See commentator on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cocommentator"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "color commentator"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "commentate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "commentatorship"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "commentatress"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "subcommentator"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "supercommentator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "commentator"
},
"expansion": "Middle English commentator",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "commentātor"
},
"expansion": "Latin commentātor",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English commentator, from Latin commentātor.",
"forms": [
{
"form": "commentators",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "commentator (plural commentators)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "commentary"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Media",
"orig": "en:Media",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 17 22 1 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 10 19 24 1 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person who comments; especially someone who is paid to give his/her opinions in the media about current affairs, sports, etc."
],
"id": "en-commentator-en-noun-en:Q1642960",
"links": [
[
"media",
"media"
],
[
"comment",
"comment"
],
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"current affairs",
"current affairs"
],
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(media) A person who comments; especially someone who is paid to give his/her opinions in the media about current affairs, sports, etc."
],
"senseid": [
"en:Q1642960"
],
"topics": [
"media"
],
"translations": [
{
"_dis1": "85 15",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muʕalliq",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُعَلِّق"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "meknaban",
"sense": "person who comments",
"word": "մեկնաբան"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamjentátar",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камента́тар"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamjentátarka",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камента́тарка"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamentátar",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камэнта́тар"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamentátarka",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камэнта́тарка"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "komentátor",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́тор"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "comentarista"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person who comments",
"word": "評論員"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pínglùnyuán",
"sense": "person who comments",
"word": "评论员"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentátor"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komentátorka"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commentator"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person who comments",
"word": "komentisto"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viðmerkjari"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who comments",
"word": "selostaja"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who comments",
"word": "kommentaattori"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commentateur"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommentator"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kommentatorin"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "scholiastís",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σχολιαστής"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komentētā",
"sense": "person who comments",
"word": "コメンテーター"
},
{
"_dis1": "85 15",
"alt": "ひょうろんか",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hyōronka",
"sense": "person who comments",
"word": "評論家"
},
{
"_dis1": "85 15",
"alt": "解說者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "haeseolja",
"sense": "person who comments",
"word": "해설자"
},
{
"_dis1": "85 15",
"alt": "評論家",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pyeongnon'ga",
"sense": "person who comments",
"word": "평론가"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "komentátor",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́тор"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "komentátorka",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комента́торка"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommentator"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommentator"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentator"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komentatorka"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "comentarista"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommentátor",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коммента́тор"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentátor"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komentátorka"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentador"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comentadora"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "comentarista"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vyākhyāta",
"sense": "person who comments",
"word": "వ్యాఖ్యాత"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák-wí-jaan",
"sense": "person who comments",
"word": "นักวิจารณ์"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "komentátor",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́тор"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "komentátorka",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комента́торка"
}
],
"wikidata": [
"Q1642960"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Randall Lesaffer, European Legal History: A Cultural and Political Perspective, →ISBN, page 257:",
"text": "It would be well into the fourteenth century before the commentators came into their own.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A medieval legal scholar who authored prose commentaries on civil law; (specifically) a member of a comparatively innovative 14th-century school of jurisprudence, typically distinguished from the earlier glossators."
],
"id": "en-commentator-en-noun-yrj99AWL",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"scholar",
"scholar"
],
[
"prose",
"prose"
],
[
"civil law",
"civil law"
],
[
"innovative",
"innovative"
],
[
"jurisprudence",
"jurisprudence"
],
[
"glossator",
"glossator"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, law) A medieval legal scholar who authored prose commentaries on civil law; (specifically) a member of a comparatively innovative 14th-century school of jurisprudence, typically distinguished from the earlier glossators."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑmənˌteɪtəɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-commentator.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commentator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commentator.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commentator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commentator.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "commentatour"
}
],
"word": "commentator"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "commentātrīx"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "commentor",
"3": "-tor"
},
"expansion": "commentor + -tor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From commentor + -tor. In the medieval sense of “jailer”, from the jailer’s duty of writing commentārii (“memoranda”) with records of those held in custody.",
"forms": [
{
"form": "commentātor",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "commentātōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "commentātor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "commentātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "commentātōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "commentātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "commentātōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "commentātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "commentātōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "commentātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "commentātōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "commentātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "commentātor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "commentātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "commentātor<3>"
},
"expansion": "commentātor m (genitive commentātōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "commentātor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inventor, author"
],
"id": "en-commentator-la-noun-DbR71td6",
"links": [
[
"inventor",
"inventor"
],
[
"author",
"author"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) inventor, author"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 46 1 23",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 49 19",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 60 4",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"interpreter"
],
"id": "en-commentator-la-noun-lmbZ6ImU",
"links": [
[
"interpreter",
"interpreter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) interpreter"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jailer"
],
"id": "en-commentator-la-noun-FQbdNJLl",
"links": [
[
"jailer",
"jailer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) jailer"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-3"
]
}
],
"word": "commentator"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "commentātor",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "commentātor"
},
"expansion": "commentātor",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "commentor"
}
],
"glosses": [
"second/third-person singular future active imperative of commentor"
],
"id": "en-commentator-la-verb-iUwjqA-O",
"links": [
[
"commentor",
"commentor#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "commentator"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "cocommentator"
},
{
"word": "color commentator"
},
{
"word": "commentate"
},
{
"word": "commentatorship"
},
{
"word": "commentatress"
},
{
"word": "subcommentator"
},
{
"word": "supercommentator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "commentator"
},
"expansion": "Middle English commentator",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "commentātor"
},
"expansion": "Latin commentātor",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English commentator, from Latin commentātor.",
"forms": [
{
"form": "commentators",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "commentator (plural commentators)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "commentary"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Media"
],
"glosses": [
"A person who comments; especially someone who is paid to give his/her opinions in the media about current affairs, sports, etc."
],
"links": [
[
"media",
"media"
],
[
"comment",
"comment"
],
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"current affairs",
"current affairs"
],
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(media) A person who comments; especially someone who is paid to give his/her opinions in the media about current affairs, sports, etc."
],
"senseid": [
"en:Q1642960"
],
"topics": [
"media"
],
"wikidata": [
"Q1642960"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"en:Law"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Randall Lesaffer, European Legal History: A Cultural and Political Perspective, →ISBN, page 257:",
"text": "It would be well into the fourteenth century before the commentators came into their own.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A medieval legal scholar who authored prose commentaries on civil law; (specifically) a member of a comparatively innovative 14th-century school of jurisprudence, typically distinguished from the earlier glossators."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"scholar",
"scholar"
],
[
"prose",
"prose"
],
[
"civil law",
"civil law"
],
[
"innovative",
"innovative"
],
[
"jurisprudence",
"jurisprudence"
],
[
"glossator",
"glossator"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, law) A medieval legal scholar who authored prose commentaries on civil law; (specifically) a member of a comparatively innovative 14th-century school of jurisprudence, typically distinguished from the earlier glossators."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑmənˌteɪtəɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-commentator.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commentator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commentator.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commentator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-commentator.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "commentatour"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muʕalliq",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُعَلِّق"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "meknaban",
"sense": "person who comments",
"word": "մեկնաբան"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamjentátar",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камента́тар"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamjentátarka",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камента́тарка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamentátar",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камэнта́тар"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kamentátarka",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камэнта́тарка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "komentátor",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́тор"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "comentarista"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person who comments",
"word": "評論員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pínglùnyuán",
"sense": "person who comments",
"word": "评论员"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentátor"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komentátorka"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commentator"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person who comments",
"word": "komentisto"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viðmerkjari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who comments",
"word": "selostaja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who comments",
"word": "kommentaattori"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commentateur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommentator"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kommentatorin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "scholiastís",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σχολιαστής"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komentētā",
"sense": "person who comments",
"word": "コメンテーター"
},
{
"alt": "ひょうろんか",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hyōronka",
"sense": "person who comments",
"word": "評論家"
},
{
"alt": "解說者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "haeseolja",
"sense": "person who comments",
"word": "해설자"
},
{
"alt": "評論家",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pyeongnon'ga",
"sense": "person who comments",
"word": "평론가"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "komentátor",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́тор"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "komentátorka",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комента́торка"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommentator"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommentator"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentator"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komentatorka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "comentarista"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommentátor",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коммента́тор"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komentátor"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komentátorka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comentador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comentadora"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "comentarista"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vyākhyāta",
"sense": "person who comments",
"word": "వ్యాఖ్యాత"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák-wí-jaan",
"sense": "person who comments",
"word": "นักวิจารณ์"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "komentátor",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комента́тор"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "komentátorka",
"sense": "person who comments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комента́торка"
}
],
"word": "commentator"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -tor",
"Latin third declension nouns",
"Latin verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "commentātrīx"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "commentor",
"3": "-tor"
},
"expansion": "commentor + -tor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From commentor + -tor. In the medieval sense of “jailer”, from the jailer’s duty of writing commentārii (“memoranda”) with records of those held in custody.",
"forms": [
{
"form": "commentātor",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "commentātōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "commentātor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "commentātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "commentātōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "commentātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "commentātōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "commentātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "commentātōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "commentātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "commentātōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "commentātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "commentātor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "commentātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "commentātor<3>"
},
"expansion": "commentātor m (genitive commentātōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "commentātor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Late Latin"
],
"glosses": [
"inventor, author"
],
"links": [
[
"inventor",
"inventor"
],
[
"author",
"author"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) inventor, author"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
"Late Latin"
],
"glosses": [
"interpreter"
],
"links": [
[
"interpreter",
"interpreter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) interpreter"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"jailer"
],
"links": [
[
"jailer",
"jailer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) jailer"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-3"
]
}
],
"word": "commentator"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "commentātor",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "commentātor"
},
"expansion": "commentātor",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "commentor"
}
],
"glosses": [
"second/third-person singular future active imperative of commentor"
],
"links": [
[
"commentor",
"commentor#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "commentator"
}
Download raw JSONL data for commentator meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.