See دار on Wiktionary
Download JSON data for دار meaning in All languages combined (111.7kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ر ر" }, "expansion": "Root\n د ر ر (d-r-r)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "دَرَّ", "3": "", "4": "to flow copiously" }, "expansion": "دَرَّ (darra, “to flow copiously”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n د ر ر (d-r-r)\nDerived from the active participle of the verb دَرَّ (darra, “to flow copiously”).", "forms": [ { "form": "دَارّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dārr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دَارَّة", "roman": "dārra", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "دَارُّونَ", "roman": "dārrūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "دَارَّات", "roman": "dārrāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَارّ", "roman": "dārr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارّ", "roman": "ad-dārr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّة", "roman": "dārra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّة", "roman": "ad-dārra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارٌّ", "roman": "dārrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارُّ", "roman": "ad-dārru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّةٌ", "roman": "dārratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّةُ", "roman": "ad-dārratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارًّا", "roman": "dārran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّ", "roman": "ad-dārra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّةً", "roman": "dārratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّةَ", "roman": "ad-dārrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارٍّ", "roman": "dārrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارِّ", "roman": "ad-dārri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّةٍ", "roman": "dārratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّةِ", "roman": "ad-dārrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّيْن", "roman": "dārrayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّيْن", "roman": "ad-dārrayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّتَيْن", "roman": "dārratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّتَيْن", "roman": "ad-dārratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّانِ", "roman": "dārrāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّانِ", "roman": "ad-dārrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّتَانِ", "roman": "dārratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّتَانِ", "roman": "ad-dārratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّيْنِ", "roman": "dārrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّيْنِ", "roman": "ad-dārrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّتَيْنِ", "roman": "dārratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّتَيْنِ", "roman": "ad-dārratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّيْنِ", "roman": "dārrayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّيْنِ", "roman": "ad-dārrayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّتَيْنِ", "roman": "dārratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّتَيْنِ", "roman": "ad-dārratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارِّين", "roman": "dārrīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارِّين", "roman": "ad-dārrīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارَّات", "roman": "dārrāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارَّات", "roman": "ad-dārrāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارُّونَ", "roman": "dārrūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارُّونَ", "roman": "ad-dārrūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارَّاتٌ", "roman": "dārrātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارَّاتُ", "roman": "ad-dārrātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارِّينَ", "roman": "dārrīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارِّينَ", "roman": "ad-dārrīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارَّاتٍ", "roman": "dārrātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارَّاتِ", "roman": "ad-dārrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارِّينَ", "roman": "dārrīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارِّينَ", "roman": "ad-dārrīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارَّاتٍ", "roman": "dārrātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارَّاتِ", "roman": "ad-dārrāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَارّ", "el": "", "f": "دَارَّة", "fpl": "دَارَّات", "pl": "دَارُّونَ" }, "expansion": "دَارّ • (dārr) (feminine دَارَّة (dārra), masculine plural دَارُّونَ (dārrūna), feminine plural دَارَّات (dārrāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَارّ", "pl": "smp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 45 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 41 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 41 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 36 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 2 1 3 10 3 3 23 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 3 2 9 11 9 8 24 23", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 7 1 3 11 3 6 20 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 1 3 15 3 6 24 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 6 1 3 10 3 7 15 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 2 5 15 5 10 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 6 2 4 11 4 8 17 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 16 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د ر ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 4 3 7 10 7 8 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د و ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 6 1 3 8 3 5 18 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 3 1 3 8 3 5 19 17", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 11 1 4 13 4 6 17 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flowing copiously" ], "id": "en-دار-ar-adj-6QbS-oam", "links": [ [ "flowing", "flowing" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 45 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 41 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 41 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 1 3 15 3 6 24 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "productive, rich, lucrative" ], "id": "en-دار-ar-adj-ETJi9sNm", "links": [ [ "productive", "productive" ], [ "rich", "rich" ], [ "lucrative", "lucrative" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 45 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 41 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 41 22", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "profitable" ], "id": "en-دار-ar-adj-lPL-CD4b", "links": [ [ "profitable", "profitable" ] ] } ], "word": "دار" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د و ر" }, "expansion": "Root\n د و ر (d-w-r)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "akk", "2": "dūrum", "alt": "𒂦", "t": "city wall", "tr": "dūrum" }, "expansion": "Akkadian 𒂦 (dūrum, “city wall”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דּוּר", "t": "to move in a circle", "tr": "dûr" }, "expansion": "Biblical Hebrew דּוּר (dûr, “to move in a circle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דָּר", "t": "to dwell", "tr": "dār" }, "expansion": "דָּר (dār, “to dwell”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דּוֹר", "t": "habitation", "tr": "dôr" }, "expansion": "דּוֹר (dôr, “habitation”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n د و ر (d-w-r)\nThe noun originally referred to the buildings surrounding a court. Cognate with Akkadian 𒂦 (dūrum, “city wall”) and Biblical Hebrew דּוּר (dûr, “to move in a circle”), דָּר (dār, “to dwell”) and דּוֹר (dôr, “habitation”).", "forms": [ { "form": "يَدُورُ", "roman": "yadūru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَوْر", "roman": "dawr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَوَرَان", "roman": "dawarān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَائِر", "roman": "dāʔir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَدُور", "roman": "madūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دُرْتُ", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرْتَ", "roman": "durta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَارَ", "roman": "dāra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرْتُمَا", "roman": "durtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَارَا", "roman": "dārā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرْنَا", "roman": "durnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرْتُمْ", "roman": "durtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَارُوا", "roman": "dārū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُرْتُ", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرْتِ", "roman": "durti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَارَتْ", "roman": "dārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرْتُمَا", "roman": "durtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَارَتَا", "roman": "dāratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرْنَا", "roman": "durnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرْتُنَّ", "roman": "durtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرْنَ", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُورُ", "roman": "ʔadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدُورُ", "roman": "tadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدُورُ", "roman": "yadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَانِ", "roman": "tadūrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدُورَانِ", "roman": "yadūrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدُورُ", "roman": "nadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدُورُونَ", "roman": "tadūrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُورُونَ", "roman": "yadūrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُورُ", "roman": "ʔadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدُورِينَ", "roman": "tadūrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدُورُ", "roman": "tadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَانِ", "roman": "tadūrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدُورَانِ", "roman": "tadūrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدُورُ", "roman": "nadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدُرْنَ", "roman": "tadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُرْنَ", "roman": "yadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُورَ", "roman": "ʔadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُورَ", "roman": "tadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُورَ", "roman": "yadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُورَا", "roman": "yadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُورَ", "roman": "nadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُورُوا", "roman": "tadūrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُورُوا", "roman": "yadūrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدُورَ", "roman": "ʔadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُورِي", "roman": "tadūrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُورَ", "roman": "tadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُورَ", "roman": "nadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُرْنَ", "roman": "tadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُرْنَ", "roman": "yadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدُرْ", "roman": "ʔadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدُرْ", "roman": "tadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدُرْ", "roman": "yadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدُورَا", "roman": "yadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدُرْ", "roman": "nadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدُورُوا", "roman": "tadūrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُورُوا", "roman": "yadūrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُرْ", "roman": "ʔadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدُورِي", "roman": "tadūrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدُرْ", "roman": "tadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُرْ", "roman": "nadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدُرْنَ", "roman": "tadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُرْنَ", "roman": "yadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُرْ", "roman": "dur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُورَا", "roman": "dūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دُورُوا", "roman": "dūrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُورِي", "roman": "dūrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُورَا", "roman": "dūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دُرْنَ", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دِيرَ", "roman": "dīra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَارُ", "roman": "yudāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَارَ", "roman": "yudāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَرْ", "roman": "yudar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "دَارَ • (dāra) I, non-past يَدُورُ (yadūru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "passive": "impers?", "vn": "دَوْر,دَوَرَان" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 9 2 5 15 5 10 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The Earth revolves around the Sun.", "roman": "tadūru l-ʔarḍu ḥawla š-šamsi.", "text": "تَدُورُ ٱلْأَرْضُ حَوْلَ ٱلشَّمْسِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to turn, to revolve, to rotate" ], "id": "en-دار-ar-verb-xJaYnlpA", "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "revolve", "revolve" ], [ "rotate", "rotate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 3 2 9 11 9 8 24 23", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 6 1 5 15 5 5 28 26", "kind": "other", "name": "Arabic hollow verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 1 3 15 3 6 24 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 2 5 15 5 10 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 4 3 7 10 7 8 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د و ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 7 2 8 13 8 7 23 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go around, to circulate" ], "id": "en-دار-ar-verb-aCG0OOpR", "links": [ [ "circulate", "circulate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 3 2 9 11 9 8 24 23", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 6 1 5 15 5 5 28 26", "kind": "other", "name": "Arabic hollow verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 1 3 15 3 6 24 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 2 5 15 5 10 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 4 3 7 10 7 8 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د و ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 7 2 8 13 8 7 23 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go around, to move around" ], "id": "en-دار-ar-verb-4sL9crEo", "links": [ [ "around", "around" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د و ر" }, "expansion": "Root\n د و ر (d-w-r)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "akk", "2": "dūrum", "alt": "𒂦", "t": "city wall", "tr": "dūrum" }, "expansion": "Akkadian 𒂦 (dūrum, “city wall”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דּוּר", "t": "to move in a circle", "tr": "dûr" }, "expansion": "Biblical Hebrew דּוּר (dûr, “to move in a circle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דָּר", "t": "to dwell", "tr": "dār" }, "expansion": "דָּר (dār, “to dwell”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דּוֹר", "t": "habitation", "tr": "dôr" }, "expansion": "דּוֹר (dôr, “habitation”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n د و ر (d-w-r)\nThe noun originally referred to the buildings surrounding a court. Cognate with Akkadian 𒂦 (dūrum, “city wall”) and Biblical Hebrew דּוּר (dûr, “to move in a circle”), דָּר (dār, “to dwell”) and דּוֹר (dôr, “habitation”).", "forms": [ { "form": "دَار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دُور", "roman": "dūr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "دِيَار", "roman": "diyār", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "دِيَارَات", "roman": "diyārāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "دِيَرَة", "roman": "diyara", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّار", "roman": "ad-dār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارٌ", "roman": "dārun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارُ", "roman": "ad-dāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارُ", "roman": "dāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارًا", "roman": "dāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَ", "roman": "ad-dāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَ", "roman": "dāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارٍ", "roman": "dārin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارِ", "roman": "ad-dāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارِ", "roman": "dāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْن", "roman": "dārayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَيْن", "roman": "ad-dārayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْ", "roman": "dāray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَانِ", "roman": "dārāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَانِ", "roman": "ad-dārāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَا", "roman": "dārā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْنِ", "roman": "dārayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَيْنِ", "roman": "ad-dārayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْ", "roman": "dāray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْنِ", "roman": "dārayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَيْنِ", "roman": "ad-dārayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْ", "roman": "dāray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُور", "roman": "dūr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُور", "roman": "dūr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَار", "roman": "diyār", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَار", "roman": "diyār", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَات", "roman": "diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَات", "roman": "diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَة", "roman": "diyara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَة", "roman": "diyara", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدُّور", "roman": "ad-dūr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّور", "roman": "ad-dūr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَار", "roman": "ad-diyār", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَار", "roman": "ad-diyār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارَات", "roman": "ad-diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارَات", "roman": "ad-diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَرَة", "roman": "ad-diyara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَرَة", "roman": "ad-diyara", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُور", "roman": "dūr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُور", "roman": "dūr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَار", "roman": "diyār", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَار", "roman": "diyār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَات", "roman": "diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَات", "roman": "diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَة", "roman": "diyarat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَة", "roman": "diyarat", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورٌ", "roman": "dūrun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورٌ", "roman": "dūrun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارٌ", "roman": "diyārun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارٌ", "roman": "diyārun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتٌ", "roman": "diyārātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتٌ", "roman": "diyārātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةٌ", "roman": "diyaratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةٌ", "roman": "diyaratun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدُّورُ", "roman": "ad-dūru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّورُ", "roman": "ad-dūru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارُ", "roman": "ad-diyāru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارُ", "roman": "ad-diyāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتُ", "roman": "ad-diyārātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتُ", "roman": "ad-diyārātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَرَةُ", "roman": "ad-diyaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَرَةُ", "roman": "ad-diyaratu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورُ", "roman": "dūru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورُ", "roman": "dūru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارُ", "roman": "diyāru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارُ", "roman": "diyāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتُ", "roman": "diyārātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتُ", "roman": "diyārātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةُ", "roman": "diyaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةُ", "roman": "diyaratu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورًا", "roman": "dūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورًا", "roman": "dūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارًا", "roman": "diyāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارًا", "roman": "diyāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتٍ", "roman": "diyārātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتٍ", "roman": "diyārātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةً", "roman": "diyaratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةً", "roman": "diyaratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدُّورَ", "roman": "ad-dūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّورَ", "roman": "ad-dūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارَ", "roman": "ad-diyāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارَ", "roman": "ad-diyāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتِ", "roman": "ad-diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتِ", "roman": "ad-diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَرَةَ", "roman": "ad-diyarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَرَةَ", "roman": "ad-diyarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورَ", "roman": "dūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورَ", "roman": "dūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَ", "roman": "diyāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَ", "roman": "diyāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتِ", "roman": "diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتِ", "roman": "diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةَ", "roman": "diyarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةَ", "roman": "diyarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورٍ", "roman": "dūrin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورٍ", "roman": "dūrin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارٍ", "roman": "diyārin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارٍ", "roman": "diyārin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتٍ", "roman": "diyārātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتٍ", "roman": "diyārātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةٍ", "roman": "diyaratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةٍ", "roman": "diyaratin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدُّورِ", "roman": "ad-dūri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّورِ", "roman": "ad-dūri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارِ", "roman": "ad-diyāri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارِ", "roman": "ad-diyāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتِ", "roman": "ad-diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتِ", "roman": "ad-diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَرَةِ", "roman": "ad-diyarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَرَةِ", "roman": "ad-diyarati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورِ", "roman": "dūri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورِ", "roman": "dūri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارِ", "roman": "diyāri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارِ", "roman": "diyāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتِ", "roman": "diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتِ", "roman": "diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةِ", "roman": "diyarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةِ", "roman": "diyarati", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَار", "2": "f", "pl": "دُور", "pl2": "دِيَار", "pl3": "دِيَارَات", "pl4": "دِيَرَة" }, "expansion": "دَار • (dār) f (plural دُور (dūr) or دِيَار (diyār) or دِيَارَات (diyārāt) or دِيَرَة (diyara))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَار", "pl": "دُور", "pl2": "دِيَار", "pl3": "دِيَارَات", "pl4": "دِيَرَة" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "house" ], "id": "en-دار-ar-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 3 2 9 11 9 8 24 23", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 6 1 5 15 5 5 28 26", "kind": "other", "name": "Arabic hollow verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 12 1 3 15 3 6 24 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 2 5 15 5 10 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 4 3 7 10 7 8 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د و ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 7 2 8 13 8 7 23 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "building, structure, edifice" ], "id": "en-دار-ar-noun-pF5uAMup", "links": [ [ "building", "building" ], [ "structure", "structure" ], [ "edifice", "edifice" ] ] }, { "glosses": [ "land, country" ], "id": "en-دار-ar-noun-5eP7rmge", "links": [ [ "land", "land" ], [ "country", "country" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bqi", "2": "pal", "3": "dār", "4": "" }, "expansion": "Middle Persian dār", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bqi", "2": "peo", "3": "𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺", "ts": "dāruv" }, "expansion": "Old Persian 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v /dāruv/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bqi", "2": "ira-pro", "3": "*dā́ru" }, "expansion": "Proto-Iranian *dā́ru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "دار" }, "expansion": "Persian دار", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lki", "2": "دار" }, "expansion": "Laki دار (dar)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ckb", "2": "دار" }, "expansion": "Central Kurdish دار (dar)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "dar" }, "expansion": "Northern Kurdish dar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ttt", "2": "dar" }, "expansion": "Tat dar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tly", "2": "do" }, "expansion": "Talysh do", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mzn", "2": "دار" }, "expansion": "Mazanderani دار", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bal", "2": "دار" }, "expansion": "Baluchi دار", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian dār, from Old Persian 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v /dāruv/), from Proto-Iranian *dā́ru. Cognate with Persian دار, Laki دار (dar), Central Kurdish دار (dar), Northern Kurdish dar, Tat dar, Talysh do, Mazanderani دار, Baluchi دار.", "forms": [ { "form": "daar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bqi", "2": "noun", "tr": "daar" }, "expansion": "دار (daar)", "name": "head" } ], "lang": "Bakhtiari", "lang_code": "bqi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bakhtiari entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tree" ], "id": "en-دار-bqi-noun-3Jxe24st", "links": [ [ "tree", "tree" ] ] } ], "word": "دار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bal", "2": "ira-pro", "3": "*dā́ru" }, "expansion": "Proto-Iranian *dā́ru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bal", "2": "iir-pro", "3": "*dāru" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dāru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bal", "2": "ine-pro", "3": "*dóru" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dóru", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.", "forms": [ { "form": "dár", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bal", "2": "noun", "head": "", "sort": "", "tr": "dár" }, "expansion": "دار • (dár)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dár" }, "expansion": "دار • (dár)", "name": "bal-noun" } ], "lang": "Baluchi", "lang_code": "bal", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Baluchi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wood" ], "id": "en-دار-bal-noun-mfeFXreJ", "links": [ [ "wood", "wood" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Baluchi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stick" ], "id": "en-دار-bal-noun-j1PdkUzt", "links": [ [ "stick", "stick" ] ] } ], "word": "دار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ckb", "2": "ira-pro", "3": "*dā́ru" }, "expansion": "Proto-Iranian *dā́ru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ckb", "2": "iir-pro", "3": "*dāru" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dāru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ckb", "2": "ine-pro", "3": "*dóru" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dóru", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.", "forms": [ { "form": "dar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ckb", "2": "noun", "head": "", "sc": "ku-Arab", "sort": "", "tr": "dar" }, "expansion": "دار (dar)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dar" }, "expansion": "دار (dar)", "name": "ckb-noun" } ], "lang": "Central Kurdish", "lang_code": "ckb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tree" ], "id": "en-دار-ckb-noun-3Jxe24st", "links": [ [ "tree", "tree" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 62 19", "kind": "other", "name": "Central Kurdish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 89 6", "kind": "other", "name": "Central Kurdish terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 88 6", "kind": "other", "name": "Central Kurdish terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wood (substance, timber)" ], "id": "en-دار-ckb-noun-nweQNU1~", "links": [ [ "wood", "wood" ] ] }, { "glosses": [ "stick, staff, rod" ], "id": "en-دار-ckb-noun-EdDa-0Wy", "links": [ [ "stick", "stick" ], [ "staff", "staff" ], [ "rod", "rod" ] ] } ], "word": "دار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mzn", "2": "ira-pro", "3": "*dā́ru" }, "expansion": "Proto-Iranian *dā́ru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mzn", "2": "iir-pro", "3": "*dāru" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dāru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mzn", "2": "ine-pro", "3": "*dóru" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dóru", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.", "forms": [ { "form": "dâr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mzn", "2": "noun", "head": "", "sort": "", "tr": "dâr" }, "expansion": "دار (dâr)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dâr" }, "expansion": "دار (dâr)", "name": "mzn-noun" } ], "lang": "Mazanderani", "lang_code": "mzn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mazanderani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tree" ], "id": "en-دار-mzn-noun-3Jxe24st", "links": [ [ "tree", "tree" ] ] } ], "word": "دار" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "أَدَارَ", "t": "to manage, to operate" }, "expansion": "Arabic أَدَارَ (ʔadāra, “to manage, to operate”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَدَارَ (ʔadāra, “to manage, to operate”).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يدير", "roman": "ydīr", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-faal-yfiil", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "درت", "roman": "dart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "darti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "darna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "درتوا", "roman": "dartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "داروا", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "درت", "roman": "dart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "darti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دارت", "roman": "dāret", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "darna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "درتوا", "roman": "dartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "داروا", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندير", "roman": "ndīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تدير", "roman": "tdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يدير", "roman": "ydīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نديروا", "roman": "ndīru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تديروا", "roman": "tdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يديروا", "roman": "ydīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندير", "roman": "ndīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تديري", "roman": "tdīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تدير", "roman": "tdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نديروا", "roman": "ndīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تديروا", "roman": "tdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يديروا", "roman": "ydīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دير", "roman": "dīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ديروا", "roman": "dīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ديري", "roman": "dīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ديروا", "roman": "dīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يدير", "nptr": "ydīr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) I (non-past يدير (ydīr))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "d", "4": "r" }, "name": "ary-conj-faal-yfiil" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "ديروا", "imperative-2nd-ptr": "dīru", "imperative-2nd-sf": "ديري", "imperative-2nd-sftr": "dīri", "imperative-2nd-sm": "دير", "imperative-2nd-smtr": "dīr", "non-past-1st-p": "نديروا", "non-past-1st-ptr": "ndīru", "non-past-1st-s": "ندير", "non-past-1st-str": "ndīr", "non-past-2nd-p": "تديروا", "non-past-2nd-ptr": "tdīru", "non-past-2nd-sf": "تديري", "non-past-2nd-sftr": "tdīri", "non-past-2nd-sm": "تدير", "non-past-2nd-smtr": "tdīr", "non-past-3rd-p": "يديروا", "non-past-3rd-ptr": "ydīru", "non-past-3rd-sf": "تدير", "non-past-3rd-sftr": "tdīr", "non-past-3rd-sm": "يدير", "non-past-3rd-smtr": "ydīr", "past-1st-p": "درنا", "past-1st-ptr": "darna", "past-1st-s": "درت", "past-1st-str": "dart", "past-2nd-p": "درتوا", "past-2nd-ptr": "dartu", "past-2nd-s": "درتي", "past-2nd-str": "darti", "past-3rd-p": "داروا", "past-3rd-ptr": "dāru", "past-3rd-sf": "دارت", "past-3rd-sftr": "dāret", "past-3rd-sm": "دار", "past-3rd-smtr": "dār" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to do" ], "id": "en-دار-ary-verb-IXZV9I3e", "links": [ [ "do", "do" ] ], "synonyms": [ { "word": "عمل" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "دَارَ" }, "expansion": "Arabic دَارَ (dāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَارَ (dāra).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يدور", "roman": "ydūr", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-faal-yfuul", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "درت", "roman": "durt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "durti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "درتوا", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "داروا", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "درت", "roman": "durt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "durti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دارت", "roman": "dāret", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "درتوا", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "داروا", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندور", "roman": "ndūr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تدور", "roman": "tdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يدور", "roman": "ydūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندوروا", "roman": "ndūru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تدوروا", "roman": "tdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يدوروا", "roman": "ydūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندور", "roman": "ndūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تدوري", "roman": "tdūri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تدور", "roman": "tdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندوروا", "roman": "ndūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تدوروا", "roman": "tdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يدوروا", "roman": "ydūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دور", "roman": "dūr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دوروا", "roman": "dūru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دوري", "roman": "dūri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دوروا", "roman": "dūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يدور", "nptr": "ydūr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) I (non-past يدور (ydūr))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "d", "4": "r" }, "name": "ary-conj-faal-yfuul" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "دوروا", "imperative-2nd-ptr": "dūru", "imperative-2nd-sf": "دوري", "imperative-2nd-sftr": "dūri", "imperative-2nd-sm": "دور", "imperative-2nd-smtr": "dūr", "non-past-1st-p": "ندوروا", "non-past-1st-ptr": "ndūru", "non-past-1st-s": "ندور", "non-past-1st-str": "ndūr", "non-past-2nd-p": "تدوروا", "non-past-2nd-ptr": "tdūru", "non-past-2nd-sf": "تدوري", "non-past-2nd-sftr": "tdūri", "non-past-2nd-sm": "تدور", "non-past-2nd-smtr": "tdūr", "non-past-3rd-p": "يدوروا", "non-past-3rd-ptr": "ydūru", "non-past-3rd-sf": "تدور", "non-past-3rd-sftr": "tdūr", "non-past-3rd-sm": "يدور", "non-past-3rd-smtr": "ydūr", "past-1st-p": "درنا", "past-1st-ptr": "durna", "past-1st-s": "درت", "past-1st-str": "durt", "past-2nd-p": "درتوا", "past-2nd-ptr": "durtu", "past-2nd-s": "درتي", "past-2nd-str": "durti", "past-3rd-p": "داروا", "past-3rd-ptr": "dāru", "past-3rd-sf": "دارت", "past-3rd-sftr": "dāret", "past-3rd-sm": "دار", "past-3rd-smtr": "dār" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to turn" ], "id": "en-دار-ary-verb-4s29iXOP", "links": [ [ "turn", "turn" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 13 6 3 62 9", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go around" ], "id": "en-دار-ary-verb-0vNOPJuO", "links": [ [ "go around", "go around" ] ] }, { "glosses": [ "to rotate" ], "id": "en-دار-ary-verb-Obre4swY", "links": [ [ "rotate", "rotate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "دَار" }, "expansion": "Arabic دَار (dār)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَار (dār).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ديور", "roman": "dyūr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ديورة", "roman": "dyūra", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "دويرة", "roman": "dwīra", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "dim": "دويرة", "dimtr": "dwīra", "g": "f", "pl": "ديور", "pl2": "ديورة", "pl2tr": "dyūra", "pltr": "dyūr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) f (plural ديور (dyūr) or ديورة (dyūra), diminutive دويرة (dwīra))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "house" ], "id": "en-دار-ary-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I told my family I won't be coming to Morocco at the end of the year.", "roman": "qult l-ed-dār belli ma jāyši l-el-maḡrib hād rās el-ʕām", "text": "قلت للدار باللي ما جايش للمغرب هاد راس العام.", "type": "example" } ], "glosses": [ "family, folks" ], "id": "en-دار-ary-noun-ypNTnGYb", "links": [ [ "family", "family" ], [ "folks", "folks" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "ar", "3": "دار", "t": "house" }, "expansion": "Arabic دار (dār, “house”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دار (dār, “house”).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) m", "name": "apc-noun" } ], "lang": "North Levantine Arabic", "lang_code": "apc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "apc", "name": "Rooms", "orig": "apc:Rooms", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Come in, we’re all sitting in the living-room.", "roman": "tfaḍḍal, ʾāʿdīn sawa bi-d-dār", "text": "تفضل، قاعدين سوا بالدار.", "type": "example" } ], "glosses": [ "living-room" ], "id": "en-دار-apc-noun-ym~1-hHj", "links": [ [ "living-room", "living-room" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dâr zadan", "word": "دار زدن" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dâr-o-deraxt", "word": "دار و درخت" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dârčin", "word": "دارچین" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dârkub", "word": "دارکوب" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "t": "tree, gallows; wood", "tr": "dʾl" }, "expansion": "Middle Persian [script needed] (dʾl, “tree, gallows; wood”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "peo", "3": "𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺", "ts": "dāruv" }, "expansion": "Old Persian 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v /dāruv/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*dā́ru" }, "expansion": "Proto-Iranian *dā́ru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "iir-pro", "3": "*dāru" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dāru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*dóru" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dóru", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (dʾl, “tree, gallows; wood”), from Old Persian 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v /dāruv/), from Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.", "forms": [ { "form": "dâr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "dâr", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "دار • (dâr)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dâr" }, "expansion": "دار • (dâr)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tree" ], "id": "en-دار-fa-noun-3Jxe24st", "links": [ [ "tree", "tree" ] ] }, { "glosses": [ "gallows" ], "id": "en-دار-fa-noun-CteSCUYf", "links": [ [ "gallows", "gallows" ] ] }, { "glosses": [ "wood" ], "id": "en-دار-fa-noun-mfeFXreJ", "links": [ [ "wood", "wood" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑːɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔːɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒːɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "wikipedia": [ "fa:دار" ], "word": "دار" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "dâr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "verb form", "tr": "dâr" }, "expansion": "دار • (dâr)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "dâštan, “to have”", "word": "داشتن" } ], "glosses": [ "present stem of داشتن (dâštan, “to have”)" ], "id": "en-دار-fa-verb-7Heygkfm", "links": [ [ "داشتن", "داشتن#Persian" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "stem" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑːɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔːɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒːɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "wikipedia": [ "fa:دار" ], "word": "دار" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "-dar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: -dar", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: -dar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "-দার", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: -দার (-dar)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: -দার (-dar)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "ـدار", "bor": "1" }, "expansion": "→ Chagatai: ـدار", "name": "desc" } ], "text": "→ Chagatai: ـدار" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "ـدار" }, "expansion": "Uyghur: ـدار (-dar)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: ـدار (-dar)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "-dor" }, "expansion": "Uzbek: -dor", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: -dor" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "-दार" }, "expansion": "Hindi: -दार (-dār)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: -दार (-dār)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ـدار", "tr": "-dār" }, "expansion": "Urdu: ـدار (-dār)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: ـدار (-dār)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ـدار", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: ـدار", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: ـدار" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "-dar" }, "expansion": "Turkish: -dar", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: -dar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "-dar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: -dar", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: -dar" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "ـدار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-dâr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "suffix", "head": "ـدار", "tr": "-dâr" }, "expansion": "ـدار • (-dâr)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 1 3 0 85 1", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "پول (pul, “money”) + ـدار → پولدار (puldâr, “rich”)" }, { "text": "حساب (hesâb, “account”) + ـدار → حسابدار (hesâbdâr, “accountant”)" }, { "text": "دل (del, “heart”) + ـدار → دلدار (deldâr, “beloved”)" }, { "text": "سر (sar, “head”) + ـدار → سردار (sardâr, “military commander”)" }, { "text": "شهر (šahr, “city”) + ـدار → شهردار (šahrdâr, “mayor”)" }, { "text": "صندوق (sanduq, “box”) + ـدار → صندوقدار (sanduqdâr, “treasurer”)" }, { "text": "کتاب (ketâb, “book”) + ـدار → کتابدار (ketâbdâr, “librarian”)" } ], "glosses": [ "a suffix indicating ownership in compound words" ], "id": "en-دار-fa-suffix-Ypsbqvr1", "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑːɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔːɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒːɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "wikipedia": [ "fa:دار" ], "word": "دار" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَار", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic دَار (dār)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَار" }, "expansion": "Borrowed from Arabic دَار (dār)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "د و ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic دَار (dār).", "forms": [ { "form": "dâr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "dâr", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "دار • (dâr)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dâr" }, "expansion": "دار • (dâr)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "house" ], "id": "en-دار-fa-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] }, { "glosses": [ "seat" ], "id": "en-دار-fa-noun-XSwT1vn6", "links": [ [ "seat", "seat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑːɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔːɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒːɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "wikipedia": [ "fa:دار" ], "word": "دار" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَارَ" }, "expansion": "Arabic دَارَ (dāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَارَ (dāra).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بدور", "roman": "bidūr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "داير", "roman": "dāyer", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DW", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "درت", "roman": "durt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "درت", "roman": "durt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "درتو", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "درت", "roman": "durt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "durti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دارت", "roman": "dārat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "درتو", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بدور", "roman": "badūr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتدور", "roman": "bitdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بدور", "roman": "bidūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندور", "roman": "mindūr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتدورو", "roman": "bitdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيدورو", "roman": "bidūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بدور", "roman": "badūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتدوري", "roman": "bitdūri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتدور", "roman": "bitdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندور", "roman": "mindūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتدورو", "roman": "bitdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيدورو", "roman": "bidūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ادور", "roman": "adūr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدور", "roman": "tdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يدور", "roman": "ydūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندور", "roman": "ndūr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تدورو", "roman": "tdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يدورو", "roman": "ydūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ادور", "roman": "adūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدوري", "roman": "tdūri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدور", "roman": "tdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندور", "roman": "ndūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تدورو", "roman": "tdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يدورو", "roman": "ydūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "دور", "roman": "dūr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دورو", "roman": "dūru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دوري", "roman": "dūri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دورو", "roman": "dūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "ap": "داير", "aptr": "dāyer", "pres": "بدور", "prestr": "bidūr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) I (present بدور (bidūr), active participle داير (dāyer))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "دورو", "imp-2nd-ptr": "dūru", "imp-2nd-sf": "دوري", "imp-2nd-sftr": "dūri", "imp-2nd-sm": "دور", "imp-2nd-smtr": "dūr", "past-1st-p": "درنا", "past-1st-ptr": "durna", "past-1st-s": "درت", "past-1st-str": "durt", "past-2nd-p": "درتو", "past-2nd-ptr": "durtu", "past-2nd-sf": "درتي", "past-2nd-sftr": "durti", "past-2nd-sm": "درت", "past-2nd-smtr": "durt", "past-3rd-p": "دارو", "past-3rd-ptr": "dāru", "past-3rd-sf": "دارت", "past-3rd-sftr": "dārat", "past-3rd-sm": "دار", "past-3rd-smtr": "dār", "pres-1st-p": "مندور", "pres-1st-ptr": "mindūr", "pres-1st-s": "بدور", "pres-1st-str": "badūr", "pres-2nd-p": "بتدورو", "pres-2nd-ptr": "bitdūru", "pres-2nd-sf": "بتدوري", "pres-2nd-sftr": "bitdūri", "pres-2nd-sm": "بتدور", "pres-2nd-smtr": "bitdūr", "pres-3rd-p": "بيدورو", "pres-3rd-ptr": "bidūru", "pres-3rd-sf": "بتدور", "pres-3rd-sftr": "bitdūr", "pres-3rd-sm": "بدور", "pres-3rd-smtr": "bidūr", "subj-1st-p": "ندور", "subj-1st-ptr": "ndūr", "subj-1st-s": "ادور", "subj-1st-str": "adūr", "subj-2nd-p": "تدورو", "subj-2nd-ptr": "tdūru", "subj-2nd-sf": "تدوري", "subj-2nd-sftr": "tdūri", "subj-2nd-sm": "تدور", "subj-2nd-smtr": "tdūr", "subj-3rd-p": "يدورو", "subj-3rd-ptr": "ydūru", "subj-3rd-sf": "تدور", "subj-3rd-sftr": "tdūr", "subj-3rd-sm": "يدور", "subj-3rd-smtr": "ydūr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 13 29 5 15 32", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to revolve, to turn" ], "id": "en-دار-ajp-verb-JxyTc14D", "links": [ [ "revolve", "revolve" ], [ "turn", "turn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to revolve, to turn" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 13 29 5 15 32", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to roam, to travel around, to wander about" ], "id": "en-دار-ajp-verb-f6CQLmpj", "links": [ [ "roam", "roam" ], [ "travel", "travel" ], [ "wander", "wander" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" }, { "ipa": "[dɑːr]" } ], "word": "دار" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَدَارَ" }, "expansion": "Arabic أَدَارَ (ʔadāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَدَارَ (ʔadāra).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بدير", "roman": "bidīr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DY", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "درت", "roman": "dirt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "درت", "roman": "dirt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "dirna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "درتو", "roman": "dirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "درت", "roman": "dirt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "dirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دارت", "roman": "dārat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "dirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "درتو", "roman": "dirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بدير", "roman": "badīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتدير", "roman": "bitdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بدير", "roman": "bidīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندير", "roman": "mindīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتديرو", "roman": "bitdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بديرو", "roman": "bidīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بدير", "roman": "badīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتديري", "roman": "bitdīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتدير", "roman": "bitdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندير", "roman": "mindīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتديرو", "roman": "bitdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بديرو", "roman": "bidīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ادير", "roman": "adīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدير", "roman": "tdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يدير", "roman": "ydīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندير", "roman": "ndīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تديرو", "roman": "tdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يديرو", "roman": "ydīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ادير", "roman": "adīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تديري", "roman": "tdīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدير", "roman": "tdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندير", "roman": "ndīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تديرو", "roman": "tdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يديرو", "roman": "ydīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "دير", "roman": "dīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ديرو", "roman": "dīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ديري", "roman": "dīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ديرو", "roman": "dīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بدير", "prestr": "bidīr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) I (present بدير (bidīr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "ديرو", "imp-2nd-ptr": "dīru", "imp-2nd-sf": "ديري", "imp-2nd-sftr": "dīri", "imp-2nd-sm": "دير", "imp-2nd-smtr": "dīr", "past-1st-p": "درنا", "past-1st-ptr": "dirna", "past-1st-s": "درت", "past-1st-str": "dirt", "past-2nd-p": "درتو", "past-2nd-ptr": "dirtu", "past-2nd-sf": "درتي", "past-2nd-sftr": "dirti", "past-2nd-sm": "درت", "past-2nd-smtr": "dirt", "past-3rd-p": "دارو", "past-3rd-ptr": "dāru", "past-3rd-sf": "دارت", "past-3rd-sftr": "dārat", "past-3rd-sm": "دار", "past-3rd-smtr": "dār", "pres-1st-p": "مندير", "pres-1st-ptr": "mindīr", "pres-1st-s": "بدير", "pres-1st-str": "badīr", "pres-2nd-p": "بتديرو", "pres-2nd-ptr": "bitdīru", "pres-2nd-sf": "بتديري", "pres-2nd-sftr": "bitdīri", "pres-2nd-sm": "بتدير", "pres-2nd-smtr": "bitdīr", "pres-3rd-p": "بديرو", "pres-3rd-ptr": "bidīru", "pres-3rd-sf": "بتدير", "pres-3rd-sftr": "bitdīr", "pres-3rd-sm": "بدير", "pres-3rd-smtr": "bidīr", "subj-1st-p": "ندير", "subj-1st-ptr": "ndīr", "subj-1st-s": "ادير", "subj-1st-str": "adīr", "subj-2nd-p": "تديرو", "subj-2nd-ptr": "tdīru", "subj-2nd-sf": "تديري", "subj-2nd-sftr": "tdīri", "subj-2nd-sm": "تدير", "subj-2nd-smtr": "tdīr", "subj-3rd-p": "يديرو", "subj-3rd-ptr": "ydīru", "subj-3rd-sf": "تدير", "subj-3rd-sftr": "tdīr", "subj-3rd-sm": "يدير", "subj-3rd-smtr": "ydīr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to be careful", "roman": "dār bālo", "word": "دار باله" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to turn, to direct (toward)" ], "id": "en-دار-ajp-verb-o-qTPIaS", "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "direct", "direct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to turn, to direct (toward)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 13 29 5 15 32", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to administer, to manage, to run" ], "id": "en-دار-ajp-verb-Cc3rfEF1", "links": [ [ "administer", "administer" ], [ "manage", "manage" ], [ "run", "run" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 13 29 5 15 32", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 18 4 18 26", "kind": "topical", "langcode": "ajp", "name": "Buildings", "orig": "ajp:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Pour me out some tea!", "roman": "dīr-li šay", "text": "ديرلي شاي!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pour out" ], "id": "en-دار-ajp-verb-8mx-InHg", "links": [ [ "pour out", "pour out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" }, { "ipa": "[dɑːr]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ʔadār", "word": "أدار" } ], "word": "دار" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَار" }, "expansion": "Arabic دَار (dār)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَار (dār).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دور", "roman": "dūr", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "pl": "دور", "pltr": "dūr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) f (plural دور (dūr))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 11 17 2 12 21", "kind": "topical", "langcode": "ajp", "name": "Housing", "orig": "ajp:Housing", "parents": [ "Buildings", "Home", "Buildings and structures", "Society", "Architecture", "All topics", "Applied sciences", "Art", "Fundamental", "Sciences", "Culture" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "house, home" ], "id": "en-دار-ajp-noun-5XyCHOg5", "links": [ [ "house", "house" ], [ "home", "home" ] ], "synonyms": [ { "word": "بيت" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" }, { "ipa": "[dɑːr]" } ], "word": "دار" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "ـدار", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "-dār", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian ـدار (-dār)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "ـدار", "tr": "-dār" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian ـدار (-dār)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ـدار (-dār).", "forms": [ { "form": "ـدار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "-दार", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "ـدار", "hi": "-दार", "tr": "-dār" }, "expansion": "ـدار • (-dār) (Hindi spelling -दार)", "name": "ur-suffix" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 15 2 2 80", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 37 15 15 32", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 20 3 3 74", "kind": "other", "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 16 3 3 78", "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "having, possessing, holding" ], "id": "en-دار-ur-suffix-psBtz021", "links": [ [ "having", "having" ], [ "possessing", "possessing" ], [ "holding", "holding" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɑːɾ/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] } ], "word": "دار" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "دار", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "dār", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian دار (dār)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "دار", "tr": "dār" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian دار (dār)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دار (dār).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "दार", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "داروں", "roman": "dārō̃", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dārō", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "दार" }, "expansion": "دار • (dār) m (Hindi spelling दार)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دار", "10": "dār", "11": "دارو", "12": "dārō", "2": "dār", "3": "دار", "4": "dār", "5": "دار", "6": "dār", "7": "داروں", "8": "dārō̃", "9": "دار" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wood" ], "id": "en-دار-ur-noun-mfeFXreJ", "links": [ [ "wood", "wood" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 37 15 15 32", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gallows" ], "id": "en-دار-ur-noun-CteSCUYf", "links": [ [ "gallows", "gallows" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɑːɾ/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] } ], "word": "دار" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "دَار", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic دَار (dār)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "دَار" }, "expansion": "Borrowed from Arabic دَار (dār)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "د و ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic دَار (dār).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "दार", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "داروں", "roman": "dārō̃", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dārō", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "दार" }, "expansion": "دار • (dār) m (Hindi spelling दार)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دار", "10": "dār", "11": "دارو", "12": "dārō", "2": "dār", "3": "دار", "4": "dār", "5": "دار", "6": "dār", "7": "داروں", "8": "dārō̃", "9": "دار" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 37 15 15 32", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-دار-ur-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 37 15 15 32", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "seat" ], "id": "en-دار-ur-noun-XSwT1vn6", "links": [ [ "seat", "seat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɑːɾ/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] } ], "word": "دار" } { "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "noun", "g": "", "tr": "dār" }, "expansion": "دار (dār)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ushojo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a sloping place on a mountain" ], "id": "en-دار-ush-noun-ZXLAu-Wp", "links": [ [ "sloping", "sloping" ], [ "place", "place" ], [ "mountain", "mountain" ] ] } ], "word": "دار" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic hollow verbs by conjugation", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic participles", "Arabic terms belonging to the root د ر ر", "Arabic terms belonging to the root د و ر", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د ر ر" }, "expansion": "Root\n د ر ر (d-r-r)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "دَرَّ", "3": "", "4": "to flow copiously" }, "expansion": "دَرَّ (darra, “to flow copiously”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n د ر ر (d-r-r)\nDerived from the active participle of the verb دَرَّ (darra, “to flow copiously”).", "forms": [ { "form": "دَارّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dārr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دَارَّة", "roman": "dārra", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "دَارُّونَ", "roman": "dārrūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "دَارَّات", "roman": "dārrāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَارّ", "roman": "dārr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارّ", "roman": "ad-dārr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّة", "roman": "dārra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّة", "roman": "ad-dārra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارٌّ", "roman": "dārrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارُّ", "roman": "ad-dārru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّةٌ", "roman": "dārratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّةُ", "roman": "ad-dārratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارًّا", "roman": "dārran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّ", "roman": "ad-dārra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّةً", "roman": "dārratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّةَ", "roman": "ad-dārrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارٍّ", "roman": "dārrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارِّ", "roman": "ad-dārri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّةٍ", "roman": "dārratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّةِ", "roman": "ad-dārrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّيْن", "roman": "dārrayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّيْن", "roman": "ad-dārrayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّتَيْن", "roman": "dārratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّتَيْن", "roman": "ad-dārratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّانِ", "roman": "dārrāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّانِ", "roman": "ad-dārrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّتَانِ", "roman": "dārratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّتَانِ", "roman": "ad-dārratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّيْنِ", "roman": "dārrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّيْنِ", "roman": "ad-dārrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّتَيْنِ", "roman": "dārratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّتَيْنِ", "roman": "ad-dārratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّيْنِ", "roman": "dārrayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّيْنِ", "roman": "ad-dārrayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَّتَيْنِ", "roman": "dārratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَّتَيْنِ", "roman": "ad-dārratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارِّين", "roman": "dārrīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارِّين", "roman": "ad-dārrīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارَّات", "roman": "dārrāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارَّات", "roman": "ad-dārrāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارُّونَ", "roman": "dārrūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارُّونَ", "roman": "ad-dārrūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارَّاتٌ", "roman": "dārrātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارَّاتُ", "roman": "ad-dārrātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارِّينَ", "roman": "dārrīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارِّينَ", "roman": "ad-dārrīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارَّاتٍ", "roman": "dārrātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارَّاتِ", "roman": "ad-dārrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارِّينَ", "roman": "dārrīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارِّينَ", "roman": "ad-dārrīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَارَّاتٍ", "roman": "dārrātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّارَّاتِ", "roman": "ad-dārrāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَارّ", "el": "", "f": "دَارَّة", "fpl": "دَارَّات", "pl": "دَارُّونَ" }, "expansion": "دَارّ • (dārr) (feminine دَارَّة (dārra), masculine plural دَارُّونَ (dārrūna), feminine plural دَارَّات (dārrāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَارّ", "pl": "smp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "flowing copiously" ], "links": [ [ "flowing", "flowing" ] ] }, { "glosses": [ "productive, rich, lucrative" ], "links": [ [ "productive", "productive" ], [ "rich", "rich" ], [ "lucrative", "lucrative" ] ] }, { "glosses": [ "profitable" ], "links": [ [ "profitable", "profitable" ] ] } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic hollow verbs by conjugation", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic terms belonging to the root د و ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د و ر" }, "expansion": "Root\n د و ر (d-w-r)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "akk", "2": "dūrum", "alt": "𒂦", "t": "city wall", "tr": "dūrum" }, "expansion": "Akkadian 𒂦 (dūrum, “city wall”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דּוּר", "t": "to move in a circle", "tr": "dûr" }, "expansion": "Biblical Hebrew דּוּר (dûr, “to move in a circle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דָּר", "t": "to dwell", "tr": "dār" }, "expansion": "דָּר (dār, “to dwell”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דּוֹר", "t": "habitation", "tr": "dôr" }, "expansion": "דּוֹר (dôr, “habitation”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n د و ر (d-w-r)\nThe noun originally referred to the buildings surrounding a court. Cognate with Akkadian 𒂦 (dūrum, “city wall”) and Biblical Hebrew דּוּר (dûr, “to move in a circle”), דָּר (dār, “to dwell”) and דּוֹר (dôr, “habitation”).", "forms": [ { "form": "يَدُورُ", "roman": "yadūru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَوْر", "roman": "dawr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَوَرَان", "roman": "dawarān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَائِر", "roman": "dāʔir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَدُور", "roman": "madūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دُرْتُ", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرْتَ", "roman": "durta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَارَ", "roman": "dāra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرْتُمَا", "roman": "durtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَارَا", "roman": "dārā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرْنَا", "roman": "durnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرْتُمْ", "roman": "durtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَارُوا", "roman": "dārū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُرْتُ", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُرْتِ", "roman": "durti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَارَتْ", "roman": "dārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُرْتُمَا", "roman": "durtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَارَتَا", "roman": "dāratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُرْنَا", "roman": "durnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُرْتُنَّ", "roman": "durtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُرْنَ", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُورُ", "roman": "ʔadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدُورُ", "roman": "tadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدُورُ", "roman": "yadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَانِ", "roman": "tadūrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدُورَانِ", "roman": "yadūrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدُورُ", "roman": "nadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدُورُونَ", "roman": "tadūrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُورُونَ", "roman": "yadūrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُورُ", "roman": "ʔadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدُورِينَ", "roman": "tadūrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدُورُ", "roman": "tadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَانِ", "roman": "tadūrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدُورَانِ", "roman": "tadūrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدُورُ", "roman": "nadūru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدُرْنَ", "roman": "tadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُرْنَ", "roman": "yadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُورَ", "roman": "ʔadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُورَ", "roman": "tadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُورَ", "roman": "yadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُورَا", "roman": "yadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُورَ", "roman": "nadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُورُوا", "roman": "tadūrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُورُوا", "roman": "yadūrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدُورَ", "roman": "ʔadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُورِي", "roman": "tadūrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُورَ", "roman": "tadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُورَ", "roman": "nadūra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُرْنَ", "roman": "tadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُرْنَ", "roman": "yadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدُرْ", "roman": "ʔadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدُرْ", "roman": "tadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدُرْ", "roman": "yadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدُورَا", "roman": "yadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدُرْ", "roman": "nadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدُورُوا", "roman": "tadūrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُورُوا", "roman": "yadūrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُرْ", "roman": "ʔadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدُورِي", "roman": "tadūrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدُرْ", "roman": "tadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدُورَا", "roman": "tadūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُرْ", "roman": "nadur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدُرْنَ", "roman": "tadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُرْنَ", "roman": "yadurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُرْ", "roman": "dur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُورَا", "roman": "dūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دُورُوا", "roman": "dūrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُورِي", "roman": "dūrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُورَا", "roman": "dūrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دُرْنَ", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دِيرَ", "roman": "dīra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَارُ", "roman": "yudāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَارَ", "roman": "yudāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَرْ", "roman": "yudar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "دَارَ • (dāra) I, non-past يَدُورُ (yadūru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "passive": "impers?", "vn": "دَوْر,دَوَرَان" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The Earth revolves around the Sun.", "roman": "tadūru l-ʔarḍu ḥawla š-šamsi.", "text": "تَدُورُ ٱلْأَرْضُ حَوْلَ ٱلشَّمْسِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to turn, to revolve, to rotate" ], "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "revolve", "revolve" ], [ "rotate", "rotate" ] ] }, { "glosses": [ "to go around, to circulate" ], "links": [ [ "circulate", "circulate" ] ] }, { "glosses": [ "to go around, to move around" ], "links": [ [ "around", "around" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic hollow verbs by conjugation", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic terms belonging to the root د و ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د و ر" }, "expansion": "Root\n د و ر (d-w-r)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "akk", "2": "dūrum", "alt": "𒂦", "t": "city wall", "tr": "dūrum" }, "expansion": "Akkadian 𒂦 (dūrum, “city wall”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דּוּר", "t": "to move in a circle", "tr": "dûr" }, "expansion": "Biblical Hebrew דּוּר (dûr, “to move in a circle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דָּר", "t": "to dwell", "tr": "dār" }, "expansion": "דָּר (dār, “to dwell”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "דּוֹר", "t": "habitation", "tr": "dôr" }, "expansion": "דּוֹר (dôr, “habitation”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n د و ر (d-w-r)\nThe noun originally referred to the buildings surrounding a court. Cognate with Akkadian 𒂦 (dūrum, “city wall”) and Biblical Hebrew דּוּר (dûr, “to move in a circle”), דָּר (dār, “to dwell”) and דּוֹר (dôr, “habitation”).", "forms": [ { "form": "دَار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دُور", "roman": "dūr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "دِيَار", "roman": "diyār", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "دِيَارَات", "roman": "diyārāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "دِيَرَة", "roman": "diyara", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّار", "roman": "ad-dār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارٌ", "roman": "dārun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارُ", "roman": "ad-dāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارُ", "roman": "dāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارًا", "roman": "dāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَ", "roman": "ad-dāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَ", "roman": "dāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارٍ", "roman": "dārin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارِ", "roman": "ad-dāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارِ", "roman": "dāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْن", "roman": "dārayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَيْن", "roman": "ad-dārayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْ", "roman": "dāray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَانِ", "roman": "dārāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَانِ", "roman": "ad-dārāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَا", "roman": "dārā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْنِ", "roman": "dārayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَيْنِ", "roman": "ad-dārayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْ", "roman": "dāray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْنِ", "roman": "dārayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّارَيْنِ", "roman": "ad-dārayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَارَيْ", "roman": "dāray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دُور", "roman": "dūr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُور", "roman": "dūr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَار", "roman": "diyār", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَار", "roman": "diyār", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَات", "roman": "diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَات", "roman": "diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَة", "roman": "diyara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَة", "roman": "diyara", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدُّور", "roman": "ad-dūr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّور", "roman": "ad-dūr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَار", "roman": "ad-diyār", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَار", "roman": "ad-diyār", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارَات", "roman": "ad-diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارَات", "roman": "ad-diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَرَة", "roman": "ad-diyara", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَرَة", "roman": "ad-diyara", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُور", "roman": "dūr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُور", "roman": "dūr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَار", "roman": "diyār", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَار", "roman": "diyār", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَات", "roman": "diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَات", "roman": "diyārāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَة", "roman": "diyarat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَة", "roman": "diyarat", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورٌ", "roman": "dūrun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورٌ", "roman": "dūrun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارٌ", "roman": "diyārun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارٌ", "roman": "diyārun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتٌ", "roman": "diyārātun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتٌ", "roman": "diyārātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةٌ", "roman": "diyaratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةٌ", "roman": "diyaratun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدُّورُ", "roman": "ad-dūru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّورُ", "roman": "ad-dūru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارُ", "roman": "ad-diyāru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارُ", "roman": "ad-diyāru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتُ", "roman": "ad-diyārātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتُ", "roman": "ad-diyārātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَرَةُ", "roman": "ad-diyaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَرَةُ", "roman": "ad-diyaratu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورُ", "roman": "dūru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورُ", "roman": "dūru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارُ", "roman": "diyāru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارُ", "roman": "diyāru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتُ", "roman": "diyārātu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتُ", "roman": "diyārātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةُ", "roman": "diyaratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةُ", "roman": "diyaratu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورًا", "roman": "dūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورًا", "roman": "dūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارًا", "roman": "diyāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارًا", "roman": "diyāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتٍ", "roman": "diyārātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتٍ", "roman": "diyārātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةً", "roman": "diyaratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةً", "roman": "diyaratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدُّورَ", "roman": "ad-dūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّورَ", "roman": "ad-dūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارَ", "roman": "ad-diyāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارَ", "roman": "ad-diyāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتِ", "roman": "ad-diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتِ", "roman": "ad-diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَرَةَ", "roman": "ad-diyarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَرَةَ", "roman": "ad-diyarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورَ", "roman": "dūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورَ", "roman": "dūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَ", "roman": "diyāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَ", "roman": "diyāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتِ", "roman": "diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتِ", "roman": "diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةَ", "roman": "diyarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةَ", "roman": "diyarata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورٍ", "roman": "dūrin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورٍ", "roman": "dūrin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارٍ", "roman": "diyārin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارٍ", "roman": "diyārin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتٍ", "roman": "diyārātin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتٍ", "roman": "diyārātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةٍ", "roman": "diyaratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةٍ", "roman": "diyaratin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدُّورِ", "roman": "ad-dūri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدُّورِ", "roman": "ad-dūri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارِ", "roman": "ad-diyāri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارِ", "roman": "ad-diyāri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتِ", "roman": "ad-diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَارَاتِ", "roman": "ad-diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدِّيَرَةِ", "roman": "ad-diyarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الدِّيَرَةِ", "roman": "ad-diyarati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دُورِ", "roman": "dūri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دُورِ", "roman": "dūri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارِ", "roman": "diyāri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارِ", "roman": "diyāri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَارَاتِ", "roman": "diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَارَاتِ", "roman": "diyārāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دِيَرَةِ", "roman": "diyarati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "دِيَرَةِ", "roman": "diyarati", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَار", "2": "f", "pl": "دُور", "pl2": "دِيَار", "pl3": "دِيَارَات", "pl4": "دِيَرَة" }, "expansion": "دَار • (dār) f (plural دُور (dūr) or دِيَار (diyār) or دِيَارَات (diyārāt) or دِيَرَة (diyara))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَار", "pl": "دُور", "pl2": "دِيَار", "pl3": "دِيَارَات", "pl4": "دِيَرَة" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] }, { "glosses": [ "building, structure, edifice" ], "links": [ [ "building", "building" ], [ "structure", "structure" ], [ "edifice", "edifice" ] ] }, { "glosses": [ "land, country" ], "links": [ [ "land", "land" ], [ "country", "country" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bqi", "2": "pal", "3": "dār", "4": "" }, "expansion": "Middle Persian dār", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bqi", "2": "peo", "3": "𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺", "ts": "dāruv" }, "expansion": "Old Persian 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v /dāruv/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bqi", "2": "ira-pro", "3": "*dā́ru" }, "expansion": "Proto-Iranian *dā́ru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "دار" }, "expansion": "Persian دار", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lki", "2": "دار" }, "expansion": "Laki دار (dar)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ckb", "2": "دار" }, "expansion": "Central Kurdish دار (dar)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "dar" }, "expansion": "Northern Kurdish dar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ttt", "2": "dar" }, "expansion": "Tat dar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tly", "2": "do" }, "expansion": "Talysh do", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mzn", "2": "دار" }, "expansion": "Mazanderani دار", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bal", "2": "دار" }, "expansion": "Baluchi دار", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian dār, from Old Persian 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v /dāruv/), from Proto-Iranian *dā́ru. Cognate with Persian دار, Laki دار (dar), Central Kurdish دار (dar), Northern Kurdish dar, Tat dar, Talysh do, Mazanderani دار, Baluchi دار.", "forms": [ { "form": "daar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bqi", "2": "noun", "tr": "daar" }, "expansion": "دار (daar)", "name": "head" } ], "lang": "Bakhtiari", "lang_code": "bqi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bakhtiari entries with incorrect language header", "Bakhtiari lemmas", "Bakhtiari nouns", "Bakhtiari terms derived from Middle Persian", "Bakhtiari terms derived from Old Persian", "Bakhtiari terms derived from Proto-Iranian", "Bakhtiari terms inherited from Middle Persian", "Bakhtiari terms inherited from Old Persian", "Bakhtiari terms inherited from Proto-Iranian" ], "glosses": [ "tree" ], "links": [ [ "tree", "tree" ] ] } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Baluchi entries with incorrect language header", "Baluchi lemmas", "Baluchi nouns", "Baluchi terms derived from Proto-Indo-European", "Baluchi terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Baluchi terms derived from Proto-Iranian", "Baluchi terms inherited from Proto-Indo-European", "Baluchi terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Baluchi terms inherited from Proto-Iranian" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bal", "2": "ira-pro", "3": "*dā́ru" }, "expansion": "Proto-Iranian *dā́ru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bal", "2": "iir-pro", "3": "*dāru" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dāru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bal", "2": "ine-pro", "3": "*dóru" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dóru", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.", "forms": [ { "form": "dár", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bal", "2": "noun", "head": "", "sort": "", "tr": "dár" }, "expansion": "دار • (dár)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dár" }, "expansion": "دار • (dár)", "name": "bal-noun" } ], "lang": "Baluchi", "lang_code": "bal", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wood" ], "links": [ [ "wood", "wood" ] ] }, { "glosses": [ "stick" ], "links": [ [ "stick", "stick" ] ] } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Central Kurdish entries with incorrect language header", "Central Kurdish lemmas", "Central Kurdish nouns", "Central Kurdish terms derived from Proto-Indo-European", "Central Kurdish terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Central Kurdish terms derived from Proto-Iranian", "Central Kurdish terms inherited from Proto-Indo-European", "Central Kurdish terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Central Kurdish terms inherited from Proto-Iranian", "Central Kurdish terms with redundant script codes", "Central Kurdish terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ckb", "2": "ira-pro", "3": "*dā́ru" }, "expansion": "Proto-Iranian *dā́ru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ckb", "2": "iir-pro", "3": "*dāru" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dāru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ckb", "2": "ine-pro", "3": "*dóru" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dóru", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.", "forms": [ { "form": "dar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ckb", "2": "noun", "head": "", "sc": "ku-Arab", "sort": "", "tr": "dar" }, "expansion": "دار (dar)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dar" }, "expansion": "دار (dar)", "name": "ckb-noun" } ], "lang": "Central Kurdish", "lang_code": "ckb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tree" ], "links": [ [ "tree", "tree" ] ] }, { "glosses": [ "wood (substance, timber)" ], "links": [ [ "wood", "wood" ] ] }, { "glosses": [ "stick, staff, rod" ], "links": [ [ "stick", "stick" ], [ "staff", "staff" ], [ "rod", "rod" ] ] } ], "word": "دار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mzn", "2": "ira-pro", "3": "*dā́ru" }, "expansion": "Proto-Iranian *dā́ru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mzn", "2": "iir-pro", "3": "*dāru" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dāru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mzn", "2": "ine-pro", "3": "*dóru" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dóru", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.", "forms": [ { "form": "dâr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mzn", "2": "noun", "head": "", "sort": "", "tr": "dâr" }, "expansion": "دار (dâr)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dâr" }, "expansion": "دار (dâr)", "name": "mzn-noun" } ], "lang": "Mazanderani", "lang_code": "mzn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mazanderani entries with incorrect language header", "Mazanderani lemmas", "Mazanderani nouns", "Mazanderani terms derived from Proto-Indo-European", "Mazanderani terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Mazanderani terms derived from Proto-Iranian", "Mazanderani terms inherited from Proto-Indo-European", "Mazanderani terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Mazanderani terms inherited from Proto-Iranian" ], "glosses": [ "tree" ], "links": [ [ "tree", "tree" ] ] } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic feminine nouns", "Moroccan Arabic form-I verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic nouns", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "أَدَارَ", "t": "to manage, to operate" }, "expansion": "Arabic أَدَارَ (ʔadāra, “to manage, to operate”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَدَارَ (ʔadāra, “to manage, to operate”).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يدير", "roman": "ydīr", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-faal-yfiil", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "درت", "roman": "dart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "darti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "darna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "درتوا", "roman": "dartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "داروا", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "درت", "roman": "dart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "darti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دارت", "roman": "dāret", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "darna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "درتوا", "roman": "dartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "داروا", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندير", "roman": "ndīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تدير", "roman": "tdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يدير", "roman": "ydīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نديروا", "roman": "ndīru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تديروا", "roman": "tdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يديروا", "roman": "ydīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندير", "roman": "ndīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تديري", "roman": "tdīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تدير", "roman": "tdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نديروا", "roman": "ndīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تديروا", "roman": "tdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يديروا", "roman": "ydīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دير", "roman": "dīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ديروا", "roman": "dīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ديري", "roman": "dīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ديروا", "roman": "dīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يدير", "nptr": "ydīr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) I (non-past يدير (ydīr))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "d", "4": "r" }, "name": "ary-conj-faal-yfiil" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "ديروا", "imperative-2nd-ptr": "dīru", "imperative-2nd-sf": "ديري", "imperative-2nd-sftr": "dīri", "imperative-2nd-sm": "دير", "imperative-2nd-smtr": "dīr", "non-past-1st-p": "نديروا", "non-past-1st-ptr": "ndīru", "non-past-1st-s": "ندير", "non-past-1st-str": "ndīr", "non-past-2nd-p": "تديروا", "non-past-2nd-ptr": "tdīru", "non-past-2nd-sf": "تديري", "non-past-2nd-sftr": "tdīri", "non-past-2nd-sm": "تدير", "non-past-2nd-smtr": "tdīr", "non-past-3rd-p": "يديروا", "non-past-3rd-ptr": "ydīru", "non-past-3rd-sf": "تدير", "non-past-3rd-sftr": "tdīr", "non-past-3rd-sm": "يدير", "non-past-3rd-smtr": "ydīr", "past-1st-p": "درنا", "past-1st-ptr": "darna", "past-1st-s": "درت", "past-1st-str": "dart", "past-2nd-p": "درتوا", "past-2nd-ptr": "dartu", "past-2nd-s": "درتي", "past-2nd-str": "darti", "past-3rd-p": "داروا", "past-3rd-ptr": "dāru", "past-3rd-sf": "دارت", "past-3rd-sftr": "dāret", "past-3rd-sm": "دار", "past-3rd-smtr": "dār" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to do" ], "links": [ [ "do", "do" ] ], "synonyms": [ { "word": "عمل" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic feminine nouns", "Moroccan Arabic form-I verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic nouns", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "دَارَ" }, "expansion": "Arabic دَارَ (dāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَارَ (dāra).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يدور", "roman": "ydūr", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-faal-yfuul", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "درت", "roman": "durt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "durti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "درتوا", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "داروا", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "درت", "roman": "durt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "durti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دارت", "roman": "dāret", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "درتوا", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "داروا", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندور", "roman": "ndūr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تدور", "roman": "tdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يدور", "roman": "ydūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندوروا", "roman": "ndūru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تدوروا", "roman": "tdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يدوروا", "roman": "ydūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ندور", "roman": "ndūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تدوري", "roman": "tdūri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تدور", "roman": "tdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ندوروا", "roman": "ndūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تدوروا", "roman": "tdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يدوروا", "roman": "ydūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دور", "roman": "dūr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دوروا", "roman": "dūru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دوري", "roman": "dūri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دوروا", "roman": "dūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يدور", "nptr": "ydūr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) I (non-past يدور (ydūr))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "د", "2": "ر", "3": "d", "4": "r" }, "name": "ary-conj-faal-yfuul" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "دوروا", "imperative-2nd-ptr": "dūru", "imperative-2nd-sf": "دوري", "imperative-2nd-sftr": "dūri", "imperative-2nd-sm": "دور", "imperative-2nd-smtr": "dūr", "non-past-1st-p": "ندوروا", "non-past-1st-ptr": "ndūru", "non-past-1st-s": "ندور", "non-past-1st-str": "ndūr", "non-past-2nd-p": "تدوروا", "non-past-2nd-ptr": "tdūru", "non-past-2nd-sf": "تدوري", "non-past-2nd-sftr": "tdūri", "non-past-2nd-sm": "تدور", "non-past-2nd-smtr": "tdūr", "non-past-3rd-p": "يدوروا", "non-past-3rd-ptr": "ydūru", "non-past-3rd-sf": "تدور", "non-past-3rd-sftr": "tdūr", "non-past-3rd-sm": "يدور", "non-past-3rd-smtr": "ydūr", "past-1st-p": "درنا", "past-1st-ptr": "durna", "past-1st-s": "درت", "past-1st-str": "durt", "past-2nd-p": "درتوا", "past-2nd-ptr": "durtu", "past-2nd-s": "درتي", "past-2nd-str": "durti", "past-3rd-p": "داروا", "past-3rd-ptr": "dāru", "past-3rd-sf": "دارت", "past-3rd-sftr": "dāret", "past-3rd-sm": "دار", "past-3rd-smtr": "dār" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to turn" ], "links": [ [ "turn", "turn" ] ] }, { "glosses": [ "to go around" ], "links": [ [ "go around", "go around" ] ] }, { "glosses": [ "to rotate" ], "links": [ [ "rotate", "rotate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic feminine nouns", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic nouns", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "دَار" }, "expansion": "Arabic دَار (dār)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَار (dār).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ديور", "roman": "dyūr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ديورة", "roman": "dyūra", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "دويرة", "roman": "dwīra", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "dim": "دويرة", "dimtr": "dwīra", "g": "f", "pl": "ديور", "pl2": "ديورة", "pl2tr": "dyūra", "pltr": "dyūr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) f (plural ديور (dyūr) or ديورة (dyūra), diminutive دويرة (dwīra))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] }, { "categories": [ "Moroccan Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I told my family I won't be coming to Morocco at the end of the year.", "roman": "qult l-ed-dār belli ma jāyši l-el-maḡrib hād rās el-ʕām", "text": "قلت للدار باللي ما جايش للمغرب هاد راس العام.", "type": "example" } ], "glosses": [ "family, folks" ], "links": [ [ "family", "family" ], [ "folks", "folks" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "ar", "3": "دار", "t": "house" }, "expansion": "Arabic دار (dār, “house”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دار (dār, “house”).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) m", "name": "apc-noun" } ], "lang": "North Levantine Arabic", "lang_code": "apc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "North Levantine Arabic entries with incorrect language header", "North Levantine Arabic lemmas", "North Levantine Arabic masculine nouns", "North Levantine Arabic nouns", "North Levantine Arabic terms derived from Arabic", "North Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "North Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "North Levantine Arabic terms with usage examples", "apc:Rooms" ], "examples": [ { "english": "Come in, we’re all sitting in the living-room.", "roman": "tfaḍḍal, ʾāʿdīn sawa bi-d-dār", "text": "تفضل، قاعدين سوا بالدار.", "type": "example" } ], "glosses": [ "living-room" ], "links": [ [ "living-room", "living-room" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms derived from Middle Persian", "Persian terms derived from Old Persian", "Persian terms derived from Proto-Indo-European", "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Persian terms derived from Proto-Iranian", "Persian terms derived from the Arabic root د و ر", "Persian terms inherited from Middle Persian", "Persian terms inherited from Old Persian", "Persian terms inherited from Proto-Indo-European", "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Persian terms inherited from Proto-Iranian", "Persian terms with IPA pronunciation", "Requests for native script for Middle Persian terms" ], "derived": [ { "roman": "dâr zadan", "word": "دار زدن" }, { "roman": "dâr-o-deraxt", "word": "دار و درخت" }, { "roman": "dârčin", "word": "دارچین" }, { "roman": "dârkub", "word": "دارکوب" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "t": "tree, gallows; wood", "tr": "dʾl" }, "expansion": "Middle Persian [script needed] (dʾl, “tree, gallows; wood”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "peo", "3": "𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺", "ts": "dāruv" }, "expansion": "Old Persian 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v /dāruv/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*dā́ru" }, "expansion": "Proto-Iranian *dā́ru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "iir-pro", "3": "*dāru" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dāru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*dóru" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dóru", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (dʾl, “tree, gallows; wood”), from Old Persian 𐎭𐎠𐎽𐎢𐎺 (d-a-ru-u-v /dāruv/), from Proto-Iranian *dā́ru, from Proto-Indo-Iranian *dāru, from Proto-Indo-European *dóru.", "forms": [ { "form": "dâr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "dâr", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "دار • (dâr)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dâr" }, "expansion": "دار • (dâr)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tree" ], "links": [ [ "tree", "tree" ] ] }, { "glosses": [ "gallows" ], "links": [ [ "gallows", "gallows" ] ] }, { "glosses": [ "wood" ], "links": [ [ "wood", "wood" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑːɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔːɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒːɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "wikipedia": [ "fa:دار" ], "word": "دار" } { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian non-lemma forms", "Persian nouns", "Persian suffixes", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms derived from the Arabic root د و ر", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "dâr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "verb form", "tr": "dâr" }, "expansion": "دار • (dâr)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "dâštan, “to have”", "word": "داشتن" } ], "glosses": [ "present stem of داشتن (dâštan, “to have”)" ], "links": [ [ "داشتن", "داشتن#Persian" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "stem" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑːɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔːɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒːɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "wikipedia": [ "fa:دار" ], "word": "دار" } { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian non-lemma forms", "Persian nouns", "Persian suffixes", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms derived from the Arabic root د و ر", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian verb forms" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "-dar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: -dar", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: -dar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "-দার", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: -দার (-dar)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: -দার (-dar)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "ـدار", "bor": "1" }, "expansion": "→ Chagatai: ـدار", "name": "desc" } ], "text": "→ Chagatai: ـدار" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "ـدار" }, "expansion": "Uyghur: ـدار (-dar)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: ـدار (-dar)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "-dor" }, "expansion": "Uzbek: -dor", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: -dor" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "-दार" }, "expansion": "Hindi: -दार (-dār)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: -दार (-dār)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ـدار", "tr": "-dār" }, "expansion": "Urdu: ـدار (-dār)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: ـدار (-dār)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ـدار", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: ـدار", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: ـدار" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "-dar" }, "expansion": "Turkish: -dar", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: -dar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "-dar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: -dar", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: -dar" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "ـدار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-dâr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "suffix", "head": "ـدار", "tr": "-dâr" }, "expansion": "ـدار • (-dâr)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "پول (pul, “money”) + ـدار → پولدار (puldâr, “rich”)" }, { "text": "حساب (hesâb, “account”) + ـدار → حسابدار (hesâbdâr, “accountant”)" }, { "text": "دل (del, “heart”) + ـدار → دلدار (deldâr, “beloved”)" }, { "text": "سر (sar, “head”) + ـدار → سردار (sardâr, “military commander”)" }, { "text": "شهر (šahr, “city”) + ـدار → شهردار (šahrdâr, “mayor”)" }, { "text": "صندوق (sanduq, “box”) + ـدار → صندوقدار (sanduqdâr, “treasurer”)" }, { "text": "کتاب (ketâb, “book”) + ـدار → کتابدار (ketâbdâr, “librarian”)" } ], "glosses": [ "a suffix indicating ownership in compound words" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑːɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔːɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒːɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "wikipedia": [ "fa:دار" ], "word": "دار" } { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms derived from the Arabic root د و ر", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَار", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic دَار (dār)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَار" }, "expansion": "Borrowed from Arabic دَار (dār)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "د و ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic دَار (dār).", "forms": [ { "form": "dâr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "dâr", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "دار • (dâr)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dâr" }, "expansion": "دار • (dâr)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] }, { "glosses": [ "seat" ], "links": [ [ "seat", "seat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑːɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑːɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔːɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒːɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "wikipedia": [ "fa:دار" ], "word": "دار" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs", "ajp:Buildings", "ajp:Housing" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَارَ" }, "expansion": "Arabic دَارَ (dāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَارَ (dāra).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بدور", "roman": "bidūr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "داير", "roman": "dāyer", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DW", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "درت", "roman": "durt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "درت", "roman": "durt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "درتو", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "درت", "roman": "durt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "durti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دارت", "roman": "dārat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "durna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "درتو", "roman": "durtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بدور", "roman": "badūr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتدور", "roman": "bitdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بدور", "roman": "bidūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندور", "roman": "mindūr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتدورو", "roman": "bitdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيدورو", "roman": "bidūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بدور", "roman": "badūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتدوري", "roman": "bitdūri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتدور", "roman": "bitdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندور", "roman": "mindūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتدورو", "roman": "bitdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيدورو", "roman": "bidūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ادور", "roman": "adūr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدور", "roman": "tdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يدور", "roman": "ydūr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندور", "roman": "ndūr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تدورو", "roman": "tdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يدورو", "roman": "ydūru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ادور", "roman": "adūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدوري", "roman": "tdūri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدور", "roman": "tdūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندور", "roman": "ndūr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تدورو", "roman": "tdūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يدورو", "roman": "ydūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "دور", "roman": "dūr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دورو", "roman": "dūru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دوري", "roman": "dūri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دورو", "roman": "dūru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "ap": "داير", "aptr": "dāyer", "pres": "بدور", "prestr": "bidūr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) I (present بدور (bidūr), active participle داير (dāyer))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "دورو", "imp-2nd-ptr": "dūru", "imp-2nd-sf": "دوري", "imp-2nd-sftr": "dūri", "imp-2nd-sm": "دور", "imp-2nd-smtr": "dūr", "past-1st-p": "درنا", "past-1st-ptr": "durna", "past-1st-s": "درت", "past-1st-str": "durt", "past-2nd-p": "درتو", "past-2nd-ptr": "durtu", "past-2nd-sf": "درتي", "past-2nd-sftr": "durti", "past-2nd-sm": "درت", "past-2nd-smtr": "durt", "past-3rd-p": "دارو", "past-3rd-ptr": "dāru", "past-3rd-sf": "دارت", "past-3rd-sftr": "dārat", "past-3rd-sm": "دار", "past-3rd-smtr": "dār", "pres-1st-p": "مندور", "pres-1st-ptr": "mindūr", "pres-1st-s": "بدور", "pres-1st-str": "badūr", "pres-2nd-p": "بتدورو", "pres-2nd-ptr": "bitdūru", "pres-2nd-sf": "بتدوري", "pres-2nd-sftr": "bitdūri", "pres-2nd-sm": "بتدور", "pres-2nd-smtr": "bitdūr", "pres-3rd-p": "بيدورو", "pres-3rd-ptr": "bidūru", "pres-3rd-sf": "بتدور", "pres-3rd-sftr": "bitdūr", "pres-3rd-sm": "بدور", "pres-3rd-smtr": "bidūr", "subj-1st-p": "ندور", "subj-1st-ptr": "ndūr", "subj-1st-s": "ادور", "subj-1st-str": "adūr", "subj-2nd-p": "تدورو", "subj-2nd-ptr": "tdūru", "subj-2nd-sf": "تدوري", "subj-2nd-sftr": "tdūri", "subj-2nd-sm": "تدور", "subj-2nd-smtr": "tdūr", "subj-3rd-p": "يدورو", "subj-3rd-ptr": "ydūru", "subj-3rd-sf": "تدور", "subj-3rd-sftr": "tdūr", "subj-3rd-sm": "يدور", "subj-3rd-smtr": "ydūr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to revolve, to turn" ], "links": [ [ "revolve", "revolve" ], [ "turn", "turn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to revolve, to turn" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to roam, to travel around, to wander about" ], "links": [ [ "roam", "roam" ], [ "travel", "travel" ], [ "wander", "wander" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" }, { "ipa": "[dɑːr]" } ], "word": "دار" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs", "ajp:Buildings", "ajp:Housing" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَدَارَ" }, "expansion": "Arabic أَدَارَ (ʔadāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَدَارَ (ʔadāra).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بدير", "roman": "bidīr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DY", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "درت", "roman": "dirt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "درت", "roman": "dirt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "dirna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "درتو", "roman": "dirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "درت", "roman": "dirt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "درتي", "roman": "dirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دارت", "roman": "dārat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "درنا", "roman": "dirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "درتو", "roman": "dirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بدير", "roman": "badīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتدير", "roman": "bitdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بدير", "roman": "bidīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندير", "roman": "mindīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتديرو", "roman": "bitdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بديرو", "roman": "bidīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بدير", "roman": "badīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتديري", "roman": "bitdīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتدير", "roman": "bitdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندير", "roman": "mindīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتديرو", "roman": "bitdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بديرو", "roman": "bidīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ادير", "roman": "adīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدير", "roman": "tdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يدير", "roman": "ydīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندير", "roman": "ndīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تديرو", "roman": "tdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يديرو", "roman": "ydīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ادير", "roman": "adīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تديري", "roman": "tdīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدير", "roman": "tdīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندير", "roman": "ndīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تديرو", "roman": "tdīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يديرو", "roman": "ydīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "دير", "roman": "dīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ديرو", "roman": "dīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ديري", "roman": "dīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ديرو", "roman": "dīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بدير", "prestr": "bidīr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) I (present بدير (bidīr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "ديرو", "imp-2nd-ptr": "dīru", "imp-2nd-sf": "ديري", "imp-2nd-sftr": "dīri", "imp-2nd-sm": "دير", "imp-2nd-smtr": "dīr", "past-1st-p": "درنا", "past-1st-ptr": "dirna", "past-1st-s": "درت", "past-1st-str": "dirt", "past-2nd-p": "درتو", "past-2nd-ptr": "dirtu", "past-2nd-sf": "درتي", "past-2nd-sftr": "dirti", "past-2nd-sm": "درت", "past-2nd-smtr": "dirt", "past-3rd-p": "دارو", "past-3rd-ptr": "dāru", "past-3rd-sf": "دارت", "past-3rd-sftr": "dārat", "past-3rd-sm": "دار", "past-3rd-smtr": "dār", "pres-1st-p": "مندير", "pres-1st-ptr": "mindīr", "pres-1st-s": "بدير", "pres-1st-str": "badīr", "pres-2nd-p": "بتديرو", "pres-2nd-ptr": "bitdīru", "pres-2nd-sf": "بتديري", "pres-2nd-sftr": "bitdīri", "pres-2nd-sm": "بتدير", "pres-2nd-smtr": "bitdīr", "pres-3rd-p": "بديرو", "pres-3rd-ptr": "bidīru", "pres-3rd-sf": "بتدير", "pres-3rd-sftr": "bitdīr", "pres-3rd-sm": "بدير", "pres-3rd-smtr": "bidīr", "subj-1st-p": "ندير", "subj-1st-ptr": "ndīr", "subj-1st-s": "ادير", "subj-1st-str": "adīr", "subj-2nd-p": "تديرو", "subj-2nd-ptr": "tdīru", "subj-2nd-sf": "تديري", "subj-2nd-sftr": "tdīri", "subj-2nd-sm": "تدير", "subj-2nd-smtr": "tdīr", "subj-3rd-p": "يديرو", "subj-3rd-ptr": "ydīru", "subj-3rd-sf": "تدير", "subj-3rd-sftr": "tdīr", "subj-3rd-sm": "يدير", "subj-3rd-smtr": "ydīr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to be careful", "roman": "dār bālo", "word": "دار باله" } ], "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to turn, to direct (toward)" ], "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "direct", "direct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to turn, to direct (toward)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to administer, to manage, to run" ], "links": [ [ "administer", "administer" ], [ "manage", "manage" ], [ "run", "run" ] ] }, { "categories": [ "South Levantine Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Pour me out some tea!", "roman": "dīr-li šay", "text": "ديرلي شاي!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pour out" ], "links": [ [ "pour out", "pour out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" }, { "ipa": "[dɑːr]" } ], "synonyms": [ { "roman": "ʔadār", "word": "أدار" } ], "word": "دار" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Buildings", "ajp:Housing" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَار" }, "expansion": "Arabic دَار (dār)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَار (dār).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دور", "roman": "dūr", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "pl": "دور", "pltr": "dūr", "tr": "dār" }, "expansion": "دار • (dār) f (plural دور (dūr))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "house, home" ], "links": [ [ "house", "house" ], [ "home", "home" ] ], "synonyms": [ { "word": "بيت" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daːr/" }, { "ipa": "[dɑːr]" } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu suffixes", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms derived from the Arabic root د و ر", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu terms with redundant transliterations" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "ـدار", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "-dār", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian ـدار (-dār)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "ـدار", "tr": "-dār" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian ـدار (-dār)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ـدار (-dār).", "forms": [ { "form": "ـدار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "-दार", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "ـدار", "hi": "-दार", "tr": "-dār" }, "expansion": "ـدار • (-dār) (Hindi spelling -दार)", "name": "ur-suffix" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "having, possessing, holding" ], "links": [ [ "having", "having" ], [ "possessing", "possessing" ], [ "holding", "holding" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɑːɾ/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms derived from the Arabic root د و ر", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu terms with redundant transliterations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "دار", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "dār", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian دار (dār)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "دار", "tr": "dār" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian دار (dār)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دار (dār).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "दार", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "داروں", "roman": "dārō̃", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dārō", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "दार" }, "expansion": "دار • (dār) m (Hindi spelling दार)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دار", "10": "dār", "11": "دارو", "12": "dārō", "2": "dār", "3": "دار", "4": "dār", "5": "دار", "6": "dār", "7": "داروں", "8": "dārō̃", "9": "دار" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wood" ], "links": [ [ "wood", "wood" ] ] }, { "glosses": [ "gallows" ], "links": [ [ "gallows", "gallows" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɑːɾ/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] } ], "word": "دار" } { "categories": [ "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from the Arabic root د و ر", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "Urdu terms with redundant head parameter", "Urdu terms with redundant transliterations" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "دَار", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic دَار (dār)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "دَار" }, "expansion": "Borrowed from Arabic دَار (dār)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "د و ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic دَار (dār).", "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "दार", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "داروں", "roman": "dārō̃", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "دار", "roman": "dār", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "دارو", "roman": "dārō", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "दार" }, "expansion": "دار • (dār) m (Hindi spelling दार)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دار", "10": "dār", "11": "دارو", "12": "dārō", "2": "dār", "3": "دار", "4": "dār", "5": "دار", "6": "dār", "7": "داروں", "8": "dārō̃", "9": "دار" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ] }, { "glosses": [ "seat" ], "links": [ [ "seat", "seat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɑːɾ/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] } ], "word": "دار" } { "forms": [ { "form": "dār", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "noun", "g": "", "tr": "dār" }, "expansion": "دار (dār)", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ushojo entries with incorrect language header", "Ushojo lemmas", "Ushojo nouns" ], "glosses": [ "a sloping place on a mountain" ], "links": [ [ "sloping", "sloping" ], [ "place", "place" ], [ "mountain", "mountain" ] ] } ], "word": "دار" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.