Wiktionary data extraction errors and warnings
possible sense number in translation item
Return to 'Debug messages subpage 2620'
- 3: possible sense number in translation item: Turkish: (1) __IGNORE__
- 2: possible sense number in translation item: Tupinambá: __IGNORE__ (1)
- 2: possible sense number in translation item: Turkish: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)
- 2: possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__
- 2: possible sense number in translation item: Volapük: (1) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Tupinambá: ^((please verify)) ybatinga, (1) ^((please verify)) ybytinga
- 1: possible sense number in translation item: Tupinambá: __IGNORE__ (interlocutor explicit) (1); __IGNORE__ (interlocutor implicit) (1); __IGNORE__ (to each other) (1)
- 1: possible sense number in translation item: Tupinambá: __IGNORE__ (s-) (1), __IGNORE__ (2)
- 1: possible sense number in translation item: Turkish: (1) __IGNORE__, (2) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Turkish: (1,2,7) __IGNORE__, (4) __IGNORE__, (5) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Turkish: (2) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Turkish: (2): suffix for all verbs: -ecek (if the last vowel of a verb is e,i,ö or ü) or -acak (if the vowel is a,ı,o or u).
- 1: possible sense number in translation item: Turkish: (4) __IGNORE__, (6) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Turkish: __IGNORE__ (2)
- 1: possible sense number in translation item: Turkish: cimdiklemek, (1) (v)
- 1: possible sense number in translation item: Turkish: sesteş kelime (1), sesteş (tr)
- 1: possible sense number in translation item: Ukrainian: (1) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1)
- 1: possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (3)
- 1: possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (3)
- 1: possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (3), __IGNORE__ (4)
- 1: possible sense number in translation item: Urdu: بیس (bīs), (numeral) ۲۰ (20)
- 1: possible sense number in translation item: Urdu: ہزار m (hazār), سہاس (sahaas), سہسر (sahasra), ۱۰۰۰ (1000)
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) ^((please verify)) bao (vi), ^((please verify)) túi (vi)
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__ , (2) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__, (2) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__, (2, actually an adjective) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) ngôn ngữ mẹ đẻ, tiếng mẹ đẻ (vi); (2) ngôn ngữ bản địa, ngôn ngữ bản xứ
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: (1,3) __IGNORE__ , (2) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: (3) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: (đến) __IGNORE__ (1, 3), (2) __IGNORE__, (in a loving sense) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: ^((please verify)) sự chào , (1) ^((please verify)) sự hoan nghênh (vi) , ^((please verify)) lời chào (vi) , (2) ^((please verify)) lời hoan nghênh (vi)
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: ^((please verify)) trái (vi), (1) ^((please verify)) phía bên trái, (2) ^((please verify)) cánh tả (vi)
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1)
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (2, when the direct object is a person or an animal), __IGNORE__ (3), __IGNORE__ + direct object + __IGNORE__ từng bước một (2; )
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (3)
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1, 2), __IGNORE__ (1)
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__, (1) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__, (1) __IGNORE__, __IGNORE__, __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Vietnamese: mười (vi) (1)
- 1: possible sense number in translation item: Volapük: hät (vo) m (1)
- 1: possible sense number in translation item: Welsh: (1) __IGNORE__
- 1: possible sense number in translation item: Welsh: __IGNORE__ (4)
- 1: possible sense number in translation item: Welsh: pelydriad (cy) (1,2,3), ymbelydredd (4)
- 1: possible sense number in translation item: Yiddish: ^((please verify)) קירך f (kirkh) (2)
- 1: possible sense number in translation item: Yiddish: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)
- 1: possible sense number in translation item: Yiddish: א יוחן בריוו (1 Yokhanen briv), ב (2), ג (3), א׳ יוח (1Yokh)
possible sense number in translation item: Turkish: (1) __IGNORE__
abate (English verb)
possible sense number in translation item: Turkish: (1) __IGNORE__
Path:
abate
attention (English noun)
possible sense number in translation item: Turkish: (1) __IGNORE__
Path:
attention
mask (English noun)
possible sense number in translation item: Turkish: (1) __IGNORE__
Path:
mask
possible sense number in translation item: Tupinambá: __IGNORE__ (1)
chat (English noun)
possible sense number in translation item: Tupinambá: __IGNORE__ (1)
Path:
chat
arrow (English noun)
possible sense number in translation item: Tupinambá: __IGNORE__ (1)
Path:
arrow
possible sense number in translation item: Turkish: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)
worsen (English verb)
possible sense number in translation item: Turkish: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)
Path:
worsen
particular (English adjective)
possible sense number in translation item: Turkish: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)
Path:
particular
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__
army (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__
Path:
army
breeder (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__
Path:
breeder
possible sense number in translation item: Volapük: (1) __IGNORE__
book (English verb)
possible sense number in translation item: Volapük: (1) __IGNORE__
Path:
book > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN
augment (English verb)
possible sense number in translation item: Volapük: (1) __IGNORE__
Path:
augment
possible sense number in translation item: Tupinambá: ^((please verify)) ybatinga, (1) ^((please verify)) ybytinga
cloud (English noun)
possible sense number in translation item: Tupinambá: ^((please verify)) ybatinga, (1) ^((please verify)) ybytinga
Path:
cloud > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN
possible sense number in translation item: Tupinambá: __IGNORE__ (interlocutor explicit) (1); __IGNORE__ (interlocutor implicit) (1); __IGNORE__ (to each other) (1)
chat (English verb)
possible sense number in translation item: Tupinambá: __IGNORE__ (interlocutor explicit) (1); __IGNORE__ (interlocutor implicit) (1); __IGNORE__ (to each other) (1)
Path:
chat
possible sense number in translation item: Tupinambá: __IGNORE__ (s-) (1), __IGNORE__ (2)
hard (English adjective)
possible sense number in translation item: Tupinambá: __IGNORE__ (s-) (1), __IGNORE__ (2)
Path:
hard
possible sense number in translation item: Turkish: (1) __IGNORE__, (2) __IGNORE__
bastard (English interjection)
possible sense number in translation item: Turkish: (1) __IGNORE__, (2) __IGNORE__
Path:
bastard
possible sense number in translation item: Turkish: (1,2,7) __IGNORE__, (4) __IGNORE__, (5) __IGNORE__
take (English noun)
possible sense number in translation item: Turkish: (1,2,7) __IGNORE__, (4) __IGNORE__, (5) __IGNORE__
Path:
take
possible sense number in translation item: Turkish: (2) __IGNORE__
Persian (English noun)
possible sense number in translation item: Turkish: (2) __IGNORE__
Path:
Persian
possible sense number in translation item: Turkish: (2): suffix for all verbs: -ecek (if the last vowel of a verb is e,i,ö or ü) or -acak (if the vowel is a,ı,o or u).
will (English verb)
possible sense number in translation item: Turkish: (2): suffix for all verbs: -ecek (if the last vowel of a verb is e,i,ö or ü) or -acak (if the vowel is a,ı,o or u).
Path:
will
possible sense number in translation item: Turkish: (4) __IGNORE__, (6) __IGNORE__
hand (English noun)
possible sense number in translation item: Turkish: (4) __IGNORE__, (6) __IGNORE__
Path:
hand > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN
possible sense number in translation item: Turkish: __IGNORE__ (2)
mask (English verb)
possible sense number in translation item: Turkish: __IGNORE__ (2)
Path:
mask
possible sense number in translation item: Turkish: cimdiklemek, (1) (v)
tweak (English verb)
possible sense number in translation item: Turkish: cimdiklemek, (1) (v)
Path:
tweak
possible sense number in translation item: Turkish: sesteş kelime (1), sesteş (tr)
homophone (English noun)
possible sense number in translation item: Turkish: sesteş kelime (1), sesteş (tr)
Path:
homophone
possible sense number in translation item: Ukrainian: (1) __IGNORE__
nerve (English noun)
possible sense number in translation item: Ukrainian: (1) __IGNORE__
Path:
nerve
possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1)
Latin (English noun)
possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1)
Path:
Latin
possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (3)
touch (English noun)
possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (3)
Path:
touch
possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (3)
button (English noun)
possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (3)
Path:
button
possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (3), __IGNORE__ (4)
store (English noun)
possible sense number in translation item: Ukrainian: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (3), __IGNORE__ (4)
Path:
store
possible sense number in translation item: Urdu: بیس (bīs), (numeral) ۲۰ (20)
twenty (English numeral)
possible sense number in translation item: Urdu: بیس (bīs), (numeral) ۲۰ (20)
Path:
twenty
possible sense number in translation item: Urdu: ہزار m (hazār), سہاس (sahaas), سہسر (sahasra), ۱۰۰۰ (1000)
thousand (English numeral)
possible sense number in translation item: Urdu: ہزار m (hazār), سہاس (sahaas), سہسر (sahasra), ۱۰۰۰ (1000)
Path:
thousand
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) ^((please verify)) bao (vi), ^((please verify)) túi (vi)
bag (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) ^((please verify)) bao (vi), ^((please verify)) túi (vi)
Path:
bag
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__ , (2) __IGNORE__
translation (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__ , (2) __IGNORE__
Path:
translation
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__, (2) __IGNORE__
blood (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__, (2) __IGNORE__
Path:
blood > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__, (2, actually an adjective) __IGNORE__
answer (English verb)
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) __IGNORE__, (2, actually an adjective) __IGNORE__
Path:
answer
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) ngôn ngữ mẹ đẻ, tiếng mẹ đẻ (vi); (2) ngôn ngữ bản địa, ngôn ngữ bản xứ
native language (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1) ngôn ngữ mẹ đẻ, tiếng mẹ đẻ (vi); (2) ngôn ngữ bản địa, ngôn ngữ bản xứ
Path:
native language
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1,3) __IGNORE__ , (2) __IGNORE__
walk (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: (1,3) __IGNORE__ , (2) __IGNORE__
Path:
walk
possible sense number in translation item: Vietnamese: (3) __IGNORE__
huh (English interjection)
possible sense number in translation item: Vietnamese: (3) __IGNORE__
Path:
huh
possible sense number in translation item: Vietnamese: (đến) __IGNORE__ (1, 3), (2) __IGNORE__, (in a loving sense) __IGNORE__
care (English verb)
possible sense number in translation item: Vietnamese: (đến) __IGNORE__ (1, 3), (2) __IGNORE__, (in a loving sense) __IGNORE__
Path:
care
possible sense number in translation item: Vietnamese: ^((please verify)) sự chào , (1) ^((please verify)) sự hoan nghênh (vi) , ^((please verify)) lời chào (vi) , (2) ^((please verify)) lời hoan nghênh (vi)
welcome (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: ^((please verify)) sự chào , (1) ^((please verify)) sự hoan nghênh (vi) , ^((please verify)) lời chào (vi) , (2) ^((please verify)) lời hoan nghênh (vi)
Path:
welcome
possible sense number in translation item: Vietnamese: ^((please verify)) trái (vi), (1) ^((please verify)) phía bên trái, (2) ^((please verify)) cánh tả (vi)
left (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: ^((please verify)) trái (vi), (1) ^((please verify)) phía bên trái, (2) ^((please verify)) cánh tả (vi)
Path:
left
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1)
round (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1)
Path:
round
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)
outgrow (English verb)
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)
Path:
outgrow
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (2, when the direct object is a person or an animal), __IGNORE__ (3), __IGNORE__ + direct object + __IGNORE__ từng bước một (2; )
walk (English verb)
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2), __IGNORE__ (2, when the direct object is a person or an animal), __IGNORE__ (3), __IGNORE__ + direct object + __IGNORE__ từng bước một (2; )
Path:
walk
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (3)
symbol (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (3)
Path:
symbol
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1, 2), __IGNORE__ (1)
broken (English adjective)
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__ (1, 2), __IGNORE__ (1)
Path:
broken
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__, (1) __IGNORE__
bloody (English adjective)
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__, (1) __IGNORE__
Path:
bloody
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__, (1) __IGNORE__, __IGNORE__, __IGNORE__
essential (English adjective)
possible sense number in translation item: Vietnamese: __IGNORE__, (1) __IGNORE__, __IGNORE__, __IGNORE__
Path:
essential
possible sense number in translation item: Vietnamese: mười (vi) (1)
ten (English noun)
possible sense number in translation item: Vietnamese: mười (vi) (1)
Path:
ten
possible sense number in translation item: Volapük: hät (vo) m (1)
hat (English noun)
possible sense number in translation item: Volapük: hät (vo) m (1)
Path:
hat
possible sense number in translation item: Welsh: (1) __IGNORE__
sweet (English adjective)
possible sense number in translation item: Welsh: (1) __IGNORE__
Path:
sweet > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN
possible sense number in translation item: Welsh: __IGNORE__ (4)
hand (English noun)
possible sense number in translation item: Welsh: __IGNORE__ (4)
Path:
hand > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN
possible sense number in translation item: Welsh: pelydriad (cy) (1,2,3), ymbelydredd (4)
radiation (English noun)
possible sense number in translation item: Welsh: pelydriad (cy) (1,2,3), ymbelydredd (4)
Path:
radiation
possible sense number in translation item: Yiddish: ^((please verify)) קירך f (kirkh) (2)
church (English noun)
possible sense number in translation item: Yiddish: ^((please verify)) קירך f (kirkh) (2)
Path:
church
possible sense number in translation item: Yiddish: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)
reason (English verb)
possible sense number in translation item: Yiddish: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)
Path:
reason
possible sense number in translation item: Yiddish: א יוחן בריוו (1 Yokhanen briv), ב (2), ג (3), א׳ יוח (1Yokh)
John (English proper noun)
possible sense number in translation item: Yiddish: א יוחן בריוו (1 Yokhanen briv), ב (2), ג (3), א׳ יוח (1Yokh)
Path:
John
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.