See comment on Wiktionary
Download JSON data for comment meaning in All languages combined (38.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "block comment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "conditional comment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fair comment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "honest comment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "letter of comment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "no comment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "notice and comment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "public comment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sidebar comment"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քոմենթ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: քոմենթ (kʿomentʿ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: քոմենթ (kʿomentʿ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "コメント",
"bor": "1",
"tr": "komento"
},
"expansion": "→ Japanese: コメント (komento)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: コメント (komento)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "코멘트",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 코멘트 (komenteu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 코멘트 (komenteu)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*men-",
"id": "think"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "coment"
},
"expansion": "Middle English coment",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "comment"
},
"expansion": "comment",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "coment",
"t": "commentary"
},
"expansion": "Old French coment (“commentary”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "commentum",
"t": "comment, interpretation"
},
"expansion": "Late Latin commentum (“comment, interpretation”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "commentum",
"t": "invention, fabrication"
},
"expansion": "Latin commentum (“invention, fabrication”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English coment, comment, from Old French coment (“commentary”), from Late Latin commentum (“comment, interpretation”), from Classical Latin commentum (“invention, fabrication”).",
"forms": [
{
"form": "comments",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "comment (countable and uncountable, plural comments)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pragma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I have no comment on that.",
"type": "example"
},
{
"text": "Pay attention to the teacher's comments in the margin of your marked essay.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2015 November 30, Shane O'Mara, Why Torture Doesn’t Work: The Neuroscience of Interrogation, Harvard University Press, page 12",
"text": "Santorum, in a comment regarding Senator John McCain's repudiation of torture, stated, \"He doesn't understand how enhanced interrogation works. I mean, you break somebody, and after they've broken they become cooperative\" (Summers 2011).",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A spoken or written remark."
],
"id": "en-comment-en-noun-YwWfPWkq",
"links": [
[
"remark",
"remark"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koment"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taʕlīq",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَعْلِيق"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "malḥūẓa",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَلْحُوظَة"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "meknabanutʿyun",
"sense": "spoken remark",
"word": "մեկնաբանություն"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "spoken remark",
"word": "yozum"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "spoken remark",
"word": "izah"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "spoken remark",
"word": "fikir"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "spoken remark",
"word": "şərh"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "spoken remark",
"word": "irazkin"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamjentár",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камента́р"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evezhiadenn"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "komentár",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́р"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "beléžka",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "беле́жка"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentari"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "spoken remark",
"word": "評論"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pínglùn",
"sense": "spoken remark",
"word": "评论"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "spoken remark",
"word": "tefsir"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentář"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommentar"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bemærkning"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "spoken remark",
"word": "commentaar"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "spoken remark",
"word": "komento"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "spoken remark",
"word": "kommentaar"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "spoken remark",
"word": "kommentti"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "spoken remark",
"word": "huomautus"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "spoken remark",
"word": "välihuomautus"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commentaire"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentario"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comento"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳomenṭari",
"sense": "spoken remark",
"word": "კომენტარი"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommentar"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "schólio",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχόλιο"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "paratírisi",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρατήρηση"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "skhólion",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχόλιον"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭippaṇī",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "टिप्पणी"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "spoken remark",
"word": "megjegyzés"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "spoken remark",
"word": "hozzászólás"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "spoken remark",
"word": "komment"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "athugasemd"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "spoken remark",
"word": "komenturo"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "spoken remark",
"word": "komentar"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commento"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osservazione"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komento",
"sense": "spoken remark",
"word": "コメント"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"alt": "ろんぴょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ronpyō",
"sense": "spoken remark",
"word": "論評"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tüsındırme",
"sense": "spoken remark",
"word": "түсіндірме"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tüsınık",
"sense": "spoken remark",
"word": "түсінік"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"alt": "論評",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nonpyeong",
"sense": "spoken remark",
"word": "논평"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"alt": "論評",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ronpyeong",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "론평"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "komenteu",
"sense": "spoken remark",
"word": "코멘트"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "tüşündürmö",
"sense": "spoken remark",
"word": "түшүндүрмө"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "cecmelöö",
"sense": "spoken remark",
"word": "чечмелөө"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kommentariy",
"sense": "spoken remark",
"word": "комментарий"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentārs"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentaras"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "nds",
"lang": "Low German",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kommentar"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "komentár",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́р"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "spoken remark",
"word": "huatau"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "spoken remark",
"word": "pito kōrero"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "spoken remark",
"word": "tākupu"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommentar"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merknad"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommentar"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merknad"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nazar",
"sense": "spoken remark",
"word": "نظر"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "tafsir",
"sense": "spoken remark",
"word": "تفسیر"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentarz"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spostrzeżenie"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uwaga"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentário"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "comentariu"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommentárij",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коммента́рий"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zamečánije",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "замеча́ние"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kómment",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"Internet",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "ко́ммент"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abairt"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "комѐнта̄р"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "о̀паска"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "komèntār"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "òpaska"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cummentu"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentár"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentar"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentario"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommentar"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "šarh",
"sense": "spoken remark",
"word": "шарҳ"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "ezoh",
"sense": "spoken remark",
"word": "эзоҳ"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "tafsir",
"sense": "spoken remark",
"word": "тафсир"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vyākhya",
"sense": "spoken remark",
"word": "వ్యాఖ్య"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kam-dtì-chom",
"sense": "spoken remark",
"word": "คำติชม"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "spoken remark",
"word": "yorum"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "spoken remark",
"word": "tefsir"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "spoken remark",
"word": "düşündiriş"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "komentár",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́р"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "spoken remark",
"word": "izoh"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "spoken remark",
"word": "mulohaza"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "spoken remark",
"word": "fikr"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "spoken remark",
"word": "lời bình luận"
},
{
"_dis1": "53 3 5 39",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "spoken remark",
"word": "sylwad"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"The act of commenting."
],
"id": "en-comment-en-noun-jaaYBj0N",
"raw_glosses": [
"(uncountable) The act of commenting."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The part of a sentence that provides new information regarding the current theme."
],
"id": "en-comment-en-noun-k1B04Ls0",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"theme",
"theme"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) The part of a sentence that provides new information regarding the current theme."
],
"synonyms": [
{
"word": "rheme"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Programming",
"orig": "en:Programming",
"parents": [
"Computing",
"Software engineering",
"Technology",
"Computer science",
"Engineering",
"Software",
"All topics",
"Sciences",
"Applied sciences",
"Media",
"Fundamental",
"Communication"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 1 8 26 7 1 4 25 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 5 24 3 3 3 26 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A remark embedded in source code in such a way that it will be ignored by the compiler or interpreter, typically to help people to understand the code."
],
"id": "en-comment-en-noun-IYQE5JXS",
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"source code",
"source code"
],
[
"compiler",
"compiler"
],
[
"interpreter",
"interpreter"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) A remark embedded in source code in such a way that it will be ignored by the compiler or interpreter, typically to help people to understand the code."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "komentár",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́р"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentari"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentář"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommentar"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "commentaar"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "komento"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "komentario"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "kommentti"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommentar"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "schólio",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχόλιο"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "megjegyzés"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "athugasemd"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commento"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kâment",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "کامنت"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentarz"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentário"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommentárij",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коммента́рий"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "комѐнта̄р"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "komèntār"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentario"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommentar"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "açıklama"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "lời phụ chú"
},
{
"_dis1": "31 2 11 56",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "lời chú thích"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒm.ɛnt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰɒm.ɛnt]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑmɛnt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰɑmɛnt]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-comment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-comment.ogg/En-us-comment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/En-us-comment.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"comment"
],
"word": "comment"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "commentary"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "commentate"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "commentator"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "comment out"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "uncomment"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*men-",
"id": "think"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "commenten"
},
"expansion": "Middle English commenten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "comenten"
},
"expansion": "comenten",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "commentor",
"4": "commentārī",
"t": "to consider thoroughly, think over, discuss, write upon"
},
"expansion": "Latin commentārī (“to consider thoroughly, think over, discuss, write upon”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English commenten, comenten, from Latin commentārī (“to consider thoroughly, think over, discuss, write upon”).",
"forms": [
{
"form": "comments",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "commenting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "commented",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "commented",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "comment (third-person singular simple present comments, present participle commenting, simple past and past participle commented)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "document"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2003 July 5, Pierre Salinger, ABC News, “Analysis: Top film choices”, in NPR_Saturday",
"text": "I think Mamet always comments that commerce really comes down to just a confidence game",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009 Winter, John M. Kang, “Manliness and the Constitution”, in Harvard Journal of Law & Public Policy, volume 32, number 1, page 261",
"text": "As Cambridge historian Mervyn James commented, \"silly quarrels escalated into battles in the streets.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To remark."
],
"id": "en-comment-en-verb-vQVRoK4t",
"raw_glosses": [
"(transitive) To remark."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕallaqa",
"sense": "to remark",
"word": "عَلَّقَ"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "meknabanel",
"sense": "to remark",
"word": "մեկնաբանել"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "to remark",
"word": "irazkindu"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamjencíravacʹ",
"sense": "to remark",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "каменці́раваць"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "komentiram",
"sense": "to remark",
"word": "коментирам"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to remark",
"word": "comentar"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to remark",
"word": "評論"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pínglùn",
"sense": "to remark",
"word": "评论"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to remark",
"word": "komentovat"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to remark",
"word": "kommentere"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to remark",
"word": "becommentariëren"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to remark",
"word": "komenti"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to remark",
"word": "kommentoida"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to remark",
"word": "huomauttaa"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to remark",
"word": "ottaa kantaa"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to remark",
"word": "commenter"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to remark",
"word": "kommentieren"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "scholiázo",
"sense": "to remark",
"word": "σχολιάζω"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'ír",
"sense": "to remark",
"word": "הֵעִיר"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to remark",
"word": "hozzászól"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to remark",
"word": "megjegyez"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to remark",
"word": "mengomentari"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"alt": "ろんぴょうする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ronpyō-suru",
"sense": "to remark",
"word": "論評する"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "komentira",
"sense": "to remark",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "коментира"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to remark",
"word": "huatau"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to remark",
"word": "tākupu"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to remark",
"word": "kommentere"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to remark",
"word": "komentować"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to remark",
"word": "comentar"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to remark",
"word": "mencionar"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommentírovatʹ",
"sense": "to remark",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "комменти́ровать"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prokommentírovatʹ",
"sense": "to remark",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прокомменти́ровать"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to remark",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "komentovať"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to remark",
"word": "comentar"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to remark",
"word": "kommentera"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vyākhyāniñcu",
"sense": "to remark",
"word": "వ్యాఖ్యానించు"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtì-chom",
"sense": "to remark",
"word": "ติชม"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "komentuváty",
"sense": "to remark",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "коментува́ти"
},
{
"_dis1": "68 7 18 2 5",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to remark",
"word": "bình luận"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To make remarks or notes."
],
"id": "en-comment-en-verb-p-Atu8fS",
"raw_glosses": [
"(intransitive, with \"on\" or \"about\") To make remarks or notes."
],
"raw_tags": [
"with \"on\" or \"about\""
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1677, Lancelot Addison, A Modest Plea for the Clergy",
"text": "[…]who have expounded Scripture out of its Senses, and have so Commented the Laws thereof",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To comment or remark on."
],
"id": "en-comment-en-verb-QU--PeLP",
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To comment or remark on."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Software",
"orig": "en:Software",
"parents": [
"Computing",
"Media",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 1 8 26 7 1 4 25 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 5 24 3 3 3 26 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I wish I'd commented this complicated algorithm back when I remembered how it worked.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To insert comments into (source code)."
],
"id": "en-comment-en-verb-0-IlffFo",
"links": [
[
"software",
"software"
],
[
"source code",
"source code"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, software, of code) To insert comments into (source code)."
],
"raw_tags": [
"of code"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences",
"software"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "comentar"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "komentovat"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "kommentere"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "becommentariëren"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "kommentoida"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "Kommentare einfügen"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "scholiázo",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "σχολιάζω"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "komentować"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "zakomentować"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "comentar"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommentírovatʹ",
"sense": "programming: to insert comments",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "комменти́ровать"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zakommentírovatʹ",
"sense": "programming: to insert comments",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закомменти́ровать"
},
{
"_dis1": "3 2 2 67 26",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "kommentera"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Software",
"orig": "en:Software",
"parents": [
"Computing",
"Media",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 8 21 5 1 3 20 35",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 1 7 21 8 1 4 20 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 8 26 7 1 4 25 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 10 19 6 3 4 19 31",
"kind": "other",
"name": "English refractory feminine rhymes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 5 24 3 3 3 26 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To comment out (code); to disable by converting into a comment."
],
"id": "en-comment-en-verb-Cj5g-i6r",
"links": [
[
"software",
"software"
],
[
"comment out",
"comment out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, software, of code) To comment out (code); to disable by converting into a comment."
],
"raw_tags": [
"of code"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences",
"software"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒm.ɛnt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰɒm.ɛnt]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑmɛnt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰɑmɛnt]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-comment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-comment.ogg/En-us-comment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/En-us-comment.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"comment"
],
"word": "comment"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Komment",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Komment",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Komment"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lou",
"2": "konmen"
},
"expansion": "Louisiana Creole: konmen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Louisiana Creole: konmen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "kouman"
},
"expansion": "Haitian Creole: kouman",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haitian Creole: kouman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "comme",
"3": "-ment<id:adverbial>"
},
"expansion": "comme + -ment",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From comme + -ment.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "comment",
"name": "fr-adv"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ment (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "comment allez-vous"
},
{
"word": "comment vas-tu"
},
{
"english": "how are you",
"word": "comment ça va"
},
{
"word": "comment ça"
},
{
"word": "comment cela"
},
{
"word": "comment les zaricos"
},
{
"word": "comment sont les zaricos"
},
{
"word": "et comment"
},
{
"word": "n’importe comment"
},
{
"word": "porquoi du comment"
}
],
"examples": [
{
"english": "How do you feel?",
"text": "Comment te sens-tu ?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how"
],
"id": "en-comment-fr-adv-gESq4fho",
"links": [
[
"how",
"how"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.mɑ̃/"
},
{
"rhymes": "-ɑ̃"
},
{
"audio": "Fr-comment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-comment.ogg/Fr-comment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Fr-comment.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"word": "comment"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "adverb"
},
"expansion": "comment",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how (in a given manner)"
],
"id": "en-comment-frm-adv-pPw03s~X",
"links": [
[
"how",
"how"
]
]
},
{
"glosses": [
"how (in what manner)"
],
"id": "en-comment-frm-adv-m~FMzE-n",
"links": [
[
"how",
"how"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how (in what manner)"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cõment"
}
],
"word": "comment"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "adverbs",
"3": "",
"head": ""
},
"expansion": "comment",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "comment",
"name": "fro-adv"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "comant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of comant"
],
"id": "en-comment-fro-adv-0P-HtPqN",
"links": [
[
"comant",
"comant#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "comment"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "comment"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English comment",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English comment.",
"forms": [
{
"form": "comments",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "comment m (plural comments)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"comment, remark"
],
"id": "en-comment-pt-noun-xEnxBSEu",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"comment",
"comment#English"
],
[
"remark",
"remark"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) comment, remark"
],
"synonyms": [
{
"word": "comentário"
}
],
"tags": [
"Internet",
"masculine"
]
}
],
"word": "comment"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English refractory feminine rhymes",
"English reporting verbs",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Requests for review of Arabic translations",
"Requests for review of Estonian translations",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Hebrew translations",
"Requests for review of Hindi translations",
"Requests for review of Ido translations",
"Requests for review of Romanian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"Requests for review of Urdu translations",
"en:Computing"
],
"derived": [
{
"word": "block comment"
},
{
"word": "conditional comment"
},
{
"word": "fair comment"
},
{
"word": "honest comment"
},
{
"word": "letter of comment"
},
{
"word": "no comment"
},
{
"word": "notice and comment"
},
{
"word": "public comment"
},
{
"word": "sidebar comment"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քոմենթ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: քոմենթ (kʿomentʿ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: քոմենթ (kʿomentʿ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "コメント",
"bor": "1",
"tr": "komento"
},
"expansion": "→ Japanese: コメント (komento)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: コメント (komento)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "코멘트",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 코멘트 (komenteu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 코멘트 (komenteu)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*men-",
"id": "think"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "coment"
},
"expansion": "Middle English coment",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "comment"
},
"expansion": "comment",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "coment",
"t": "commentary"
},
"expansion": "Old French coment (“commentary”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "commentum",
"t": "comment, interpretation"
},
"expansion": "Late Latin commentum (“comment, interpretation”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "commentum",
"t": "invention, fabrication"
},
"expansion": "Latin commentum (“invention, fabrication”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English coment, comment, from Old French coment (“commentary”), from Late Latin commentum (“comment, interpretation”), from Classical Latin commentum (“invention, fabrication”).",
"forms": [
{
"form": "comments",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "comment (countable and uncountable, plural comments)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pragma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I have no comment on that.",
"type": "example"
},
{
"text": "Pay attention to the teacher's comments in the margin of your marked essay.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2015 November 30, Shane O'Mara, Why Torture Doesn’t Work: The Neuroscience of Interrogation, Harvard University Press, page 12",
"text": "Santorum, in a comment regarding Senator John McCain's repudiation of torture, stated, \"He doesn't understand how enhanced interrogation works. I mean, you break somebody, and after they've broken they become cooperative\" (Summers 2011).",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A spoken or written remark."
],
"links": [
[
"remark",
"remark"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"The act of commenting."
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) The act of commenting."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Linguistics"
],
"glosses": [
"The part of a sentence that provides new information regarding the current theme."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"theme",
"theme"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) The part of a sentence that provides new information regarding the current theme."
],
"synonyms": [
{
"word": "rheme"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Programming"
],
"glosses": [
"A remark embedded in source code in such a way that it will be ignored by the compiler or interpreter, typically to help people to understand the code."
],
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"source code",
"source code"
],
[
"compiler",
"compiler"
],
[
"interpreter",
"interpreter"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) A remark embedded in source code in such a way that it will be ignored by the compiler or interpreter, typically to help people to understand the code."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒm.ɛnt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰɒm.ɛnt]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑmɛnt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰɑmɛnt]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-comment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-comment.ogg/En-us-comment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/En-us-comment.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koment"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taʕlīq",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَعْلِيق"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "malḥūẓa",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَلْحُوظَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "meknabanutʿyun",
"sense": "spoken remark",
"word": "մեկնաբանություն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "spoken remark",
"word": "yozum"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "spoken remark",
"word": "izah"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "spoken remark",
"word": "fikir"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "spoken remark",
"word": "şərh"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "spoken remark",
"word": "irazkin"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamjentár",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камента́р"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evezhiadenn"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "komentár",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́р"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "beléžka",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "беле́жка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentari"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "spoken remark",
"word": "評論"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pínglùn",
"sense": "spoken remark",
"word": "评论"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "spoken remark",
"word": "tefsir"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentář"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommentar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bemærkning"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "spoken remark",
"word": "commentaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "spoken remark",
"word": "komento"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "spoken remark",
"word": "kommentaar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "spoken remark",
"word": "kommentti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "spoken remark",
"word": "huomautus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "spoken remark",
"word": "välihuomautus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commentaire"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentario"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comento"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳomenṭari",
"sense": "spoken remark",
"word": "კომენტარი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommentar"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "schólio",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχόλιο"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "paratírisi",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρατήρηση"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "skhólion",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχόλιον"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭippaṇī",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "टिप्पणी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "spoken remark",
"word": "megjegyzés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "spoken remark",
"word": "hozzászólás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "spoken remark",
"word": "komment"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "athugasemd"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "spoken remark",
"word": "komenturo"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "spoken remark",
"word": "komentar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commento"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osservazione"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komento",
"sense": "spoken remark",
"word": "コメント"
},
{
"alt": "ろんぴょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ronpyō",
"sense": "spoken remark",
"word": "論評"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tüsındırme",
"sense": "spoken remark",
"word": "түсіндірме"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tüsınık",
"sense": "spoken remark",
"word": "түсінік"
},
{
"alt": "論評",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nonpyeong",
"sense": "spoken remark",
"word": "논평"
},
{
"alt": "論評",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ronpyeong",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "론평"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "komenteu",
"sense": "spoken remark",
"word": "코멘트"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "tüşündürmö",
"sense": "spoken remark",
"word": "түшүндүрмө"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "cecmelöö",
"sense": "spoken remark",
"word": "чечмелөө"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kommentariy",
"sense": "spoken remark",
"word": "комментарий"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentārs"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentaras"
},
{
"code": "nds",
"lang": "Low German",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kommentar"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "komentár",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́р"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "spoken remark",
"word": "huatau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "spoken remark",
"word": "pito kōrero"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "spoken remark",
"word": "tākupu"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommentar"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merknad"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommentar"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merknad"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nazar",
"sense": "spoken remark",
"word": "نظر"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "tafsir",
"sense": "spoken remark",
"word": "تفسیر"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentarz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spostrzeżenie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uwaga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentário"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "comentariu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommentárij",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коммента́рий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zamečánije",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "замеча́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kómment",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"Internet",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "ко́ммент"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abairt"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "комѐнта̄р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "о̀паска"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "komèntār"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "òpaska"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cummentu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentár"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentario"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommentar"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "šarh",
"sense": "spoken remark",
"word": "шарҳ"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "ezoh",
"sense": "spoken remark",
"word": "эзоҳ"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "tafsir",
"sense": "spoken remark",
"word": "тафсир"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vyākhya",
"sense": "spoken remark",
"word": "వ్యాఖ్య"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kam-dtì-chom",
"sense": "spoken remark",
"word": "คำติชม"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "spoken remark",
"word": "yorum"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "spoken remark",
"word": "tefsir"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "spoken remark",
"word": "düşündiriş"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "komentár",
"sense": "spoken remark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́р"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "spoken remark",
"word": "izoh"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "spoken remark",
"word": "mulohaza"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "spoken remark",
"word": "fikr"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "spoken remark",
"word": "lời bình luận"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "spoken remark",
"word": "sylwad"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "komentár",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́р"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentari"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentář"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommentar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "commentaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "komento"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "komentario"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "kommentti"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommentar"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "schólio",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχόλιο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "megjegyzés"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "athugasemd"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commento"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kâment",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "کامنت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentarz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentário"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommentárij",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коммента́рий"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "комѐнта̄р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "komèntār"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentario"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommentar"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "açıklama"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "lời phụ chú"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "programming: remark not affecting behavior",
"word": "lời chú thích"
}
],
"wikipedia": [
"comment"
],
"word": "comment"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English refractory feminine rhymes",
"English reporting verbs",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of Arabic translations",
"Requests for review of Estonian translations",
"Requests for review of Hebrew translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"en:Computing"
],
"derived": [
{
"word": "commentary"
},
{
"word": "commentate"
},
{
"word": "commentator"
},
{
"word": "comment out"
},
{
"word": "uncomment"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*men-",
"id": "think"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "commenten"
},
"expansion": "Middle English commenten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "comenten"
},
"expansion": "comenten",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "commentor",
"4": "commentārī",
"t": "to consider thoroughly, think over, discuss, write upon"
},
"expansion": "Latin commentārī (“to consider thoroughly, think over, discuss, write upon”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English commenten, comenten, from Latin commentārī (“to consider thoroughly, think over, discuss, write upon”).",
"forms": [
{
"form": "comments",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "commenting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "commented",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "commented",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "comment (third-person singular simple present comments, present participle commenting, simple past and past participle commented)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "document"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "2003 July 5, Pierre Salinger, ABC News, “Analysis: Top film choices”, in NPR_Saturday",
"text": "I think Mamet always comments that commerce really comes down to just a confidence game",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009 Winter, John M. Kang, “Manliness and the Constitution”, in Harvard Journal of Law & Public Policy, volume 32, number 1, page 261",
"text": "As Cambridge historian Mervyn James commented, \"silly quarrels escalated into battles in the streets.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To remark."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To remark."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To make remarks or notes."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with \"on\" or \"about\") To make remarks or notes."
],
"raw_tags": [
"with \"on\" or \"about\""
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1677, Lancelot Addison, A Modest Plea for the Clergy",
"text": "[…]who have expounded Scripture out of its Senses, and have so Commented the Laws thereof",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To comment or remark on."
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) To comment or remark on."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs",
"en:Software"
],
"examples": [
{
"text": "I wish I'd commented this complicated algorithm back when I remembered how it worked.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To insert comments into (source code)."
],
"links": [
[
"software",
"software"
],
[
"source code",
"source code"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, software, of code) To insert comments into (source code)."
],
"raw_tags": [
"of code"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences",
"software"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Software"
],
"glosses": [
"To comment out (code); to disable by converting into a comment."
],
"links": [
[
"software",
"software"
],
[
"comment out",
"comment out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, software, of code) To comment out (code); to disable by converting into a comment."
],
"raw_tags": [
"of code"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences",
"software"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒm.ɛnt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰɒm.ɛnt]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑmɛnt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰɑmɛnt]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-comment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-comment.ogg/En-us-comment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/En-us-comment.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕallaqa",
"sense": "to remark",
"word": "عَلَّقَ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "meknabanel",
"sense": "to remark",
"word": "մեկնաբանել"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "to remark",
"word": "irazkindu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamjencíravacʹ",
"sense": "to remark",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "каменці́раваць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "komentiram",
"sense": "to remark",
"word": "коментирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to remark",
"word": "comentar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to remark",
"word": "評論"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pínglùn",
"sense": "to remark",
"word": "评论"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to remark",
"word": "komentovat"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to remark",
"word": "kommentere"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to remark",
"word": "becommentariëren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to remark",
"word": "komenti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to remark",
"word": "kommentoida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to remark",
"word": "huomauttaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to remark",
"word": "ottaa kantaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to remark",
"word": "commenter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to remark",
"word": "kommentieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "scholiázo",
"sense": "to remark",
"word": "σχολιάζω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'ír",
"sense": "to remark",
"word": "הֵעִיר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to remark",
"word": "hozzászól"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to remark",
"word": "megjegyez"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to remark",
"word": "mengomentari"
},
{
"alt": "ろんぴょうする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ronpyō-suru",
"sense": "to remark",
"word": "論評する"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "komentira",
"sense": "to remark",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "коментира"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to remark",
"word": "huatau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to remark",
"word": "tākupu"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to remark",
"word": "kommentere"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to remark",
"word": "komentować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to remark",
"word": "comentar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to remark",
"word": "mencionar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommentírovatʹ",
"sense": "to remark",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "комменти́ровать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prokommentírovatʹ",
"sense": "to remark",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прокомменти́ровать"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to remark",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "komentovať"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to remark",
"word": "comentar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to remark",
"word": "kommentera"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vyākhyāniñcu",
"sense": "to remark",
"word": "వ్యాఖ్యానించు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtì-chom",
"sense": "to remark",
"word": "ติชม"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "komentuváty",
"sense": "to remark",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "коментува́ти"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to remark",
"word": "bình luận"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "comentar"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "komentovat"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "kommentere"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "becommentariëren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "kommentoida"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "Kommentare einfügen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "scholiázo",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "σχολιάζω"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "komentować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "zakomentować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "comentar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommentírovatʹ",
"sense": "programming: to insert comments",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "комменти́ровать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zakommentírovatʹ",
"sense": "programming: to insert comments",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закомменти́ровать"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "programming: to insert comments",
"word": "kommentera"
}
],
"wikipedia": [
"comment"
],
"word": "comment"
}
{
"derived": [
{
"word": "comment allez-vous"
},
{
"word": "comment vas-tu"
},
{
"english": "how are you",
"word": "comment ça va"
},
{
"word": "comment ça"
},
{
"word": "comment cela"
},
{
"word": "comment les zaricos"
},
{
"word": "comment sont les zaricos"
},
{
"word": "et comment"
},
{
"word": "n’importe comment"
},
{
"word": "porquoi du comment"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Komment",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Komment",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Komment"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lou",
"2": "konmen"
},
"expansion": "Louisiana Creole: konmen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Louisiana Creole: konmen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "kouman"
},
"expansion": "Haitian Creole: kouman",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haitian Creole: kouman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "comme",
"3": "-ment<id:adverbial>"
},
"expansion": "comme + -ment",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From comme + -ment.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "comment",
"name": "fr-adv"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adverbs",
"French entries with incorrect language header",
"French interrogative adverbs",
"French lemmas",
"French terms suffixed with -ment (adverbial)",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with usage examples",
"Rhymes:French/ɑ̃"
],
"examples": [
{
"english": "How do you feel?",
"text": "Comment te sens-tu ?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"how"
],
"links": [
[
"how",
"how"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.mɑ̃/"
},
{
"rhymes": "-ɑ̃"
},
{
"audio": "Fr-comment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-comment.ogg/Fr-comment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Fr-comment.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"word": "comment"
}
{
"categories": [
"Middle French adverbs",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "adverb"
},
"expansion": "comment",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"how (in a given manner)"
],
"links": [
[
"how",
"how"
]
]
},
{
"glosses": [
"how (in what manner)"
],
"links": [
[
"how",
"how"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) how (in what manner)"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cõment"
}
],
"word": "comment"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "adverbs",
"3": "",
"head": ""
},
"expansion": "comment",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "comment",
"name": "fro-adv"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "comant"
}
],
"categories": [
"Old French adverbs",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas"
],
"glosses": [
"Alternative form of comant"
],
"links": [
[
"comant",
"comant#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "comment"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "comment"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English comment",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English comment.",
"forms": [
{
"form": "comments",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "comment m (plural comments)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese internet slang",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from English",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese unadapted borrowings from English"
],
"glosses": [
"comment, remark"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"comment",
"comment#English"
],
[
"remark",
"remark"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) comment, remark"
],
"synonyms": [
{
"word": "comentário"
}
],
"tags": [
"Internet",
"masculine"
]
}
],
"word": "comment"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.