See غيمة on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "غَيْمَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡayma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَيْم",
"roman": "ḡaym",
"tags": [
"collective",
"masculine"
]
},
{
"form": "غُيُوم",
"roman": "ḡuyūm",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "غِيَام",
"roman": "ḡiyām",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-sing-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَيْمَة",
"roman": "ḡayma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَة",
"roman": "al-ḡayma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَة",
"roman": "ḡaymat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةٌ",
"roman": "ḡaymatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَةُ",
"roman": "al-ḡaymatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةُ",
"roman": "ḡaymatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةً",
"roman": "ḡaymatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَةَ",
"roman": "al-ḡaymata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةَ",
"roman": "ḡaymata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةٍ",
"roman": "ḡaymatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَةِ",
"roman": "al-ḡaymati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةِ",
"roman": "ḡaymati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْم",
"roman": "ḡaym",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْم",
"roman": "al-ḡaym",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْم",
"roman": "ḡaym",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمٌ",
"roman": "ḡaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمُ",
"roman": "al-ḡaymu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمُ",
"roman": "ḡaymu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمًا",
"roman": "ḡayman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَ",
"roman": "al-ḡayma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَ",
"roman": "ḡayma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمٍ",
"roman": "ḡaymin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمِ",
"roman": "al-ḡaymi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمِ",
"roman": "ḡaymi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْن",
"roman": "ḡaymatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَتَيْن",
"roman": "al-ḡaymatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْ",
"roman": "ḡaymatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَانِ",
"roman": "ḡaymatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَتَانِ",
"roman": "al-ḡaymatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَا",
"roman": "ḡaymatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْنِ",
"roman": "ḡaymatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡaymatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْ",
"roman": "ḡaymatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْنِ",
"roman": "ḡaymatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡaymatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْ",
"roman": "ḡaymatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَات",
"roman": "ḡaymāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَات",
"roman": "al-ḡaymāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَات",
"roman": "ḡaymāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتٌ",
"roman": "ḡaymātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَاتُ",
"roman": "al-ḡaymātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتُ",
"roman": "ḡaymātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتٍ",
"roman": "ḡaymātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَاتِ",
"roman": "al-ḡaymāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتِ",
"roman": "ḡaymāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتٍ",
"roman": "ḡaymātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَاتِ",
"roman": "al-ḡaymāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتِ",
"roman": "ḡaymāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غُيُوم",
"roman": "ḡuyūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَام",
"roman": "ḡiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغُيُوم",
"roman": "al-ḡuyūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَام",
"roman": "al-ḡiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُوم",
"roman": "ḡuyūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَام",
"roman": "ḡiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومٌ",
"roman": "ḡuyūmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامٌ",
"roman": "ḡiyāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغُيُومُ",
"roman": "al-ḡuyūmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَامُ",
"roman": "al-ḡiyāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومُ",
"roman": "ḡuyūmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامُ",
"roman": "ḡiyāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومًا",
"roman": "ḡuyūman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامًا",
"roman": "ḡiyāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغُيُومَ",
"roman": "al-ḡuyūma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَامَ",
"roman": "al-ḡiyāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومَ",
"roman": "ḡuyūma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامَ",
"roman": "ḡiyāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومٍ",
"roman": "ḡuyūmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامٍ",
"roman": "ḡiyāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغُيُومِ",
"roman": "al-ḡuyūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَامِ",
"roman": "al-ḡiyāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومِ",
"roman": "ḡuyūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامِ",
"roman": "ḡiyāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَيْمَة",
"pl": "غُيُوم",
"pl2": "غِيَام"
},
"name": "ar-decl-sing-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ ي م",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Clouds",
"orig": "ar:Clouds",
"parents": [
"Atmospheric phenomena",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cloud"
],
"id": "en-غيمة-ar-noun-VmgQELdT",
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سَحَابَة"
},
{
"word": "غَمَامَة"
},
{
"word": "عَنَانَة"
}
],
"tags": [
"singulative"
]
}
],
"word": "غيمة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "غَيْمَة"
},
"expansion": "Arabic غَيْمَة (ḡayma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَيْمَة (ḡayma).",
"forms": [
{
"form": "ḡēma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غُيوم",
"roman": "ḡuyūm",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "غِيوم",
"roman": "ḡiyūm",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "غُيوم",
"pl2": "غِيوم",
"pl2tr": "ḡiyūm",
"pltr": "ḡuyūm",
"tr": "ḡēma"
},
"expansion": "غيمة • (ḡēma) f (plural غُيوم (ḡuyūm) or غِيوم (ḡiyūm))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cloud"
],
"id": "en-غيمة-acw-noun-VmgQELdT",
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"related": [
{
"english": "cloudy",
"roman": "miḡayyim",
"word": "مِغَيِّم"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "سحابة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɣeːma/"
},
{
"ipa": "[ˈɣe̞ːma]"
}
],
"word": "غيمة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "غَيْمَة"
},
"expansion": "Arabic غَيْمَة (ḡayma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَيْمَة (ḡayma).",
"forms": [
{
"form": "ḡīma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غيام",
"roman": "ḡyām",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "غيام",
"pltr": "ḡyām",
"tr": "ḡīma"
},
"expansion": "غيمة • (ḡīma) f (plural غيام (ḡyām))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cloud"
],
"id": "en-غيمة-ary-noun-VmgQELdT",
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سحابة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣiː.ma/"
}
],
"word": "غيمة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "غَيْمَة"
},
"expansion": "Arabic غَيْمَة (ḡayma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَيْمَة (ḡayma).",
"forms": [
{
"form": "ḡēme",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غيم",
"roman": "ḡēm",
"tags": [
"collective",
"masculine"
]
},
{
"form": "غيوم",
"roman": "ḡyūm",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Weather",
"orig": "ajp:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cloud"
],
"id": "en-غيمة-ajp-noun-VmgQELdT",
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣeː.me/"
},
{
"ipa": "[ˈɣeː.me]"
},
{
"ipa": "/ɣeː.ma/"
},
{
"ipa": "[ˈɣeː.ma]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-غيمة.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "غيمة"
}
{
"forms": [
{
"form": "غَيْمَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡayma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَيْم",
"roman": "ḡaym",
"tags": [
"collective",
"masculine"
]
},
{
"form": "غُيُوم",
"roman": "ḡuyūm",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "غِيَام",
"roman": "ḡiyām",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-sing-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَيْمَة",
"roman": "ḡayma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَة",
"roman": "al-ḡayma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَة",
"roman": "ḡaymat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةٌ",
"roman": "ḡaymatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَةُ",
"roman": "al-ḡaymatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةُ",
"roman": "ḡaymatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةً",
"roman": "ḡaymatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَةَ",
"roman": "al-ḡaymata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةَ",
"roman": "ḡaymata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةٍ",
"roman": "ḡaymatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَةِ",
"roman": "al-ḡaymati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَةِ",
"roman": "ḡaymati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْم",
"roman": "ḡaym",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْم",
"roman": "al-ḡaym",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْم",
"roman": "ḡaym",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمٌ",
"roman": "ḡaymun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمُ",
"roman": "al-ḡaymu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمُ",
"roman": "ḡaymu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمًا",
"roman": "ḡayman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَ",
"roman": "al-ḡayma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَ",
"roman": "ḡayma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمٍ",
"roman": "ḡaymin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمِ",
"roman": "al-ḡaymi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمِ",
"roman": "ḡaymi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْن",
"roman": "ḡaymatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَتَيْن",
"roman": "al-ḡaymatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْ",
"roman": "ḡaymatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَانِ",
"roman": "ḡaymatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَتَانِ",
"roman": "al-ḡaymatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَا",
"roman": "ḡaymatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْنِ",
"roman": "ḡaymatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡaymatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْ",
"roman": "ḡaymatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْنِ",
"roman": "ḡaymatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡaymatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَتَيْ",
"roman": "ḡaymatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَيْمَات",
"roman": "ḡaymāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَات",
"roman": "al-ḡaymāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَات",
"roman": "ḡaymāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتٌ",
"roman": "ḡaymātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَاتُ",
"roman": "al-ḡaymātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتُ",
"roman": "ḡaymātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتٍ",
"roman": "ḡaymātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَاتِ",
"roman": "al-ḡaymāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتِ",
"roman": "ḡaymāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتٍ",
"roman": "ḡaymātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَيْمَاتِ",
"roman": "al-ḡaymāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَيْمَاتِ",
"roman": "ḡaymāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غُيُوم",
"roman": "ḡuyūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَام",
"roman": "ḡiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغُيُوم",
"roman": "al-ḡuyūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَام",
"roman": "al-ḡiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُوم",
"roman": "ḡuyūm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَام",
"roman": "ḡiyām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومٌ",
"roman": "ḡuyūmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامٌ",
"roman": "ḡiyāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغُيُومُ",
"roman": "al-ḡuyūmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَامُ",
"roman": "al-ḡiyāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومُ",
"roman": "ḡuyūmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامُ",
"roman": "ḡiyāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومًا",
"roman": "ḡuyūman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامًا",
"roman": "ḡiyāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغُيُومَ",
"roman": "al-ḡuyūma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَامَ",
"roman": "al-ḡiyāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومَ",
"roman": "ḡuyūma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامَ",
"roman": "ḡiyāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومٍ",
"roman": "ḡuyūmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامٍ",
"roman": "ḡiyāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغُيُومِ",
"roman": "al-ḡuyūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَامِ",
"roman": "al-ḡiyāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غُيُومِ",
"roman": "ḡuyūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَامِ",
"roman": "ḡiyāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَيْمَة",
"pl": "غُيُوم",
"pl2": "غِيَام"
},
"name": "ar-decl-sing-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic singulative nouns",
"Arabic terms belonging to the root غ ي م",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ar:Clouds"
],
"glosses": [
"cloud"
],
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سَحَابَة"
},
{
"word": "غَمَامَة"
},
{
"word": "عَنَانَة"
}
],
"tags": [
"singulative"
]
}
],
"word": "غيمة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "غَيْمَة"
},
"expansion": "Arabic غَيْمَة (ḡayma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَيْمَة (ḡayma).",
"forms": [
{
"form": "ḡēma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غُيوم",
"roman": "ḡuyūm",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "غِيوم",
"roman": "ḡiyūm",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "غُيوم",
"pl2": "غِيوم",
"pl2tr": "ḡiyūm",
"pltr": "ḡuyūm",
"tr": "ḡēma"
},
"expansion": "غيمة • (ḡēma) f (plural غُيوم (ḡuyūm) or غِيوم (ḡiyūm))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "cloudy",
"roman": "miḡayyim",
"word": "مِغَيِّم"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic feminine nouns",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cloud"
],
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سحابة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɣeːma/"
},
{
"ipa": "[ˈɣe̞ːma]"
}
],
"word": "غيمة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "غَيْمَة"
},
"expansion": "Arabic غَيْمَة (ḡayma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَيْمَة (ḡayma).",
"forms": [
{
"form": "ḡīma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غيام",
"roman": "ḡyām",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "غيام",
"pltr": "ḡyām",
"tr": "ḡīma"
},
"expansion": "غيمة • (ḡīma) f (plural غيام (ḡyām))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic feminine nouns",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cloud"
],
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سحابة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣiː.ma/"
}
],
"word": "غيمة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "غَيْمَة"
},
"expansion": "Arabic غَيْمَة (ḡayma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic غَيْمَة (ḡayma).",
"forms": [
{
"form": "ḡēme",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غيم",
"roman": "ḡēm",
"tags": [
"collective",
"masculine"
]
},
{
"form": "غيوم",
"roman": "ḡyūm",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic singulative nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Weather"
],
"glosses": [
"cloud"
],
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣeː.me/"
},
{
"ipa": "[ˈɣeː.me]"
},
{
"ipa": "/ɣeː.ma/"
},
{
"ipa": "[ˈɣeː.ma]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-غيمة.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "غيمة"
}
Download raw JSONL data for غيمة meaning in All languages combined (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.