See مش on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "مَشَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mašša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَمُشُّ", "roman": "yamuššu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَشّ", "roman": "mašš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَشّ", "roman": "mašš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَاشّ", "roman": "māšš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَمْشُوش", "roman": "mamšūš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مَشَشْتُ", "roman": "mašaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَشَشْتَ", "roman": "mašašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَشَّ", "roman": "mašša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَشَشْتُمَا", "roman": "mašaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَشَّا", "roman": "maššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَشَشْنَا", "roman": "mašašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَشَشْتُمْ", "roman": "mašaštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَشُّوا", "roman": "maššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَشَشْتُ", "roman": "mašaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَشَشْتِ", "roman": "mašašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَشَّتْ", "roman": "maššat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَشَشْتُمَا", "roman": "mašaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَشَّتَا", "roman": "maššatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَشَشْنَا", "roman": "mašašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَشَشْتُنَّ", "roman": "mašaštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَشَشْنَ", "roman": "mašašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشُّ", "roman": "ʔamuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَمُشُّ", "roman": "tamuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَمُشُّ", "roman": "yamuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّانِ", "roman": "tamuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَمُشَّانِ", "roman": "yamuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشُّ", "roman": "namuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَمُشُّونَ", "roman": "tamuššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمُشُّونَ", "roman": "yamuššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشُّ", "roman": "ʔamuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَمُشِّينَ", "roman": "tamuššīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُشُّ", "roman": "tamuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّانِ", "roman": "tamuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَمُشَّانِ", "roman": "tamuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشُّ", "roman": "namuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَمْشُشْنَ", "roman": "tamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمْشُشْنَ", "roman": "yamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشَّ", "roman": "ʔamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُشَّ", "roman": "tamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُشَّ", "roman": "yamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُشَّا", "roman": "yamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشَّ", "roman": "namušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُشُّوا", "roman": "tamuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُشُّوا", "roman": "yamuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشَّ", "roman": "ʔamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُشِّي", "roman": "tamuššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُشَّ", "roman": "tamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشَّ", "roman": "namušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمْشُشْنَ", "roman": "tamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمْشُشْنَ", "roman": "yamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشَّ", "roman": "ʔamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَمُشِّ", "roman": "ʔamušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَمْشُشْ", "roman": "ʔamšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَمُشَّ", "roman": "tamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُشِّ", "roman": "tamušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمْشُشْ", "roman": "tamšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَمُشَّ", "roman": "yamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَمُشِّ", "roman": "yamušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَمْشُشْ", "roman": "yamšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَمُشَّا", "roman": "yamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشَّ", "roman": "namušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَمُشِّ", "roman": "namušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَمْشُشْ", "roman": "namšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَمُشُّوا", "roman": "tamuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمُشُّوا", "roman": "yamuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشَّ", "roman": "ʔamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَمُشِّ", "roman": "ʔamušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَمْشُشْ", "roman": "ʔamšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَمُشِّي", "roman": "tamuššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُشَّ", "roman": "tamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشِّ", "roman": "tamušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمْشُشْ", "roman": "tamšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشَّ", "roman": "namušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَمُشِّ", "roman": "namušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَمْشُشْ", "roman": "namšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَمْشُشْنَ", "roman": "tamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمْشُشْنَ", "roman": "yamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مُشَّ", "roman": "mušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُشِّ", "roman": "mušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُمْشُشْ", "roman": "umšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُشَّا", "roman": "muššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "مُشُّوا", "roman": "muššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُشِّي", "roman": "muššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُشَّا", "roman": "muššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُمْشُشْنَ", "roman": "umšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُشِشْتُ", "roman": "mušištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُشِشْتَ", "roman": "mušišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُشَّ", "roman": "mušša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُشِشْتُمَا", "roman": "mušištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُشَّا", "roman": "muššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُشِشْنَا", "roman": "mušišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُشِشْتُمْ", "roman": "mušištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُشُّوا", "roman": "muššū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مُشِشْتُ", "roman": "mušištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُشِشْتِ", "roman": "mušišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُشَّتْ", "roman": "muššat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُشِشْتُمَا", "roman": "mušištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُشَّتَا", "roman": "muššatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُشِشْنَا", "roman": "mušišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُشِشْتُنَّ", "roman": "mušištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُشِشْنَ", "roman": "mušišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشُّ", "roman": "ʔumaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَشُّ", "roman": "tumaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَشُّ", "roman": "yumaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّانِ", "roman": "tumaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَشَّانِ", "roman": "yumaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشُّ", "roman": "numaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَشُّونَ", "roman": "tumaššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَشُّونَ", "roman": "yumaššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشُّ", "roman": "ʔumaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَشِّينَ", "roman": "tumaššīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَشُّ", "roman": "tumaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّانِ", "roman": "tumaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَشَّانِ", "roman": "tumaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشُّ", "roman": "numaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْشَشْنَ", "roman": "tumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْشَشْنَ", "roman": "yumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشَّ", "roman": "ʔumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَشَّ", "roman": "tumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَشَّ", "roman": "yumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَشَّا", "roman": "yumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشَّ", "roman": "numašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَشُّوا", "roman": "tumaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَشُّوا", "roman": "yumaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشَّ", "roman": "ʔumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَشِّي", "roman": "tumaššī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَشَّ", "roman": "tumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشَّ", "roman": "numašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْشَشْنَ", "roman": "tumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْشَشْنَ", "roman": "yumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشَّ", "roman": "ʔumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُمَشِّ", "roman": "ʔumašši", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُمْشَشْ", "roman": "ʔumšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَشَّ", "roman": "tumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَشِّ", "roman": "tumašši", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمْشَشْ", "roman": "tumšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَشَّ", "roman": "yumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُمَشِّ", "roman": "yumašši", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُمْشَشْ", "roman": "yumšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَشَّا", "roman": "yumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشَّ", "roman": "numašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُمَشِّ", "roman": "numašši", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُمْشَشْ", "roman": "numšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَشُّوا", "roman": "tumaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَشُّوا", "roman": "yumaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشَّ", "roman": "ʔumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُمَشِّ", "roman": "ʔumašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُمْشَشْ", "roman": "ʔumšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَشِّي", "roman": "tumaššī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَشَّ", "roman": "tumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشِّ", "roman": "tumašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْشَشْ", "roman": "tumšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشَّ", "roman": "numašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُمَشِّ", "roman": "numašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُمْشَشْ", "roman": "numšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْشَشْنَ", "roman": "tumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْشَشْنَ", "roman": "yumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:مَشّ" }, "expansion": "مَشَّ • (mašša) I (non-past يَمُشُّ (yamuššu), verbal noun مَشّ (mašš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:مَشّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 17 22 14 24 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to suck the marrow from (a bone)" ], "id": "en-مش-ar-verb-AZaL-mmC", "links": [ [ "suck", "suck" ], [ "marrow", "marrow" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 17 22 14 24 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to soak in water, to macerate" ], "id": "en-مش-ar-verb-R1uaadN6", "links": [ [ "soak", "soak" ], [ "water", "water" ], [ "macerate", "macerate" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 7 53 16 15 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 14 31 17 20 9", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 17 22 14 24 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 49 19 11 5", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 58 20 7 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wipe the grease off of (one's hand)" ], "id": "en-مش-ar-verb-Ver751W7", "links": [ [ "wipe", "wipe" ], [ "grease", "grease" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 17 22 14 24 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to incompletely milk (a camel) (leaving some milk in the udder)" ], "id": "en-مش-ar-verb-hY9l6l0i", "links": [ [ "incompletely", "incompletely" ], [ "milk", "milk" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 17 22 14 24 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to quarrel with, to be hostile to (someone)" ], "id": "en-مش-ar-verb-a-Qb4A23", "links": [ [ "quarrel", "quarrel" ], [ "hostile", "hostile" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 17 22 14 24 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to squander (someone's money)" ], "id": "en-مش-ar-verb-DVs43otk", "links": [ [ "squander", "squander" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "مش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "மலை", "3": "", "4": "mountain" }, "expansion": "Tamil மலை (malai, “mountain”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "elx", "t": "height, altitude", "tr": "maš" }, "expansion": "Elamite [script needed] (maš, “height, altitude”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Cognate with Tamil மலை (malai, “mountain”) and possibly Elamite [script needed] (maš, “height, altitude”).", "forms": [ { "form": "مَش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maś", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "brh", "2": "noun", "head": "مَش" }, "expansion": "مَش (maś)", "name": "head" } ], "lang": "Brahui", "lang_code": "brh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brahui entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mountain, hill" ], "id": "en-مش-brh-noun-xoCPmvRC", "links": [ [ "mountain", "mountain" ], [ "hill", "hill" ] ] } ], "word": "مش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "مَا هُوَ شَيْء" }, "expansion": "Arabic مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "مَا هِيَ شَيْء" }, "expansion": "Arabic مَا هِيَ شَيْء (mā hiya šayʔ)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From underlying Arabic مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ) and Arabic مَا هِيَ شَيْء (mā hiya šayʔ). The gender distinction was eventually lost, leaving miš, muš as interchangeable or regional variants.", "forms": [ { "form": "مِش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "مُش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "miš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "muš", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "مِش", "head2": "مُش", "tr": "miš", "tr2": "muš" }, "expansion": "مِش or مُش • (miš or muš)", "name": "arz-particle" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic particles", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I'm not Egyptian.", "roman": "ʾana miš maṣri.", "text": "أنا مش مصري.", "type": "example" } ], "glosses": [ "not" ], "id": "en-مش-arz-particle-JUu5e1fx", "links": [ [ "not", "not" ] ], "related": [ { "roman": "ma", "word": "ما" }, { "roman": "š", "word": "ش" }, { "roman": "laʔ", "word": "لأ" }, { "roman": "wala", "word": "ولا" }, { "roman": "ḡīr", "word": "غير" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miʃ/" }, { "ipa": "/muʃ/" } ], "word": "مش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ber", "3": "-" }, "expansion": "Berber", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tzm", "2": "ⴰⵎⵓⵛⵛ" }, "expansion": "Central Atlas Tamazight ⴰⵎⵓⵛⵛ (amucc)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Berber language. Compare Central Atlas Tamazight ⴰⵎⵓⵛⵛ (amucc).", "forms": [ { "form": "mušš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مشاش", "roman": "mšāš", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مشة", "roman": "mušša", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "مشة", "ftr": "mušša", "g": "m", "pl": "مشاش", "pltr": "mšāš", "tr": "mušš" }, "expansion": "مش • (mušš) m (plural مشاش (mšāš), feminine مشة (mušša))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cat" ], "id": "en-مش-ary-noun-d693i1Gr", "links": [ [ "cat", "cat" ] ], "synonyms": [ { "word": "قط" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muʃː/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-مش.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D8%B4.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D8%B4.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-مش.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%B4.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%B4.wav.ogg" } ], "word": "مش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ماهوش", "t": "it is not", "tr": "mahúš, mahūš" }, "expansion": "Contraction of ماهوش (mahúš, mahūš, “it is not”)", "name": "contraction" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "مَا + هُوَ + شَيْء", "lit": "it is not one thing" }, "expansion": "Arabic مَا + هُوَ + شَيْء (mā + huwa + šayʔ, literally “it is not one thing”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Contraction of ماهوش (mahúš, mahūš, “it is not”), obtained by applying the negative circumfix ما ...ـش (mā ...-š, “not”) to pronouns like هو (hū, “he; it”). Can be traced piecewise to Arabic مَا + هُوَ + شَيْء (mā + huwa + šayʔ, literally “it is not one thing”).", "forms": [ { "form": "miš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "muš", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "particle", "tr": "miš", "tr2": "muš" }, "expansion": "مش • (miš or muš)", "name": "head" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic particles", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "أنا مش فلسطيني.\nʔana miš falasṭīni\nI'm not Palestinian.", "type": "example" }, { "text": "Audio (Ramallah): (file)" } ], "glosses": [ "not (used to negate a nominal phrase)" ], "id": "en-مش-ajp-particle-camF3Dkn", "links": [ [ "not", "not" ] ], "related": [ { "roman": "mā", "word": "ما" }, { "roman": "-š", "word": "ـش" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miʃ/" }, { "ipa": "[mɪʃ]" }, { "ipa": "/muʃ/" }, { "ipa": "[mʊʃ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-مش.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%B4.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%B4.wav.ogg" } ], "word": "مش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aeb", "2": "ar", "3": "مَا هُوَ شَيْء" }, "expansion": "Arabic مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From underlying Arabic مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ).", "forms": [ { "form": "muš", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "muš" }, "expansion": "مش (muš)", "name": "aeb-particle" } ], "lang": "Tunisian Arabic", "lang_code": "aeb", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tunisian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tunisian Arabic particles", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I am not Tunisian.", "roman": "ʾāna muš tūnsi.", "text": "آنا مش تونسي.", "type": "example" } ], "glosses": [ "not" ], "id": "en-مش-aeb-particle-JUu5e1fx", "links": [ [ "not", "not" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muʃ/" } ], "word": "مش" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "مَشَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mašša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَمُشُّ", "roman": "yamuššu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَشّ", "roman": "mašš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَشّ", "roman": "mašš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَاشّ", "roman": "māšš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَمْشُوش", "roman": "mamšūš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مَشَشْتُ", "roman": "mašaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَشَشْتَ", "roman": "mašašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَشَّ", "roman": "mašša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَشَشْتُمَا", "roman": "mašaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَشَّا", "roman": "maššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَشَشْنَا", "roman": "mašašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَشَشْتُمْ", "roman": "mašaštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَشُّوا", "roman": "maššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَشَشْتُ", "roman": "mašaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَشَشْتِ", "roman": "mašašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَشَّتْ", "roman": "maššat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَشَشْتُمَا", "roman": "mašaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَشَّتَا", "roman": "maššatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَشَشْنَا", "roman": "mašašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَشَشْتُنَّ", "roman": "mašaštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَشَشْنَ", "roman": "mašašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشُّ", "roman": "ʔamuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَمُشُّ", "roman": "tamuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَمُشُّ", "roman": "yamuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّانِ", "roman": "tamuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَمُشَّانِ", "roman": "yamuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشُّ", "roman": "namuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَمُشُّونَ", "roman": "tamuššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمُشُّونَ", "roman": "yamuššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشُّ", "roman": "ʔamuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَمُشِّينَ", "roman": "tamuššīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُشُّ", "roman": "tamuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّانِ", "roman": "tamuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَمُشَّانِ", "roman": "tamuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشُّ", "roman": "namuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَمْشُشْنَ", "roman": "tamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمْشُشْنَ", "roman": "yamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشَّ", "roman": "ʔamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُشَّ", "roman": "tamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُشَّ", "roman": "yamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُشَّا", "roman": "yamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشَّ", "roman": "namušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُشُّوا", "roman": "tamuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُشُّوا", "roman": "yamuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشَّ", "roman": "ʔamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُشِّي", "roman": "tamuššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُشَّ", "roman": "tamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشَّ", "roman": "namušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمْشُشْنَ", "roman": "tamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمْشُشْنَ", "roman": "yamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشَّ", "roman": "ʔamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَمُشِّ", "roman": "ʔamušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَمْشُشْ", "roman": "ʔamšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَمُشَّ", "roman": "tamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُشِّ", "roman": "tamušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمْشُشْ", "roman": "tamšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَمُشَّ", "roman": "yamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَمُشِّ", "roman": "yamušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَمْشُشْ", "roman": "yamšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَمُشَّا", "roman": "yamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشَّ", "roman": "namušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَمُشِّ", "roman": "namušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَمْشُشْ", "roman": "namšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَمُشُّوا", "roman": "tamuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمُشُّوا", "roman": "yamuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُشَّ", "roman": "ʔamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَمُشِّ", "roman": "ʔamušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَمْشُشْ", "roman": "ʔamšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَمُشِّي", "roman": "tamuššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُشَّ", "roman": "tamušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشِّ", "roman": "tamušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمْشُشْ", "roman": "tamšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَمُشَّا", "roman": "tamuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُشَّ", "roman": "namušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَمُشِّ", "roman": "namušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَمْشُشْ", "roman": "namšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَمْشُشْنَ", "roman": "tamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمْشُشْنَ", "roman": "yamšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مُشَّ", "roman": "mušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُشِّ", "roman": "mušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُمْشُشْ", "roman": "umšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُشَّا", "roman": "muššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "مُشُّوا", "roman": "muššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُشِّي", "roman": "muššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُشَّا", "roman": "muššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُمْشُشْنَ", "roman": "umšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُشِشْتُ", "roman": "mušištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُشِشْتَ", "roman": "mušišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُشَّ", "roman": "mušša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُشِشْتُمَا", "roman": "mušištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُشَّا", "roman": "muššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُشِشْنَا", "roman": "mušišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُشِشْتُمْ", "roman": "mušištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُشُّوا", "roman": "muššū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مُشِشْتُ", "roman": "mušištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مُشِشْتِ", "roman": "mušišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُشَّتْ", "roman": "muššat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مُشِشْتُمَا", "roman": "mušištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مُشَّتَا", "roman": "muššatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مُشِشْنَا", "roman": "mušišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مُشِشْتُنَّ", "roman": "mušištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُشِشْنَ", "roman": "mušišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشُّ", "roman": "ʔumaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَشُّ", "roman": "tumaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَشُّ", "roman": "yumaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّانِ", "roman": "tumaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَشَّانِ", "roman": "yumaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشُّ", "roman": "numaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَشُّونَ", "roman": "tumaššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَشُّونَ", "roman": "yumaššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشُّ", "roman": "ʔumaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَشِّينَ", "roman": "tumaššīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَشُّ", "roman": "tumaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّانِ", "roman": "tumaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَشَّانِ", "roman": "tumaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشُّ", "roman": "numaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْشَشْنَ", "roman": "tumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْشَشْنَ", "roman": "yumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشَّ", "roman": "ʔumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَشَّ", "roman": "tumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَشَّ", "roman": "yumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَشَّا", "roman": "yumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشَّ", "roman": "numašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَشُّوا", "roman": "tumaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَشُّوا", "roman": "yumaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشَّ", "roman": "ʔumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَشِّي", "roman": "tumaššī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَشَّ", "roman": "tumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشَّ", "roman": "numašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُمْشَشْنَ", "roman": "tumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمْشَشْنَ", "roman": "yumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشَّ", "roman": "ʔumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُمَشِّ", "roman": "ʔumašši", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُمْشَشْ", "roman": "ʔumšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَشَّ", "roman": "tumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَشِّ", "roman": "tumašši", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمْشَشْ", "roman": "tumšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَشَّ", "roman": "yumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُمَشِّ", "roman": "yumašši", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُمْشَشْ", "roman": "yumšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُمَشَّا", "roman": "yumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشَّ", "roman": "numašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُمَشِّ", "roman": "numašši", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُمْشَشْ", "roman": "numšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمَشُّوا", "roman": "tumaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمَشُّوا", "roman": "yumaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُمَشَّ", "roman": "ʔumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُمَشِّ", "roman": "ʔumašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُمْشَشْ", "roman": "ʔumšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُمَشِّي", "roman": "tumaššī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُمَشَّ", "roman": "tumašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشِّ", "roman": "tumašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمْشَشْ", "roman": "tumšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُمَشَّا", "roman": "tumaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُمَشَّ", "roman": "numašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُمَشِّ", "roman": "numašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُمْشَشْ", "roman": "numšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُمْشَشْنَ", "roman": "tumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُمْشَشْنَ", "roman": "yumšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:مَشّ" }, "expansion": "مَشَّ • (mašša) I (non-past يَمُشُّ (yamuššu), verbal noun مَشّ (mašš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:مَشّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to suck the marrow from (a bone)" ], "links": [ [ "suck", "suck" ], [ "marrow", "marrow" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to soak in water, to macerate" ], "links": [ [ "soak", "soak" ], [ "water", "water" ], [ "macerate", "macerate" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to wipe the grease off of (one's hand)" ], "links": [ [ "wipe", "wipe" ], [ "grease", "grease" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to incompletely milk (a camel) (leaving some milk in the udder)" ], "links": [ [ "incompletely", "incompletely" ], [ "milk", "milk" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to quarrel with, to be hostile to (someone)" ], "links": [ [ "quarrel", "quarrel" ], [ "hostile", "hostile" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to squander (someone's money)" ], "links": [ [ "squander", "squander" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "مش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "மலை", "3": "", "4": "mountain" }, "expansion": "Tamil மலை (malai, “mountain”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "elx", "t": "height, altitude", "tr": "maš" }, "expansion": "Elamite [script needed] (maš, “height, altitude”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Cognate with Tamil மலை (malai, “mountain”) and possibly Elamite [script needed] (maš, “height, altitude”).", "forms": [ { "form": "مَش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "maś", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "brh", "2": "noun", "head": "مَش" }, "expansion": "مَش (maś)", "name": "head" } ], "lang": "Brahui", "lang_code": "brh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Brahui entries with incorrect language header", "Brahui lemmas", "Brahui nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Elamite terms" ], "glosses": [ "mountain, hill" ], "links": [ [ "mountain", "mountain" ], [ "hill", "hill" ] ] } ], "word": "مش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "مَا هُوَ شَيْء" }, "expansion": "Arabic مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "مَا هِيَ شَيْء" }, "expansion": "Arabic مَا هِيَ شَيْء (mā hiya šayʔ)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From underlying Arabic مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ) and Arabic مَا هِيَ شَيْء (mā hiya šayʔ). The gender distinction was eventually lost, leaving miš, muš as interchangeable or regional variants.", "forms": [ { "form": "مِش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "مُش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "miš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "muš", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "مِش", "head2": "مُش", "tr": "miš", "tr2": "muš" }, "expansion": "مِش or مُش • (miš or muš)", "name": "arz-particle" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "particle", "related": [ { "roman": "ma", "word": "ما" }, { "roman": "š", "word": "ش" }, { "roman": "laʔ", "word": "لأ" }, { "roman": "wala", "word": "ولا" }, { "roman": "ḡīr", "word": "غير" } ], "senses": [ { "categories": [ "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "Egyptian Arabic lemmas", "Egyptian Arabic particles", "Egyptian Arabic terms derived from Arabic", "Egyptian Arabic terms with usage examples", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "I'm not Egyptian.", "roman": "ʾana miš maṣri.", "text": "أنا مش مصري.", "type": "example" } ], "glosses": [ "not" ], "links": [ [ "not", "not" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miʃ/" }, { "ipa": "/muʃ/" } ], "word": "مش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ber", "3": "-" }, "expansion": "Berber", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tzm", "2": "ⴰⵎⵓⵛⵛ" }, "expansion": "Central Atlas Tamazight ⴰⵎⵓⵛⵛ (amucc)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Berber language. Compare Central Atlas Tamazight ⴰⵎⵓⵛⵛ (amucc).", "forms": [ { "form": "mušš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مشاش", "roman": "mšāš", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "مشة", "roman": "mušša", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "مشة", "ftr": "mušša", "g": "m", "pl": "مشاش", "pltr": "mšāš", "tr": "mušš" }, "expansion": "مش • (mušš) m (plural مشاش (mšāš), feminine مشة (mušša))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic masculine nouns", "Moroccan Arabic nouns", "Moroccan Arabic terms borrowed from Berber languages", "Moroccan Arabic terms derived from Berber languages", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "cat" ], "links": [ [ "cat", "cat" ] ], "synonyms": [ { "word": "قط" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muʃː/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-مش.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D8%B4.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D8%B4.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-مش.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%B4.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D9%85%D8%B4.wav.ogg" } ], "word": "مش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ماهوش", "t": "it is not", "tr": "mahúš, mahūš" }, "expansion": "Contraction of ماهوش (mahúš, mahūš, “it is not”)", "name": "contraction" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "مَا + هُوَ + شَيْء", "lit": "it is not one thing" }, "expansion": "Arabic مَا + هُوَ + شَيْء (mā + huwa + šayʔ, literally “it is not one thing”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Contraction of ماهوش (mahúš, mahūš, “it is not”), obtained by applying the negative circumfix ما ...ـش (mā ...-š, “not”) to pronouns like هو (hū, “he; it”). Can be traced piecewise to Arabic مَا + هُوَ + شَيْء (mā + huwa + šayʔ, literally “it is not one thing”).", "forms": [ { "form": "miš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "muš", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "particle", "tr": "miš", "tr2": "muš" }, "expansion": "مش • (miš or muš)", "name": "head" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "particle", "related": [ { "roman": "mā", "word": "ما" }, { "roman": "-š", "word": "ـش" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic contractions", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic particles", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "أنا مش فلسطيني.\nʔana miš falasṭīni\nI'm not Palestinian.", "type": "example" }, { "text": "Audio (Ramallah): (file)" } ], "glosses": [ "not (used to negate a nominal phrase)" ], "links": [ [ "not", "not" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/miʃ/" }, { "ipa": "[mɪʃ]" }, { "ipa": "/muʃ/" }, { "ipa": "[mʊʃ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-مش.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%B4.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%B4.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%85%D8%B4.wav.ogg" } ], "word": "مش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aeb", "2": "ar", "3": "مَا هُوَ شَيْء" }, "expansion": "Arabic مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From underlying Arabic مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ).", "forms": [ { "form": "muš", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "muš" }, "expansion": "مش (muš)", "name": "aeb-particle" } ], "lang": "Tunisian Arabic", "lang_code": "aeb", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Tunisian Arabic entries with incorrect language header", "Tunisian Arabic lemmas", "Tunisian Arabic particles", "Tunisian Arabic terms derived from Arabic", "Tunisian Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I am not Tunisian.", "roman": "ʾāna muš tūnsi.", "text": "آنا مش تونسي.", "type": "example" } ], "glosses": [ "not" ], "links": [ [ "not", "not" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muʃ/" } ], "word": "مش" }
Download raw JSONL data for مش meaning in All languages combined (36.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.