِ",
"roman": "al-ḥamāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتِ",
"roman": "ḥamāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتٍ",
"roman": "ḥamāmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَامَاتِ",
"roman": "al-ḥamāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَامَاتِ",
"roman": "ḥamāmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِم",
"roman": "ḥamāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَائِم",
"roman": "al-ḥamāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِم",
"roman": "ḥamāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمُ",
"roman": "ḥamāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَائِمُ",
"roman": "al-ḥamāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمُ",
"roman": "ḥamāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمَ",
"roman": "ḥamāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَائِمَ",
"roman": "al-ḥamāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمَ",
"roman": "ḥamāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمَ",
"roman": "ḥamāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَمَائِمِ",
"roman": "al-ḥamāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَمَائِمِ",
"roman": "ḥamāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حَمَام",
"pauc": "حَمَامَات",
"pl": "حَمَائِم",
"sing": "حَمَامَة"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "yamām",
"word": "يَمَام"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic collective nouns",
"ar:Columbids"
],
"glosses": [
"doves, pigeons"
],
"links": [
[
"dove",
"dove"
],
[
"pigeon",
"pigeon"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) doves, pigeons"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħa.maːm/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:حمام"
],
"word": "حمام"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "حِمَام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥimām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حِمَام",
"roman": "ḥimām",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحِمَام",
"roman": "al-ḥimām",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَام",
"roman": "ḥimām",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامٌ",
"roman": "ḥimāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحِمَامُ",
"roman": "al-ḥimāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامُ",
"roman": "ḥimāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامًا",
"roman": "ḥimāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحِمَامَ",
"roman": "al-ḥimāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامَ",
"roman": "ḥimāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامٍ",
"roman": "ḥimāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحِمَامِ",
"roman": "al-ḥimāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حِمَامِ",
"roman": "ḥimāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "حِمَام",
"2": "m"
},
"expansion": "حِمَام • (ḥimām) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حِمَام"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic literary terms",
"Arabic poetic terms",
"ar:Death"
],
"glosses": [
"death (the cessation of life)"
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"death",
"death"
]
],
"qualifier": "literary or poetic",
"raw_glosses": [
"(literary or poetic) death (the cessation of life)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħi.maːm/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:حمام"
],
"word": "حمام"
}
{
"derived": [
{
"english": "a squat toilet",
"word": "حمّام بلدي"
},
{
"english": "a flush toilet",
"word": "حمّام افرنجي"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام"
},
"expansion": "Arabic حَمَّام (ḥammām)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَمَّام (ḥammām).",
"forms": [
{
"form": "ḥammām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حمّامات",
"roman": "ḥammamāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "حمّامات",
"pltr": "ḥammamāt",
"tr": "ḥammām"
},
"expansion": "حمام • (ḥammām) m (plural حمّامات (ḥammamāt))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a washroom; a bathroom; a restroom"
],
"links": [
[
"washroom",
"washroom"
],
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"restroom",
"restroom"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"a lavatory; an outhouse",
"a toilet"
],
"links": [
[
"lavatory",
"lavatory"
],
[
"outhouse",
"outhouse"
],
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"a lavatory; an outhouse",
"a urinal"
],
"links": [
[
"lavatory",
"lavatory"
],
[
"outhouse",
"outhouse"
],
[
"urinal",
"urinal"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian Arabic terms with rare senses"
],
"glosses": [
"a bathhouse, a spa"
],
"links": [
[
"bathhouse",
"bathhouse"
],
[
"spa",
"spa"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a bathhouse, a spa"
],
"synonyms": [
{
"word": "سونة"
}
],
"tags": [
"countable",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ħæmˈmæːm]"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic collective nouns",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms belonging to the root ح م م",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic terms with audio links",
"ary:Columbids"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح م م"
},
"expansion": "Root\n ح م م\n 0 terms",
"name": "ary-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام"
},
"expansion": "Arabic حَمَّام (ḥammām)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n ح م م\n 0 terms\nFrom Arabic حَمَّام (ḥammām).",
"forms": [
{
"form": "ḥammām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حمامات",
"roman": "ḥammāmāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "حمامات",
"pltr": "ḥammāmāt",
"tr": "ḥammām"
},
"expansion": "حمام • (ḥammām) m (plural حمامات (ḥammāmāt))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bath, bathroom"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
],
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
},
{
"glosses": [
"bathhouse, spa"
],
"links": [
[
"bathhouse",
"bathhouse"
],
[
"spa",
"spa"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħam.maːm/"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic collective nouns",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic terms with audio links",
"ary:Columbids"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "حَمَام"
},
"expansion": "Arabic حَمَام (ḥamām)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَمَام (ḥamām).",
"forms": [
{
"form": "ḥmām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حمامة",
"roman": "ḥmāma",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "حمامات",
"roman": "ḥmāmāt",
"tags": [
"paucal"
]
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dove, pigeon"
],
"links": [
[
"dove",
"dove"
],
[
"pigeon",
"pigeon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "يمام"
}
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħmaːm/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-حمام.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ح م م",
"ota:Buildings",
"ota:Hygiene",
"ota:Rooms"
],
"derived": [
{
"english": "directress of a hammam",
"roman": "hamam anası",
"word": "حمام اناسی"
},
{
"english": "depilatory used in a hammam",
"roman": "hamam otu",
"word": "حمام اوتی"
},
{
"english": "cockroach",
"roman": "hamam böceği",
"word": "حمام بوجكی"
},
{
"english": "set of bath towels",
"roman": "hamam takımı",
"word": "حمام طاقمی"
},
{
"english": "the dome of a hammam",
"roman": "hamam kubbesi",
"word": "حمام قبهسی"
},
{
"english": "director of a hammam",
"roman": "hamamcı",
"word": "حمامجی"
},
{
"english": "sea-bath",
"roman": "deñiz hamamı",
"word": "دݣز حمامی"
},
{
"english": "hot spring used as a bath",
"roman": "kudret hamamı",
"word": "قدرت حمامی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hamam"
},
"expansion": "Turkish: hamam",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: hamam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "hamam",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: hamam",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: hamam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hammam",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: hammam",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: hammam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "χαμάμ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: χαμάμ (chamám)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: χαμάμ (chamám)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام",
"4": "",
"5": "bath; bathhouse",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic حَمَّام (ḥammām, “bath; bathhouse”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام",
"4": "",
"5": "bath; bathhouse"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām, “bath; bathhouse”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ح م م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām, “bath; bathhouse”).",
"forms": [
{
"form": "hamam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حماملر",
"roman": "hamamlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "حماملر",
"f1tr": "hamamlar",
"tr": "hamam"
},
"expansion": "حمام • (hamam) (plural حماملر (hamamlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hammam, Turkish baths, a communal bathhouse in Islamic countries"
],
"links": [
[
"hammam",
"hammam"
],
[
"Turkish bath",
"Turkish bath"
],
[
"bathhouse",
"bathhouse"
],
[
"Islamic",
"Islamic"
]
]
},
{
"glosses": [
"bathroom, a room containing a shower or bathtub and a toilet"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"room",
"room"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"bathtub",
"bathtub"
],
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بانیو"
}
]
},
{
"glosses": [
"bath, baths, the act of bathing"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
],
[
"baths",
"baths"
],
[
"bathing",
"bathing"
]
],
"raw_glosses": [
"(in general) bath, baths, the act of bathing"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"word": "حمام"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic حَمَّام (ḥammām)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām).",
"forms": [
{
"form": "حَمّام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hammâm",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "حَمّام",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "hammâm",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "حَمّام • (hammâm)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "حَمّام",
"tr": "hammâm"
},
"expansion": "حَمّام • (hammâm)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hammâm kardan",
"word": "حمام کردن"
},
{
"roman": "hammâm gereftan",
"word": "حمام گرفتن"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bathhouse"
],
"links": [
[
"bathhouse",
"bathhouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"bath"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
]
},
{
"categories": [
"Dari"
],
"glosses": [
"shower (bathing)"
],
"links": [
[
"shower",
"shower"
]
],
"raw_glosses": [
"(Dari) shower (bathing)"
],
"tags": [
"Dari"
]
},
{
"glosses": [
"bathroom"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
},
{
"glosses": [
"hammam, Turkish bath"
],
"links": [
[
"hammam",
"hammam"
],
[
"Turkish bath",
"Turkish bath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ham.mɑːm]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[häm.mɑːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[häm.mɑːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔäm.mɑːm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʔäm.mɔːm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[hæm.mɒːm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[häm.mɔm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-حمام.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "garmâbe",
"word": "گَرْمابِه"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Animals",
"ajp:Birds",
"ajp:Buildings",
"ajp:Rooms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "حَمَّام"
},
"expansion": "Arabic حَمَّام (ḥammām)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَمَّام (ḥammām).",
"forms": [
{
"form": "حمّام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥammām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حمّامات",
"roman": "ḥammāmāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "حمّام",
"pl": "حمّامات",
"pltr": "ḥammāmāt",
"tr": "ḥammām"
},
"expansion": "حمّام • (ḥammām) m (plural حمّامات (ḥammāmāt))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bathroom, bath"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"bath",
"bath"
]
]
},
{
"glosses": [
"lavatory, toilet"
],
"links": [
[
"lavatory",
"lavatory"
],
[
"toilet",
"toilet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "منافع"
},
{
"word": "بيت المي"
},
{
"word": "بيت الخارج"
}
]
},
{
"glosses": [
"bathhouse"
],
"links": [
[
"bathhouse",
"bathhouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħam.maːm/"
},
{
"ipa": "[ħamˈmæːm]"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic collective nouns",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Animals",
"ajp:Birds",
"ajp:Buildings",
"ajp:Rooms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "حَمَام"
},
"expansion": "Arabic حَمَام (ḥamām)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَمَام (ḥamām).",
"forms": [
{
"form": "ḥamām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حمامة",
"roman": "ḥamāme",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "حمامات",
"roman": "ḥamāmāt",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "حمائم",
"roman": "ḥamāʔem",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"doves, pigeons"
],
"links": [
[
"doves",
"doves"
],
[
"pigeons",
"pigeons"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) doves, pigeons"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħa.maːm/"
},
{
"ipa": "[ħaˈmæːm]"
}
],
"word": "حمام"
}
{
"categories": [
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "حَمّام",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hammām",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "हम्माम",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "حَمّام"
},
"expansion": "حَمّام • (hammām) m (Hindi spelling हम्माम)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to bathe, to shower",
"roman": "hammām karnā",
"word": "حَمّام کَرْنا"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hot bath, bath"
],
"links": [
[
"hot",
"hot"
],
[
"bath",
"bath"
]
]
},
{
"glosses": [
"bathroom, bathhouse, hammam"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
],
[
"bathhouse",
"bathhouse"
],
[
"hammam",
"hammam"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦəm.mɑːm/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "hot bath",
"roman": "garmāba",
"word": "گَرْمابَہ"
},
{
"english": "bath",
"roman": "ġusl",
"word": "غُسْل"
},
{
"english": "bathroom",
"roman": "ġusl xāna",
"word": "غُسْل خانَہ"
},
{
"english": "bathroom",
"roman": "hammām xāna",
"word": "حَمّام خانَہ"
}
],
"word": "حمام"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.