See عمة on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م م"
},
"expansion": "Root\n ع م م (ʕ m m)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع م م (ʕ m m)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "عِمَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕimma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عِمَّات",
"roman": "ʕimmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عَمَم",
"roman": "ʕamam",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَمَّة",
"roman": "ʕamma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّة",
"roman": "al-ʕamma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّة",
"roman": "ʕammat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةٌ",
"roman": "ʕammatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةُ",
"roman": "al-ʕammatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةُ",
"roman": "ʕammatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةً",
"roman": "ʕammatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةَ",
"roman": "al-ʕammata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةَ",
"roman": "ʕammata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةٍ",
"roman": "ʕammatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةِ",
"roman": "al-ʕammati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةِ",
"roman": "ʕammati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْن",
"roman": "ʕammatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْن",
"roman": "al-ʕammatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَانِ",
"roman": "ʕammatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَانِ",
"roman": "al-ʕammatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَا",
"roman": "ʕammatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْنِ",
"roman": "ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْنِ",
"roman": "ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَم",
"roman": "ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَم",
"roman": "ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّات",
"roman": "al-ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّات",
"roman": "al-ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَم",
"roman": "al-ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَم",
"roman": "al-ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَم",
"roman": "ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَم",
"roman": "ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٌ",
"roman": "ʕammātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٌ",
"roman": "ʕammātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمٌ",
"roman": "ʕamamun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمٌ",
"roman": "ʕamamun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتُ",
"roman": "al-ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتُ",
"roman": "al-ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَمُ",
"roman": "al-ʕamamu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَمُ",
"roman": "al-ʕamamu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتُ",
"roman": "ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتُ",
"roman": "ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمُ",
"roman": "ʕamamu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمُ",
"roman": "ʕamamu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمًا",
"roman": "ʕamaman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمًا",
"roman": "ʕamaman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَمَ",
"roman": "al-ʕamama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَمَ",
"roman": "al-ʕamama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمَ",
"roman": "ʕamama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمَ",
"roman": "ʕamama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمٍ",
"roman": "ʕamamin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمٍ",
"roman": "ʕamamin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَمِ",
"roman": "al-ʕamami",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَمِ",
"roman": "al-ʕamami",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمِ",
"roman": "ʕamami",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمِ",
"roman": "ʕamami",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عِمَّة",
"2": "f",
"pl": "عِمَّات",
"pl2": "عَمَم"
},
"expansion": "عِمَّة • (ʕimma) f (plural عِمَّات (ʕimmāt) or عَمَم (ʕamam))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمَّة",
"pl": "sfp",
"pl2": "عَمَم"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 10 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 23 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 22 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع م م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 10 3 6 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 7 2 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"way of putting on the turban"
],
"id": "en-عمة-ar-noun-HJygZch~",
"links": [
[
"turban",
"turban"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 23 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"turban"
],
"id": "en-عمة-ar-noun-A8SlnmBK",
"links": [
[
"turban",
"turban"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) turban"
],
"synonyms": [
{
"word": "عِمَامَة"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕim.ma/"
}
],
"word": "عمة"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "عَمَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عَمّ",
"roman": "ʕamm",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَمَّة",
"roman": "ʕamma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّة",
"roman": "al-ʕamma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّة",
"roman": "ʕammat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةٌ",
"roman": "ʕammatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةُ",
"roman": "al-ʕammatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةُ",
"roman": "ʕammatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةً",
"roman": "ʕammatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةَ",
"roman": "al-ʕammata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةَ",
"roman": "ʕammata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةٍ",
"roman": "ʕammatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةِ",
"roman": "al-ʕammati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةِ",
"roman": "ʕammati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْن",
"roman": "ʕammatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْن",
"roman": "al-ʕammatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَانِ",
"roman": "ʕammatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَانِ",
"roman": "al-ʕammatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَا",
"roman": "ʕammatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْنِ",
"roman": "ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْنِ",
"roman": "ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّات",
"roman": "al-ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٌ",
"roman": "ʕammātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتُ",
"roman": "al-ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتُ",
"roman": "ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمَّة",
"2": "f",
"m": "عَمّ",
"pl": "عَمَّات"
},
"expansion": "عَمَّة • (ʕamma) f (plural عَمَّات (ʕammāt), masculine عَمّ (ʕamm))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمَّة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 23 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 99",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Family",
"orig": "ar:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:23:",
"roman": "ḥurrimat ʕalaykum ʔummahātukum wa-banātukum wa-ʔaḵawātukum wa-ʕammātukum[…]",
"text": "حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"paternal blood aunt (one's father's sister)"
],
"id": "en-عمة-ar-noun-0NzJanCj",
"links": [
[
"paternal",
"paternal"
],
[
"blood",
"blood"
],
[
"aunt",
"aunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕam.ma/"
},
{
"ipa": "/ʕam.ma/",
"tags": [
"Moroccan"
]
}
],
"word": "عمة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "عَمَّة"
},
"expansion": "Arabic عَمَّة (ʕamma)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "عمّ\n<t:paternal uncle>",
"3": "ـة\n<pos:feminizing suffix>"
},
"expansion": "عمّ (ʕamm, “paternal uncle”) + ـة (-a, feminizing suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَمَّة (ʕamma), equivalent to عمّ (ʕamm, “paternal uncle”) + ـة (-a, feminizing suffix).",
"forms": [
{
"form": "عمّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عمة",
"roman": "ʕammit",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "عمّات",
"roman": "ʕammāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "عمة",
"constr": "ʕammit",
"g": "f",
"head": "عمّة",
"pl": "عمّات",
"pltr": "ʕammāt",
"tr": "ʕamma"
},
"expansion": "عمّة • (ʕamma) f (construct state عمة (ʕammit), plural عمّات (ʕammāt))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic terms suffixed with ة",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "arz",
"name": "Family",
"orig": "arz:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ʕammitu, endearing form",
"word": "عمّتو"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: خالة (ḵāla, “maternal aunt”)"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕamm): paternal aunt (“sister of one's brother”)",
"word": "عمّ"
}
],
"glosses": [
"feminine of عمّ (ʕamm): paternal aunt (“sister of one's brother”)"
],
"id": "en-عمة-arz-noun-VTSRghuf",
"links": [
[
"عمّ",
"عم#Egyptian_Arabic"
],
[
"paternal aunt",
"paternal aunt#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "عمّه"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕamma/"
},
{
"ipa": "/ʕammit/",
"tags": [
"construct"
]
}
],
"word": "عمة"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "عَمَّة"
},
"expansion": "Arabic عَمَّة (ʕamma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَمَّة (ʕamma).",
"forms": [
{
"form": "عَمَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عَمّ",
"roman": "ʕamm",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "عَمَّة",
"m": "عَمّ",
"mtr": "ʕamm",
"pl": "عَمَّات",
"pltr": "ʕammāt",
"tr": "ʕamma"
},
"expansion": "عَمَّة • (ʕamma) f (plural عَمَّات (ʕammāt), masculine عَمّ (ʕamm))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paternal aunt (father's sister)"
],
"id": "en-عمة-acw-noun-zR3TrzGn",
"links": [
[
"paternal aunt",
"paternal aunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.mma/"
}
],
"word": "عمة"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "عِمَّة"
},
"expansion": "Arabic عِمَّة (ʕimma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِمَّة (ʕimma).",
"forms": [
{
"form": "ʕumma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عُمَم",
"roman": "ʕumam",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "عُمَم",
"pltr": "ʕumam",
"tr": "ʕumma"
},
"expansion": "عمة • (ʕumma) f (plural عُمَم (ʕumam))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"turban"
],
"id": "en-عمة-acw-noun-A8SlnmBK",
"links": [
[
"turban",
"turban"
]
],
"related": [
{
"roman": "ḡabāna",
"word": "غبانة"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "عمامة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕu.mma/"
}
],
"word": "عمة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "عَمَّة"
},
"expansion": "Arabic عَمَّة (ʕamma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَمَّة (ʕamma).",
"forms": [
{
"form": "عمّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamme",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عمّات",
"roman": "ʕammāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عمّ",
"roman": "ʕamm",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "عمّة",
"m": "عمّ",
"mtr": "ʕamm",
"pl": "عمّات",
"pltr": "ʕammāt",
"tr": "ʕamme"
},
"expansion": "عمّة • (ʕamme) f (plural عمّات (ʕammāt), masculine عمّ (ʕamm))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Family",
"orig": "ajp:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Endearing form: عمتو (ʕamto)"
}
],
"glosses": [
"paternal aunt (father's sister)"
],
"id": "en-عمة-ajp-noun-zR3TrzGn",
"links": [
[
"paternal aunt",
"paternal aunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕam.me/"
},
{
"ipa": "[ˈʕam.me]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-عمّة.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B9%D9%85%D9%91%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B9%D9%85%D9%91%D8%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B9%D9%85%D9%91%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B9%D9%85%D9%91%D8%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "عمة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ع م م",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ar:Family"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع م م"
},
"expansion": "Root\n ع م م (ʕ m m)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع م م (ʕ m m)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "عِمَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕimma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عِمَّات",
"roman": "ʕimmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عَمَم",
"roman": "ʕamam",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَمَّة",
"roman": "ʕamma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّة",
"roman": "al-ʕamma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّة",
"roman": "ʕammat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةٌ",
"roman": "ʕammatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةُ",
"roman": "al-ʕammatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةُ",
"roman": "ʕammatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةً",
"roman": "ʕammatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةَ",
"roman": "al-ʕammata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةَ",
"roman": "ʕammata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةٍ",
"roman": "ʕammatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةِ",
"roman": "al-ʕammati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةِ",
"roman": "ʕammati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْن",
"roman": "ʕammatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْن",
"roman": "al-ʕammatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَانِ",
"roman": "ʕammatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَانِ",
"roman": "al-ʕammatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَا",
"roman": "ʕammatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْنِ",
"roman": "ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْنِ",
"roman": "ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَم",
"roman": "ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَم",
"roman": "ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّات",
"roman": "al-ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّات",
"roman": "al-ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَم",
"roman": "al-ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَم",
"roman": "al-ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَم",
"roman": "ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَم",
"roman": "ʕamam",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٌ",
"roman": "ʕammātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٌ",
"roman": "ʕammātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمٌ",
"roman": "ʕamamun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمٌ",
"roman": "ʕamamun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتُ",
"roman": "al-ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتُ",
"roman": "al-ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَمُ",
"roman": "al-ʕamamu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَمُ",
"roman": "al-ʕamamu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتُ",
"roman": "ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتُ",
"roman": "ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمُ",
"roman": "ʕamamu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمُ",
"roman": "ʕamamu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمًا",
"roman": "ʕamaman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمًا",
"roman": "ʕamaman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَمَ",
"roman": "al-ʕamama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَمَ",
"roman": "al-ʕamama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمَ",
"roman": "ʕamama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمَ",
"roman": "ʕamama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمٍ",
"roman": "ʕamamin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمٍ",
"roman": "ʕamamin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَمِ",
"roman": "al-ʕamami",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَمِ",
"roman": "al-ʕamami",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَمِ",
"roman": "ʕamami",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَمِ",
"roman": "ʕamami",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عِمَّة",
"2": "f",
"pl": "عِمَّات",
"pl2": "عَمَم"
},
"expansion": "عِمَّة • (ʕimma) f (plural عِمَّات (ʕimmāt) or عَمَم (ʕamam))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمَّة",
"pl": "sfp",
"pl2": "عَمَم"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"way of putting on the turban"
],
"links": [
[
"turban",
"turban"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with uncommon senses"
],
"glosses": [
"turban"
],
"links": [
[
"turban",
"turban"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) turban"
],
"synonyms": [
{
"word": "عِمَامَة"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕim.ma/"
}
],
"word": "عمة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ar:Family"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "عَمَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عَمّ",
"roman": "ʕamm",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَمَّة",
"roman": "ʕamma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّة",
"roman": "al-ʕamma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّة",
"roman": "ʕammat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةٌ",
"roman": "ʕammatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةُ",
"roman": "al-ʕammatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةُ",
"roman": "ʕammatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةً",
"roman": "ʕammatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةَ",
"roman": "al-ʕammata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةَ",
"roman": "ʕammata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةٍ",
"roman": "ʕammatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّةِ",
"roman": "al-ʕammati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّةِ",
"roman": "ʕammati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْن",
"roman": "ʕammatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْن",
"roman": "al-ʕammatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَانِ",
"roman": "ʕammatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَانِ",
"roman": "al-ʕammatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَا",
"roman": "ʕammatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْنِ",
"roman": "ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْنِ",
"roman": "ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَمَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕammatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّتَيْ",
"roman": "ʕammatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّات",
"roman": "al-ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٌ",
"roman": "ʕammātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتُ",
"roman": "al-ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتُ",
"roman": "ʕammātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتٍ",
"roman": "ʕammātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَمَّاتِ",
"roman": "al-ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَمَّاتِ",
"roman": "ʕammāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمَّة",
"2": "f",
"m": "عَمّ",
"pl": "عَمَّات"
},
"expansion": "عَمَّة • (ʕamma) f (plural عَمَّات (ʕammāt), masculine عَمّ (ʕamm))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَمَّة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:23:",
"roman": "ḥurrimat ʕalaykum ʔummahātukum wa-banātukum wa-ʔaḵawātukum wa-ʕammātukum[…]",
"text": "حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"paternal blood aunt (one's father's sister)"
],
"links": [
[
"paternal",
"paternal"
],
[
"blood",
"blood"
],
[
"aunt",
"aunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕam.ma/"
},
{
"ipa": "/ʕam.ma/",
"tags": [
"Moroccan"
]
}
],
"word": "عمة"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ʕammitu, endearing form",
"word": "عمّتو"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "عَمَّة"
},
"expansion": "Arabic عَمَّة (ʕamma)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "عمّ\n<t:paternal uncle>",
"3": "ـة\n<pos:feminizing suffix>"
},
"expansion": "عمّ (ʕamm, “paternal uncle”) + ـة (-a, feminizing suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَمَّة (ʕamma), equivalent to عمّ (ʕamm, “paternal uncle”) + ـة (-a, feminizing suffix).",
"forms": [
{
"form": "عمّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عمة",
"roman": "ʕammit",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "عمّات",
"roman": "ʕammāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "عمة",
"constr": "ʕammit",
"g": "f",
"head": "عمّة",
"pl": "عمّات",
"pltr": "ʕammāt",
"tr": "ʕamma"
},
"expansion": "عمّة • (ʕamma) f (construct state عمة (ʕammit), plural عمّات (ʕammāt))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"Egyptian Arabic feminine nouns",
"Egyptian Arabic lemmas",
"Egyptian Arabic links with redundant target parameters",
"Egyptian Arabic nouns",
"Egyptian Arabic terms derived from Arabic",
"Egyptian Arabic terms inherited from Arabic",
"Egyptian Arabic terms suffixed with ة",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"arz:Family"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: خالة (ḵāla, “maternal aunt”)"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕamm): paternal aunt (“sister of one's brother”)",
"word": "عمّ"
}
],
"glosses": [
"feminine of عمّ (ʕamm): paternal aunt (“sister of one's brother”)"
],
"links": [
[
"عمّ",
"عم#Egyptian_Arabic"
],
[
"paternal aunt",
"paternal aunt#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕamma/"
},
{
"ipa": "/ʕammit/",
"tags": [
"construct"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "عمّه"
}
],
"word": "عمة"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic feminine nouns",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "عَمَّة"
},
"expansion": "Arabic عَمَّة (ʕamma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَمَّة (ʕamma).",
"forms": [
{
"form": "عَمَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَمَّات",
"roman": "ʕammāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عَمّ",
"roman": "ʕamm",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "عَمَّة",
"m": "عَمّ",
"mtr": "ʕamm",
"pl": "عَمَّات",
"pltr": "ʕammāt",
"tr": "ʕamma"
},
"expansion": "عَمَّة • (ʕamma) f (plural عَمَّات (ʕammāt), masculine عَمّ (ʕamm))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paternal aunt (father's sister)"
],
"links": [
[
"paternal aunt",
"paternal aunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.mma/"
}
],
"word": "عمة"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic feminine nouns",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "عِمَّة"
},
"expansion": "Arabic عِمَّة (ʕimma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِمَّة (ʕimma).",
"forms": [
{
"form": "ʕumma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عُمَم",
"roman": "ʕumam",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "عُمَم",
"pltr": "ʕumam",
"tr": "ʕumma"
},
"expansion": "عمة • (ʕumma) f (plural عُمَم (ʕumam))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ḡabāna",
"word": "غبانة"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"turban"
],
"links": [
[
"turban",
"turban"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "عمامة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕu.mma/"
}
],
"word": "عمة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "عَمَّة"
},
"expansion": "Arabic عَمَّة (ʕamma)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَمَّة (ʕamma).",
"forms": [
{
"form": "عمّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕamme",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عمّات",
"roman": "ʕammāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عمّ",
"roman": "ʕamm",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "عمّة",
"m": "عمّ",
"mtr": "ʕamm",
"pl": "عمّات",
"pltr": "ʕammāt",
"tr": "ʕamme"
},
"expansion": "عمّة • (ʕamme) f (plural عمّات (ʕammāt), masculine عمّ (ʕamm))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Family"
],
"examples": [
{
"text": "Endearing form: عمتو (ʕamto)"
}
],
"glosses": [
"paternal aunt (father's sister)"
],
"links": [
[
"paternal aunt",
"paternal aunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕam.me/"
},
{
"ipa": "[ˈʕam.me]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-عمّة.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B9%D9%85%D9%91%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B9%D9%85%D9%91%D8%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B9%D9%85%D9%91%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B9%D9%85%D9%91%D8%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "عمة"
}
Download raw JSONL data for عمة meaning in All languages combined (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.