See conch on Wiktionary
Download JSON data for conch meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cameo conch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "deuteroconch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Florida horse conch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "line conch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "protoconch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "queen conch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grk",
"3": "qsb-grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "concha"
},
"expansion": "Latin concha",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "κόγχη"
},
"expansion": "Ancient Greek κόγχη (kónkhē)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "concha"
},
"expansion": "Doublet of concha",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē). Doublet of concha.",
"forms": [
{
"form": "conches",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conchs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "conchs"
},
"expansion": "conch (plural conches or conchs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "congius"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 5 26 7 9 4 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Conchology",
"orig": "en:Conchology",
"parents": [
"Malacology",
"Zoology",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 8 22 9 4 3 27",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Littorinimorphs",
"orig": "en:Littorinimorphs",
"parents": [
"Gastropods",
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A marine gastropod of the family Strombidae which lives in its own spiral shell."
],
"id": "en-conch-en-noun--BJye4w7",
"links": [
[
"gastropod",
"gastropod"
],
[
"Strombidae",
"Strombidae#Translingual"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "marine mollusc",
"word": "siipikotilo"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conque"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buguina"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carlou"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muschel"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meeresschnecke"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śaṅkh",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शंख"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "marine mollusc",
"word": "kagyló"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuðungur"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sliogán"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trumpa sliogáin"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "godung",
"sense": "marine mollusc",
"word": "고둥"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "śaṅkhŭ",
"sense": "marine mollusc",
"word": "ശംഖ്"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "marine mollusc",
"word": "wahanui"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "mrw",
"lang": "Maranao",
"sense": "marine mollusc",
"word": "tamboli'"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "búzio"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caracola"
},
{
"_dis1": "61 6 18 3 12",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "caṅku",
"sense": "marine mollusc",
"word": "சங்கு"
}
]
},
{
"glosses": [
"The shell of this sea animal."
],
"id": "en-conch-en-noun-A8hsrmb4",
"translations": [
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conquilla"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carculla"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "螺貝"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "luóbèi",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "螺贝"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "siipikotilon kuori"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conque"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buguina"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carlou"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śaṅkh",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शंख"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "kagylóhéj"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sliogán"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "kea",
"lang": "Kabuverdianu",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "kónxa"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jogabi",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "조가비"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "śaṅkhŭ",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "ശംഖ്"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "wahanui"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "búzio"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rákovina",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ра́ковина"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concha"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caracola"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "caṅku",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "சங்கு"
},
{
"_dis1": "2 97 1 0 0",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "śaṅkhamu",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "శంఖము"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 5 26 7 9 4 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Conchology",
"orig": "en:Conchology",
"parents": [
"Malacology",
"Zoology",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 1 36 3 6 2 43",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musical instruments",
"orig": "en:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 8 22 9 4 3 27",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Littorinimorphs",
"orig": "en:Littorinimorphs",
"parents": [
"Gastropods",
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A musical instrument made from a large spiral seashell, somewhat like a trumpet."
],
"id": "en-conch-en-noun-aJZoC7Ut",
"links": [
[
"musical instrument",
"musical instrument"
],
[
"seashell",
"seashell"
],
[
"trumpet",
"trumpet"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "musical instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bucina"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "musical instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apupo"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "mdh",
"lang": "Maguindanao",
"sense": "musical instrument",
"word": "tambuli"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "śaṅkhŭ",
"sense": "musical instrument",
"word": "ശംഖ്"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical instrument",
"word": "pūpakapaka"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical instrument",
"word": "potipoti"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical instrument",
"word": "pūmoana"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical instrument",
"word": "pūtātara"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical instrument",
"word": "pūtoto"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "musical instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concha"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "musical instrument",
"word": "bocina"
},
{
"_dis1": "6 0 87 2 5",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "caṅku",
"sense": "musical instrument",
"word": "சங்கு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The semidome of an apse, or the apse itself."
],
"id": "en-conch-en-noun-qdJDvYBd",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"semidome",
"semidome"
],
[
"apse",
"apse"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) The semidome of an apse, or the apse itself."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 3 11 3 36 10 27",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Machines",
"orig": "en:Machines",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of concher (“machine used to refine the flavour and texture of chocolate”)"
],
"id": "en-conch-en-noun-O4IopUTg",
"links": [
[
"concher",
"concher#English"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "machine used to refine the flavour and texture of chocolate",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "concher"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒnt͡ʃ/"
},
{
"ipa": "/kɒŋk/"
},
{
"rhymes": "-ɒntʃ"
},
{
"rhymes": "-ɒŋk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-conch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "conk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "conque"
}
],
"wikipedia": [
"Conch (disambiguation)"
],
"word": "conch"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grk",
"3": "qsb-grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "concha"
},
"expansion": "Latin concha",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "κόγχη"
},
"expansion": "Ancient Greek κόγχη (kónkhē)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "concha"
},
"expansion": "Doublet of concha",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē). Doublet of concha.",
"forms": [
{
"form": "conches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "conched",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conched",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "conch (third-person singular simple present conches, present participle conching, simple past and past participle conched)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To refine the flavour and texture of chocolate by warming and grinding, either in a traditional concher, or between rollers."
],
"id": "en-conch-en-verb-KTpFCY-3",
"links": [
[
"refine",
"refine"
],
[
"chocolate",
"chocolate"
],
[
"concher",
"concher"
],
[
"roller",
"roller"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to refine the flavour of chocolate",
"word": "conchieren"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 0 26 9 5 6 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 0 27 7 7 7 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 2 25 10 5 5 32",
"kind": "other",
"name": "English spelling pronunciations",
"parents": [
"Spelling pronunciations",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 5 26 7 9 4 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Conchology",
"orig": "en:Conchology",
"parents": [
"Malacology",
"Zoology",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 1 36 3 6 2 43",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musical instruments",
"orig": "en:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 8 22 9 4 3 27",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Littorinimorphs",
"orig": "en:Littorinimorphs",
"parents": [
"Gastropods",
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To play a conch seashell as a musical instrument, by blowing through a hole made close to the origin of the spiral."
],
"id": "en-conch-en-verb-plx9f0A2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒnt͡ʃ/"
},
{
"ipa": "/kɒŋk/"
},
{
"rhymes": "-ɒntʃ"
},
{
"rhymes": "-ɒŋk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-conch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "conk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "conque"
}
],
"wikipedia": [
"Conch (disambiguation)"
],
"word": "conch"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English spelling pronunciations",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hellenic languages",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from a Pre-Greek substrate",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of Interlingua translations",
"Requests for review of Malayalam translations",
"Requests for review of Volapük translations",
"Rhymes:English/ɒntʃ",
"Rhymes:English/ɒntʃ/1 syllable",
"Rhymes:English/ɒŋk",
"Rhymes:English/ɒŋk/1 syllable",
"en:Conchology",
"en:Littorinimorphs",
"en:Machines",
"en:Musical instruments"
],
"derived": [
{
"word": "cameo conch"
},
{
"word": "deuteroconch"
},
{
"word": "Florida horse conch"
},
{
"word": "line conch"
},
{
"word": "protoconch"
},
{
"word": "queen conch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grk",
"3": "qsb-grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "concha"
},
"expansion": "Latin concha",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "κόγχη"
},
"expansion": "Ancient Greek κόγχη (kónkhē)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "concha"
},
"expansion": "Doublet of concha",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē). Doublet of concha.",
"forms": [
{
"form": "conches",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conchs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "conchs"
},
"expansion": "conch (plural conches or conchs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "congius"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A marine gastropod of the family Strombidae which lives in its own spiral shell."
],
"links": [
[
"gastropod",
"gastropod"
],
[
"Strombidae",
"Strombidae#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"The shell of this sea animal."
]
},
{
"glosses": [
"A musical instrument made from a large spiral seashell, somewhat like a trumpet."
],
"links": [
[
"musical instrument",
"musical instrument"
],
[
"seashell",
"seashell"
],
[
"trumpet",
"trumpet"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Architecture"
],
"glosses": [
"The semidome of an apse, or the apse itself."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"semidome",
"semidome"
],
[
"apse",
"apse"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) The semidome of an apse, or the apse itself."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of concher (“machine used to refine the flavour and texture of chocolate”)"
],
"links": [
[
"concher",
"concher#English"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "machine used to refine the flavour and texture of chocolate",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "concher"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒnt͡ʃ/"
},
{
"ipa": "/kɒŋk/"
},
{
"rhymes": "-ɒntʃ"
},
{
"rhymes": "-ɒŋk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-conch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conk"
},
{
"word": "conque"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "marine mollusc",
"word": "siipikotilo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conque"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buguina"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carlou"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muschel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meeresschnecke"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śaṅkh",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शंख"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "marine mollusc",
"word": "kagyló"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuðungur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sliogán"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trumpa sliogáin"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "godung",
"sense": "marine mollusc",
"word": "고둥"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "śaṅkhŭ",
"sense": "marine mollusc",
"word": "ശംഖ്"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "marine mollusc",
"word": "wahanui"
},
{
"code": "mrw",
"lang": "Maranao",
"sense": "marine mollusc",
"word": "tamboli'"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "búzio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "marine mollusc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caracola"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "caṅku",
"sense": "marine mollusc",
"word": "சங்கு"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conquilla"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carculla"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "螺貝"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "luóbèi",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "螺贝"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "siipikotilon kuori"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conque"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buguina"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carlou"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śaṅkh",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शंख"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "kagylóhéj"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sliogán"
},
{
"code": "kea",
"lang": "Kabuverdianu",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "kónxa"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jogabi",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "조가비"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "śaṅkhŭ",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "ശംഖ്"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "wahanui"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "búzio"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rákovina",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ра́ковина"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concha"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "shell of this sea animal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caracola"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "caṅku",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "சங்கு"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "śaṅkhamu",
"sense": "shell of this sea animal",
"word": "శంఖము"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "musical instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bucina"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "musical instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apupo"
},
{
"code": "mdh",
"lang": "Maguindanao",
"sense": "musical instrument",
"word": "tambuli"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "śaṅkhŭ",
"sense": "musical instrument",
"word": "ശംഖ്"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical instrument",
"word": "pūpakapaka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical instrument",
"word": "potipoti"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical instrument",
"word": "pūmoana"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical instrument",
"word": "pūtātara"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical instrument",
"word": "pūtoto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "musical instrument",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concha"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "musical instrument",
"word": "bocina"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "caṅku",
"sense": "musical instrument",
"word": "சங்கு"
}
],
"wikipedia": [
"Conch (disambiguation)"
],
"word": "conch"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English spelling pronunciations",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hellenic languages",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from a Pre-Greek substrate",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of Interlingua translations",
"Requests for review of Malayalam translations",
"Requests for review of Volapük translations",
"Rhymes:English/ɒntʃ",
"Rhymes:English/ɒntʃ/1 syllable",
"Rhymes:English/ɒŋk",
"Rhymes:English/ɒŋk/1 syllable",
"en:Conchology",
"en:Littorinimorphs",
"en:Machines",
"en:Musical instruments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grk",
"3": "qsb-grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "concha"
},
"expansion": "Latin concha",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "κόγχη"
},
"expansion": "Ancient Greek κόγχη (kónkhē)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "concha"
},
"expansion": "Doublet of concha",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē). Doublet of concha.",
"forms": [
{
"form": "conches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "conching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "conched",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conched",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "conch (third-person singular simple present conches, present participle conching, simple past and past participle conched)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To refine the flavour and texture of chocolate by warming and grinding, either in a traditional concher, or between rollers."
],
"links": [
[
"refine",
"refine"
],
[
"chocolate",
"chocolate"
],
[
"concher",
"concher"
],
[
"roller",
"roller"
]
]
},
{
"glosses": [
"To play a conch seashell as a musical instrument, by blowing through a hole made close to the origin of the spiral."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒnt͡ʃ/"
},
{
"ipa": "/kɒŋk/"
},
{
"rhymes": "-ɒntʃ"
},
{
"rhymes": "-ɒŋk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-conch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-conch.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conk"
},
{
"word": "conque"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to refine the flavour of chocolate",
"word": "conchieren"
}
],
"wikipedia": [
"Conch (disambiguation)"
],
"word": "conch"
}
{
"called_from": "translations/324",
"msg": "possible sense number in translation item: Malayalam: __IGNORE__ (4)",
"path": [
"conch"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "conch",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.