"هلقيت" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "diminutive"
      },
      "expansion": "diminutive",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "وقت",
        "4": "هَالْوَقْت",
        "lit": "this time",
        "t": "the current time",
        "tr": "hal-waqt"
      },
      "expansion": "Arabic هَالْوَقْت (hal-waqt, “the current time”, literally “this time”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ahorita"
      },
      "expansion": "Spanish ahorita",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Developed from a form resembling *هالوْقَيْت (hal-wqayt) that the و (w) was then elided from, formed as a diminutive of the same vernacular Arabic هَالْوَقْت (hal-waqt, “the current time”, literally “this time”) that gave هَلَّق (hallaq, hallaʔ, “now”). Compare diminutive formations in other languages like Spanish ahorita.",
  "forms": [
    {
      "form": "halʔēt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "halkēt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "halgēt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "هئيتي",
      "roman": "haʔʔēti",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "halʔēt, halkēt, halgēt"
      },
      "expansion": "هلقيت • (halʔēt, halkēt, halgēt)",
      "name": "ajp-adverb"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ajp",
          "name": "Time",
          "orig": "ajp:Time",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "now, just"
      ],
      "id": "en-هلقيت-ajp-adv-GTxc1ANj",
      "links": [
        [
          "now",
          "now"
        ],
        [
          "just",
          "just"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "هلا"
        },
        {
          "word": "هسا"
        },
        {
          "word": "الحين"
        },
        {
          "word": "إسا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/halˈʔeːt/"
    },
    {
      "ipa": "/halˈkeːt/",
      "note": "Beit Jala"
    },
    {
      "ipa": "/halˈɡeːt/",
      "note": "Gaza"
    }
  ],
  "word": "هلقيت"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "diminutive"
      },
      "expansion": "diminutive",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "وقت",
        "4": "هَالْوَقْت",
        "lit": "this time",
        "t": "the current time",
        "tr": "hal-waqt"
      },
      "expansion": "Arabic هَالْوَقْت (hal-waqt, “the current time”, literally “this time”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ahorita"
      },
      "expansion": "Spanish ahorita",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Developed from a form resembling *هالوْقَيْت (hal-wqayt) that the و (w) was then elided from, formed as a diminutive of the same vernacular Arabic هَالْوَقْت (hal-waqt, “the current time”, literally “this time”) that gave هَلَّق (hallaq, hallaʔ, “now”). Compare diminutive formations in other languages like Spanish ahorita.",
  "forms": [
    {
      "form": "halʔēt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "halkēt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "halgēt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "هئيتي",
      "roman": "haʔʔēti",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "halʔēt, halkēt, halgēt"
      },
      "expansion": "هلقيت • (halʔēt, halkēt, halgēt)",
      "name": "ajp-adverb"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "South Levantine Arabic adverbs",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic point-in-time adverbs",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "ajp:Time"
      ],
      "glosses": [
        "now, just"
      ],
      "links": [
        [
          "now",
          "now"
        ],
        [
          "just",
          "just"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "هلا"
        },
        {
          "word": "هسا"
        },
        {
          "word": "الحين"
        },
        {
          "word": "إسا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/halˈʔeːt/"
    },
    {
      "ipa": "/halˈkeːt/",
      "note": "Beit Jala"
    },
    {
      "ipa": "/halˈɡeːt/",
      "note": "Gaza"
    }
  ],
  "word": "هلقيت"
}