See بس on Wiktionary
Download JSON data for بس meaning in All languages combined (63.3kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب س س" }, "expansion": "Root\n ب س س (b-s-s)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب س س (b-s-s)", "forms": [ { "form": "يَبُسُّ", "roman": "yabussu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بَسَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bassa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَسّ", "roman": "bass", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "بَاسّ", "roman": "bāss", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَبْسُوس", "roman": "mabsūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بَسَسْتُ", "roman": "basastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَسَسْتَ", "roman": "basasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَسَّ", "roman": "bassa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَسَسْتُمَا", "roman": "basastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَسَّا", "roman": "bassā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَسَسْنَا", "roman": "basasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَسَسْتُمْ", "roman": "basastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَسُّوا", "roman": "bassū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَسَسْتُ", "roman": "basastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَسَسْتِ", "roman": "basasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَسَّتْ", "roman": "bassat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَسَسْتُمَا", "roman": "basastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَسَّتَا", "roman": "bassatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَسَسْنَا", "roman": "basasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَسَسْتُنَّ", "roman": "basastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَسَسْنَ", "roman": "basasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسُّ", "roman": "ʔabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبُسُّ", "roman": "tabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبُسُّ", "roman": "yabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّانِ", "roman": "tabussāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبُسَّانِ", "roman": "yabussāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسُّ", "roman": "nabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبُسُّونَ", "roman": "tabussūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبُسُّونَ", "roman": "yabussūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسُّ", "roman": "ʔabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبُسِّينَ", "roman": "tabussīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبُسُّ", "roman": "tabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّانِ", "roman": "tabussāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبُسَّانِ", "roman": "tabussāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسُّ", "roman": "nabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْسُسْنَ", "roman": "tabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْسُسْنَ", "roman": "yabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسَّ", "roman": "ʔabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبُسَّ", "roman": "tabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبُسَّ", "roman": "yabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبُسَّا", "roman": "yabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسَّ", "roman": "nabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبُسُّوا", "roman": "tabussū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبُسُّوا", "roman": "yabussū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسَّ", "roman": "ʔabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبُسِّي", "roman": "tabussī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبُسَّ", "roman": "tabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسَّ", "roman": "nabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْسُسْنَ", "roman": "tabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْسُسْنَ", "roman": "yabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسَّ", "roman": "ʔabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَبُسِّ", "roman": "ʔabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَبْسُسْ", "roman": "ʔabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبُسَّ", "roman": "tabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبُسِّ", "roman": "tabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْسُسْ", "roman": "tabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبُسَّ", "roman": "yabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَبُسِّ", "roman": "yabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَبْسُسْ", "roman": "yabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبُسَّا", "roman": "yabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسَّ", "roman": "nabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَبُسِّ", "roman": "nabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَبْسُسْ", "roman": "nabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبُسُّوا", "roman": "tabussū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبُسُّوا", "roman": "yabussū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسَّ", "roman": "ʔabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَبُسِّ", "roman": "ʔabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَبْسُسْ", "roman": "ʔabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبُسِّي", "roman": "tabussī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبُسَّ", "roman": "tabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسِّ", "roman": "tabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْسُسْ", "roman": "tabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسَّ", "roman": "nabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَبُسِّ", "roman": "nabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَبْسُسْ", "roman": "nabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبْسُسْنَ", "roman": "tabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْسُسْنَ", "roman": "yabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بُسَّ", "roman": "bussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُسِّ", "roman": "bussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُبْسُسْ", "roman": "ubsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُسَّا", "roman": "bussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "بُسُّوا", "roman": "bussū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُسِّي", "roman": "bussī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُسَّا", "roman": "bussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُبْسُسْنَ", "roman": "ubsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُسِسْتُ", "roman": "busistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُسِسْتَ", "roman": "busista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُسَّ", "roman": "bussa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُسِسْتُمَا", "roman": "busistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُسَّا", "roman": "bussā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُسِسْنَا", "roman": "busisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُسِسْتُمْ", "roman": "busistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُسُّوا", "roman": "bussū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بُسِسْتُ", "roman": "busistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُسِسْتِ", "roman": "busisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُسَّتْ", "roman": "bussat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُسِسْتُمَا", "roman": "busistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُسَّتَا", "roman": "bussatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُسِسْنَا", "roman": "busisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُسِسْتُنَّ", "roman": "busistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُسِسْنَ", "roman": "busisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسُّ", "roman": "ʔubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَسُّ", "roman": "tubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَسُّ", "roman": "yubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّانِ", "roman": "tubassāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَسَّانِ", "roman": "yubassāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسُّ", "roman": "nubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَسُّونَ", "roman": "tubassūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَسُّونَ", "roman": "yubassūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسُّ", "roman": "ʔubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَسِّينَ", "roman": "tubassīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَسُّ", "roman": "tubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّانِ", "roman": "tubassāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَسَّانِ", "roman": "tubassāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسُّ", "roman": "nubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْسَسْنَ", "roman": "tubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْسَسْنَ", "roman": "yubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسَّ", "roman": "ʔubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَسَّ", "roman": "tubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَسَّ", "roman": "yubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَسَّا", "roman": "yubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسَّ", "roman": "nubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَسُّوا", "roman": "tubassū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَسُّوا", "roman": "yubassū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسَّ", "roman": "ʔubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَسِّي", "roman": "tubassī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَسَّ", "roman": "tubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسَّ", "roman": "nubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْسَسْنَ", "roman": "tubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْسَسْنَ", "roman": "yubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسَّ", "roman": "ʔubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُبَسِّ", "roman": "ʔubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُبْسَسْ", "roman": "ʔubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَسَّ", "roman": "tubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَسِّ", "roman": "tubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْسَسْ", "roman": "tubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَسَّ", "roman": "yubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُبَسِّ", "roman": "yubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُبْسَسْ", "roman": "yubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَسَّا", "roman": "yubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسَّ", "roman": "nubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُبَسِّ", "roman": "nubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُبْسَسْ", "roman": "nubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَسُّوا", "roman": "tubassū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَسُّوا", "roman": "yubassū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسَّ", "roman": "ʔubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُبَسِّ", "roman": "ʔubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُبْسَسْ", "roman": "ʔubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَسِّي", "roman": "tubassī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَسَّ", "roman": "tubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسِّ", "roman": "tubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْسَسْ", "roman": "tubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسَّ", "roman": "nubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُبَسِّ", "roman": "nubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُبْسَسْ", "roman": "nubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْسَسْنَ", "roman": "tubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْسَسْنَ", "roman": "yubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "بَسَّ • (bassa) I, non-past يَبُسُّ (yabussu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "vn": "بَسّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to crush" ], "id": "en-بس-ar-verb-39f~5eug", "links": [ [ "crush", "crush#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to crush" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب س س" }, "expansion": "Root\n ب س س (b-s-s)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب س س (b-s-s)", "forms": [ { "form": "بَسّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bass", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَسّ", "roman": "bass", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَسّ", "roman": "al-bass", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسّ", "roman": "bass", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسٌّ", "roman": "bassun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَسُّ", "roman": "al-bassu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسُّ", "roman": "bassu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسًّا", "roman": "bassan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَسَّ", "roman": "al-bassa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسَّ", "roman": "bassa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسٍّ", "roman": "bassin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَسِّ", "roman": "al-bassi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسِّ", "roman": "bassi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَسّ", "2": "m" }, "expansion": "بَسّ • (bass) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَسّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "76 8 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب س س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(bassa) (form I)", "word": "بَسَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of بَسَّ (bassa) (form I)" ], "id": "en-بس-ar-noun-4AsNN903", "links": [ [ "بَسَّ", "بس#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [], "word": "بس" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "بُسْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bus", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بُسْ", "2": "I" }, "expansion": "بُسْ • (bus) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bāsa", "word": "بَاسَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular active imperative of بَاسَ (bāsa)" ], "id": "en-بس-ar-verb-prlYR0F4", "links": [ [ "بَاسَ", "باس#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] } ], "word": "بس" } { "forms": [ { "form": "bis", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bsk", "2": "noun", "tr": "bis" }, "expansion": "بس (bis)", "name": "head" } ], "lang": "Burushaski", "lang_code": "bsk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burushaski entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bsk", "name": "Bodily fluids", "orig": "bsk:Bodily fluids", "parents": [ "Body parts", "Liquids", "Body", "Anatomy", "Matter", "Human", "Biology", "Medicine", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fat" ], "id": "en-بس-bsk-noun-vgf1E5ph", "links": [ [ "fat", "fat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bis]" } ], "word": "بس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "fa", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "arz", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "conjunction", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "but" ], "id": "en-بس-arz-conj-zcKZN4hx", "links": [ [ "but", "but" ] ] }, { "glosses": [ "only, just" ], "id": "en-بس-arz-conj-TByd7UQB", "links": [ [ "only", "only" ], [ "just", "just" ] ] } ], "word": "بس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "fa", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "afb", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "conjunction", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I went to the restaurant but it was closed.", "text": "رِحْتْ اِلْمَطْعَمْ بَسْ كَانْ مْسَكَّر", "type": "example" } ], "glosses": [ "but, though" ], "id": "en-بس-afb-conj-zoF9x9Hw", "links": [ [ "but", "but" ], [ "though", "though" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 58 42", "kind": "other", "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The meal costs just one dinar.", "text": "سِعِر اِلْوَجْبَة بَسْ دِينَار", "type": "example" } ], "glosses": [ "only, just" ], "id": "en-بس-afb-conj-TByd7UQB", "links": [ [ "only", "only" ], [ "just", "just" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Enough computer (time) for you!", "text": "بَسِّكْ كَمْيُوتَر", "type": "example" } ], "glosses": [ "enough" ], "id": "en-بس-afb-conj-b2Rl-d0G", "links": [ [ "enough", "enough" ] ] } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "بَسّ", "4": "", "5": "cat" }, "expansion": "Arabic بَسّ (bass, “cat”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَسّ (bass, “cat”).", "forms": [ { "form": "biss", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بسس", "roman": "bisas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بِسَّة", "roman": "bissa", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "بِسَّة", "ftr": "bissa", "g": "m", "pl": "بسس", "pltr": "bisas", "tr": "biss" }, "expansion": "بس • (biss) m (plural بسس (bisas), feminine بِسَّة (bissa))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cat" ], "id": "en-بس-acw-noun-d693i1Gr", "links": [ [ "cat", "cat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biss/" }, { "ipa": "[bɪs]" } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "fa", "3": "بس", "4": "", "5": "enough, only", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas, “enough, only”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas, “enough, only”).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "conjunction", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42 0 0", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "only, just" ], "id": "en-بس-acw-conj-TByd7UQB", "links": [ [ "only", "only" ], [ "just", "just" ] ] }, { "glosses": [ "enough" ], "id": "en-بس-acw-conj-b2Rl-d0G", "links": [ [ "enough", "enough" ] ], "synonyms": [ { "word": "كفاية" } ] }, { "glosses": [ "but, though" ], "id": "en-بس-acw-conj-zoF9x9Hw", "links": [ [ "but", "but" ], [ "though", "though" ] ], "synonyms": [ { "word": "لكن" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bass/" }, { "ipa": "[bas]" } ], "word": "بس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ps", "2": "en", "3": "bus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English bus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ps", "2": "en", "3": "bus" }, "expansion": "Borrowed from English bus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English bus.", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "g": "m", "g2": "", "head": "بس", "sort": "", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m", "head": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas) m", "name": "ps-noun" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pashto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bus" ], "id": "en-بس-ps-noun-BOAn5JkK", "links": [ [ "bus", "bus" ] ], "synonyms": [ { "word": "سروېس" } ] } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*was-", "t": "to want, wish" }, "expansion": "Proto-Iranian *was- (“to want, wish”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*weḱ-", "4": "", "5": "to wish" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Persian ws (/was/), from Proto-Iranian *was- (“to want, wish”), from Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "adverb", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "enough, sufficiently" ], "id": "en-بس-fa-adv-WkmP4NLa", "links": [ [ "enough", "enough" ], [ "sufficiently", "sufficiently" ] ] }, { "glosses": [ "only" ], "id": "en-بس-fa-adv--QWxlULt", "links": [ [ "only", "only" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bas]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bäs]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæs]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*was-", "t": "to want, wish" }, "expansion": "Proto-Iranian *was- (“to want, wish”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*weḱ-", "4": "", "5": "to wish" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Persian ws (/was/), from Proto-Iranian *was- (“to want, wish”), from Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "determiner", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "det", "senses": [ { "glosses": [ "many" ], "id": "en-بس-fa-det-ETexXHeX", "links": [ [ "many", "many" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bas]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bäs]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæs]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*was-", "t": "to want, wish" }, "expansion": "Proto-Iranian *was- (“to want, wish”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*weḱ-", "4": "", "5": "to wish" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Persian ws (/was/), from Proto-Iranian *was- (“to want, wish”), from Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "interjection", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Enough!", "roman": "bas e!", "text": "بسه!", "type": "example" } ], "glosses": [ "enough" ], "id": "en-بس-fa-intj-b2Rl-d0G", "links": [ [ "enough", "enough" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bas]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bäs]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæs]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بس" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "ব্যাস", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: ব্যাস (bês)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: ব্যাস (bês)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "બસ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: બસ (bas)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: બસ (bas)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "बस" }, "expansion": "बस (bas)", "name": "l" } ], "text": "Hindi: बस (bas)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "بس" }, "expansion": "بس", "name": "l" } ], "text": "Urdu: بس" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi:", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਬਸ" }, "expansion": "ਬਸ (bas)", "name": "l" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਬੱਸ" }, "expansion": "ਬੱਸ (bassa)", "name": "l" } ], "text": "Gurmukhi: ਬਸ (bas), ਬੱਸ (bassa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pnb", "2": "بس" }, "expansion": "بس", "name": "l" } ], "text": "Shahmukhi: بس" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*was-", "t": "to want, wish" }, "expansion": "Proto-Iranian *was- (“to want, wish”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*weḱ-", "4": "", "5": "to wish" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Persian ws (/was/), from Proto-Iranian *was- (“to want, wish”), from Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "prefix", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 18 18 18 0 30", "kind": "other", "name": "Dari", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 13 13 7 62", "kind": "other", "name": "Persian determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 11 6 9 0 66", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "baspâr", "word": "بسپار" } ], "glosses": [ "poly-" ], "id": "en-بس-fa-prefix-oTpRK4tD", "links": [ [ "poly-", "poly-" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bas]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bäs]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæs]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "en", "3": "bus" }, "expansion": "English bus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English bus.", "forms": [ { "form": "bus", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "bus", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "بس • (bus)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "bus" }, "expansion": "بس • (bus)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bus" ], "id": "en-بس-fa-noun-BOAn5JkK", "links": [ [ "bus", "bus" ] ], "tags": [ "Dari", "transliteration" ] } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "fa", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).", "forms": [ { "form": "بسّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bass", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بسّ", "tr": "bass" }, "expansion": "بسّ • (bass)", "name": "ajp-adverb" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Mom, just five minutes.", "roman": "māmā, bass ḵams daʔāyeʔ", "text": "ماما، بسّ خمس دقايق.", "type": "example" } ], "glosses": [ "only, just" ], "id": "en-بس-ajp-adv-TByd7UQB", "links": [ [ "only", "only" ], [ "just", "just" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bass/" }, { "ipa": "[bas]" } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "fa", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).", "forms": [ { "form": "بسّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bass", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بسّ", "tr": "bass" }, "expansion": "بسّ • (bass)", "name": "ajp-conjunction" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "but" ], "id": "en-بس-ajp-conj-zcKZN4hx", "links": [ [ "but", "but" ] ], "synonyms": [ { "word": "لاكن" }, { "word": "أمّا" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 2 90 2 0", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 79 7 0", "kind": "lifeform", "langcode": "ajp", "name": "Animals", "orig": "ajp:Animals", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 45 2 45", "kind": "lifeform", "langcode": "ajp", "name": "Mammals", "orig": "ajp:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "as soon as, once (with subjunctive verb)" ], "id": "en-بس-ajp-conj-NfWlkquv", "links": [ [ "as soon as", "as soon as" ], [ "once", "once" ] ], "synonyms": [ { "word": "لمّا" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bass/" }, { "ipa": "[bas]" } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "fa", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).", "forms": [ { "form": "بسّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bass", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بسّ", "tr": "bass" }, "expansion": "بسّ • (bass)", "name": "ajp-interjection" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "that's enough!, stop it!" ], "id": "en-بس-ajp-intj-w3ZXlT9r", "links": [ [ "enough", "enough" ], [ "stop", "stop" ] ], "synonyms": [ { "word": "خلص" }, { "word": "حاجة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bass/" }, { "ipa": "[bas]" } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "بسّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "biss", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بساس", "roman": "bsās", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بسّة", "roman": "bisse", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "بسّة", "ftr": "bisse", "g": "m", "head": "بسّ", "pl": "بساس", "pltr": "bsās", "tr": "biss" }, "expansion": "بسّ • (biss) m (plural بساس (bsās), feminine بسّة (bisse))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 4 45 2 45", "kind": "lifeform", "langcode": "ajp", "name": "Mammals", "orig": "ajp:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cat" ], "id": "en-بس-ajp-noun-d693i1Gr", "links": [ [ "cat", "cat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bis/" }, { "ipa": "[bɪs]" } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "bas", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian بس (bas)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بس (bas).", "forms": [ { "form": "بَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بَس" }, "expansion": "بَس • (bas) (Hindi spelling बस)", "name": "ur-adv" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "merely, only" ], "id": "en-بس-ur-adv-wfFjwa4s", "links": [ [ "merely", "merely" ], [ "only", "only" ] ], "synonyms": [ { "word": "صِرْف" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "bas", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian بس (bas)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بس (bas).", "forms": [ { "form": "بَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بَس" }, "expansion": "بَس • (bas) (Hindi spelling बस)", "name": "ur-interj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "enough" ], "id": "en-بس-ur-intj-b2Rl-d0G", "links": [ [ "enough", "enough" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "bas", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian بس (bas)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بس (bas).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بس", "ind": "1", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas) (indeclinable, Hindi spelling बस)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "enough; ample" ], "id": "en-بس-ur-adj-UaMCCYpZ", "links": [ [ "enough", "enough" ], [ "ample", "ample" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "en", "3": "bus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English bus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "en", "3": "bus" }, "expansion": "Borrowed from English bus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English bus.", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "بَسیں", "roman": "basẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "بَسوں", "roman": "basõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "بَسو", "roman": "baso", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas) f (Hindi spelling बस)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَس", "10": "bas", "11": "بَسو", "12": "baso", "2": "bas", "3": "بَسیں", "4": "basẽ", "5": "بَس", "6": "bas", "7": "بَسوں", "8": "basõ", "9": "بَس" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bus" ], "id": "en-بس-ur-noun-BOAn5JkK", "links": [ [ "bus", "bus" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀲", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀯𑀲 (vasa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀲" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀲 (vasa)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "वश" }, "expansion": "Sanskrit वश (vaśa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*wášas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wášas", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀲 (vasa), from Sanskrit वश (vaśa), from Proto-Indo-Iranian *wášas.", "forms": [ { "form": "بَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "بَسوں", "roman": "basō̃", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "بَسو", "roman": "basō", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "بَس" }, "expansion": "بَس • (bas) m (Hindi spelling बस)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَس", "10": "bas", "11": "بَسو", "12": "basō", "2": "bas", "3": "بَس", "4": "bas", "5": "بَس", "6": "bas", "7": "بَسوں", "8": "basō̃", "9": "بَس" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 8 8 7 12 26 32", "kind": "topical", "langcode": "ur", "name": "Transport", "orig": "ur:Transport", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "power, control, ability" ], "id": "en-بس-ur-noun-eYuD2RNS", "links": [ [ "power", "power" ], [ "control", "control" ], [ "ability", "ability" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "بَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بَس" }, "expansion": "بَس • (bas) (Hindi spelling बस)", "name": "ur-verb form" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 8 8 7 12 26 32", "kind": "topical", "langcode": "ur", "name": "Transport", "orig": "ur:Transport", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "basnā", "word": "بسنا" } ], "glosses": [ "inflection of بسنا (basnā):\n## stem\n## second-person singular present imperative", "stem" ], "id": "en-بس-ur-verb-8cjg4vJG", "links": [ [ "بسنا", "بسنا#Urdu" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of بسنا (basnā):\n" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 7 9 2 7 24 44", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 8 8 7 12 26 32", "kind": "topical", "langcode": "ur", "name": "Transport", "orig": "ur:Transport", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "basnā", "word": "بسنا" } ], "glosses": [ "inflection of بسنا (basnā):\n## stem\n## second-person singular present imperative", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-بس-ur-verb-RiCdedCk", "links": [ [ "بسنا", "بسنا#Urdu" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of بسنا (basnā):\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "ur", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Urdu بس (bas)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Urdu بس (bas).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "adverb", "g": "", "tr": "bas" }, "expansion": "بس (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 24 27 22", "kind": "other", "name": "Ushojo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "merely, only" ], "id": "en-بس-ush-adv-wfFjwa4s", "links": [ [ "merely", "merely" ], [ "only", "only" ] ] } ], "word": "بس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "ur", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Urdu بس (bas)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Urdu بس (bas).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "adjective", "g": "", "tr": "bas" }, "expansion": "بس (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 24 27 22", "kind": "other", "name": "Ushojo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "enough; ample" ], "id": "en-بس-ush-adj-UaMCCYpZ", "links": [ [ "enough", "enough" ], [ "ample", "ample" ] ] } ], "word": "بس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "ur", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Urdu بس (bas)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Urdu بس (bas).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "interjection", "g": "", "tr": "bas" }, "expansion": "بس (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 24 27 22", "kind": "other", "name": "Ushojo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "enough" ], "id": "en-بس-ush-intj-b2Rl-d0G", "links": [ [ "enough", "enough" ] ] } ], "word": "بس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "ur", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Urdu بس (bas)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Urdu بس (bas).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "noun", "g": "", "tr": "bas" }, "expansion": "بس (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 24 27 22", "kind": "other", "name": "Ushojo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a signal to tell that you are finished" ], "id": "en-بس-ush-noun-2WaCynil", "links": [ [ "signal", "signal" ], [ "finished", "finished" ] ] } ], "word": "بس" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms belonging to the root ب س س", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب س س" }, "expansion": "Root\n ب س س (b-s-s)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب س س (b-s-s)", "forms": [ { "form": "يَبُسُّ", "roman": "yabussu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بَسَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bassa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَسّ", "roman": "bass", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "بَاسّ", "roman": "bāss", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَبْسُوس", "roman": "mabsūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بَسَسْتُ", "roman": "basastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَسَسْتَ", "roman": "basasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَسَّ", "roman": "bassa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَسَسْتُمَا", "roman": "basastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَسَّا", "roman": "bassā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَسَسْنَا", "roman": "basasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَسَسْتُمْ", "roman": "basastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَسُّوا", "roman": "bassū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَسَسْتُ", "roman": "basastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَسَسْتِ", "roman": "basasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَسَّتْ", "roman": "bassat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَسَسْتُمَا", "roman": "basastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَسَّتَا", "roman": "bassatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَسَسْنَا", "roman": "basasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَسَسْتُنَّ", "roman": "basastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَسَسْنَ", "roman": "basasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسُّ", "roman": "ʔabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبُسُّ", "roman": "tabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبُسُّ", "roman": "yabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّانِ", "roman": "tabussāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبُسَّانِ", "roman": "yabussāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسُّ", "roman": "nabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبُسُّونَ", "roman": "tabussūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبُسُّونَ", "roman": "yabussūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسُّ", "roman": "ʔabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبُسِّينَ", "roman": "tabussīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبُسُّ", "roman": "tabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّانِ", "roman": "tabussāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبُسَّانِ", "roman": "tabussāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسُّ", "roman": "nabussu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْسُسْنَ", "roman": "tabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْسُسْنَ", "roman": "yabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسَّ", "roman": "ʔabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبُسَّ", "roman": "tabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبُسَّ", "roman": "yabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبُسَّا", "roman": "yabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسَّ", "roman": "nabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبُسُّوا", "roman": "tabussū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبُسُّوا", "roman": "yabussū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسَّ", "roman": "ʔabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبُسِّي", "roman": "tabussī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبُسَّ", "roman": "tabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسَّ", "roman": "nabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْسُسْنَ", "roman": "tabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْسُسْنَ", "roman": "yabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسَّ", "roman": "ʔabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَبُسِّ", "roman": "ʔabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَبْسُسْ", "roman": "ʔabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبُسَّ", "roman": "tabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبُسِّ", "roman": "tabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْسُسْ", "roman": "tabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبُسَّ", "roman": "yabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَبُسِّ", "roman": "yabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَبْسُسْ", "roman": "yabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبُسَّا", "roman": "yabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسَّ", "roman": "nabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَبُسِّ", "roman": "nabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَبْسُسْ", "roman": "nabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبُسُّوا", "roman": "tabussū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبُسُّوا", "roman": "yabussū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبُسَّ", "roman": "ʔabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَبُسِّ", "roman": "ʔabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَبْسُسْ", "roman": "ʔabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبُسِّي", "roman": "tabussī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبُسَّ", "roman": "tabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسِّ", "roman": "tabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْسُسْ", "roman": "tabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبُسَّا", "roman": "tabussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبُسَّ", "roman": "nabussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَبُسِّ", "roman": "nabussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَبْسُسْ", "roman": "nabsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبْسُسْنَ", "roman": "tabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْسُسْنَ", "roman": "yabsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بُسَّ", "roman": "bussa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُسِّ", "roman": "bussi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُبْسُسْ", "roman": "ubsus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُسَّا", "roman": "bussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "بُسُّوا", "roman": "bussū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُسِّي", "roman": "bussī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُسَّا", "roman": "bussā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُبْسُسْنَ", "roman": "ubsusna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُسِسْتُ", "roman": "busistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُسِسْتَ", "roman": "busista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُسَّ", "roman": "bussa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُسِسْتُمَا", "roman": "busistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُسَّا", "roman": "bussā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُسِسْنَا", "roman": "busisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُسِسْتُمْ", "roman": "busistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُسُّوا", "roman": "bussū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بُسِسْتُ", "roman": "busistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُسِسْتِ", "roman": "busisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُسَّتْ", "roman": "bussat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُسِسْتُمَا", "roman": "busistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُسَّتَا", "roman": "bussatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُسِسْنَا", "roman": "busisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُسِسْتُنَّ", "roman": "busistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُسِسْنَ", "roman": "busisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسُّ", "roman": "ʔubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَسُّ", "roman": "tubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَسُّ", "roman": "yubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّانِ", "roman": "tubassāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَسَّانِ", "roman": "yubassāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسُّ", "roman": "nubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَسُّونَ", "roman": "tubassūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَسُّونَ", "roman": "yubassūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسُّ", "roman": "ʔubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَسِّينَ", "roman": "tubassīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَسُّ", "roman": "tubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّانِ", "roman": "tubassāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَسَّانِ", "roman": "tubassāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسُّ", "roman": "nubassu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْسَسْنَ", "roman": "tubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْسَسْنَ", "roman": "yubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسَّ", "roman": "ʔubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَسَّ", "roman": "tubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَسَّ", "roman": "yubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَسَّا", "roman": "yubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسَّ", "roman": "nubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَسُّوا", "roman": "tubassū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَسُّوا", "roman": "yubassū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسَّ", "roman": "ʔubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَسِّي", "roman": "tubassī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَسَّ", "roman": "tubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسَّ", "roman": "nubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْسَسْنَ", "roman": "tubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْسَسْنَ", "roman": "yubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسَّ", "roman": "ʔubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُبَسِّ", "roman": "ʔubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُبْسَسْ", "roman": "ʔubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَسَّ", "roman": "tubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَسِّ", "roman": "tubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْسَسْ", "roman": "tubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَسَّ", "roman": "yubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُبَسِّ", "roman": "yubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُبْسَسْ", "roman": "yubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَسَّا", "roman": "yubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسَّ", "roman": "nubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُبَسِّ", "roman": "nubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُبْسَسْ", "roman": "nubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَسُّوا", "roman": "tubassū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَسُّوا", "roman": "yubassū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَسَّ", "roman": "ʔubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُبَسِّ", "roman": "ʔubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُبْسَسْ", "roman": "ʔubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَسِّي", "roman": "tubassī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَسَّ", "roman": "tubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسِّ", "roman": "tubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْسَسْ", "roman": "tubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَسَّا", "roman": "tubassā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَسَّ", "roman": "nubassa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُبَسِّ", "roman": "nubassi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُبْسَسْ", "roman": "nubsas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْسَسْنَ", "roman": "tubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْسَسْنَ", "roman": "yubsasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "بَسَّ • (bassa) I, non-past يَبُسُّ (yabussu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "vn": "بَسّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to crush" ], "links": [ [ "crush", "crush#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to crush" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [], "word": "بس" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms belonging to the root ب س س", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب س س" }, "expansion": "Root\n ب س س (b-s-s)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب س س (b-s-s)", "forms": [ { "form": "بَسّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bass", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَسّ", "roman": "bass", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَسّ", "roman": "al-bass", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسّ", "roman": "bass", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسٌّ", "roman": "bassun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَسُّ", "roman": "al-bassu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسُّ", "roman": "bassu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسًّا", "roman": "bassan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَسَّ", "roman": "al-bassa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسَّ", "roman": "bassa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسٍّ", "roman": "bassin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَسِّ", "roman": "al-bassi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَسِّ", "roman": "bassi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَسّ", "2": "m" }, "expansion": "بَسّ • (bass) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَسّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(bassa) (form I)", "word": "بَسَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of بَسَّ (bassa) (form I)" ], "links": [ [ "بَسَّ", "بس#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [], "word": "بس" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "بُسْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bus", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بُسْ", "2": "I" }, "expansion": "بُسْ • (bus) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bāsa", "word": "بَاسَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular active imperative of بَاسَ (bāsa)" ], "links": [ [ "بَاسَ", "باس#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] } ], "word": "بس" } { "forms": [ { "form": "bis", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bsk", "2": "noun", "tr": "bis" }, "expansion": "بس (bis)", "name": "head" } ], "lang": "Burushaski", "lang_code": "bsk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Burushaski entries with incorrect language header", "Burushaski lemmas", "Burushaski nouns", "Burushaski terms with IPA pronunciation", "bsk:Bodily fluids" ], "glosses": [ "fat" ], "links": [ [ "fat", "fat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bis]" } ], "word": "بس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "fa", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "arz", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "conjunction", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "but" ], "links": [ [ "but", "but" ] ] }, { "glosses": [ "only, just" ], "links": [ [ "only", "only" ], [ "just", "just" ] ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Gulf Arabic conjunctions", "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "Gulf Arabic lemmas", "Gulf Arabic terms borrowed from Persian", "Gulf Arabic terms derived from Middle Persian", "Gulf Arabic terms derived from Persian" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "fa", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "afb", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "conjunction", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Gulf Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I went to the restaurant but it was closed.", "text": "رِحْتْ اِلْمَطْعَمْ بَسْ كَانْ مْسَكَّر", "type": "example" } ], "glosses": [ "but, though" ], "links": [ [ "but", "but" ], [ "though", "though" ] ] }, { "categories": [ "Gulf Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The meal costs just one dinar.", "text": "سِعِر اِلْوَجْبَة بَسْ دِينَار", "type": "example" } ], "glosses": [ "only, just" ], "links": [ [ "only", "only" ], [ "just", "just" ] ] }, { "categories": [ "Gulf Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Enough computer (time) for you!", "text": "بَسِّكْ كَمْيُوتَر", "type": "example" } ], "glosses": [ "enough" ], "links": [ [ "enough", "enough" ] ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Hijazi Arabic conjunctions", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms borrowed from Persian", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms derived from Persian", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "بَسّ", "4": "", "5": "cat" }, "expansion": "Arabic بَسّ (bass, “cat”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَسّ (bass, “cat”).", "forms": [ { "form": "biss", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بسس", "roman": "bisas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بِسَّة", "roman": "bissa", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "بِسَّة", "ftr": "bissa", "g": "m", "pl": "بسس", "pltr": "bisas", "tr": "biss" }, "expansion": "بس • (biss) m (plural بسس (bisas), feminine بِسَّة (bissa))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cat" ], "links": [ [ "cat", "cat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biss/" }, { "ipa": "[bɪs]" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Hijazi Arabic conjunctions", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic terms borrowed from Persian", "Hijazi Arabic terms derived from Persian", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "fa", "3": "بس", "4": "", "5": "enough, only", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas, “enough, only”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas, “enough, only”).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "conjunction", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "only, just" ], "links": [ [ "only", "only" ], [ "just", "just" ] ] }, { "glosses": [ "enough" ], "links": [ [ "enough", "enough" ] ], "synonyms": [ { "word": "كفاية" } ] }, { "glosses": [ "but, though" ], "links": [ [ "but", "but" ], [ "though", "though" ] ], "synonyms": [ { "word": "لكن" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bass/" }, { "ipa": "[bas]" } ], "word": "بس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ps", "2": "en", "3": "bus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English bus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ps", "2": "en", "3": "bus" }, "expansion": "Borrowed from English bus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English bus.", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "g": "m", "g2": "", "head": "بس", "sort": "", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m", "head": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas) m", "name": "ps-noun" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pashto entries with incorrect language header", "Pashto lemmas", "Pashto masculine nouns", "Pashto nouns", "Pashto terms borrowed from English", "Pashto terms derived from English", "Pashto terms with redundant head parameter" ], "glosses": [ "bus" ], "links": [ [ "bus", "bus" ] ], "synonyms": [ { "word": "سروېس" } ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Dari", "Persian adverbs", "Persian determiners", "Persian entries with incorrect language header", "Persian interjections", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian prefixes", "Persian terms borrowed from English", "Persian terms derived from English", "Persian terms derived from Middle Persian", "Persian terms derived from Proto-Indo-European", "Persian terms derived from Proto-Iranian", "Persian terms inherited from Middle Persian", "Persian terms inherited from Proto-Indo-European", "Persian terms inherited from Proto-Iranian", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*was-", "t": "to want, wish" }, "expansion": "Proto-Iranian *was- (“to want, wish”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*weḱ-", "4": "", "5": "to wish" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Persian ws (/was/), from Proto-Iranian *was- (“to want, wish”), from Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "adverb", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "enough, sufficiently" ], "links": [ [ "enough", "enough" ], [ "sufficiently", "sufficiently" ] ] }, { "glosses": [ "only" ], "links": [ [ "only", "only" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bas]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bäs]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæs]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Dari", "Persian adverbs", "Persian determiners", "Persian entries with incorrect language header", "Persian interjections", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian prefixes", "Persian terms borrowed from English", "Persian terms derived from English", "Persian terms derived from Middle Persian", "Persian terms derived from Proto-Indo-European", "Persian terms derived from Proto-Iranian", "Persian terms inherited from Middle Persian", "Persian terms inherited from Proto-Indo-European", "Persian terms inherited from Proto-Iranian", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*was-", "t": "to want, wish" }, "expansion": "Proto-Iranian *was- (“to want, wish”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*weḱ-", "4": "", "5": "to wish" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Persian ws (/was/), from Proto-Iranian *was- (“to want, wish”), from Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "determiner", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "det", "senses": [ { "glosses": [ "many" ], "links": [ [ "many", "many" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bas]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bäs]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæs]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Dari", "Persian adverbs", "Persian determiners", "Persian entries with incorrect language header", "Persian interjections", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian prefixes", "Persian terms borrowed from English", "Persian terms derived from English", "Persian terms derived from Middle Persian", "Persian terms derived from Proto-Indo-European", "Persian terms derived from Proto-Iranian", "Persian terms inherited from Middle Persian", "Persian terms inherited from Proto-Indo-European", "Persian terms inherited from Proto-Iranian", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*was-", "t": "to want, wish" }, "expansion": "Proto-Iranian *was- (“to want, wish”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*weḱ-", "4": "", "5": "to wish" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Persian ws (/was/), from Proto-Iranian *was- (“to want, wish”), from Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "interjection", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Persian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Enough!", "roman": "bas e!", "text": "بسه!", "type": "example" } ], "glosses": [ "enough" ], "links": [ [ "enough", "enough" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bas]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bäs]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæs]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Dari", "Persian adverbs", "Persian determiners", "Persian entries with incorrect language header", "Persian interjections", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian prefixes", "Persian terms borrowed from English", "Persian terms derived from English", "Persian terms derived from Middle Persian", "Persian terms derived from Proto-Indo-European", "Persian terms derived from Proto-Iranian", "Persian terms inherited from Middle Persian", "Persian terms inherited from Proto-Indo-European", "Persian terms inherited from Proto-Iranian", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "baspâr", "word": "بسپار" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "ব্যাস", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: ব্যাস (bês)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: ব্যাস (bês)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "બસ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: બસ (bas)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: બસ (bas)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "बस" }, "expansion": "बस (bas)", "name": "l" } ], "text": "Hindi: बस (bas)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "بس" }, "expansion": "بس", "name": "l" } ], "text": "Urdu: بس" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi:", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਬਸ" }, "expansion": "ਬਸ (bas)", "name": "l" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਬੱਸ" }, "expansion": "ਬੱਸ (bassa)", "name": "l" } ], "text": "Gurmukhi: ਬਸ (bas), ਬੱਸ (bassa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pnb", "2": "بس" }, "expansion": "بس", "name": "l" } ], "text": "Shahmukhi: بس" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*was-", "t": "to want, wish" }, "expansion": "Proto-Iranian *was- (“to want, wish”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*weḱ-", "4": "", "5": "to wish" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Persian ws (/was/), from Proto-Iranian *was- (“to want, wish”), from Proto-Indo-European *weḱ- (“to wish”).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "prefix", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "prefix", "senses": [ { "glosses": [ "poly-" ], "links": [ [ "poly-", "poly-" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bas]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bäs]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæs]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bäs]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Dari", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from English", "Persian terms derived from English" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "en", "3": "bus" }, "expansion": "English bus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English bus.", "forms": [ { "form": "bus", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "bus", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "بس • (bus)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "bus" }, "expansion": "بس • (bus)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bus" ], "links": [ [ "bus", "bus" ] ], "tags": [ "Dari", "transliteration" ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "South Levantine Arabic adverbs", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic interjections", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms borrowed from Persian", "South Levantine Arabic terms derived from Middle Persian", "South Levantine Arabic terms derived from Persian", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Animals", "ajp:Mammals" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "fa", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).", "forms": [ { "form": "بسّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bass", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بسّ", "tr": "bass" }, "expansion": "بسّ • (bass)", "name": "ajp-adverb" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Mom, just five minutes.", "roman": "māmā, bass ḵams daʔāyeʔ", "text": "ماما، بسّ خمس دقايق.", "type": "example" } ], "glosses": [ "only, just" ], "links": [ [ "only", "only" ], [ "just", "just" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bass/" }, { "ipa": "[bas]" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "South Levantine Arabic adverbs", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic interjections", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms borrowed from Persian", "South Levantine Arabic terms derived from Middle Persian", "South Levantine Arabic terms derived from Persian", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Animals", "ajp:Mammals" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "fa", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).", "forms": [ { "form": "بسّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bass", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بسّ", "tr": "bass" }, "expansion": "بسّ • (bass)", "name": "ajp-conjunction" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "but" ], "links": [ [ "but", "but" ] ], "synonyms": [ { "word": "لاكن" }, { "word": "أمّا" } ] }, { "glosses": [ "as soon as, once (with subjunctive verb)" ], "links": [ [ "as soon as", "as soon as" ], [ "once", "once" ] ], "synonyms": [ { "word": "لمّا" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bass/" }, { "ipa": "[bas]" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "South Levantine Arabic adverbs", "South Levantine Arabic conjunctions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic interjections", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms borrowed from Persian", "South Levantine Arabic terms derived from Middle Persian", "South Levantine Arabic terms derived from Persian", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Animals", "ajp:Mammals" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "fa", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "pal", "3": "ws", "ts": "was" }, "expansion": "Middle Persian ws (/was/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/).", "forms": [ { "form": "بسّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bass", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بسّ", "tr": "bass" }, "expansion": "بسّ • (bass)", "name": "ajp-interjection" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "that's enough!, stop it!" ], "links": [ [ "enough", "enough" ], [ "stop", "stop" ] ], "synonyms": [ { "word": "خلص" }, { "word": "حاجة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bass/" }, { "ipa": "[bas]" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Animals", "ajp:Mammals" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "بسّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "biss", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بساس", "roman": "bsās", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بسّة", "roman": "bisse", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "بسّة", "ftr": "bisse", "g": "m", "head": "بسّ", "pl": "بساس", "pltr": "bsās", "tr": "biss" }, "expansion": "بسّ • (biss) m (plural بساس (bsās), feminine بسّة (bisse))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cat" ], "links": [ [ "cat", "cat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bis/" }, { "ipa": "[bɪs]" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əs", "Rhymes:Urdu/əs/1 syllable", "Urdu adjectives", "Urdu adverbs", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu indeclinable adjectives", "Urdu interjections", "Urdu lemmas", "Urdu non-lemma forms", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu verb forms", "ur:Transport" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "bas", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian بس (bas)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بس (bas).", "forms": [ { "form": "بَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بَس" }, "expansion": "بَس • (bas) (Hindi spelling बस)", "name": "ur-adv" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "merely, only" ], "links": [ [ "merely", "merely" ], [ "only", "only" ] ], "synonyms": [ { "word": "صِرْف" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əs", "Rhymes:Urdu/əs/1 syllable", "Urdu adjectives", "Urdu adverbs", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu indeclinable adjectives", "Urdu interjections", "Urdu lemmas", "Urdu non-lemma forms", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu verb forms", "ur:Transport" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "bas", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian بس (bas)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بس (bas).", "forms": [ { "form": "بَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بَس" }, "expansion": "بَس • (bas) (Hindi spelling बस)", "name": "ur-interj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "enough" ], "links": [ [ "enough", "enough" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əs", "Rhymes:Urdu/əs/1 syllable", "Urdu adjectives", "Urdu adverbs", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu indeclinable adjectives", "Urdu interjections", "Urdu lemmas", "Urdu non-lemma forms", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu verb forms", "ur:Transport" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "bas", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian بس (bas)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian بس (bas)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بس (bas).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بس", "ind": "1", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas) (indeclinable, Hindi spelling बस)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "enough; ample" ], "links": [ [ "enough", "enough" ], [ "ample", "ample" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əs", "Rhymes:Urdu/əs/1 syllable", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu feminine nouns", "Urdu lemmas", "Urdu non-lemma forms", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms borrowed from English", "Urdu terms derived from English", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu terms with redundant transliterations", "Urdu verb forms", "ur:Transport" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "en", "3": "bus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English bus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "en", "3": "bus" }, "expansion": "Borrowed from English bus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English bus.", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "بَسیں", "roman": "basẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "بَسوں", "roman": "basõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "بَسو", "roman": "baso", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "بس • (bas) f (Hindi spelling बस)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَس", "10": "bas", "11": "بَسو", "12": "baso", "2": "bas", "3": "بَسیں", "4": "basẽ", "5": "بَس", "6": "bas", "7": "بَسوں", "8": "basõ", "9": "بَس" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bus" ], "links": [ [ "bus", "bus" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əs", "Rhymes:Urdu/əs/1 syllable", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu non-lemma forms", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms inherited from Sanskrit", "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "Urdu terms with redundant transliterations", "Urdu verb forms", "ur:Transport" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀲", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀯𑀲 (vasa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀯𑀲" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀲 (vasa)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "वश" }, "expansion": "Sanskrit वश (vaśa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*wášas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wášas", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀲 (vasa), from Sanskrit वश (vaśa), from Proto-Indo-Iranian *wášas.", "forms": [ { "form": "بَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "بَسوں", "roman": "basō̃", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "بَس", "roman": "bas", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "بَسو", "roman": "basō", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "بَس" }, "expansion": "بَس • (bas) m (Hindi spelling बस)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَس", "10": "bas", "11": "بَسو", "12": "basō", "2": "bas", "3": "بَس", "4": "bas", "5": "بَس", "6": "bas", "7": "بَسوں", "8": "basō̃", "9": "بَس" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "power, control, ability" ], "links": [ [ "power", "power" ], [ "control", "control" ], [ "ability", "ability" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əs", "Rhymes:Urdu/əs/1 syllable", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu non-lemma forms", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu verb forms", "ur:Transport" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "بَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "बस", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "بَس" }, "expansion": "بَس • (bas) (Hindi spelling बस)", "name": "ur-verb form" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "basnā", "word": "بسنا" } ], "glosses": [ "inflection of بسنا (basnā):\n## stem\n## second-person singular present imperative", "stem" ], "links": [ [ "بسنا", "بسنا#Urdu" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of بسنا (basnā):\n" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "extra": "basnā", "word": "بسنا" } ], "glosses": [ "inflection of بسنا (basnā):\n## stem\n## second-person singular present imperative", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "بسنا", "بسنا#Urdu" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of بسنا (basnā):\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəs/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əs" } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Ushojo adjectives", "Ushojo adverbs", "Ushojo entries with incorrect language header", "Ushojo interjections", "Ushojo lemmas", "Ushojo nouns", "Ushojo terms borrowed from Urdu", "Ushojo terms derived from Urdu" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "ur", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Urdu بس (bas)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Urdu بس (bas).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "adverb", "g": "", "tr": "bas" }, "expansion": "بس (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "merely, only" ], "links": [ [ "merely", "merely" ], [ "only", "only" ] ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Ushojo adjectives", "Ushojo adverbs", "Ushojo entries with incorrect language header", "Ushojo interjections", "Ushojo lemmas", "Ushojo nouns", "Ushojo terms borrowed from Urdu", "Ushojo terms derived from Urdu" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "ur", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Urdu بس (bas)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Urdu بس (bas).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "adjective", "g": "", "tr": "bas" }, "expansion": "بس (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "enough; ample" ], "links": [ [ "enough", "enough" ], [ "ample", "ample" ] ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Ushojo adjectives", "Ushojo adverbs", "Ushojo entries with incorrect language header", "Ushojo interjections", "Ushojo lemmas", "Ushojo nouns", "Ushojo terms borrowed from Urdu", "Ushojo terms derived from Urdu" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "ur", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Urdu بس (bas)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Urdu بس (bas).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "interjection", "g": "", "tr": "bas" }, "expansion": "بس (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "enough" ], "links": [ [ "enough", "enough" ] ] } ], "word": "بس" } { "categories": [ "Ushojo adjectives", "Ushojo adverbs", "Ushojo entries with incorrect language header", "Ushojo interjections", "Ushojo lemmas", "Ushojo nouns", "Ushojo terms borrowed from Urdu", "Ushojo terms derived from Urdu" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "ur", "3": "بس", "tr": "bas" }, "expansion": "Urdu بس (bas)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Urdu بس (bas).", "forms": [ { "form": "bas", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "noun", "g": "", "tr": "bas" }, "expansion": "بس (bas)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a signal to tell that you are finished" ], "links": [ [ "signal", "signal" ], [ "finished", "finished" ] ] } ], "word": "بس" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.