See sympathy on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "apathy"
},
{
"word": "antipathy"
},
{
"english": "context-dependent",
"word": "contempt"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dissympathy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "have no sympathy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "powder of sympathy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympathetic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympathism"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympathist"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympathize"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympathise"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympatho-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympath-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympathy card"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympathy is between shit and syphilis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympathy strike"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sympathy verdict"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "unsympathy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "sympathie"
},
"expansion": "Borrowed from Middle French sympathie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "sympathīa",
"4": "",
"5": "feeling in common"
},
"expansion": "Late Latin sympathīa (“feeling in common”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σῠμπᾰ́θειᾰ",
"4": "",
"5": "fellow feeling"
},
"expansion": "Ancient Greek σῠμπᾰ́θειᾰ (sumpátheia, “fellow feeling”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠμπᾰθής",
"3": "-ῐᾰ",
"nocat": "1",
"pos2": "nominal suffix",
"t1": "affected by like feelings; exerting mutual influence, interacting",
"t2": "-y"
},
"expansion": "σῠμπᾰθής (sumpathḗs, “affected by like feelings; exerting mutual influence, interacting”) + -ῐᾰ (-ia, “-y”, nominal suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sym-",
"3": "-pathy",
"t1": "acting or considered together",
"t2": "feeling"
},
"expansion": "sym- (“acting or considered together”) + -pathy (“feeling”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "efnþrōwung",
"lit": "suffering with or together"
},
"expansion": "Old English efnþrōwung (literally “suffering with or together”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French sympathie, from Late Latin sympathīa (“feeling in common”), from Ancient Greek σῠμπᾰ́θειᾰ (sumpátheia, “fellow feeling”), from σῠμπᾰθής (sumpathḗs, “affected by like feelings; exerting mutual influence, interacting”) + -ῐᾰ (-ia, “-y”, nominal suffix). Equivalent to sym- (“acting or considered together”) + -pathy (“feeling”). Displaced native Old English efnþrōwung (literally “suffering with or together”).",
"forms": [
{
"form": "sympathies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sympathy (countable and uncountable, plural sympathies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2004 September 10, Edward Tverdek, “When Libertarians Go Shopping”, in Chicago Reader:",
"text": "While you'll probably have her sympathies if your condominium association wants to preapprove your storm door, you'll need to work harder for her support if your boss at the music megastore demands you grow a goatee to help lend the place some indie cred.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another.",
"The formal expression of pity or sorrow for someone else's misfortune."
],
"id": "en-sympathy-en-noun-en:compassion",
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"sorrow",
"sorrow"
],
[
"suffering",
"suffering"
],
[
"distress",
"distress"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"misfortune",
"misfortune"
]
],
"raw_glosses": [
"A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another.",
"(in the plural) The formal expression of pity or sorrow for someone else's misfortune."
],
"senseid": [
"en:compassion"
],
"synonyms": [
{
"word": "compassion"
}
],
"tags": [
"countable",
"in-plural",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 17 2 8 8 23 23 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 26 8 9 12 14 12 11",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with sym-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 28 4 6 8 18 18 14",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -pathy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 26 3 6 5 19 19 19",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 26 2 4 4 22 23 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 30 1 7 5 20 22 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 30 4 6 6 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 4 6 8 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 32 4 7 7 15 16 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 30 4 6 6 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 30 4 6 7 15 16 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 31 4 7 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 35 5 5 5 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 36 2 5 5 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 35 3 7 6 15 17 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 35 2 7 5 16 16 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 30 4 6 6 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 31 4 7 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 3 7 6 15 17 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 35 3 7 6 15 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 28 3 5 7 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 33 4 6 6 14 17 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 24 4 6 7 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 31 4 7 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 37 2 7 5 15 17 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 30 4 6 6 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 36 2 6 5 16 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 30 4 6 7 15 16 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 37 2 7 5 15 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 37 2 7 5 15 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 30 4 6 6 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 37 2 7 5 15 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 30 4 6 6 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 37 2 7 5 15 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 29 5 7 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 31 4 7 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 31 4 7 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 28 4 6 7 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 39 1 5 4 16 18 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 5 5 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 56 1 4 3 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 30 6 7 7 15 15 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 33 4 7 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 31 4 7 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 37 2 7 5 15 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 33 3 7 6 15 16 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 31 4 6 6 15 16 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 38 2 5 4 16 18 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 34 3 7 5 16 16 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 32 4 6 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 31 4 6 7 15 16 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 33 4 6 6 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 32 4 6 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 31 4 7 7 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 30 4 6 6 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 36 3 7 6 15 17 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 24 11 12 12 10 11 9",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another.",
"The ability to share the feelings of another."
],
"id": "en-sympathy-en-noun-en:compassion1",
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"sorrow",
"sorrow"
],
[
"suffering",
"suffering"
],
[
"distress",
"distress"
],
[
"ability",
"ability"
],
[
"share",
"share"
]
],
"senseid": [
"en:compassion"
],
"synonyms": [
{
"word": "compassion"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "keqardhje"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "simpatija",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "симпатия"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatia"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóngqíngxīn",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "同情心"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tónglǐxīn",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "同理心"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatie"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "simpatio"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "myötäeläminen"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "empatia"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sympathie"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empathie"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Empathie"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitgefühl"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Einfühlungsvermögen"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sympátheia",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμπάθεια"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sumpátheia",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμπάθεια"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "együttérzés"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "empatio"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "empati"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "sympathia"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatia"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyōkan",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "共感"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyōmē",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "共鳴"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōkan",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "交感"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "anukampa",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "അനുകമ്പ"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "co-ennaghtyn"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatia"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatie"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sočúvstvije",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сочу́вствие"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatía"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "empati"
},
{
"_dis1": "6 77 6 2 2 2 3 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "thông cảm"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2018, Sergeant first class Greg Stube, Conquer Anything: A Green Beret’s Guide to Building Your A-Team:",
"text": "If you want sympathy you’ll find it in the dictionary between shit and syphilis. Sympathy may pay well in the short term, but if you cash in on sympathy, it will take everything from you in the long run.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another."
],
"id": "en-sympathy-en-noun-en:compassion1",
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"sorrow",
"sorrow"
],
[
"suffering",
"suffering"
],
[
"distress",
"distress"
]
],
"senseid": [
"en:compassion"
],
"synonyms": [
{
"word": "compassion"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Inclination to think or feel alike; emotional or intellectual accord; common feeling.",
"Support in the form of shared feelings or opinions."
],
"id": "en-sympathy-en-noun-ClVZdWsj",
"links": [
[
"Inclination",
"inclination"
],
[
"emotional",
"emotional"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
],
[
"accord",
"accord"
],
[
"common",
"common"
],
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"Support",
"support"
],
[
"shared",
"shared"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
],
"raw_glosses": [
"Inclination to think or feel alike; emotional or intellectual accord; common feeling.",
"(in the plural) Support in the form of shared feelings or opinions."
],
"tags": [
"countable",
"in-plural",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Many people in Hollywood were blacklisted merely because they were suspected of Communist sympathies.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Inclination to think or feel alike; emotional or intellectual accord; common feeling.",
"Feeling of loyalty; tendency towards, agreement with or approval of an opinion or aim; a favorable attitude."
],
"id": "en-sympathy-en-noun-JfYAuk9V",
"links": [
[
"Inclination",
"inclination"
],
[
"emotional",
"emotional"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
],
[
"accord",
"accord"
],
[
"common",
"common"
],
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"Feeling",
"feeling"
],
[
"loyalty",
"loyalty"
],
[
"tendency",
"tendency"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"approval",
"approval"
],
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"aim",
"aim"
],
[
"favorable",
"favorable"
],
[
"attitude",
"attitude"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 17 2 8 8 23 23 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 26 2 4 4 22 23 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition.",
"Mutual or parallel susceptibility or a condition brought about by it."
],
"id": "en-sympathy-en-noun--Np5Y7O9",
"links": [
[
"affinity",
"affinity"
],
[
"association",
"association"
],
[
"mutual",
"mutual"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"correspondingly",
"correspondingly"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"Mutual",
"mutual"
],
[
"parallel",
"parallel"
],
[
"susceptibility",
"susceptibility"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Art",
"orig": "en:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 17 2 8 8 23 23 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 26 2 4 4 22 23 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition.",
"Artistic harmony, as of shape or colour in a painting."
],
"id": "en-sympathy-en-noun-F1NBQ7hU",
"links": [
[
"affinity",
"affinity"
],
[
"association",
"association"
],
[
"mutual",
"mutual"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"correspondingly",
"correspondingly"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"Artistic",
"artistic"
],
[
"harmony",
"harmony"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"colour",
"colour"
],
[
"painting",
"painting"
]
],
"raw_glosses": [
"An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition.",
"(art) Artistic harmony, as of shape or colour in a painting."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 17 2 8 8 23 23 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 26 2 4 4 22 23 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1858, William Whewell, History of the Inductive Sciences:",
"text": "He observed, also, the frequent sympathy of volcanic and terremotive action in remote districts of the earth's surface, thus showing how deeply seated must be the cause of these convulsions.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 121:",
"text": "A peculiarity of were-animals is the sympathy that exists between their animal form and that of the human with whom it is connected.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1960 December, “The riding of B.R. coaches”, in Trains Illustrated, page 706:",
"text": "The solution to coach riding defects, at least, seems to require much more co-operative practical experiment by all engineering departments to achieve better sympathy between the vehicle body, its undercarriage and the track on which it rides.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, Chris Horrocks, “The Renaissance Episteme”, in Introducing Foucault, Totem Books; Icon Books, →ISBN, page 67:",
"text": "Sympathy likened anything to anything else in universal attraction, e.g. the fate of men to the course of the planets.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition."
],
"id": "en-sympathy-en-noun-iv2gO2hJ",
"links": [
[
"affinity",
"affinity"
],
[
"association",
"association"
],
[
"mutual",
"mutual"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"correspondingly",
"correspondingly"
],
[
"condition",
"condition"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɪm.pəθ.i/"
},
{
"audio": "en-us-sympathy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-us-sympathy.ogg/En-us-sympathy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/En-us-sympathy.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪmpəθi"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taʕāṭuf",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَعَاطُف"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕaṭf",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَطْف"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥunū",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حُنُو"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hamakrankʻ",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "համակրանք"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎčuvstvie",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съчувствие"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎstradanie",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "състрадание"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compassió"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóngqíng",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "同情"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tónggǎn",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "同感"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soustrast"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soucit"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "medfølelse"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "deltagelse"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "sympati"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "medelijden"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sympathie"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "samkensla"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "myötätunto"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "osanotto"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "sympatia"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compassion"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sympathie"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "condoléance"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitleid"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitgefühl"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sympátheia",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμπάθεια"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sumpátheia",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμπάθεια"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Ahada",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אהדה"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "[1-2] együttérzés"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "részvét"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "[4] rokonszenv"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samúð"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samhygð"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "simpatio"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "kompato"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "simpati"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "compassion"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compassione"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"alt": "どうじょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dōjō",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "同情"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compassio"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "timbang rasa"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "sahatāpaṁ",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "സഹതാപം"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "co-ennaghtyn"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erreeish"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "co-choe"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "pukuaroha"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sympati"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "medfølelse"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "medlidenhet"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sympati"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "medkjensle"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "medynk"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efnþrōwung"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Metfeelen"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "współczucie"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compaixão"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "compasiune"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "compătimire"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "simpatie"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"alt": "first в is silent",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sočúvstvije",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сочу́вствие"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sostradánije",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сострада́ние"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "dayā",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दया"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "саосећај"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "суосјећај"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "saosećaj"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "suosjećaj"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "compasión"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "juruma"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sympati"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deltagande"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "medkänsla"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "simpatya"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "awa"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "sempati"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "spivčuttjá",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "співчуття́"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "thương cảm"
},
{
"_dis1": "28 28 28 4 4 3 3 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cydymdeimlad"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vzaimno razbirane",
"sense": "mutual relationship",
"word": "взаимно разбиране"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "simpatia"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sympathie"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sympathie"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "mutual relationship",
"word": "rokonszenv"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "mutual relationship",
"word": "afineso"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bá"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dáimh"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sympatia"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afinidade"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "simpátija",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "симпа́тия"
},
{
"_dis1": "2 2 1 4 2 30 30 30",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afinidad"
}
],
"word": "sympathy"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "apathy"
},
{
"word": "antipathy"
},
{
"english": "context-dependent",
"word": "contempt"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms borrowed from Late Latin",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms prefixed with sym-",
"English terms suffixed with -pathy",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Arabic translations",
"Requests for review of Dutch translations",
"Requests for review of Korean translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Requests for review of Telugu translations",
"Rhymes:English/ɪmpəθi",
"Rhymes:English/ɪmpəθi/3 syllables",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Emotions"
],
"derived": [
{
"word": "dissympathy"
},
{
"word": "have no sympathy"
},
{
"word": "powder of sympathy"
},
{
"word": "sympathetic"
},
{
"word": "sympathism"
},
{
"word": "sympathist"
},
{
"word": "sympathize"
},
{
"word": "sympathise"
},
{
"word": "sympatho-"
},
{
"word": "sympath-"
},
{
"word": "sympathy card"
},
{
"word": "sympathy is between shit and syphilis"
},
{
"word": "sympathy strike"
},
{
"word": "sympathy verdict"
},
{
"word": "unsympathy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "sympathie"
},
"expansion": "Borrowed from Middle French sympathie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "sympathīa",
"4": "",
"5": "feeling in common"
},
"expansion": "Late Latin sympathīa (“feeling in common”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σῠμπᾰ́θειᾰ",
"4": "",
"5": "fellow feeling"
},
"expansion": "Ancient Greek σῠμπᾰ́θειᾰ (sumpátheia, “fellow feeling”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σῠμπᾰθής",
"3": "-ῐᾰ",
"nocat": "1",
"pos2": "nominal suffix",
"t1": "affected by like feelings; exerting mutual influence, interacting",
"t2": "-y"
},
"expansion": "σῠμπᾰθής (sumpathḗs, “affected by like feelings; exerting mutual influence, interacting”) + -ῐᾰ (-ia, “-y”, nominal suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sym-",
"3": "-pathy",
"t1": "acting or considered together",
"t2": "feeling"
},
"expansion": "sym- (“acting or considered together”) + -pathy (“feeling”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "efnþrōwung",
"lit": "suffering with or together"
},
"expansion": "Old English efnþrōwung (literally “suffering with or together”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French sympathie, from Late Latin sympathīa (“feeling in common”), from Ancient Greek σῠμπᾰ́θειᾰ (sumpátheia, “fellow feeling”), from σῠμπᾰθής (sumpathḗs, “affected by like feelings; exerting mutual influence, interacting”) + -ῐᾰ (-ia, “-y”, nominal suffix). Equivalent to sym- (“acting or considered together”) + -pathy (“feeling”). Displaced native Old English efnþrōwung (literally “suffering with or together”).",
"forms": [
{
"form": "sympathies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sympathy (countable and uncountable, plural sympathies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2004 September 10, Edward Tverdek, “When Libertarians Go Shopping”, in Chicago Reader:",
"text": "While you'll probably have her sympathies if your condominium association wants to preapprove your storm door, you'll need to work harder for her support if your boss at the music megastore demands you grow a goatee to help lend the place some indie cred.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another.",
"The formal expression of pity or sorrow for someone else's misfortune."
],
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"sorrow",
"sorrow"
],
[
"suffering",
"suffering"
],
[
"distress",
"distress"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"misfortune",
"misfortune"
]
],
"raw_glosses": [
"A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another.",
"(in the plural) The formal expression of pity or sorrow for someone else's misfortune."
],
"senseid": [
"en:compassion"
],
"synonyms": [
{
"word": "compassion"
}
],
"tags": [
"countable",
"in-plural",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"glosses": [
"A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another.",
"The ability to share the feelings of another."
],
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"sorrow",
"sorrow"
],
[
"suffering",
"suffering"
],
[
"distress",
"distress"
],
[
"ability",
"ability"
],
[
"share",
"share"
]
],
"senseid": [
"en:compassion"
],
"synonyms": [
{
"word": "compassion"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Sergeant first class Greg Stube, Conquer Anything: A Green Beret’s Guide to Building Your A-Team:",
"text": "If you want sympathy you’ll find it in the dictionary between shit and syphilis. Sympathy may pay well in the short term, but if you cash in on sympathy, it will take everything from you in the long run.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another."
],
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"sorrow",
"sorrow"
],
[
"suffering",
"suffering"
],
[
"distress",
"distress"
]
],
"senseid": [
"en:compassion"
],
"synonyms": [
{
"word": "compassion"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Inclination to think or feel alike; emotional or intellectual accord; common feeling.",
"Support in the form of shared feelings or opinions."
],
"links": [
[
"Inclination",
"inclination"
],
[
"emotional",
"emotional"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
],
[
"accord",
"accord"
],
[
"common",
"common"
],
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"Support",
"support"
],
[
"shared",
"shared"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
],
"raw_glosses": [
"Inclination to think or feel alike; emotional or intellectual accord; common feeling.",
"(in the plural) Support in the form of shared feelings or opinions."
],
"tags": [
"countable",
"in-plural",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Many people in Hollywood were blacklisted merely because they were suspected of Communist sympathies.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Inclination to think or feel alike; emotional or intellectual accord; common feeling.",
"Feeling of loyalty; tendency towards, agreement with or approval of an opinion or aim; a favorable attitude."
],
"links": [
[
"Inclination",
"inclination"
],
[
"emotional",
"emotional"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
],
[
"accord",
"accord"
],
[
"common",
"common"
],
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"Feeling",
"feeling"
],
[
"loyalty",
"loyalty"
],
[
"tendency",
"tendency"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"approval",
"approval"
],
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"aim",
"aim"
],
[
"favorable",
"favorable"
],
[
"attitude",
"attitude"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"glosses": [
"An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition.",
"Mutual or parallel susceptibility or a condition brought about by it."
],
"links": [
[
"affinity",
"affinity"
],
[
"association",
"association"
],
[
"mutual",
"mutual"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"correspondingly",
"correspondingly"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"Mutual",
"mutual"
],
[
"parallel",
"parallel"
],
[
"susceptibility",
"susceptibility"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Art"
],
"glosses": [
"An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition.",
"Artistic harmony, as of shape or colour in a painting."
],
"links": [
[
"affinity",
"affinity"
],
[
"association",
"association"
],
[
"mutual",
"mutual"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"correspondingly",
"correspondingly"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"Artistic",
"artistic"
],
[
"harmony",
"harmony"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"colour",
"colour"
],
[
"painting",
"painting"
]
],
"raw_glosses": [
"An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition.",
"(art) Artistic harmony, as of shape or colour in a painting."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1858, William Whewell, History of the Inductive Sciences:",
"text": "He observed, also, the frequent sympathy of volcanic and terremotive action in remote districts of the earth's surface, thus showing how deeply seated must be the cause of these convulsions.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 121:",
"text": "A peculiarity of were-animals is the sympathy that exists between their animal form and that of the human with whom it is connected.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1960 December, “The riding of B.R. coaches”, in Trains Illustrated, page 706:",
"text": "The solution to coach riding defects, at least, seems to require much more co-operative practical experiment by all engineering departments to achieve better sympathy between the vehicle body, its undercarriage and the track on which it rides.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, Chris Horrocks, “The Renaissance Episteme”, in Introducing Foucault, Totem Books; Icon Books, →ISBN, page 67:",
"text": "Sympathy likened anything to anything else in universal attraction, e.g. the fate of men to the course of the planets.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition."
],
"links": [
[
"affinity",
"affinity"
],
[
"association",
"association"
],
[
"mutual",
"mutual"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"correspondingly",
"correspondingly"
],
[
"condition",
"condition"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɪm.pəθ.i/"
},
{
"audio": "en-us-sympathy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/En-us-sympathy.ogg/En-us-sympathy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/En-us-sympathy.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪmpəθi"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taʕāṭuf",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَعَاطُف"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕaṭf",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَطْف"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥunū",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حُنُو"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hamakrankʻ",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "համակրանք"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎčuvstvie",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съчувствие"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎstradanie",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "състрадание"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compassió"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóngqíng",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "同情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tónggǎn",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "同感"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soustrast"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soucit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "medfølelse"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "deltagelse"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "sympati"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "medelijden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sympathie"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "samkensla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "myötätunto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "osanotto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "sympatia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compassion"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sympathie"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "condoléance"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitleid"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitgefühl"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sympátheia",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμπάθεια"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sumpátheia",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμπάθεια"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Ahada",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אהדה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Ahada",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אהדה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "[1-2] együttérzés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "részvét"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "[4] rokonszenv"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samúð"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samhygð"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "simpatio"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "kompato"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "simpati"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "compassion"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compassione"
},
{
"alt": "どうじょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dōjō",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "同情"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compassio"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "timbang rasa"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "sahatāpaṁ",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "സഹതാപം"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "co-ennaghtyn"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erreeish"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "co-choe"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "pukuaroha"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sympati"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "medfølelse"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "medlidenhet"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sympati"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "medkjensle"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "medynk"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efnþrōwung"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Metfeelen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "współczucie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compaixão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "compasiune"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "compătimire"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "simpatie"
},
{
"alt": "first в is silent",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sočúvstvije",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сочу́вствие"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sostradánije",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сострада́ние"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "dayā",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दया"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "саосећај"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "суосјећај"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "saosećaj"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "suosjećaj"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "compasión"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "juruma"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sympati"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deltagande"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "medkänsla"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "simpatya"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "awa"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "sempati"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "spivčuttjá",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "співчуття́"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"word": "thương cảm"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cydymdeimlad"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "keqardhje"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "simpatija",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "симпатия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatia"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóngqíngxīn",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "同情心"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tónglǐxīn",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "同理心"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatie"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "simpatio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "myötäeläminen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "empatia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sympathie"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empathie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Empathie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitgefühl"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Einfühlungsvermögen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sympátheia",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμπάθεια"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sumpátheia",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμπάθεια"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "együttérzés"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "empatio"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "empati"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "sympathia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyōkan",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "共感"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyōmē",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "共鳴"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōkan",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "交感"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "anukampa",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "അനുകമ്പ"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "co-ennaghtyn"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sočúvstvije",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сочу́вствие"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "empatía"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "empati"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "ability to share the feelings of another; empathy",
"word": "thông cảm"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vzaimno razbirane",
"sense": "mutual relationship",
"word": "взаимно разбиране"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "simpatia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sympathie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sympathie"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "mutual relationship",
"word": "rokonszenv"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "mutual relationship",
"word": "afineso"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bá"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dáimh"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sympatia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afinidade"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "simpátija",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "симпа́тия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mutual relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afinidad"
}
],
"word": "sympathy"
}
Download raw JSONL data for sympathy meaning in All languages combined (31.7kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''A feeling of pity or sorrow fo'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"sympathy"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "sympathy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''An affinity, association or mu'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"sympathy"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "sympathy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "translations/324",
"msg": "possible sense number in translation item: Hungarian: [1-2] együttérzés (hu), részvét (hu), [4] rokonszenv (hu)",
"path": [
"sympathy"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "sympathy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "translations/611",
"msg": "suspicious translation with '[': {'lang': 'Hungarian', 'code': 'hu', 'sense': 'feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion', 'word': '[1-2] együttérzés'}",
"path": [
"sympathy"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "sympathy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "translations/611",
"msg": "suspicious translation with '[': {'lang': 'Hungarian', 'code': 'hu', 'sense': 'feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion', 'word': '[4] rokonszenv'}",
"path": [
"sympathy"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "sympathy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.