See reincarnation on Wiktionary
Download JSON data for reincarnation meaning in All languages combined (18.4kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "reincarnationism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "reincarnationist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ker-",
"id": "cut"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "reincarnate",
"3": "ion"
},
"expansion": "reincarnate + -ion",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From reincarnate + -ion.",
"forms": [
{
"form": "reincarnations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "reincarnation (countable and uncountable, plural reincarnations)",
"name": "en-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Druidism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Eckankar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Hinduism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Jainism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Sikhism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Spiritism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Spiritualism"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "birth"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "carnal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "incarnation"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "reincarnate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "reincarnated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rebirth"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "transmigration"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He is believed to be the reincarnation of Jesus.",
"type": "example"
},
{
"text": "Do you believe in reincarnation?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A rebirth of a soul, in a physical life form, such as a body."
],
"id": "en-reincarnation-en-noun-n42T6N6D",
"links": [
[
"rebirth",
"rebirth"
],
[
"soul",
"soul"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reïnkarnasie"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tanāsuḵu l-ʔarwāḥi",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "تَنَاسُخُ الأَرْوَاحِ"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "veramarmnavorum",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "վերամարմնավորում"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prevǎplǎštenie",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "превъплъщение"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reencarnació"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "轉世"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuǎnshì",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "转世"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "轉生"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuǎnshēng",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "转生"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóutāi",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "投胎"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "převtělení"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "reinkarnation"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "ātamāla",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "އާތަމާލަ"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reïncarnatie"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "reenkarniĝo"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "reinkarnatsioon"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "jälleensyntyminen"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "reinkarnaatio"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réincarnation"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnazion"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reencarnación"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reinḳarnacia",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "რეინკარნაცია"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiedergeburt"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reinkarnation"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "metensárkosi",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μετενσάρκωση"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "metempsúkhōsis",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μετεμψύχωσις"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "gilgúl neshamót",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גִּלְגּוּל נְשָׁמוֹת"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "punarjanma",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पुनर्जन्म"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "újraszületés"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "reinkarnáció"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "endurholdgun"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnazione"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"alt": "てんせい, tensei, てんしょう, tenshō",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "転生"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"alt": "りんね",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rinne",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "輪廻"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"alt": "うまれかわり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "umarekawari",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "生まれ変わり"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "paʼdesɑnthiʼ",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "បដិសន្ធិ"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yunhoe",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "윤회(輪迴) 륜회"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnatio"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pārmiesošanās"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinkarnācija"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "penjelmaan semula"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aaghoaill y chorp"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sausār",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "संसार"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "punarjanma",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "पुनर्जन्म"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zādmord",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"singular"
],
"word": "زادمرد"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "tanāsox",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"singular"
],
"word": "تناسخ"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odrodzenie"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinkarnacja"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnação"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reîncarnare"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "perevoploščénije",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перевоплоще́ние"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozroždénije",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "возрожде́ние"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pereselénije duš",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "переселе́ние душ"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "reinkarnácija",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реинкарна́ция"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pereroždénije",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перерожде́ние"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "saṃsāra",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "संसार"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "реинкарнација"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "препорађање"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "reinkarnacija"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "preporađanje"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reencarnación"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "själavandring"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "reinkarnation"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "pagmulingsilang"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "saṃsār"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "ruh göçü"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "reenkarnasyon"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "reinkarnácija",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реінкарна́ція"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "perevtílennja",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перевті́лення"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailymgnawdoliad"
}
]
},
{
"glosses": [
"A fresh embodiment."
],
"id": "en-reincarnation-en-noun-zsZJcpl9",
"links": [
[
"embodiment",
"embodiment"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 94 5",
"sense": "fresh embodiment",
"word": "reembodiment"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 94 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "preraždane",
"sense": "fresh embodiment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прераждане"
},
{
"_dis1": "1 94 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fresh embodiment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiedergeburt"
},
{
"_dis1": "1 94 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fresh embodiment",
"word": "újjászületés"
},
{
"_dis1": "1 94 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fresh embodiment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnação"
},
{
"_dis1": "1 94 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "perevtílennja",
"sense": "fresh embodiment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перевті́лення"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 10 84",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 80",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 72",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ion",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 90",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 81",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "a reincarnation of an old video game",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A new, considerably improved, version."
],
"id": "en-reincarnation-en-noun-Z2V3UQQj",
"links": [
[
"improved",
"improved"
],
[
"version",
"version"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 11 85",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "new, often improved, version",
"word": "uudistuminen"
},
{
"_dis1": "4 11 85",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "new, often improved, version",
"word": "muodonmuutos"
},
{
"_dis1": "4 11 85",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "new, often improved, version",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiedergeburt"
},
{
"_dis1": "4 11 85",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "metensárkosi",
"sense": "new, often improved, version",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μετενσάρκωση"
},
{
"_dis1": "4 11 85",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "new, often improved, version",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnação"
},
{
"_dis1": "4 11 85",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "perevoploščénije",
"sense": "new, often improved, version",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перевоплоще́ние"
},
{
"_dis1": "4 11 85",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozroždénije",
"sense": "new, often improved, version",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "возрожде́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɹiːɪŋkɑː(ɹ)ˈneɪʃən/"
},
{
"rhymes": "-eɪʃən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reincarnation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reincarnation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reincarnation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reincarnation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reincarnation.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rebirth (1, and to some extent 2)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "gilgul"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "reincarnation"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "rebirth"
}
],
"word": "reincarnation"
}
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)",
"English terms suffixed with -ion",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Sinhalese translations",
"Requests for review of Slovak translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Requests for review of Telugu translations",
"Rhymes:English/eɪʃən",
"Rhymes:English/eɪʃən/5 syllables",
"en:Buddhism",
"en:Hinduism",
"en:Religion"
],
"derived": [
{
"word": "reincarnationism"
},
{
"word": "reincarnationist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ker-",
"id": "cut"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "reincarnate",
"3": "ion"
},
"expansion": "reincarnate + -ion",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From reincarnate + -ion.",
"forms": [
{
"form": "reincarnations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "reincarnation (countable and uncountable, plural reincarnations)",
"name": "en-noun"
}
],
"holonyms": [
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Druidism"
},
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Eckankar"
},
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Hinduism"
},
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Jainism"
},
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Sikhism"
},
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Spiritism"
},
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "Spiritualism"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "birth"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "carnal"
},
{
"word": "incarnation"
},
{
"word": "reincarnate"
},
{
"word": "reincarnated"
},
{
"word": "rebirth"
},
{
"word": "transmigration"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He is believed to be the reincarnation of Jesus.",
"type": "example"
},
{
"text": "Do you believe in reincarnation?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A rebirth of a soul, in a physical life form, such as a body."
],
"links": [
[
"rebirth",
"rebirth"
],
[
"soul",
"soul"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A fresh embodiment."
],
"links": [
[
"embodiment",
"embodiment"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "a reincarnation of an old video game",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A new, considerably improved, version."
],
"links": [
[
"improved",
"improved"
],
[
"version",
"version"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɹiːɪŋkɑː(ɹ)ˈneɪʃən/"
},
{
"rhymes": "-eɪʃən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-reincarnation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reincarnation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reincarnation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reincarnation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-reincarnation.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rebirth (1, and to some extent 2)"
},
{
"sense": "fresh embodiment",
"word": "reembodiment"
},
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "gilgul"
},
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "reincarnation"
},
{
"source": "Thesaurus:reincarnation",
"word": "rebirth"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reïnkarnasie"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tanāsuḵu l-ʔarwāḥi",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "تَنَاسُخُ الأَرْوَاحِ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "veramarmnavorum",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "վերամարմնավորում"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prevǎplǎštenie",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "превъплъщение"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reencarnació"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "轉世"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuǎnshì",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "转世"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "轉生"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuǎnshēng",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "转生"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóutāi",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "投胎"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "převtělení"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "reinkarnation"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "ātamāla",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "އާތަމާލަ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reïncarnatie"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "reenkarniĝo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "reinkarnatsioon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "jälleensyntyminen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "reinkarnaatio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réincarnation"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnazion"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reencarnación"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reinḳarnacia",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "რეინკარნაცია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiedergeburt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reinkarnation"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "metensárkosi",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μετενσάρκωση"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "metempsúkhōsis",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μετεμψύχωσις"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "gilgúl neshamót",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גִּלְגּוּל נְשָׁמוֹת"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "punarjanma",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पुनर्जन्म"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "újraszületés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "reinkarnáció"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "endurholdgun"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnazione"
},
{
"alt": "てんせい, tensei, てんしょう, tenshō",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "転生"
},
{
"alt": "りんね",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rinne",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "輪廻"
},
{
"alt": "うまれかわり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "umarekawari",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "生まれ変わり"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "paʼdesɑnthiʼ",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "បដិសន្ធិ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yunhoe",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "윤회(輪迴) 륜회"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnatio"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pārmiesošanās"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinkarnācija"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "penjelmaan semula"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aaghoaill y chorp"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "sausār",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "संसार"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "punarjanma",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "पुनर्जन्म"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zādmord",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"singular"
],
"word": "زادمرد"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "tanāsox",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"singular"
],
"word": "تناسخ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odrodzenie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinkarnacja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnação"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reîncarnare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "perevoploščénije",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перевоплоще́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozroždénije",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "возрожде́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pereselénije duš",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "переселе́ние душ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "reinkarnácija",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реинкарна́ция"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pereroždénije",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перерожде́ние"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "saṃsāra",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "संसार"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "реинкарнација"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "препорађање"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "reinkarnacija"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "preporađanje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reencarnación"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "själavandring"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "reinkarnation"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "pagmulingsilang"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "saṃsār"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "ruh göçü"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"word": "reenkarnasyon"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "reinkarnácija",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реінкарна́ція"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "perevtílennja",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перевті́лення"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "rebirth of a mental capacity in a physical life form",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailymgnawdoliad"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "preraždane",
"sense": "fresh embodiment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прераждане"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fresh embodiment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiedergeburt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fresh embodiment",
"word": "újjászületés"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fresh embodiment",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnação"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "perevtílennja",
"sense": "fresh embodiment",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перевті́лення"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "new, often improved, version",
"word": "uudistuminen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "new, often improved, version",
"word": "muodonmuutos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "new, often improved, version",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiedergeburt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "metensárkosi",
"sense": "new, often improved, version",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μετενσάρκωση"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "new, often improved, version",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reincarnação"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "perevoploščénije",
"sense": "new, often improved, version",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перевоплоще́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozroždénije",
"sense": "new, often improved, version",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "возрожде́ние"
}
],
"word": "reincarnation"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": ryunhoe vs. yunhoe",
"path": [
"reincarnation"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "reincarnation",
"trace": ""
}
{
"called_from": "translations/324",
"msg": "possible sense number in translation item: Slovak: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)",
"path": [
"reincarnation"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "reincarnation",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.