See Christianize on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "de-Christianize"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Christianizer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rechristianize"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Christian",
"3": "ize"
},
"expansion": "Christian + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Christian + -ize.",
"forms": [
{
"form": "Christianizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Christianizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "Christianized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "Christianized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Christianize (third-person singular simple present Christianizes, present participle Christianizing, simple past and past participle Christianized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To make Christian."
],
"id": "en-Christianize-en-verb-GCluRn13",
"links": [
[
"Christian",
"Christian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make Christian."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To cause to convert to Christianity."
],
"id": "en-Christianize-en-verb-RYhlYIP6",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to convert to Christianity."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naṣṣara",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "نَصَّرَ"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianizar"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianitzar"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jīdūjiàohuà",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "基督教化"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "kerstenen"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "kristanigi"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "christianiser"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianizar"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "christianisieren"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "verchristlichen"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ekchristianízo",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "εκχριστιανίζω"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "críostaigh"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianizzare"
},
{
"_dis1": "1 99",
"alt": "キリストきょう か する",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kirisuto-kyō-ka suru",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "キリスト教化する"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gidokgyohwahada",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "기독교화(基督敎化)하다"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "whakakaraitiana"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianisar"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chrystianizować"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "schrystianizować"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianizar"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "creștina"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obraščátʹ v xristiánstvo",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обраща́ть в христиа́нство"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obratítʹ v xristiánstvo",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обрати́ть в христиа́нство"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "kristijanizírati"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "pokr̀stiti"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianizar"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "kristna"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "samakakristuhin"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "Kitô giáo hóa"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "Cơ Đốc giáo hóa"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "Thiên Chúa giáo hóa"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "Cristioneiddio"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"UK"
],
"word": "Christianise"
}
],
"word": "Christianize"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "de-Christianize"
}
],
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ize",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Slovak translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Christianity"
],
"derived": [
{
"word": "Christianizer"
},
{
"word": "rechristianize"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Christian",
"3": "ize"
},
"expansion": "Christian + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Christian + -ize.",
"forms": [
{
"form": "Christianizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Christianizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "Christianized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "Christianized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Christianize (third-person singular simple present Christianizes, present participle Christianizing, simple past and past participle Christianized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To make Christian."
],
"links": [
[
"Christian",
"Christian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make Christian."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To cause to convert to Christianity."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to convert to Christianity."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"UK"
],
"word": "Christianise"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naṣṣara",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "نَصَّرَ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianizar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianitzar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jīdūjiàohuà",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "基督教化"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "kerstenen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "kristanigi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "christianiser"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianizar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "christianisieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "verchristlichen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ekchristianízo",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "εκχριστιανίζω"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "críostaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianizzare"
},
{
"alt": "キリストきょう か する",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kirisuto-kyō-ka suru",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "キリスト教化する"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gidokgyohwahada",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "기독교화(基督敎化)하다"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "whakakaraitiana"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianisar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chrystianizować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "schrystianizować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianizar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "creștina"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obraščátʹ v xristiánstvo",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обраща́ть в христиа́нство"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obratítʹ v xristiánstvo",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обрати́ть в христиа́нство"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "kristijanizírati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "pokr̀stiti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "cristianizar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "kristna"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "samakakristuhin"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "Kitô giáo hóa"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "Cơ Đốc giáo hóa"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "Thiên Chúa giáo hóa"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to (cause to) convert to Christianity",
"word": "Cristioneiddio"
}
],
"word": "Christianize"
}
Download raw JSONL data for Christianize meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"called_from": "translations/324",
"msg": "possible sense number in translation item: Slovak: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)",
"path": [
"Christianize"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "Christianize",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.