See قط on Wiktionary
Download JSON data for قط meaning in All languages combined (68.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "qatt"
},
"expansion": "Maltese: qatt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: qatt"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "قَطُّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṭṭu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطُّ"
},
"expansion": "قَطُّ • (qaṭṭu)",
"name": "ar-adv"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ever, never"
],
"id": "en-قط-ar-adv-oXerTKo4",
"links": [
[
"ever",
"ever"
],
[
"never",
"never"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the past tense in the negative) ever, never"
],
"raw_tags": [
"with the past tense in the negative"
]
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "يَقُطُّ",
"roman": "yaquṭṭu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَطَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṭṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَطّ",
"roman": "qaṭṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَاطّ",
"roman": "qāṭṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْطُوط",
"roman": "maqṭūṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُ",
"roman": "qaṭaṭtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَطَطْتَ",
"roman": "qaṭaṭta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَطَّ",
"roman": "qaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُمَا",
"roman": "qaṭaṭtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَطَّا",
"roman": "qaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْنَا",
"roman": "qaṭaṭnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُمْ",
"roman": "qaṭaṭtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَطُّوا",
"roman": "qaṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُ",
"roman": "qaṭaṭtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَطَطْتِ",
"roman": "qaṭaṭti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَطَّتْ",
"roman": "qaṭṭat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُمَا",
"roman": "qaṭaṭtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَطَّتَا",
"roman": "qaṭṭatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْنَا",
"roman": "qaṭaṭnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُنَّ",
"roman": "qaṭaṭtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْنَ",
"roman": "qaṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطُّ",
"roman": "ʔaquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطُّ",
"roman": "taquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُطُّ",
"roman": "yaquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّانِ",
"roman": "taquṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُطَّانِ",
"roman": "yaquṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطُّ",
"roman": "naquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُطُّونَ",
"roman": "taquṭṭūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُطُّونَ",
"roman": "yaquṭṭūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطُّ",
"roman": "ʔaquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطِّينَ",
"roman": "taquṭṭīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطُّ",
"roman": "taquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّانِ",
"roman": "taquṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّانِ",
"roman": "taquṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطُّ",
"roman": "naquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْطُطْنَ",
"roman": "taqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْطُطْنَ",
"roman": "yaqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطَّ",
"roman": "ʔaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُطَّ",
"roman": "taquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُطَّ",
"roman": "yaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُطَّا",
"roman": "yaquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطَّ",
"roman": "naquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُطُّوا",
"roman": "taquṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُطُّوا",
"roman": "yaquṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطَّ",
"roman": "ʔaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُطِّي",
"roman": "taquṭṭī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُطَّ",
"roman": "taquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطَّ",
"roman": "naquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْطُطْنَ",
"roman": "taqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْطُطْنَ",
"roman": "yaqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطَّ",
"roman": "ʔaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُطِّ",
"roman": "ʔaquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْطُطْ",
"roman": "ʔaqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطَّ",
"roman": "taquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطِّ",
"roman": "taquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْطُطْ",
"roman": "taqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُطَّ",
"roman": "yaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقُطِّ",
"roman": "yaquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقْطُطْ",
"roman": "yaqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُطَّا",
"roman": "yaquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطَّ",
"roman": "naquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُطِّ",
"roman": "naquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْطُطْ",
"roman": "naqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُطُّوا",
"roman": "taquṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُطُّوا",
"roman": "yaquṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطَّ",
"roman": "ʔaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُطِّ",
"roman": "ʔaquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْطُطْ",
"roman": "ʔaqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطِّي",
"roman": "taquṭṭī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطَّ",
"roman": "taquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطِّ",
"roman": "taquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْطُطْ",
"roman": "taqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطَّ",
"roman": "naquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُطِّ",
"roman": "naquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْطُطْ",
"roman": "naqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْطُطْنَ",
"roman": "taqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْطُطْنَ",
"roman": "yaqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطَّ",
"roman": "quṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطِّ",
"roman": "quṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُقْطُطْ",
"roman": "uqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطَّا",
"roman": "quṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطُّوا",
"roman": "quṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطِّي",
"roman": "quṭṭī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطَّا",
"roman": "quṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُقْطُطْنَ",
"roman": "uqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُ",
"roman": "quṭiṭtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطِطْتَ",
"roman": "quṭiṭta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطَّ",
"roman": "quṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُمَا",
"roman": "quṭiṭtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطَّا",
"roman": "quṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْنَا",
"roman": "quṭiṭnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُمْ",
"roman": "quṭiṭtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطُّوا",
"roman": "quṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُ",
"roman": "quṭiṭtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطِطْتِ",
"roman": "quṭiṭti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطَّتْ",
"roman": "quṭṭat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُمَا",
"roman": "quṭiṭtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطَّتَا",
"roman": "quṭṭatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْنَا",
"roman": "quṭiṭnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُنَّ",
"roman": "quṭiṭtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْنَ",
"roman": "quṭiṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطُّ",
"roman": "ʔuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطُّ",
"roman": "tuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَطُّ",
"roman": "yuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّانِ",
"roman": "tuqaṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَطَّانِ",
"roman": "yuqaṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطُّ",
"roman": "nuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَطُّونَ",
"roman": "tuqaṭṭūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَطُّونَ",
"roman": "yuqaṭṭūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطُّ",
"roman": "ʔuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطِّينَ",
"roman": "tuqaṭṭīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطُّ",
"roman": "tuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّانِ",
"roman": "tuqaṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّانِ",
"roman": "tuqaṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطُّ",
"roman": "nuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْطَطْنَ",
"roman": "tuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْطَطْنَ",
"roman": "yuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطَّ",
"roman": "ʔuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَطَّ",
"roman": "tuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَطَّ",
"roman": "yuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَطَّا",
"roman": "yuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطَّ",
"roman": "nuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَطُّوا",
"roman": "tuqaṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَطُّوا",
"roman": "yuqaṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطَّ",
"roman": "ʔuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَطِّي",
"roman": "tuqaṭṭī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَطَّ",
"roman": "tuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطَّ",
"roman": "nuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْطَطْنَ",
"roman": "tuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْطَطْنَ",
"roman": "yuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطَّ",
"roman": "ʔuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَطِّ",
"roman": "ʔuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْطَطْ",
"roman": "ʔuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطَّ",
"roman": "tuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطِّ",
"roman": "tuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْطَطْ",
"roman": "tuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَطَّ",
"roman": "yuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقَطِّ",
"roman": "yuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقْطَطْ",
"roman": "yuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَطَّا",
"roman": "yuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطَّ",
"roman": "nuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَطِّ",
"roman": "nuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْطَطْ",
"roman": "nuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَطُّوا",
"roman": "tuqaṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَطُّوا",
"roman": "yuqaṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطَّ",
"roman": "ʔuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَطِّ",
"roman": "ʔuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْطَطْ",
"roman": "ʔuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطِّي",
"roman": "tuqaṭṭī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطَّ",
"roman": "tuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطِّ",
"roman": "tuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْطَطْ",
"roman": "tuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطَّ",
"roman": "nuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَطِّ",
"roman": "nuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْطَطْ",
"roman": "nuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْطَطْنَ",
"roman": "tuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْطَطْنَ",
"roman": "yuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u"
},
"expansion": "قَطَّ • (qaṭṭa) I, non-past يَقُطُّ (yaquṭṭu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u",
"passive": "y",
"vn": "قَطّ"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic geminate verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to carve"
],
"id": "en-قط-ar-verb-UAfC37a9",
"links": [
[
"carve",
"carve"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic geminate verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut, to trim, to clip, to pare"
],
"id": "en-قط-ar-verb-kLYBRQhb",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"trim",
"trim"
],
[
"clip",
"clip"
],
[
"pare",
"pare"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 4 4 35 7 7 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 4 6 32 8 7 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic geminate verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 17 59",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 25 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sharpen a nib, pencil"
],
"id": "en-قط-ar-verb-jUTWNZTt",
"links": [
[
"sharpen",
"sharpen"
]
]
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "قَطّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَطّ",
"roman": "qaṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطّ",
"roman": "al-qaṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّة",
"roman": "qaṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّة",
"roman": "al-qaṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطٌّ",
"roman": "qaṭṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطُّ",
"roman": "al-qaṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّةٌ",
"roman": "qaṭṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّةُ",
"roman": "al-qaṭṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطًّا",
"roman": "qaṭṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّ",
"roman": "al-qaṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّةً",
"roman": "qaṭṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّةَ",
"roman": "al-qaṭṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطٍّ",
"roman": "qaṭṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطِّ",
"roman": "al-qaṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّةٍ",
"roman": "qaṭṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّةِ",
"roman": "al-qaṭṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّيْن",
"roman": "qaṭṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّيْن",
"roman": "al-qaṭṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّتَيْن",
"roman": "qaṭṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّتَيْن",
"roman": "al-qaṭṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّانِ",
"roman": "qaṭṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّانِ",
"roman": "al-qaṭṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّتَانِ",
"roman": "qaṭṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّتَانِ",
"roman": "al-qaṭṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّيْنِ",
"roman": "qaṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّيْنِ",
"roman": "al-qaṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّتَيْنِ",
"roman": "qaṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّتَيْنِ",
"roman": "al-qaṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّيْنِ",
"roman": "qaṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّيْنِ",
"roman": "al-qaṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّتَيْنِ",
"roman": "qaṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّتَيْنِ",
"roman": "al-qaṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "قَطَّات",
"roman": "qaṭṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَّات",
"roman": "al-qaṭṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "قَطَّاتٌ",
"roman": "qaṭṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَّاتُ",
"roman": "al-qaṭṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "قَطَّاتٍ",
"roman": "qaṭṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَّاتِ",
"roman": "al-qaṭṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "قَطَّاتٍ",
"roman": "qaṭṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَّاتِ",
"roman": "al-qaṭṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطّ"
},
"expansion": "قَطّ • (qaṭṭ)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطّ"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 3 4 34 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 4 4 35 7 7 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 4 6 32 8 7 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 5 22 25 8 6 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Cats",
"orig": "ar:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"short and curly (of hair)"
],
"id": "en-قط-ar-adj-EiaCXXC0"
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "cat"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܩܛܘ",
"sc": "Syrc",
"tr": "qaṭṭu"
},
"expansion": "Classical Syriac ܩܛܘ (qaṭṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nCognate with Classical Syriac ܩܛܘ (qaṭṭu).",
"forms": [
{
"form": "قِطّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qiṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قِطَطَة",
"roman": "qiṭaṭa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِطَط",
"roman": "qiṭaṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِطَاط",
"roman": "qiṭāṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِطَّة",
"roman": "qiṭṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قِطّ",
"roman": "qiṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطّ",
"roman": "al-qiṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطّ",
"roman": "qiṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّة",
"roman": "qiṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّة",
"roman": "al-qiṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّة",
"roman": "qiṭṭat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطٌّ",
"roman": "qiṭṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطُّ",
"roman": "al-qiṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطُّ",
"roman": "qiṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةٌ",
"roman": "qiṭṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّةُ",
"roman": "al-qiṭṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةُ",
"roman": "qiṭṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطًّا",
"roman": "qiṭṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّ",
"roman": "al-qiṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّ",
"roman": "qiṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةً",
"roman": "qiṭṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّةَ",
"roman": "al-qiṭṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةَ",
"roman": "qiṭṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطٍّ",
"roman": "qiṭṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطِّ",
"roman": "al-qiṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطِّ",
"roman": "qiṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةٍ",
"roman": "qiṭṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّةِ",
"roman": "al-qiṭṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةِ",
"roman": "qiṭṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْن",
"roman": "qiṭṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّيْن",
"roman": "al-qiṭṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْ",
"roman": "qiṭṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْن",
"roman": "qiṭṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّتَيْن",
"roman": "al-qiṭṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْ",
"roman": "qiṭṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّانِ",
"roman": "qiṭṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّانِ",
"roman": "al-qiṭṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّا",
"roman": "qiṭṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَانِ",
"roman": "qiṭṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّتَانِ",
"roman": "al-qiṭṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَا",
"roman": "qiṭṭatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْنِ",
"roman": "qiṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّيْنِ",
"roman": "al-qiṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْ",
"roman": "qiṭṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْنِ",
"roman": "qiṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّتَيْنِ",
"roman": "al-qiṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْ",
"roman": "qiṭṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْنِ",
"roman": "qiṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّيْنِ",
"roman": "al-qiṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْ",
"roman": "qiṭṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْنِ",
"roman": "qiṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّتَيْنِ",
"roman": "al-qiṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْ",
"roman": "qiṭṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَة",
"roman": "qiṭaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاط",
"roman": "qiṭāṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطَة",
"roman": "al-qiṭaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَاط",
"roman": "al-qiṭāṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَة",
"roman": "qiṭaṭat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاط",
"roman": "qiṭāṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَط",
"roman": "qiṭaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَط",
"roman": "al-qiṭaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَط",
"roman": "qiṭaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةٌ",
"roman": "qiṭaṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطٌ",
"roman": "qiṭāṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطَةُ",
"roman": "al-qiṭaṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَاطُ",
"roman": "al-qiṭāṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةُ",
"roman": "qiṭaṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطُ",
"roman": "qiṭāṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطٌ",
"roman": "qiṭaṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطُ",
"roman": "al-qiṭaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطُ",
"roman": "qiṭaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةً",
"roman": "qiṭaṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطًا",
"roman": "qiṭāṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطَةَ",
"roman": "al-qiṭaṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَاطَ",
"roman": "al-qiṭāṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةَ",
"roman": "qiṭaṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطَ",
"roman": "qiṭāṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطًا",
"roman": "qiṭaṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطَ",
"roman": "al-qiṭaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَ",
"roman": "qiṭaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةٍ",
"roman": "qiṭaṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطٍ",
"roman": "qiṭāṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطَةِ",
"roman": "al-qiṭaṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَاطِ",
"roman": "al-qiṭāṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةِ",
"roman": "qiṭaṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطِ",
"roman": "qiṭāṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطٍ",
"roman": "qiṭaṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطِ",
"roman": "al-qiṭaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطِ",
"roman": "qiṭaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قِطّ",
"2": "m",
"f": "قِطَّة",
"pl": "قِطَطَة",
"pl2": "قِطَط",
"pl3": "قِطَاط"
},
"expansion": "قِطّ • (qiṭṭ) m (plural قِطَطَة (qiṭaṭa) or قِطَط (qiṭaṭ) or قِطَاط (qiṭāṭ), feminine قِطَّة (qiṭṭa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قِطّ",
"f": "قِطَّة",
"fpl": "قِطَط",
"pl": "قِطَطَة",
"pl2": "قِطَاط"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 5 22 25 8 6 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Cats",
"orig": "ar:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 1 42 13 3 10 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Male animals",
"orig": "ar:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The cat is playing with a ball.",
"roman": "al-qiṭṭu yalʕabu bikuratin.",
"text": "القِطُّ يَلْعَبُ بِكُرَةٍ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cat, tomcat"
],
"id": "en-قط-ar-noun-4MTU1s~5",
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"tomcat",
"tomcat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-قط.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ar-%D9%82%D8%B7.ogg/Ar-%D9%82%D8%B7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Ar-%D9%82%D8%B7.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "قَطّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَطّ",
"roman": "qaṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطّ",
"roman": "al-qaṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطّ",
"roman": "qaṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطٌّ",
"roman": "qaṭṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطُّ",
"roman": "al-qaṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطُّ",
"roman": "qaṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطًّا",
"roman": "qaṭṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّ",
"roman": "al-qaṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّ",
"roman": "qaṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطٍّ",
"roman": "qaṭṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطِّ",
"roman": "al-qaṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطِّ",
"roman": "qaṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطّ",
"2": "m"
},
"expansion": "قَطّ • (qaṭṭ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 3 4 34 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 4 4 35 7 7 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 4 4 39 7 7 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 4 6 32 8 7 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 4 12 29 13 10 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 5 22 25 8 6 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Cats",
"orig": "ar:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(qaṭṭa) (form I)",
"word": "قَطَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of قَطَّ (qaṭṭa) (form I)"
],
"id": "en-قط-ar-noun-nvedxed3",
"links": [
[
"قَطَّ",
"قط#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "قِطّ"
},
"expansion": "Arabic قِطّ (qiṭṭ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قِطّ (qiṭṭ).",
"forms": [
{
"form": "ʔuṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قُطَط",
"roman": "ʔuṭaṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قُطَّة",
"roman": "ʔuṭṭa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "قُطَّة",
"ftr": "ʔuṭṭa",
"g": "m",
"pl": "قُطَط",
"pltr": "ʔuṭaṭ",
"tr": "ʔuṭṭ"
},
"expansion": "قط • (ʔuṭṭ) m (plural قُطَط (ʔuṭaṭ), feminine قُطَّة (ʔuṭṭa))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tomcat, male equivalent of قطة"
],
"id": "en-قط-arz-noun-0kvX2Mat",
"links": [
[
"tomcat",
"tomcat"
],
[
"قطة",
"قطة#Egyptian Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔʊtˤː/"
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ط ط"
},
"expansion": "Root\n ق ط ط\n 0 terms",
"name": "afb-root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ط ط\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "قَط",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "قَط",
"np": "يقط",
"nptr": "ygiṭ(ṭ)",
"tr": "gaṭ(ṭ)"
},
"expansion": "قَط • (gaṭ(ṭ)) I (non-past يقط (ygiṭ(ṭ)))",
"name": "afb-verb"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gaṭṭa",
"word": "قطة"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Throw the ball",
"roman": "giṭṭ il-kura",
"text": "قط الكرة",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw"
],
"id": "en-قط-afb-verb-rXsYG5fG",
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 13 33 10 38",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 31 18 26",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Throw the stuff that you do not need (away)",
"roman": "il-ašyāʾ illi mā tiḥtājha giṭha",
"text": "الأشياء الي ما تحتاجها قطها",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw away"
],
"id": "en-قط-afb-verb-HU7caVUX",
"links": [
[
"throw away",
"throw away"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 13 33 10 38",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 31 18 26",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 21 34 17 25",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic terms belonging to the root ق ط ط",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Drop me off by my friend's house",
"roman": "giṭṭīni ʕind bēt rfījti",
"text": "قطيني عند بيت رفيجتي",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drop off"
],
"id": "en-قط-afb-verb-XTujEXIK",
"links": [
[
"drop off",
"drop off"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 13 33 10 38",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 31 18 26",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "God bless you you know how to jest, you made us die of laughter",
"roman": "mašaḷḷā ʕalēk tgiṭ mawwatna ḏ̣iḥik",
"text": "ماشالله عليك تقط موتنا ضحك",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to jest in spontaneous manner"
],
"id": "en-قط-afb-verb-DvNagH3s",
"links": [
[
"jest",
"jest"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 13 33 10 38",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 31 18 26",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't throw shade for I understand what you intend (mean).",
"roman": "lā tgiṭ tarāni fāhim qaṣdik",
"text": "لا تقط تراني فاهم قصدك",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw shade"
],
"id": "en-قط-afb-verb-R50tCipe",
"links": [
[
"throw shade",
"throw shade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡətˤ/"
},
{
"ipa": "/ɡətˤː/"
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "قِطّ"
},
"expansion": "Arabic قِطّ (qiṭṭ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قِطّ (qiṭṭ).",
"forms": [
{
"form": "qaṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قطوط",
"roman": "qṭūṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قطوطة",
"roman": "qṭūṭa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قطة",
"roman": "qaṭṭa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "قطة",
"ftr": "qaṭṭa",
"g": "m",
"pl": "قطوط",
"pl2": "قطوطة",
"pl2tr": "qṭūṭa",
"pltr": "qṭūṭ",
"tr": "qaṭṭ"
},
"expansion": "قط • (qaṭṭ) m (plural قطوط (qṭūṭ) or قطوطة (qṭūṭa), feminine قطة (qaṭṭa))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cat"
],
"id": "en-قط-ary-noun-d693i1Gr",
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مش"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qatˤː/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-قط.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%82%D8%B7.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%82%D8%B7.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%82%D8%B7.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%82%D8%B7.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܩܛܘ",
"sc": "Syrc",
"tr": "qaṭṭu"
},
"expansion": "Classical Syriac ܩܛܘ (qaṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قِطّ"
},
"expansion": "Arabic قِطّ (qiṭṭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Classical Syriac ܩܛܘ (qaṭṭu) and Arabic قِطّ (qiṭṭ)",
"forms": [
{
"form": "ʔaṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قَطَط",
"roman": "ʔaṭaṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قْطَاط",
"roman": "ʔṭāṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قَطَّة",
"roman": "qaṭṭa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "قَطَّة",
"ftr": "qaṭṭa",
"g": "m",
"pl": "قَطَط",
"pl2": "قْطَاط",
"pl2tr": "ʔṭāṭ",
"pltr": "ʔaṭaṭ",
"tr": "ʔaṭṭ"
},
"expansion": "قط • (ʔaṭṭ) m (plural قَطَط (ʔaṭaṭ) or قْطَاط (ʔṭāṭ), feminine قَطَّة (qaṭṭa))",
"name": "apc-noun"
}
],
"lang": "North Levantine Arabic",
"lang_code": "apc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cat"
],
"id": "en-قط-apc-noun-d693i1Gr",
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔatˤː/"
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "قِطّ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic قِطّ (qiṭṭ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic قِطّ (qiṭṭ).",
"forms": [
{
"form": "qoṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قطط",
"roman": "quṭaṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قطّة",
"roman": "quṭṭa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "قطّة",
"ftr": "quṭṭa",
"g": "m",
"pl": "قطط",
"pltr": "quṭaṭ",
"tr": "qoṭṭ"
},
"expansion": "قط • (qoṭṭ) m (plural قطط (quṭaṭ), feminine قطّة (quṭṭa))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "speak of the devil; we mentioned the cat and he came jumping",
"roman": "zakarna l-qoṭṭ, ʔaja ynoṭṭ",
"tags": [
"literally"
],
"word": "ذكرنا القط، أجا ينط"
},
{
"english": "when the cat's away, the mice will play",
"roman": "ḡāb il-qoṭṭ, ʔilʕab ya fār",
"word": "غاب القط، إلعب يا فار"
}
],
"glosses": [
"cat (used in stories and proverbs)"
],
"id": "en-قط-ajp-noun-imQ8I8xq",
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بس"
}
]
}
],
"word": "قط"
}
{
"categories": [
"Arabic adverbs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"ar:Cats",
"ar:Male animals"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "qatt"
},
"expansion": "Maltese: qatt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: qatt"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "قَطُّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṭṭu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطُّ"
},
"expansion": "قَطُّ • (qaṭṭu)",
"name": "ar-adv"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ever, never"
],
"links": [
[
"ever",
"ever"
],
[
"never",
"never"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the past tense in the negative) ever, never"
],
"raw_tags": [
"with the past tense in the negative"
]
}
],
"word": "قط"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic geminate verbs",
"Arabic geminate verbs by conjugation",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"ar:Cats",
"ar:Male animals"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "يَقُطُّ",
"roman": "yaquṭṭu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَطَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṭṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَطّ",
"roman": "qaṭṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَاطّ",
"roman": "qāṭṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْطُوط",
"roman": "maqṭūṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُ",
"roman": "qaṭaṭtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَطَطْتَ",
"roman": "qaṭaṭta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَطَّ",
"roman": "qaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُمَا",
"roman": "qaṭaṭtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَطَّا",
"roman": "qaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْنَا",
"roman": "qaṭaṭnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُمْ",
"roman": "qaṭaṭtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَطُّوا",
"roman": "qaṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُ",
"roman": "qaṭaṭtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَطَطْتِ",
"roman": "qaṭaṭti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَطَّتْ",
"roman": "qaṭṭat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُمَا",
"roman": "qaṭaṭtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَطَّتَا",
"roman": "qaṭṭatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْنَا",
"roman": "qaṭaṭnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَطَطْتُنَّ",
"roman": "qaṭaṭtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَطَطْنَ",
"roman": "qaṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطُّ",
"roman": "ʔaquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطُّ",
"roman": "taquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُطُّ",
"roman": "yaquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّانِ",
"roman": "taquṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُطَّانِ",
"roman": "yaquṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطُّ",
"roman": "naquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُطُّونَ",
"roman": "taquṭṭūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُطُّونَ",
"roman": "yaquṭṭūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطُّ",
"roman": "ʔaquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطِّينَ",
"roman": "taquṭṭīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطُّ",
"roman": "taquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّانِ",
"roman": "taquṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّانِ",
"roman": "taquṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطُّ",
"roman": "naquṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْطُطْنَ",
"roman": "taqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْطُطْنَ",
"roman": "yaqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطَّ",
"roman": "ʔaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُطَّ",
"roman": "taquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُطَّ",
"roman": "yaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُطَّا",
"roman": "yaquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطَّ",
"roman": "naquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُطُّوا",
"roman": "taquṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقُطُّوا",
"roman": "yaquṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطَّ",
"roman": "ʔaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُطِّي",
"roman": "taquṭṭī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُطَّ",
"roman": "taquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطَّ",
"roman": "naquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْطُطْنَ",
"roman": "taqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْطُطْنَ",
"roman": "yaqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطَّ",
"roman": "ʔaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُطِّ",
"roman": "ʔaquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْطُطْ",
"roman": "ʔaqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطَّ",
"roman": "taquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطِّ",
"roman": "taquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْطُطْ",
"roman": "taqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقُطَّ",
"roman": "yaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقُطِّ",
"roman": "yaquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَقْطُطْ",
"roman": "yaqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُطَّا",
"roman": "yaquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطَّ",
"roman": "naquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُطِّ",
"roman": "naquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْطُطْ",
"roman": "naqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقُطُّوا",
"roman": "taquṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقُطُّوا",
"roman": "yaquṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقُطَّ",
"roman": "ʔaquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقُطِّ",
"roman": "ʔaquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَقْطُطْ",
"roman": "ʔaqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطِّي",
"roman": "taquṭṭī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقُطَّ",
"roman": "taquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطِّ",
"roman": "taquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْطُطْ",
"roman": "taqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقُطَّا",
"roman": "taquṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقُطَّ",
"roman": "naquṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقُطِّ",
"roman": "naquṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَقْطُطْ",
"roman": "naqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْطُطْنَ",
"roman": "taqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْطُطْنَ",
"roman": "yaqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطَّ",
"roman": "quṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطِّ",
"roman": "quṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُقْطُطْ",
"roman": "uqṭuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطَّا",
"roman": "quṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطُّوا",
"roman": "quṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطِّي",
"roman": "quṭṭī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطَّا",
"roman": "quṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُقْطُطْنَ",
"roman": "uqṭuṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُ",
"roman": "quṭiṭtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطِطْتَ",
"roman": "quṭiṭta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطَّ",
"roman": "quṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُمَا",
"roman": "quṭiṭtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطَّا",
"roman": "quṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْنَا",
"roman": "quṭiṭnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُمْ",
"roman": "quṭiṭtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطُّوا",
"roman": "quṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُ",
"roman": "quṭiṭtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطِطْتِ",
"roman": "quṭiṭti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُطَّتْ",
"roman": "quṭṭat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُمَا",
"roman": "quṭiṭtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطَّتَا",
"roman": "quṭṭatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْنَا",
"roman": "quṭiṭnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُطِطْتُنَّ",
"roman": "quṭiṭtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُطِطْنَ",
"roman": "quṭiṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطُّ",
"roman": "ʔuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطُّ",
"roman": "tuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَطُّ",
"roman": "yuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّانِ",
"roman": "tuqaṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَطَّانِ",
"roman": "yuqaṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطُّ",
"roman": "nuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَطُّونَ",
"roman": "tuqaṭṭūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَطُّونَ",
"roman": "yuqaṭṭūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطُّ",
"roman": "ʔuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطِّينَ",
"roman": "tuqaṭṭīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطُّ",
"roman": "tuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّانِ",
"roman": "tuqaṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّانِ",
"roman": "tuqaṭṭāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطُّ",
"roman": "nuqaṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْطَطْنَ",
"roman": "tuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْطَطْنَ",
"roman": "yuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطَّ",
"roman": "ʔuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَطَّ",
"roman": "tuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَطَّ",
"roman": "yuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَطَّا",
"roman": "yuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطَّ",
"roman": "nuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَطُّوا",
"roman": "tuqaṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَطُّوا",
"roman": "yuqaṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطَّ",
"roman": "ʔuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَطِّي",
"roman": "tuqaṭṭī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَطَّ",
"roman": "tuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطَّ",
"roman": "nuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْطَطْنَ",
"roman": "tuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْطَطْنَ",
"roman": "yuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطَّ",
"roman": "ʔuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَطِّ",
"roman": "ʔuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْطَطْ",
"roman": "ʔuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطَّ",
"roman": "tuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطِّ",
"roman": "tuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْطَطْ",
"roman": "tuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَطَّ",
"roman": "yuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقَطِّ",
"roman": "yuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُقْطَطْ",
"roman": "yuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَطَّا",
"roman": "yuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطَّ",
"roman": "nuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَطِّ",
"roman": "nuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْطَطْ",
"roman": "nuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَطُّوا",
"roman": "tuqaṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَطُّوا",
"roman": "yuqaṭṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَطَّ",
"roman": "ʔuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقَطِّ",
"roman": "ʔuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُقْطَطْ",
"roman": "ʔuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطِّي",
"roman": "tuqaṭṭī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَطَّ",
"roman": "tuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطِّ",
"roman": "tuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْطَطْ",
"roman": "tuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَطَّا",
"roman": "tuqaṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَطَّ",
"roman": "nuqaṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقَطِّ",
"roman": "nuqaṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُقْطَطْ",
"roman": "nuqṭaṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْطَطْنَ",
"roman": "tuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْطَطْنَ",
"roman": "yuqṭaṭna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u"
},
"expansion": "قَطَّ • (qaṭṭa) I, non-past يَقُطُّ (yaquṭṭu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"2": "a",
"3": "u",
"passive": "y",
"vn": "قَطّ"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to carve"
],
"links": [
[
"carve",
"carve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cut, to trim, to clip, to pare"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"trim",
"trim"
],
[
"clip",
"clip"
],
[
"pare",
"pare"
]
]
},
{
"glosses": [
"to sharpen a nib, pencil"
],
"links": [
[
"sharpen",
"sharpen"
]
]
}
],
"word": "قط"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"ar:Cats",
"ar:Male animals"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "قَطّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَطّ",
"roman": "qaṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطّ",
"roman": "al-qaṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّة",
"roman": "qaṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّة",
"roman": "al-qaṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطٌّ",
"roman": "qaṭṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطُّ",
"roman": "al-qaṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّةٌ",
"roman": "qaṭṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّةُ",
"roman": "al-qaṭṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطًّا",
"roman": "qaṭṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّ",
"roman": "al-qaṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّةً",
"roman": "qaṭṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّةَ",
"roman": "al-qaṭṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطٍّ",
"roman": "qaṭṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطِّ",
"roman": "al-qaṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّةٍ",
"roman": "qaṭṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّةِ",
"roman": "al-qaṭṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّيْن",
"roman": "qaṭṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّيْن",
"roman": "al-qaṭṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّتَيْن",
"roman": "qaṭṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّتَيْن",
"roman": "al-qaṭṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّانِ",
"roman": "qaṭṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّانِ",
"roman": "al-qaṭṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّتَانِ",
"roman": "qaṭṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّتَانِ",
"roman": "al-qaṭṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّيْنِ",
"roman": "qaṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّيْنِ",
"roman": "al-qaṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّتَيْنِ",
"roman": "qaṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّتَيْنِ",
"roman": "al-qaṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّيْنِ",
"roman": "qaṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّيْنِ",
"roman": "al-qaṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّتَيْنِ",
"roman": "qaṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّتَيْنِ",
"roman": "al-qaṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "قَطَّات",
"roman": "qaṭṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَّات",
"roman": "al-qaṭṭāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "قَطَّاتٌ",
"roman": "qaṭṭātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَّاتُ",
"roman": "al-qaṭṭātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "قَطَّاتٍ",
"roman": "qaṭṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَّاتِ",
"roman": "al-qaṭṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "قَطَّاتٍ",
"roman": "qaṭṭātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَّاتِ",
"roman": "al-qaṭṭāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطّ"
},
"expansion": "قَطّ • (qaṭṭ)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطّ"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"short and curly (of hair)"
]
}
],
"word": "قط"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with audio links",
"ar:Cats",
"ar:Male animals"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "cat"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܩܛܘ",
"sc": "Syrc",
"tr": "qaṭṭu"
},
"expansion": "Classical Syriac ܩܛܘ (qaṭṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nCognate with Classical Syriac ܩܛܘ (qaṭṭu).",
"forms": [
{
"form": "قِطّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qiṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قِطَطَة",
"roman": "qiṭaṭa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِطَط",
"roman": "qiṭaṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِطَاط",
"roman": "qiṭāṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِطَّة",
"roman": "qiṭṭa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قِطّ",
"roman": "qiṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطّ",
"roman": "al-qiṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطّ",
"roman": "qiṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّة",
"roman": "qiṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّة",
"roman": "al-qiṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّة",
"roman": "qiṭṭat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطٌّ",
"roman": "qiṭṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطُّ",
"roman": "al-qiṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطُّ",
"roman": "qiṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةٌ",
"roman": "qiṭṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّةُ",
"roman": "al-qiṭṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةُ",
"roman": "qiṭṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطًّا",
"roman": "qiṭṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّ",
"roman": "al-qiṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّ",
"roman": "qiṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةً",
"roman": "qiṭṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّةَ",
"roman": "al-qiṭṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةَ",
"roman": "qiṭṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطٍّ",
"roman": "qiṭṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطِّ",
"roman": "al-qiṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطِّ",
"roman": "qiṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةٍ",
"roman": "qiṭṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّةِ",
"roman": "al-qiṭṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّةِ",
"roman": "qiṭṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْن",
"roman": "qiṭṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّيْن",
"roman": "al-qiṭṭayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْ",
"roman": "qiṭṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْن",
"roman": "qiṭṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّتَيْن",
"roman": "al-qiṭṭatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْ",
"roman": "qiṭṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّانِ",
"roman": "qiṭṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّانِ",
"roman": "al-qiṭṭāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّا",
"roman": "qiṭṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَانِ",
"roman": "qiṭṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّتَانِ",
"roman": "al-qiṭṭatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَا",
"roman": "qiṭṭatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْنِ",
"roman": "qiṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّيْنِ",
"roman": "al-qiṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْ",
"roman": "qiṭṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْنِ",
"roman": "qiṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّتَيْنِ",
"roman": "al-qiṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْ",
"roman": "qiṭṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْنِ",
"roman": "qiṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّيْنِ",
"roman": "al-qiṭṭayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّيْ",
"roman": "qiṭṭay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْنِ",
"roman": "qiṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَّتَيْنِ",
"roman": "al-qiṭṭatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَّتَيْ",
"roman": "qiṭṭatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَة",
"roman": "qiṭaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاط",
"roman": "qiṭāṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطَة",
"roman": "al-qiṭaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَاط",
"roman": "al-qiṭāṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَة",
"roman": "qiṭaṭat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاط",
"roman": "qiṭāṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَط",
"roman": "qiṭaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَط",
"roman": "al-qiṭaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَط",
"roman": "qiṭaṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةٌ",
"roman": "qiṭaṭatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطٌ",
"roman": "qiṭāṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطَةُ",
"roman": "al-qiṭaṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَاطُ",
"roman": "al-qiṭāṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةُ",
"roman": "qiṭaṭatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطُ",
"roman": "qiṭāṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطٌ",
"roman": "qiṭaṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطُ",
"roman": "al-qiṭaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطُ",
"roman": "qiṭaṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةً",
"roman": "qiṭaṭatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطًا",
"roman": "qiṭāṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطَةَ",
"roman": "al-qiṭaṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَاطَ",
"roman": "al-qiṭāṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةَ",
"roman": "qiṭaṭata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطَ",
"roman": "qiṭāṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطًا",
"roman": "qiṭaṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطَ",
"roman": "al-qiṭaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَ",
"roman": "qiṭaṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةٍ",
"roman": "qiṭaṭatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطٍ",
"roman": "qiṭāṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطَةِ",
"roman": "al-qiṭaṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَاطِ",
"roman": "al-qiṭāṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطَةِ",
"roman": "qiṭaṭati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَاطِ",
"roman": "qiṭāṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطٍ",
"roman": "qiṭaṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَطِ",
"roman": "al-qiṭaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَطِ",
"roman": "qiṭaṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قِطّ",
"2": "m",
"f": "قِطَّة",
"pl": "قِطَطَة",
"pl2": "قِطَط",
"pl3": "قِطَاط"
},
"expansion": "قِطّ • (qiṭṭ) m (plural قِطَطَة (qiṭaṭa) or قِطَط (qiṭaṭ) or قِطَاط (qiṭāṭ), feminine قِطَّة (qiṭṭa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قِطّ",
"f": "قِطَّة",
"fpl": "قِطَط",
"pl": "قِطَطَة",
"pl2": "قِطَاط"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The cat is playing with a ball.",
"roman": "al-qiṭṭu yalʕabu bikuratin.",
"text": "القِطُّ يَلْعَبُ بِكُرَةٍ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cat, tomcat"
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"tomcat",
"tomcat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-قط.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ar-%D9%82%D8%B7.ogg/Ar-%D9%82%D8%B7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Ar-%D9%82%D8%B7.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "قط"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic negative polarity items",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"ar:Cats",
"ar:Male animals"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "قَطّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَطّ",
"roman": "qaṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطّ",
"roman": "al-qaṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطّ",
"roman": "qaṭṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطٌّ",
"roman": "qaṭṭun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطُّ",
"roman": "al-qaṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطُّ",
"roman": "qaṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطًّا",
"roman": "qaṭṭan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَّ",
"roman": "al-qaṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَّ",
"roman": "qaṭṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطٍّ",
"roman": "qaṭṭin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطِّ",
"roman": "al-qaṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطِّ",
"roman": "qaṭṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطّ",
"2": "m"
},
"expansion": "قَطّ • (qaṭṭ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(qaṭṭa) (form I)",
"word": "قَطَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of قَطَّ (qaṭṭa) (form I)"
],
"links": [
[
"قَطَّ",
"قط#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "قِطّ"
},
"expansion": "Arabic قِطّ (qiṭṭ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قِطّ (qiṭṭ).",
"forms": [
{
"form": "ʔuṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قُطَط",
"roman": "ʔuṭaṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قُطَّة",
"roman": "ʔuṭṭa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "قُطَّة",
"ftr": "ʔuṭṭa",
"g": "m",
"pl": "قُطَط",
"pltr": "ʔuṭaṭ",
"tr": "ʔuṭṭ"
},
"expansion": "قط • (ʔuṭṭ) m (plural قُطَط (ʔuṭaṭ), feminine قُطَّة (ʔuṭṭa))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"Egyptian Arabic lemmas",
"Egyptian Arabic masculine nouns",
"Egyptian Arabic nouns",
"Egyptian Arabic terms derived from Arabic",
"Egyptian Arabic terms inherited from Arabic",
"Egyptian Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"tomcat, male equivalent of قطة"
],
"links": [
[
"tomcat",
"tomcat"
],
[
"قطة",
"قطة#Egyptian Arabic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔʊtˤː/"
}
],
"word": "قط"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic form-I verbs",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic links with redundant alt parameters",
"Gulf Arabic terms belonging to the root ق ط ط",
"Gulf Arabic terms with IPA pronunciation",
"Gulf Arabic verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ط ط"
},
"expansion": "Root\n ق ط ط\n 0 terms",
"name": "afb-root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ط ط\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "قَط",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "قَط",
"np": "يقط",
"nptr": "ygiṭ(ṭ)",
"tr": "gaṭ(ṭ)"
},
"expansion": "قَط • (gaṭ(ṭ)) I (non-past يقط (ygiṭ(ṭ)))",
"name": "afb-verb"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "gaṭṭa",
"word": "قطة"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Gulf Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Throw the ball",
"roman": "giṭṭ il-kura",
"text": "قط الكرة",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
]
},
{
"categories": [
"Gulf Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Throw the stuff that you do not need (away)",
"roman": "il-ašyāʾ illi mā tiḥtājha giṭha",
"text": "الأشياء الي ما تحتاجها قطها",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw away"
],
"links": [
[
"throw away",
"throw away"
]
]
},
{
"categories": [
"Gulf Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Drop me off by my friend's house",
"roman": "giṭṭīni ʕind bēt rfījti",
"text": "قطيني عند بيت رفيجتي",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drop off"
],
"links": [
[
"drop off",
"drop off"
]
]
},
{
"categories": [
"Gulf Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "God bless you you know how to jest, you made us die of laughter",
"roman": "mašaḷḷā ʕalēk tgiṭ mawwatna ḏ̣iḥik",
"text": "ماشالله عليك تقط موتنا ضحك",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to jest in spontaneous manner"
],
"links": [
[
"jest",
"jest"
]
]
},
{
"categories": [
"Gulf Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't throw shade for I understand what you intend (mean).",
"roman": "lā tgiṭ tarāni fāhim qaṣdik",
"text": "لا تقط تراني فاهم قصدك",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw shade"
],
"links": [
[
"throw shade",
"throw shade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡətˤ/"
},
{
"ipa": "/ɡətˤː/"
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "قِطّ"
},
"expansion": "Arabic قِطّ (qiṭṭ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قِطّ (qiṭṭ).",
"forms": [
{
"form": "qaṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قطوط",
"roman": "qṭūṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قطوطة",
"roman": "qṭūṭa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قطة",
"roman": "qaṭṭa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "قطة",
"ftr": "qaṭṭa",
"g": "m",
"pl": "قطوط",
"pl2": "قطوطة",
"pl2tr": "qṭūṭa",
"pltr": "qṭūṭ",
"tr": "qaṭṭ"
},
"expansion": "قط • (qaṭṭ) m (plural قطوط (qṭūṭ) or قطوطة (qṭūṭa), feminine قطة (qaṭṭa))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic terms with audio links"
],
"glosses": [
"cat"
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مش"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qatˤː/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-قط.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%82%D8%B7.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%82%D8%B7.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%82%D8%B7.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%82%D8%B7.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "قط"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܩܛܘ",
"sc": "Syrc",
"tr": "qaṭṭu"
},
"expansion": "Classical Syriac ܩܛܘ (qaṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قِطّ"
},
"expansion": "Arabic قِطّ (qiṭṭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Classical Syriac ܩܛܘ (qaṭṭu) and Arabic قِطّ (qiṭṭ)",
"forms": [
{
"form": "ʔaṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قَطَط",
"roman": "ʔaṭaṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قْطَاط",
"roman": "ʔṭāṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قَطَّة",
"roman": "qaṭṭa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "قَطَّة",
"ftr": "qaṭṭa",
"g": "m",
"pl": "قَطَط",
"pl2": "قْطَاط",
"pl2tr": "ʔṭāṭ",
"pltr": "ʔaṭaṭ",
"tr": "ʔaṭṭ"
},
"expansion": "قط • (ʔaṭṭ) m (plural قَطَط (ʔaṭaṭ) or قْطَاط (ʔṭāṭ), feminine قَطَّة (qaṭṭa))",
"name": "apc-noun"
}
],
"lang": "North Levantine Arabic",
"lang_code": "apc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"North Levantine Arabic lemmas",
"North Levantine Arabic masculine nouns",
"North Levantine Arabic nouns"
],
"glosses": [
"cat"
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔatˤː/"
}
],
"word": "قط"
}
{
"derived": [
{
"english": "speak of the devil; we mentioned the cat and he came jumping",
"roman": "zakarna l-qoṭṭ, ʔaja ynoṭṭ",
"tags": [
"literally"
],
"word": "ذكرنا القط، أجا ينط"
},
{
"english": "when the cat's away, the mice will play",
"roman": "ḡāb il-qoṭṭ, ʔilʕab ya fār",
"word": "غاب القط، إلعب يا فار"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "قِطّ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic قِطّ (qiṭṭ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic قِطّ (qiṭṭ).",
"forms": [
{
"form": "qoṭṭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قطط",
"roman": "quṭaṭ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قطّة",
"roman": "quṭṭa",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "قطّة",
"ftr": "quṭṭa",
"g": "m",
"pl": "قطط",
"pltr": "quṭaṭ",
"tr": "qoṭṭ"
},
"expansion": "قط • (qoṭṭ) m (plural قطط (quṭaṭ), feminine قطّة (quṭṭa))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"cat (used in stories and proverbs)"
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بس"
}
]
}
],
"word": "قط"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: gaṭ(ṭ)",
"path": [
"قط"
],
"section": "Gulf Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "قط",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: ygiṭ(ṭ)",
"path": [
"قط"
],
"section": "Gulf Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "قط",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.