"الحين" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "ال",
        "t": "definite article marker"
      },
      "expansion": "Arabic ال (al-, “definite article marker”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "الحين",
        "tr": "al-hīn"
      },
      "expansion": "South Levantine Arabic الحين (al-hīn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "دحين",
        "tr": "daḥīn"
      },
      "expansion": "Hijazi Arabic دحين (daḥīn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic ال (al-, “definite article marker”) + حِين (ḥīn, “time”); same as South Levantine Arabic الحين (al-hīn). Compare Hijazi Arabic دحين (daḥīn). The word حين is not in common use, being fossilised in these adverbs.",
  "forms": [
    {
      "form": "اِلْحين",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "اَلْحِين",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ɪlḥīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "əlḥīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "adverb",
        "head": "اِلْحين",
        "head2": "اَلْحِين",
        "tr1": "ɪlḥīn",
        "tr2": "əlḥīn"
      },
      "expansion": "اِلْحين or اَلْحِين • (ɪlḥīn or əlḥīn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "بعدين"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "now"
      ],
      "id": "en-الحين-afb-adv-7V65o34t",
      "links": [
        [
          "now",
          "now"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪlˈħin/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əlˈħin/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "word": "الحين"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "ال",
        "t": "definite article marker"
      },
      "expansion": "Arabic ال (al-, “definite article marker”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "الحين"
      },
      "expansion": "Gulf Arabic الحين",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "دحين"
      },
      "expansion": "Hijazi Arabic دحين",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic ال (al-, “definite article marker”) + حِين (ḥīn, “time”). Same as Gulf Arabic الحين; compare also Hijazi Arabic دحين. The word حين is not in common use, being fossilised in these adverbs.",
  "forms": [
    {
      "form": "al-ḥīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "al-ḥīn"
      },
      "expansion": "الحين • (al-ḥīn)",
      "name": "ajp-adverb"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional South Levantine Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "now"
      ],
      "id": "en-الحين-ajp-adv-7V65o34t",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "now",
          "now"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) now"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "هلا"
        },
        {
          "word": "هسا"
        },
        {
          "word": "إسا"
        },
        {
          "word": "هلقيت"
        }
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "word": "الحين"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "ال",
        "t": "definite article marker"
      },
      "expansion": "Arabic ال (al-, “definite article marker”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "الحين",
        "tr": "al-hīn"
      },
      "expansion": "South Levantine Arabic الحين (al-hīn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "دحين",
        "tr": "daḥīn"
      },
      "expansion": "Hijazi Arabic دحين (daḥīn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic ال (al-, “definite article marker”) + حِين (ḥīn, “time”); same as South Levantine Arabic الحين (al-hīn). Compare Hijazi Arabic دحين (daḥīn). The word حين is not in common use, being fossilised in these adverbs.",
  "forms": [
    {
      "form": "اِلْحين",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "اَلْحِين",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ɪlḥīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "əlḥīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "adverb",
        "head": "اِلْحين",
        "head2": "اَلْحِين",
        "tr1": "ɪlḥīn",
        "tr2": "əlḥīn"
      },
      "expansion": "اِلْحين or اَلْحِين • (ɪlḥīn or əlḥīn)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "بعدين"
        }
      ],
      "categories": [
        "Gulf Arabic adverbs",
        "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
        "Gulf Arabic lemmas",
        "Gulf Arabic terms derived from Arabic",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "now"
      ],
      "links": [
        [
          "now",
          "now"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪlˈħin/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əlˈħin/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "word": "الحين"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "ال",
        "t": "definite article marker"
      },
      "expansion": "Arabic ال (al-, “definite article marker”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "الحين"
      },
      "expansion": "Gulf Arabic الحين",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "دحين"
      },
      "expansion": "Hijazi Arabic دحين",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic ال (al-, “definite article marker”) + حِين (ḥīn, “time”). Same as Gulf Arabic الحين; compare also Hijazi Arabic دحين. The word حين is not in common use, being fossilised in these adverbs.",
  "forms": [
    {
      "form": "al-ḥīn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "al-ḥīn"
      },
      "expansion": "الحين • (al-ḥīn)",
      "name": "ajp-adverb"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Regional South Levantine Arabic",
        "South Levantine Arabic adverbs",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "now"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "now",
          "now"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) now"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "هلا"
        },
        {
          "word": "هسا"
        },
        {
          "word": "إسا"
        },
        {
          "word": "هلقيت"
        }
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "word": "الحين"
}