See زنخ on Wiktionary
Download JSON data for زنخ meaning in All languages combined (27.8kB)
{ "forms": [ { "form": "يَزْنَخُ", "roman": "yaznaḵu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "زَنِخَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zaniḵa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زَنَخ", "roman": "zanaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "زَانِخ", "roman": "zāniḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَزْنُوخ", "roman": "maznūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "زَنِخْتُ", "roman": "zaniḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زَنِخْتَ", "roman": "zaniḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَنِخَ", "roman": "zaniḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زَنِخْتُمَا", "roman": "zaniḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَنِخَا", "roman": "zaniḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زَنِخْنَا", "roman": "zaniḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زَنِخْتُمْ", "roman": "zaniḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَنِخُوا", "roman": "zaniḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زَنِخْتُ", "roman": "zaniḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زَنِخْتِ", "roman": "zaniḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَنِخَتْ", "roman": "zaniḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زَنِخْتُمَا", "roman": "zaniḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَنِخَتَا", "roman": "zaniḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زَنِخْنَا", "roman": "zaniḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زَنِخْتُنَّ", "roman": "zaniḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَنِخْنَ", "roman": "zaniḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخُ", "roman": "ʔaznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخُ", "roman": "taznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَزْنَخُ", "roman": "yaznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَانِ", "roman": "taznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخَانِ", "roman": "yaznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخُ", "roman": "naznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَزْنَخُونَ", "roman": "taznaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخُونَ", "roman": "yaznaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخُ", "roman": "ʔaznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخِينَ", "roman": "taznaḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخُ", "roman": "taznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَانِ", "roman": "taznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَانِ", "roman": "taznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخُ", "roman": "naznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَزْنَخْنَ", "roman": "taznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخْنَ", "roman": "yaznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخَ", "roman": "ʔaznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخَ", "roman": "taznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزْنَخَ", "roman": "yaznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزْنَخَا", "roman": "yaznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخَ", "roman": "naznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخُوا", "roman": "taznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزْنَخُوا", "roman": "yaznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخَ", "roman": "ʔaznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخِي", "roman": "taznaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخَ", "roman": "taznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخَ", "roman": "naznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخْنَ", "roman": "taznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزْنَخْنَ", "roman": "yaznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخْ", "roman": "ʔaznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخْ", "roman": "taznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَزْنَخْ", "roman": "yaznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخَا", "roman": "yaznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخْ", "roman": "naznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَزْنَخُوا", "roman": "taznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخُوا", "roman": "yaznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخْ", "roman": "ʔaznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخِي", "roman": "taznaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخْ", "roman": "taznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخْ", "roman": "naznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَزْنَخْنَ", "roman": "taznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخْنَ", "roman": "yaznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِزْنَخْ", "roman": "iznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِزْنَخَا", "roman": "iznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِزْنَخُوا", "roman": "iznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِزْنَخِي", "roman": "iznaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِزْنَخَا", "roman": "iznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِزْنَخْنَ", "roman": "iznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُنِخْتُ", "roman": "zuniḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زُنِخْتَ", "roman": "zuniḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زُنِخَ", "roman": "zuniḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زُنِخْتُمَا", "roman": "zuniḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زُنِخَا", "roman": "zuniḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زُنِخْنَا", "roman": "zuniḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زُنِخْتُمْ", "roman": "zuniḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُنِخُوا", "roman": "zuniḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زُنِخْتُ", "roman": "zuniḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زُنِخْتِ", "roman": "zuniḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زُنِخَتْ", "roman": "zuniḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زُنِخْتُمَا", "roman": "zuniḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زُنِخَتَا", "roman": "zuniḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زُنِخْنَا", "roman": "zuniḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زُنِخْتُنَّ", "roman": "zuniḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُنِخْنَ", "roman": "zuniḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخُ", "roman": "ʔuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخُ", "roman": "tuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزْنَخُ", "roman": "yuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَانِ", "roman": "tuznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخَانِ", "roman": "yuznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخُ", "roman": "nuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزْنَخُونَ", "roman": "tuznaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخُونَ", "roman": "yuznaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخُ", "roman": "ʔuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخِينَ", "roman": "tuznaḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخُ", "roman": "tuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَانِ", "roman": "tuznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَانِ", "roman": "tuznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخُ", "roman": "nuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزْنَخْنَ", "roman": "tuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخْنَ", "roman": "yuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخَ", "roman": "ʔuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخَ", "roman": "tuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزْنَخَ", "roman": "yuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزْنَخَا", "roman": "yuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخَ", "roman": "nuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخُوا", "roman": "tuznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزْنَخُوا", "roman": "yuznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخَ", "roman": "ʔuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخِي", "roman": "tuznaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخَ", "roman": "tuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخَ", "roman": "nuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخْنَ", "roman": "tuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزْنَخْنَ", "roman": "yuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخْ", "roman": "ʔuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخْ", "roman": "tuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزْنَخْ", "roman": "yuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخَا", "roman": "yuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخْ", "roman": "nuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزْنَخُوا", "roman": "tuznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخُوا", "roman": "yuznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخْ", "roman": "ʔuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخِي", "roman": "tuznaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخْ", "roman": "tuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخْ", "roman": "nuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزْنَخْنَ", "roman": "tuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخْنَ", "roman": "yuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "زَنِخَ • (zaniḵa) I, non-past يَزْنَخُ (yaznaḵu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "vn": "زَنَخ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ز ن خ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "30 21 13 1 35", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become rancid" ], "id": "en-زنخ-ar-verb-UHkz30w3", "links": [ [ "rancid", "rancid" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/za.ni.xa/" } ], "word": "زنخ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "xpr", "3": "𐫉𐫗𐫟", "ts": "zanax" }, "expansion": "Parthian 𐫉𐫗𐫟 (znx /zanax/)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰánuš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰánuš", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵénus" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵénus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Parthian 𐫉𐫗𐫟 (znx /zanax/), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰánuš, from Proto-Indo-European *ǵénus.", "forms": [ { "form": "zanax", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "zanax", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "زنخ • (zanax)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "zanax" }, "expansion": "زنخ • (zanax)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "čâne", "word": "چانه" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 21 13 1 35", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "topical", "langcode": "fa", "name": "Anatomy", "orig": "fa:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chin" ], "id": "en-زنخ-fa-noun-S-63LeWL", "links": [ [ "chin", "chin" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 21 13 1 35", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the pit in the chin" ], "id": "en-زنخ-fa-noun-dCG~q-cW", "links": [ [ "pit", "pit" ], [ "chin", "chin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[za.nax]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[zä.näx]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[zä.näx]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[zä.näx]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[zä.näx]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[zæ.næx]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[zä.näχ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "زنخ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "زَنِخ" }, "expansion": "Arabic زَنِخ (zaniḵ)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic زَنِخ (zaniḵ).", "forms": [ { "form": "ziniḵ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "زنخة", "roman": "zinḵa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "زنخين", "roman": "zinḵīn", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "أزنخ", "roman": "ʔaznaḵ", "tags": [ "elative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "زنخين", "cpltr": "zinḵīn", "el": "أزنخ", "eltr": "ʔaznaḵ", "f": "زنخة", "ftr": "zinḵa", "tr": "ziniḵ" }, "expansion": "زنخ • (ziniḵ) (feminine زنخة (zinḵa), common plural زنخين (zinḵīn), elative أزنخ (ʔaznaḵ))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "rancid" ], "id": "en-زنخ-ajp-adj-9rwRaMYZ", "links": [ [ "rancid", "rancid" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 21 13 1 35", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "unpleasant, disagreeable, irritating, boring (of a person)" ], "id": "en-زنخ-ajp-adj-zCLjhxdD", "links": [ [ "unpleasant", "unpleasant" ], [ "disagreeable", "disagreeable" ], [ "irritating", "irritating" ], [ "boring", "boring" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) unpleasant, disagreeable, irritating, boring (of a person)" ], "synonyms": [ { "word": "تقيل الدمّ" } ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zi.nix/" }, { "ipa": "[ˈzɪ.nɪx]" } ], "word": "زنخ" }
{ "categories": [ "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "forms": [ { "form": "يَزْنَخُ", "roman": "yaznaḵu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "زَنِخَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zaniḵa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زَنَخ", "roman": "zanaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "زَانِخ", "roman": "zāniḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَزْنُوخ", "roman": "maznūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "زَنِخْتُ", "roman": "zaniḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زَنِخْتَ", "roman": "zaniḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَنِخَ", "roman": "zaniḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زَنِخْتُمَا", "roman": "zaniḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَنِخَا", "roman": "zaniḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زَنِخْنَا", "roman": "zaniḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زَنِخْتُمْ", "roman": "zaniḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَنِخُوا", "roman": "zaniḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زَنِخْتُ", "roman": "zaniḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زَنِخْتِ", "roman": "zaniḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَنِخَتْ", "roman": "zaniḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زَنِخْتُمَا", "roman": "zaniḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَنِخَتَا", "roman": "zaniḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زَنِخْنَا", "roman": "zaniḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زَنِخْتُنَّ", "roman": "zaniḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَنِخْنَ", "roman": "zaniḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخُ", "roman": "ʔaznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخُ", "roman": "taznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَزْنَخُ", "roman": "yaznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَانِ", "roman": "taznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخَانِ", "roman": "yaznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخُ", "roman": "naznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَزْنَخُونَ", "roman": "taznaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخُونَ", "roman": "yaznaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخُ", "roman": "ʔaznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخِينَ", "roman": "taznaḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخُ", "roman": "taznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَانِ", "roman": "taznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَانِ", "roman": "taznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخُ", "roman": "naznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَزْنَخْنَ", "roman": "taznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخْنَ", "roman": "yaznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخَ", "roman": "ʔaznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخَ", "roman": "taznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزْنَخَ", "roman": "yaznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزْنَخَا", "roman": "yaznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخَ", "roman": "naznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخُوا", "roman": "taznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزْنَخُوا", "roman": "yaznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخَ", "roman": "ʔaznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخِي", "roman": "taznaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخَ", "roman": "taznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخَ", "roman": "naznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَزْنَخْنَ", "roman": "taznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَزْنَخْنَ", "roman": "yaznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخْ", "roman": "ʔaznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخْ", "roman": "taznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَزْنَخْ", "roman": "yaznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخَا", "roman": "yaznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخْ", "roman": "naznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَزْنَخُوا", "roman": "taznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخُوا", "roman": "yaznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَزْنَخْ", "roman": "ʔaznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخِي", "roman": "taznaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَزْنَخْ", "roman": "taznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَزْنَخَا", "roman": "taznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَزْنَخْ", "roman": "naznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَزْنَخْنَ", "roman": "taznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَزْنَخْنَ", "roman": "yaznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِزْنَخْ", "roman": "iznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِزْنَخَا", "roman": "iznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِزْنَخُوا", "roman": "iznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِزْنَخِي", "roman": "iznaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِزْنَخَا", "roman": "iznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِزْنَخْنَ", "roman": "iznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُنِخْتُ", "roman": "zuniḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زُنِخْتَ", "roman": "zuniḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زُنِخَ", "roman": "zuniḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زُنِخْتُمَا", "roman": "zuniḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زُنِخَا", "roman": "zuniḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زُنِخْنَا", "roman": "zuniḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زُنِخْتُمْ", "roman": "zuniḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُنِخُوا", "roman": "zuniḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زُنِخْتُ", "roman": "zuniḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زُنِخْتِ", "roman": "zuniḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زُنِخَتْ", "roman": "zuniḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زُنِخْتُمَا", "roman": "zuniḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زُنِخَتَا", "roman": "zuniḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زُنِخْنَا", "roman": "zuniḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زُنِخْتُنَّ", "roman": "zuniḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُنِخْنَ", "roman": "zuniḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخُ", "roman": "ʔuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخُ", "roman": "tuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزْنَخُ", "roman": "yuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَانِ", "roman": "tuznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخَانِ", "roman": "yuznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخُ", "roman": "nuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزْنَخُونَ", "roman": "tuznaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخُونَ", "roman": "yuznaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخُ", "roman": "ʔuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخِينَ", "roman": "tuznaḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخُ", "roman": "tuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَانِ", "roman": "tuznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَانِ", "roman": "tuznaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخُ", "roman": "nuznaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزْنَخْنَ", "roman": "tuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخْنَ", "roman": "yuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخَ", "roman": "ʔuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخَ", "roman": "tuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزْنَخَ", "roman": "yuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزْنَخَا", "roman": "yuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخَ", "roman": "nuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخُوا", "roman": "tuznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزْنَخُوا", "roman": "yuznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخَ", "roman": "ʔuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخِي", "roman": "tuznaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخَ", "roman": "tuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخَ", "roman": "nuznaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزْنَخْنَ", "roman": "tuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزْنَخْنَ", "roman": "yuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخْ", "roman": "ʔuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخْ", "roman": "tuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزْنَخْ", "roman": "yuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخَا", "roman": "yuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخْ", "roman": "nuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزْنَخُوا", "roman": "tuznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخُوا", "roman": "yuznaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزْنَخْ", "roman": "ʔuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخِي", "roman": "tuznaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزْنَخْ", "roman": "tuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزْنَخَا", "roman": "tuznaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزْنَخْ", "roman": "nuznaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزْنَخْنَ", "roman": "tuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزْنَخْنَ", "roman": "yuznaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "زَنِخَ • (zaniḵa) I, non-past يَزْنَخُ (yaznaḵu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "vn": "زَنَخ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ز ن خ", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "glosses": [ "to become rancid" ], "links": [ [ "rancid", "rancid" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/za.ni.xa/" } ], "word": "زنخ" } { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Parthian", "Persian terms derived from Parthian", "Persian terms derived from Proto-Indo-European", "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Persian terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "fa:Anatomy" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "xpr", "3": "𐫉𐫗𐫟", "ts": "zanax" }, "expansion": "Parthian 𐫉𐫗𐫟 (znx /zanax/)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰánuš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰánuš", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵénus" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵénus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Parthian 𐫉𐫗𐫟 (znx /zanax/), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰánuš, from Proto-Indo-European *ǵénus.", "forms": [ { "form": "zanax", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "zanax", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "زنخ • (zanax)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "zanax" }, "expansion": "زنخ • (zanax)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "čâne", "word": "چانه" } ], "senses": [ { "glosses": [ "chin" ], "links": [ [ "chin", "chin" ] ] }, { "glosses": [ "the pit in the chin" ], "links": [ [ "pit", "pit" ], [ "chin", "chin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[za.nax]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[zä.näx]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[zä.näx]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[zä.näx]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[zä.näx]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[zæ.næx]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[zä.näχ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "زنخ" } { "categories": [ "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "زَنِخ" }, "expansion": "Arabic زَنِخ (zaniḵ)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic زَنِخ (zaniḵ).", "forms": [ { "form": "ziniḵ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "زنخة", "roman": "zinḵa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "زنخين", "roman": "zinḵīn", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "أزنخ", "roman": "ʔaznaḵ", "tags": [ "elative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "زنخين", "cpltr": "zinḵīn", "el": "أزنخ", "eltr": "ʔaznaḵ", "f": "زنخة", "ftr": "zinḵa", "tr": "ziniḵ" }, "expansion": "زنخ • (ziniḵ) (feminine زنخة (zinḵa), common plural زنخين (zinḵīn), elative أزنخ (ʔaznaḵ))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "rancid" ], "links": [ [ "rancid", "rancid" ] ] }, { "glosses": [ "unpleasant, disagreeable, irritating, boring (of a person)" ], "links": [ [ "unpleasant", "unpleasant" ], [ "disagreeable", "disagreeable" ], [ "irritating", "irritating" ], [ "boring", "boring" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) unpleasant, disagreeable, irritating, boring (of a person)" ], "synonyms": [ { "word": "تقيل الدمّ" } ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zi.nix/" }, { "ipa": "[ˈzɪ.nɪx]" } ], "word": "زنخ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.