Wiktionary data extraction errors and warnings

Assyrian Neo-Aramaic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܡܘܕܐⓦ noun 2223 no-table-tags table-tags
ܐܟܕܝܡܝܐⓦ, ܡܢܕܝܐⓦ, ܥܘܝܡܐⓦ, ܡܡܛܝܢܐⓦ, ܡܫܪܘܩܬܐⓦ, ܥܡܠܐⓦ, ܐܝܣܪܬܐⓦ, ܙܡܘܪܬܐⓦ, ܫܡܫܝܬܐⓦ, ܫܪܪܐⓦ, ܒܕܩܐⓦ, ܬܘܠܬܐⓦ, ܬܘܠܬܐⓦ, ܡܘܚܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܓܐܪܐⓦ, ܦܛܝܪܐⓦ, ܥܡܪܐⓦ, ܥܡܪܐⓦ, ܢܦܩܝܬܐⓦ
noun 2223 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ absolute singular
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ singular construct
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܵܐ singular emphatic
ܥܡܘܕܐⓦ noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܐܟܕܝܡܝܐⓦ, ܡܢܕܝܐⓦ, ܥܘܝܡܐⓦ, ܡܡܛܝܢܐⓦ, ܡܫܪܘܩܬܐⓦ, ܥܡܠܐⓦ, ܐܝܣܪܬܐⓦ, ܙܡܘܪܬܐⓦ, ܫܡܫܝܬܐⓦ, ܫܪܪܐⓦ, ܒܕܩܐⓦ, ܬܘܠܬܐⓦ, ܬܘܠܬܐⓦ, ܡܘܚܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܓܐܪܐⓦ, ܦܛܝܪܐⓦ, ܥܡܪܐⓦ, ܥܡܪܐⓦ, ܢܦܩܝܬܐⓦ
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܲܝ̈ plural construct
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܥܡܘܕܐⓦ noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܹ̈ܐ plural emphatic
ܐܟܕܝܡܝܐⓦ, ܡܢܕܝܐⓦ, ܥܘܝܡܐⓦ, ܡܡܛܝܢܐⓦ, ܡܫܪܘܩܬܐⓦ, ܥܡܠܐⓦ, ܐܝܣܪܬܐⓦ, ܙܡܘܪܬܐⓦ, ܫܡܫܝܬܐⓦ, ܫܪܪܐⓦ, ܒܕܩܐⓦ, ܬܘܠܬܐⓦ, ܬܘܠܬܐⓦ, ܡܘܚܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܓܐܪܐⓦ, ܦܛܝܪܐⓦ, ܥܡܪܐⓦ, ܥܡܪܐⓦ, ܢܦܩܝܬܐⓦ
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2223 ܥܵܡܘܿܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܪܛⓦ verb 1719 ܩܵܪܹܛ canonical
ܩܠܝܠⓦ, ܡܕܪܟⓦ, ܥܪܒⓦ, ܚܘܪܬܐⓦ, ܚܒܫⓦ, -ܢܐⓦ, ܘܘⓦ, ܨܗܐⓦ, ܙܟܐⓦ, ܡܚܪⓦ, ܠܩܘܒܠ ܪܝܫܗⓦ, ܡܟܡܟܡⓦ, ܝܫܘܥⓦ, ܡܥܘܟⓦ, ܓܘܓⓦ, ܡܫܒܚⓦ, ܫܓܪⓦ, ܡܓܫܦⓦ, ܦܠܓܘⓦ, ܟܐܡⓦ
verb 1719 qārēṭ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܦܬܚⓦ verb 1093 no-table-tags table-tags
ܡܕܪܟⓦ, ܥܪܒⓦ, ܚܒܫⓦ, ܨܗܐⓦ, ܙܟܐⓦ, ܡܟܡܟܡⓦ, ܡܥܘܟⓦ, ܓܘܓⓦ, ܡܫܒܚⓦ, ܫܓܪⓦ, ܡܓܫܦⓦ, ܟܐܡⓦ, ܡܟܦܢⓦ, ܡܐܓܪⓦ, ܡܦܪܡⓦ, ܡܙܕܥⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ, ܦܐܚⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܩܪⓦ
verb 1093 aii-conj inflection-template
verb 1093 ܡܦܲܬܘܿܚܹܐ gerund
verb 1093 ܦܘܼܬܵܚܵܐ noun-from-verb
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܵܐ masculine singular passive participle
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 1093 ܡܦܘܼܬܲܚܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 1093 ܡܦܲܬܚܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܲܬܚܵܢܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܦܬܚⓦ verb 1093 ܡܦܲܬܚܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܡܕܪܟⓦ, ܥܪܒⓦ, ܚܒܫⓦ, ܨܗܐⓦ, ܙܟܐⓦ, ܡܟܡܟܡⓦ, ܡܥܘܟⓦ, ܓܘܓⓦ, ܡܫܒܚⓦ, ܫܓܪⓦ, ܡܓܫܦⓦ, ܟܐܡⓦ, ܡܟܦܢⓦ, ܡܐܓܪⓦ, ܡܦܪܡⓦ, ܡܙܕܥⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ, ܦܐܚⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܩܪⓦ
verb 1093 ܡܦܲܬܚܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܦܲܬܲܚܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܦܲܬܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܦܬܚⓦ verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܡܕܪܟⓦ, ܥܪܒⓦ, ܚܒܫⓦ, ܨܗܐⓦ, ܙܟܐⓦ, ܡܟܡܟܡⓦ, ܡܥܘܟⓦ, ܓܘܓⓦ, ܡܫܒܚⓦ, ܫܓܪⓦ, ܡܓܫܦⓦ, ܟܐܡⓦ, ܡܟܦܢⓦ, ܡܐܓܪⓦ, ܡܦܪܡⓦ, ܡܙܕܥⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ, ܦܐܚⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܩܪⓦ
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1093 ܡܦܲܬܚܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܲܬܚܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܲܬܸܚ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܲܬܚܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܦܬܚⓦ verb 1093 ܡܦܲܬܚܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܡܕܪܟⓦ, ܥܪܒⓦ, ܚܒܫⓦ, ܨܗܐⓦ, ܙܟܐⓦ, ܡܟܡܟܡⓦ, ܡܥܘܟⓦ, ܓܘܓⓦ, ܡܫܒܚⓦ, ܫܓܪⓦ, ܡܓܫܦⓦ, ܟܐܡⓦ, ܡܟܦܢⓦ, ܡܐܓܪⓦ, ܡܦܪܡⓦ, ܡܙܕܥⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ, ܦܐܚⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܩܪⓦ
verb 1093 ܡܦܲܬܚܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܲܬܚܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܲܬܚܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܲܬܚܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܲܬܚܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܲܬܚܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܲܬܚܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܦܬܚⓦ verb 1093 ܡܦܘܼܬܸܚ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܡܕܪܟⓦ, ܥܪܒⓦ, ܚܒܫⓦ, ܨܗܐⓦ, ܙܟܐⓦ, ܡܟܡܟܡⓦ, ܡܥܘܟⓦ, ܓܘܓⓦ, ܡܫܒܚⓦ, ܫܓܪⓦ, ܡܓܫܦⓦ, ܟܐܡⓦ, ܡܟܦܢⓦ, ܡܐܓܪⓦ, ܡܦܪܡⓦ, ܡܙܕܥⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ, ܦܐܚⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܩܪⓦ
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1093 ܡܦܘܼܬܚܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܦܬܚⓦ verb 1093 ܦܲܬܸܚ masculine second-person singular imperative
ܡܕܪܟⓦ, ܥܪܒⓦ, ܚܒܫⓦ, ܨܗܐⓦ, ܙܟܐⓦ, ܡܟܡܟܡⓦ, ܡܥܘܟⓦ, ܓܘܓⓦ, ܡܫܒܚⓦ, ܫܓܪⓦ, ܡܓܫܦⓦ, ܟܐܡⓦ, ܡܟܦܢⓦ, ܡܐܓܪⓦ, ܡܦܪܡⓦ, ܡܙܕܥⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ, ܦܐܚⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܩܪⓦ
verb 1093 ܦܲܬܚܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1093 ܦܲܬܸܚܝ feminine second-person singular imperative
verb 1093 ܦܲܬܚܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܘܠܥܐⓦ adj 751 ܡܐܘܼܠܥܵܐ canonical
ܡܪܓܫܢܐⓦ, ܡܡܛܝܢܐⓦ, ܚܫܝܫܐⓦ, ܬܪܝܢܝ ܠܫܢܐⓦ, ܐܝܩܪܬܝܐⓦ, ܣܒܝܪܐⓦ, ܕܥܝܟܐⓦ, ܛܥܝܡܐⓦ, ܡܫܘܕܪܐⓦ, ܒܫܝܠܐⓦ, ܚܐܪܐⓦ, ܓܡܝܪܐⓦ, ܐܝܪܠܢܕܝܐⓦ, ܫܦܝܪܐⓦ, ܢܛܘܦܐⓦ, ܟܝܡܠܐܝܐⓦ, ܬܠܬܝܢܝܐⓦ, ܐܝܕܢܝܐⓦ, ܐܪܝܬܪܝܐⓦ, ܐܡܝܢܐⓦ
adj 751 mˀulˁā romanization
adj 751 ܡܐܘܼܠܲܥܬܵܐ feminine
adj 751 ܡܐܘܼܠܥܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܪܕܐⓦ noun 702 ܓܲܪܕܵܐ masculine canonical
ܛܠܝܐⓦ, ܚܛܗܐⓦ, ܒܝܬ ܨܘܒܐⓦ, ܬܘܠܬܐⓦ, ܓܐܪܐⓦ, ܡܗܓܝܢܐⓦ, ܦܛܝܪܐⓦ, ܠܟܣܝܩܘܢⓦ, ܩܪܒܐⓦ, ܒܫܝܠܐⓦ, ܣܝܠܐⓦ, ܐܢܫܐⓦ, ܓܪܓܪܐⓦ, ܥܘܡܪܐⓦ, ܬܓܐⓦ, ܫܘܦܐ ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ, ܦܘܫܩ ܡܠܐⓦ, ܢܘܩܝܐⓦ, ܒܝܬ ܣܓܕܐⓦ, ܥܕܒܐⓦ
noun 702 gardā romanization
noun 702 ܓܲܪ̈ܕܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܘܪܬܩܠܐⓦ noun 641 ܦܘܼܪܬܩܵܠܵܐ masculine singular canonical
ܡܡܛܝܢܐⓦ, ܥܡܠܐⓦ, ܬܘܠܬܐⓦ, ܒܝܬ ܨܠܘܬܐⓦ, ܝܪܚܐ ܕܕܒܫܐⓦ, ܟܝܠܘܓܪܡⓦ, ܫܝܦܘܪܐⓦ, ܩܘܪܛܐⓦ, ܒܬܪܐⓦ, ܣܒܝܗ ܐܠܥܐⓦ, ܛܘܪܫܝܐⓦ, ܢܣܝܘܢܐⓦ, ܩܘܬܝܐⓦ, ܗܘܦܪܟܐⓦ, ܓܘܠܙܢܐⓦ, ܝܕܥܐ ܕܩܪܝܬܐⓦ, ܒܝܬ ܐܝܙܓܕܘܬܐⓦ, ܩܦܣܐⓦ, ܩܦܣܐⓦ, ܚܫܘܒܐⓦ
noun 641 purtqālā romanization
noun 641 ܦܘܼܪ̈ܬܩܵܠܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܙܩܝܘⓦ name 581 ܚܲܙܩܝܼܘܿ masculine canonical
ܛܠܝܐⓦ, ܐܨܪܐⓦ, ܗܝܠܝܘܡⓦ, ܫܘܪܫܝܐⓦ, ܫܪܪܐⓦ, ܓܘܓⓦ, ܒܕܩܐⓦ, ܒܒܘܢܐⓦ, ܡܕܢܚܐⓦ, ܡܘܚܐⓦ, ܓܪܒܐⓦ, ܐܝܠܘܠⓦ, ܥܡܪܐⓦ, ܥܡܪܐⓦ, ܣܝܠܐⓦ, ܐܪܒܥܬⓦ, ܚܙܩܐⓦ, ܡܛܪܘⓦ, ܢܒܚܐⓦ, ܝܓܝܣܐⓦ
name 581 ḥazqīyō romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܡܘܢⓦ name 475 ܗܲܠܡܘܿܢ feminine canonical
ܘܘⓦ, ܢܐܦܘܠܝܣⓦ, ܠܚܘܕܝܘܬܐⓦ, ܡܘܓܘܠⓦ, ܥܘܡܪܐⓦ, ܫܦܝܪܐⓦ, ܡܩܘܘܡܘܬܐⓦ, ܐܪܕܢⓦ, ܐܘܙܒܟܣܛܢⓦ, ܒܙⓦ, ܟܒܪⓦ, ܚܦܘܝܬܐⓦ, ܥܒܘܪܘܬܐⓦ, ܦܠܣܛܝܢܐⓦ, ܦܝܙܝܐⓦ, ܚܝܬⓦ, ܟܪܣܛܝܢܐⓦ, ܥܝܢ ܣܦܢܐⓦ, ܫܝܘܙⓦ, ܥܩܪܐⓦ
name 475 halmōn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܡܘܢܬܐⓦ noun 385 ܐܲܪܡܘܿܢܬܵܐ feminine canonical
ܐܟܕܝܡܝܐⓦ, ܡܫܪܘܩܬܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܢܦܩܝܬܐⓦ, ܡܥܬܐⓦ, ܡܢܛܪܢܘܬܐⓦ, ܐܬܐⓦ, ܡܠܚܡܢܝܬ ܗܘܐⓦ, ܬܟܪܬܐⓦ, ܬܗܢܝܬܐⓦ, ܙܓܘܓܝܬܐⓦ, ܐܨܚܬܐⓦ, ܕܫܡܢܝܘܬܐⓦ, ܡܢܪܬܐⓦ, ܨܝܓܪܐⓦ, ܡܩܛܪܬܐⓦ, ܩܕܝܡܘܬ ܣܝܡܐⓦ, ܓܪܝܨܬܐⓦ, ܡܕܥܬܐⓦ, ܐܘܡܬܐⓦ
noun 385 armōntā romanization
noun 385 ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ plural
noun 385 ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܫܓܬܐⓦ noun 364 ܡܫܵܓ݂ܬܵܐ feminine singular canonical
ܥܘܝܡܐⓦ, ܡܪܙܦܬܐ ܪܒܬܐⓦ, ܐܝܣܪܬܐⓦ, ܙܡܘܪܬܐⓦ, ܫܡܫܝܬܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܚܘܒܬܐⓦ, ܛܒܝܥܬܐⓦ, ܥܠܥܠܐⓦ, ܦܪܝܣܬܐⓦ, ܥܠܡܠܬܐⓦ, ܚܦܠܐⓦ, ܚܝܬⓦ, ܦܪܫܬܐⓦ, ܥܪܣܐⓦ, ܫܘܥܝܬܐⓦ, ܨܘܦܐⓦ, ܙܟܘܬܐⓦ, ܡܕܝܢܬܘܢܝܬܐⓦ
noun 364 mšāḡtā romanization
noun 364 ܡ̈ܫܵܓ݂ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 364 ܡܫܵܓ݂ܝܵܬ݂ܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܗܘܡܢܝܐⓦ noun 336 ܪܗ݇ܘܿܡܵܢܵܝܵܐ masculine canonical
ܒܕܩܐⓦ, ܡܫܘܕܪܐⓦ, ܦܝܠܣܘܦܐⓦ, ܪܝܫ ܫܪܝܪܐⓦ, ܢܛܘܦܐⓦ, ܓܘܣܢܐⓦ, ܐܪܝܬܪܝܐⓦ, ܣܡܘܩܢܝܐⓦ, ܟܪܣܛܝܢܐⓦ, ܡܝܬܐⓦ, ܠܒܢܢܝܐⓦ, ܡܟܡܥܢܐⓦ, ܡܪܘܕܐⓦ, ܡܒܫܠܢܐⓦ, ܦܝܠܐⓦ, ܡܙܗܪܢܐⓦ, ܙܒܠܐⓦ, ܗܠܟܐⓦ, ܪܓܠܐⓦ, ܩܫܝܫܐⓦ
noun 336 rōmānāyā romanization
noun 336 ܪ̈ܗ݇ܘܿܡܵܢܵܝܹܐ plural
noun 336 ܪܗ݇ܘܿܡܵܢܵܝܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܘܦܐⓦ noun 214 ܩܘܿܦܵܐ masculine singular canonical
ܡܢܕܝܐⓦ, ܬܪܝܢܝ ܠܫܢܐⓦ, ܪܚܡ ܐܬܪܗⓦ, ܒܪ ܙܘܓܐⓦ, ܡܬܪܓܡܢܐⓦ, ܝܢܩܐⓦ, ܐܚܝܢܐⓦ, ܕܗܘⓦ, ܒܪ ܐܢܫܐⓦ, ܡܝܘܩܪܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܣܗܕܐⓦ, ܡܫܥܡܪܢܐⓦ, ܚܘܪܝܐⓦ, ܡܥܡܘܢܐⓦ, ܓܐܙܒܪܐⓦ, ܣܡܘܝܐⓦ, ܚܟܝܡܐⓦ, ܡܬܦܢܟܢܐⓦ
noun 214 qōpā romanization
noun 214 ܩܘܿܦܹ̈ܐ plural
noun 214 ܩܘܿܦܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܒܠܐⓦ noun 113 no-table-tags table-tags
ܫܘܪܫܝܐⓦ, ܡܕܢܚܐⓦ, ܣܝܠܐⓦ, ܬܪܦܐⓦ, ܙܥܦܐⓦ, ܙܒܠܐⓦ, ܫܟܪⓦ, ܐܢܟܐⓦ, ܣܥܪܐⓦ, ܫܠܛܐⓦ, ܦܠܚܐⓦ, ܪܩܕܐⓦ, ܣܦܝܩܘܬܐⓦ, ܡܘܩܪܐⓦ, ܙܒܢܐⓦ, ܥܘܡܩܐⓦ, ܦܘܚܠܢܐⓦ, ܚܘܒܝܐⓦ, ܟܘܣܐⓦ, ܟܪܥܐⓦ
noun 113 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 113 ܣܒ݂ܲܠ absolute singular
noun 113 ܣܸܒ݂ܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 113 ܣܸܒ݂ܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 113 ܣܒ݂ܲܠ singular construct
noun 113 ܣܸܒ݂ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 113 ܣܸܒ݂ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 113 ܣܸܒ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 113 ܣܸܒ݂ܠܵܐ singular emphatic
ܣܒܠܐⓦ noun 113 ܣܸܒ݂ܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܫܘܪܫܝܐⓦ, ܡܕܢܚܐⓦ, ܣܝܠܐⓦ, ܬܪܦܐⓦ, ܙܥܦܐⓦ, ܙܒܠܐⓦ, ܫܟܪⓦ, ܐܢܟܐⓦ, ܣܥܪܐⓦ, ܫܠܛܐⓦ, ܦܠܚܐⓦ, ܪܩܕܐⓦ, ܣܦܝܩܘܬܐⓦ, ܡܘܩܪܐⓦ, ܙܒܢܐⓦ, ܥܘܡܩܐⓦ, ܦܘܚܠܢܐⓦ, ܚܘܒܝܐⓦ, ܟܘܣܐⓦ, ܟܪܥܐⓦ
noun 113 ܣܸܒ݂ܠܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 113 ܣܸܒ݂ܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪ ܩ ܕⓦ root 108 r q d error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ܣ ܓ ܠⓦ, ܫ ܡ ܥⓦ, ܝ ܠ ܦⓦ, ܥ ܣ ܪⓦ, ܥ ܬ ܕⓦ, ܪ ܟ ܒⓦ, ܫ ܥ ܬⓦ, ܐ ܟ ܠⓦ, ܚ ܫ ܒⓦ, ܨ ܘ ܪⓦ, ܚ ܙ ܐⓦ, ܝ ܕ ܥⓦ, ܘ ܗ ܒⓦ, ܩ ܪ ܪⓦ, ܡ ܙ ܓⓦ, ܛ ܪ ܐⓦ, ܛ ܫ ܐⓦ, ܢ ܟ ܦⓦ, ܐ ܚ ܪⓦ, ܚ ܘ ܕⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܕܝⓦ det 88 ܐܸܕ canonical
ܩܐ ܕ-ⓦ, ܡܢܕܪܝܫⓦ, ܡܢܕܪܝܫⓦ, ܒܘܫⓦ, ܟܠܒܐ ܩܕܡ ܡܪܘܬܗ ܟܐ ܢܒܚⓦ, ܒܪܚܡܐⓦ, ܠܡܐⓦ, ܚܕܟܐⓦ, ܟܠܫܢܬⓦ, ܡܚܕܕܐⓦ, ܠܠܝܐⓦ, ܠܠܝܐⓦ, ܪܝܫ ܫܢܬܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܥܐܕܘܟ ܒܪܝܟܐ ܘܫܢܬܐ ܒܚܕܘܬܐⓦ, ܐܝܢⓦ, ܐܝܢⓦ, ܡܣܝܡ ܒܠܐⓦ, ܢܘܗܪܐ ܥܠ ܡܝܬܘܟⓦ, ܐܕܫܢܬⓦ, ܡܗܐⓦ
det 88 ܐܲܕ canonical
det 88 id romanization
det 88 ad romanization
det 88 ܐܲܕ alternative
det 88 ܐܸܕ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܘܝܒܐⓦ noun 87 no-table-tags table-tags
ܐܫܬܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܟܪܣܛܝܢܐⓦ, ܒܛܝܒܛܘⓦ, ܚܘܘܐⓦ, ܢܩܒܐⓦ, ܠܚܝܦܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܣܦܕܝܬܐⓦ, ܟܘܠܝܬܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܐܪܡܘܢܬܐⓦ, ܚܥܢܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܢܩܘܠܬܐⓦ, ܢܝܠܐⓦ, ܫܘܬܬܐⓦ
noun 87 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ absolute singular
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ singular construct
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ singular emphatic
ܓܘܝܒܐⓦ noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܐܫܬܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܟܪܣܛܝܢܐⓦ, ܒܛܝܒܛܘⓦ, ܚܘܘܐⓦ, ܢܩܒܐⓦ, ܠܚܝܦܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܣܦܕܝܬܐⓦ, ܟܘܠܝܬܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܐܪܡܘܢܬܐⓦ, ܚܥܢܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܢܩܘܠܬܐⓦ, ܢܝܠܐⓦ, ܫܘܬܬܐⓦ
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܝ̈ plural construct
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܓܘܝܒܐⓦ noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܹ̈ܐ plural emphatic
ܐܫܬܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܟܪܣܛܝܢܐⓦ, ܒܛܝܒܛܘⓦ, ܚܘܘܐⓦ, ܢܩܒܐⓦ, ܠܚܝܦܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܣܦܕܝܬܐⓦ, ܟܘܠܝܬܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܐܪܡܘܢܬܐⓦ, ܚܥܢܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܢܩܘܠܬܐⓦ, ܢܝܠܐⓦ, ܫܘܬܬܐⓦ
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 87 ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 87 ܓܘܵܒ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܥܘܪܐⓦ noun 55 ܒܥܘܼܪܹ̈ܐ masculine plural canonical
ܚܪܫܐⓦ, ܬܢܘܝܐⓦ, ܐܚܪܐⓦ, ܡܐܢܝ ܐܟܠܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܡܝܐ ܟܕܒܐⓦ, ܒܢܝܐⓦ, ܠܒܘܫܐ ܐܟܘܡܐⓦ, ܙܘܕܐⓦ, ܝܘܡܢܐⓦ, ܚܕܪܘܢܐⓦ, ܐܬܝܪܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ, ܡܝⓦ, ܡܝ ܘܪܕܐⓦ, ܢܟܣܐⓦ, ܫܘܝܐⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܢܝܣܢܐⓦ, ܝܬܪܝ ܩܠܐⓦ
noun 55 bˁūrē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܦⓦ prep 47 no-table-tags table-tags
ܒܬܪ ܚܨⓦ, ܒܕܘܟܬⓦ, ܕܠܐⓦ, ܒܝܢⓦ, ܕܠܩܘܒܠⓦ, ܘܠܐⓦ, ܕ-ⓦ, ܥܡⓦ, ܠܘܬⓦ, ܡܢ ܥܠܬⓦ, ܒܬܪⓦ, ܟܣⓦ, ܩܕܡܬⓦ, ܙܕܩⓦ, ܥܒܪⓦ, ܠܬܚܬ ܡܢⓦ, ܕܝⓦ, ܝܐܐⓦ, ܒܝܦܠܓܐⓦ, ܓܢܒⓦ
prep 47 aii-infl-prep/2 inflection-template
prep 47 ܚܠܵܦ stem
prep 47 ܚܠܵܦܝܼ first-person singular stem
prep 47 ܚܠܵܦܲܢ first-person plural
prep 47 ܚܠܵܦܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 47 ܚܠܵܦܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 47 ܚܠܵܦܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 47 ܚܠܵܦܘܼܗܝ masculine third-person singular stem
prep 47 ܚܠܵܦܘܿܗ̇ feminine third-person singular stem
ܚܠܦⓦ prep 47 ܚܠܵܦܲܝܗܘܿܢ third-person plural
ܒܬܪ ܚܨⓦ, ܒܕܘܟܬⓦ, ܕܠܐⓦ, ܒܝܢⓦ, ܕܠܩܘܒܠⓦ, ܘܠܐⓦ, ܕ-ⓦ, ܥܡⓦ, ܠܘܬⓦ, ܡܢ ܥܠܬⓦ, ܒܬܪⓦ, ܟܣⓦ, ܩܕܡܬⓦ, ܙܕܩⓦ, ܥܒܪⓦ, ܠܬܚܬ ܡܢⓦ, ܕܝⓦ, ܝܐܐⓦ, ܒܝܦܠܓܐⓦ, ܓܢܒⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܪܫܝܬܐⓦ noun 42 ܦܪ̈ܵܫܝܵܬܹܐ feminine plural canonical
ܬܫܡܫܝܬܐⓦ, ܝܩܪܬܐⓦ, ܣܥܪܐⓦ, ܣܥܪܐⓦ, ܓܘܬܬܐⓦ, ܐܡܝܪܘܬܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܡܕܝܢܝܬܐⓦ, ܢܛܝܪܘܬ ܚܘܠܡܢܐⓦ, ܫܢܐⓦ, ܒܪܟܟܐⓦ, ܡܕܝܢܐⓦ, ܗܡܙܡܢܐⓦ, ܟܘܬܐⓦ, ܚܒܝܫܬܐⓦ, ܘܪܩܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ, ܩܛܝܢܐⓦ, ܬܦܝܐⓦ, ܚܛܐⓦ
noun 42 prašyate romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܚܒܩⓦ verb 36 no-table-tags table-tags
ܡܦܠⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܫܚܩⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܣܕܪⓦ, ܡܛܝܠⓦ
verb 36 aii-conj inflection-template
verb 36 ܡܚܲܒܘܿܩܹܐ gerund
verb 36 ܚܘܼܒܵܩܵܐ noun-from-verb
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܵܐ masculine singular passive participle
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 36 ܡܚܘܼܒܲܩܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 36 ܡܚܲܒܩܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܒܩܵܢܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܚܒܩⓦ verb 36 ܡܚܲܒܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܡܦܠⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܫܚܩⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܣܕܪⓦ, ܡܛܝܠⓦ
verb 36 ܡܚܲܒܩܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܲܒܲܩܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܲܒܲܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܚܒܩⓦ verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܡܦܠⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܫܚܩⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܣܕܪⓦ, ܡܛܝܠⓦ
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 36 ܡܚܲܒܩܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܒܩܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܒܸܩ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܒܩܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܚܒܩⓦ verb 36 ܡܚܲܒܩܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܡܦܠⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܫܚܩⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܣܕܪⓦ, ܡܛܝܠⓦ
verb 36 ܡܚܲܒܩܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܒܩܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܒܩܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܒܩܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܒܩܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܒܩܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܒܩܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܚܒܩⓦ verb 36 ܡܚܘܼܒܸܩ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܡܦܠⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܫܚܩⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܣܕܪⓦ, ܡܛܝܠⓦ
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܒܩܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܚܒܩⓦ verb 36 ܚܲܒܸܩ masculine second-person singular imperative
ܡܦܠⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܫܚܩⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܣܕܪⓦ, ܡܛܝܠⓦ
verb 36 ܚܲܒܩܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 36 ܚܲܒܸܩܝ feminine second-person singular imperative
verb 36 ܚܲܒܩܘܼܢ feminine second-person plural imperative
verb 36 ܚܵܦܸܩ alternative
verb 36 ܚܵܒ݂ܸܩ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ noun 36 ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ ܐܸܠܝܼܩܲܛܪܘܿܢܵܝܵܐ masculine canonical
ܟܪܣܛܝܢܐⓦ, ܡܘܚܡܕⓦ, ܚܘܘܐⓦ, ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐⓦ, ܐܠܦܒܝܬⓦ, ܛܫܝܐⓦ, ܕܕܝܫܘܥⓦ, ܥܒܕܘⓦ, ܫܗܘܐⓦ, ܡܕܢܚܐ ܡܨܥܝܐⓦ, ܕܝܠܢⓦ, ܐܝܠܪܡⓦ, ܐܣܠܡⓦ, ܝܠܕܐⓦ, ܨܝܢܐܝܬⓦ, ܨܝܦܪⓦ, ܢܪܡܣܝܢⓦ, ܗܢܢܐⓦ, ܗܘܪܡܝܙܕⓦ, ܥܡܥܡⓦ
noun 36 bīldārā ilīqaṭrōnāyā romanization
noun 36 ܒܝܼܠܕܵܪܘܼܬ݂ܵܐ ܐܸܠܝܼܩܲܛܪܘܿܢܵܝܬܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܓܠܬܐⓦ noun 33 ܥܓ݂ܸܠܬܵܐ feminine canonical
ܐܢܬܬܐⓦ, ܙܢܝܬܐⓦ, ܐܡܐⓦ, ܫܬܝܬܐⓦ, ܓܒܪܬܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܝܬܒܬܐⓦ, ܒܟܬܐⓦ, ܥܙܐⓦ, ܝܠܕܬܐⓦ, ܙܡܪܬܐⓦ, ܡܚܠܠܢܝܬܐⓦ, ܡܠܦܢܝܬܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ, ܚܠܬܐⓦ, ܫܡܘܥܬܐⓦ, ܣܒܬܐⓦ, ܙܪܘܥܬܐⓦ, ܢܢܐⓦ, ܥܘܢܐⓦ
noun 33 ˁḡiltā romanization
noun 33 ܥܸܓ݂̈ܠܵܬ݂ܵܐ plural
noun 33 ܥܸܓ݂ܠܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܣܐⓦ noun 32 ܐܵܣܹܐ masculine singular canonical
ܩܠܝܠⓦ, -ܢܐⓦ, ܦܠܝܓⓦ, -ܪܐⓦ, ܝܬܗⓦ, ܝܬܗⓦ, ܚܘܪⓦ, ܙܥܘܪⓦ, ܨܝܪⓦ, ܨܝܪⓦ, ܢܦܫܗⓦ, ܢܦܫܗⓦ, ܫܢܬܘܟ ܒܣܝܡܬܐⓦ, ܫܘܐⓦ, ܨܒܥⓦ, ܩܝܚⓦ, ܩܝܚⓦ, ܪܒⓦ, ܐܠܗܐ ܡܒܣܡ ܠܘܟⓦ, ܬܪܝܨⓦ
noun 32 āsē romanization
noun 32 ܐܵܣܝܼܬ݂ feminine
noun 32 ܐܲܣܝܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܪܢܓܝܐⓦ name 32 ܦܪܲܢܓܝܵܐ feminine canonical
ܒܐܪ ܣܒܐⓦ, ܬܫܝܠܐⓦ, ܐܬܝܢܘܣⓦ, ܐܝܣܛܢܒܘܠⓦ, ܐܘܪܘܣⓦ, ܠܘܒܐⓦ, ܐܘܣܬܪܠܝܐⓦ, ܒܝܬ ܢܗܪܝܢⓦ, ܥܐⓦ, ܣܟܢܕܝܢܒܝܐⓦ, ܨܝܢⓦ, ܢܚܠܐⓦ, ܐܪܡܢⓦ, ܥܝܢ ܢܘܢܐⓦ, ܟܘܣܘܒܘⓦ, ܐܘܪܘܦܐⓦ, ܬܠ ܟܐܦܐⓦ, ܫܡܝܪܡⓦ, ܐܟܪܐⓦ, ܥܐܙܐⓦ
name 32 prangyā romanization
name 32 ܦܪܲܢܣܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܫܢܐⓦ name 31 ܕܵܫܢܵܐ feminine masculine canonical
ܫܪܪܐⓦ, ܢܝܓܪⓦ, ܡܢܕܝⓦ, ܬܡܢܝܢⓦ, ܐܫܬܝܢⓦ, ܠܒܢܢⓦ, ܬܫܥܝܢⓦ, ܛܘܪܐ ܐܟܘܡܐⓦ, ܐܬܪܐⓦ, ܐܬܪܐⓦ, ܡܐܬܝܢⓦ, ܬܡܢܡܐܐⓦ, ܐܠܦܝܢⓦ, ܝܘܪܕܢܢⓦ, ܫܡܝܐⓦ, ܐܫܬܡܐܐⓦ, ܚܡܫܝܢⓦ, ܥܕܢⓦ, ܓܡܒܝܐⓦ, ܬܪܝܡܐܐⓦ
name 31 dāšnā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܬܝܬ ܒܫܝܢܐⓦ intj 31 ܐܵܬ݂ܹܝܬ ܒܫܲܝܢܵܐ canonical
ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ, ܡܙܘܥܪܐⓦ, ܝܘܡܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܫܥܘܥܐⓦ, ܚܨܘܦܐⓦ, ܛܫܝܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܘܪܕܝܐⓦ, ܛܪܘܓܐⓦ, ܫܚܝܩܐⓦ, ܩܛܘܡܐⓦ, ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܥܐܕܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܡܕܢܚܡܨܥܝܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܩܛܡܝܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ, ܗܢܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܐܘܪܘܣܝܐⓦ
intj 31 āṯēt bšaynā romanization
intj 31 ܐܵܬ݂ܝܲܬܝ ܒܫܲܝܢܵܐ feminine
intj 31 ܐܵܬ݂ܲܝܬܘܿܢ ܒܫܲܝܢܵܐ plural
intj 31 ܒܫܲܝܢܵܐ ܐܵܬ݂ܹܝܬ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܟܢܝܘܬܐⓦ noun 31 ܡܵܐܟܹܢܵܝܘܼܬܵܐ feminine singular canonical
ܛܒܝܥܬܐⓦ, ܚܝܘܬⓦ, ܣܦܝܩܘܬܐⓦ, ܨܒܥܬܐⓦ, ܡܘܚܘܪܬܐⓦ, ܩܛܝܢܬܐⓦ, ܩܪܝܪܘܬܐⓦ, ܨܘܪܝܬܐⓦ, ܛܘܝܬܐⓦ, ܡܬܩܪܒܢܘܬܐⓦ, ܡܘܐܟܡܬܐⓦ, ܥܠܝܬܐⓦ, ܩܪܝܒܬܐⓦ, ܡܨܝܬܐⓦ, ܥܠܠܬܐⓦ, ܟܬܝܒܬܐⓦ, ܗܕܐ ܚܕܐⓦ, ܐܘܡܬܢܝܘܬܐⓦ, ܟܪܝܘܬܐⓦ, ܕܪܐⓦ
noun 31 mākēnāyūtā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܠܝܐⓦ noun 30 no-table-tags table-tags
ܚܪܫܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܙܘܕܐⓦ, ܚܕܪܘܢܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܢܟܣܐⓦ, ܐܢܫܘܬܐⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܢܫܐⓦ, ܡܘܕܥܢܘܬܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ, ܬܦܝܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܬܚܬܝܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ
noun 30 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 30 ܥܸܠܵܝܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 30 ܥܸܠܵܝܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 30 ܥܸܠܵܝܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 30 ܥܸܠܵܝܲܝ̈ plural construct
noun 30 ܥܸܠܵܝܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 30 ܥܸܠܵܝܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 30 ܥܸܠܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 30 ܥܸܠܵܝܹ̈ܐ plural emphatic
ܥܠܝܐⓦ noun 30 ܥܸܠܵܝܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
ܚܪܫܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܙܘܕܐⓦ, ܚܕܪܘܢܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܢܟܣܐⓦ, ܐܢܫܘܬܐⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܢܫܐⓦ, ܡܘܕܥܢܘܬܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ, ܬܦܝܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܬܚܬܝܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ
noun 30 ܥܸܠܵܝܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 30 ܥܸܠܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܣܪܝܢ ܘܬܡܢܝܐⓦ num 28 ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܬܡܵܢܝܵܐ masculine canonical
ܛܠܝܐⓦ, ܬܠܬܥܣܪⓦ, ܬܡܢܥܣܪⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܫܒܥܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܠܬܐⓦ, ܒܪܘܢܐⓦ, ܒܪܚܡܝܐⓦ, ܪܒܝⓦ, ܚܡܫܥܣܪⓦ, ܡܪܝⓦ, ܐܫܬܥܣܪⓦ, ܒܘܟܐⓦ, ܚܕⓦ, ܚܕⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܫܥܐⓦ, ܐܦ ܚܕⓦ, ܬܪܥܣܪⓦ, ܡܐܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܪܝܢⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܚܡܫܐⓦ
num 28 ˁisrīn w-tmānyā romanization
num 28 ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܬܡܵܢܹܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܗܒܠܬܐⓦ verb 24 ܝܘܼܗ݇ܒ݂ܹܠܬܵܐ canonical
ܣܘܦܩܢܐⓦ, ܐܟܘܡܬܐⓦ, ܐܒܘⓦ, ܣܝܢܡܐⓦ, ܝܒܝܫܬܐⓦ, ܚܝܬܐⓦ, ܟܐܒⓦ, ܓܘܢⓦ, ܗܘܝܬܐⓦ, -ܘܬܐⓦ, ܒܪܝܬܐⓦ, ܕܢܐⓦ, ܚܛܝܬܐⓦ, ܐܬⓦ, ܠܚܡⓦ, ܟܠܒⓦ, ܥܐܕⓦ, ܗܝܐⓦ, ܥܘܪܠܐⓦ, ܐܠܦⓦ
verb 24 yūḇēltā romanization
verb 24 ܝܘܼܗ݇ܒ݂ܹܠܵܬܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܒܥⓦ num 20 ܐܲܪܒܲܥ feminine canonical
ܐܪܒܥܣܪܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܫܒܥܣܪܐⓦ, ܬܫܥܣܪܐⓦ, ܐܫܬⓦ, ܬܫܥⓦ, ܥܣܪⓦ, ܐܫܬܥܣܪܐⓦ, ܚܡܫⓦ, ܬܪܬܥܣܪܐⓦ, ܬܡܢܥܣܪܐⓦ, ܚܡܫܥܣܪܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܬܡܢܐⓦ, ܚܕܥܣܪܐⓦ, ܡܪܬܝⓦ, ܬܠܬܥܣܪܐⓦ
num 20 arbaʿ romanization
num 20 ܐܲܪܒܥܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢ ܒܬܪ ܐܢܫܐⓦ adv 20 ܐܸܢ ܒܵܬ݂ܲܪ ܐ݇ܢܵܫܵܐ canonical
ܒܬܝ ܡܘܣܝܐⓦ, ܠܐ ܠܥܠܡⓦ, ܝܗܒܠ ܘܫܩܠⓦ, ܒܬܝ ܐܪܟܐⓦ, ܫܡܐ ܫܡܐⓦ, ܚܪܝ ܡܪܝⓦ, ܝܬܝܪ ܛܒܐⓦ, ܠܐ ܟܝⓦ, ܒܬܝ ܟܪܝܗܐⓦ, ܡܢ ܟܠ ܦܪܘܣⓦ, ܗܘܝܬܝ ܒܣܝܡܬܐⓦ, ܠܐ ܡܬܡܨܝܢܐⓦ, ܒܬܝ ܚܙܘܢܐⓦ, ܢܝܚܐ ܢܝܚܐⓦ, ܗܘܝܬܘܢ ܒܣܝܡܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܒܬ ܛܘܬⓦ, ܐܢ ܟܐ ܗܘܝܐⓦ
adv 20 in bāṯar nāšā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܝܨ ܛܦܪܬܐⓦ noun 18 ܩܵܝܹܨ ܛܸܦܪ̈ܵܬ݂ܵܐ masculine canonical
ܬܘܢ ܐܪܚܐⓦ, ܬܘܢ ܐܟܠܐⓦ, ܚܡܒܫܝܐⓦ, ܒܪ ܙܪܥܐⓦ, ܪܝܫ ܫܢܬܐⓦ, ܩܛܠܥܡܐⓦ, ܥܢܒܐⓦ, ܣܢܣܪܐⓦ, ܣܦܪܝܘܡܐⓦ, ܝܠܕܐⓦ, ܩܛܠ ܥܡܐⓦ, ܬܘܢ ܕܡܟܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܣܦܪܙܒܢܐⓦ, ܩܬܘܠܝܩܐⓦ, ܣܢܛܝܡⓦ, ܣܢܛⓦ
noun 18 qāyēṣ ṭiprāṯā romanization
noun 18 ܩܵܝ̈ܨܲܝ ܛܸܦܪ̈ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 18 ܩܵܝܹܨܛܸܦܪ̈ܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܐܡܐⓦ name 17 ܬܐܵܡܹ̈ܐ masculine singular canonical
ܦܠܓܘⓦ, ܡܕܢܚⓦ, ܫܡܪܐⓦ, ܫܟܪⓦ, ܦܪܝܫܐⓦ, ܚܠܒܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܓܪܕܒܘܠܐⓦ, ܕܘܗܢܐⓦ, ܓܦܐⓦ, ܓܝܪܐⓦ, ܡܘܙܓ ܐܐܪⓦ, ܩܘܪܨܐ ܚܠܝܨܐⓦ, ܓܝܨܐⓦ, ܩܘܪܒܐⓦ, ܙܡܪܐⓦ
name 17 tˀāmē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܘܪܛܝܬܐⓦ noun 17 ܫܘܼܪܛܵܝܬܵܐ feminine singular canonical
ܟܠܒܬܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܙܪܝܦܬܐⓦ, ܬܪܢܓܘܠܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܬܘܪܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܒܪܬ ܐܚܐⓦ, ܒܪܬ ܥܡܐⓦ, ܒܬܘܠܬܐⓦ, ܡܪܬܐⓦ, ܡܝܘܩܪܬܐⓦ, ܟܬܝܬܐⓦ, ܚܬܐⓦ, ܚܘܪܟܘܣܐⓦ, ܢܩܒܬܐⓦ
noun 17 šurṭāytā romanization
noun 17 ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܵܬ݂ܵܐ plural
noun 17 ܫܘܼܪܛܵܝܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܠܝܪܕⓦ num 15 ܡܸܠܝܵܪܕ݇ feminine masculine canonical
ܣܦܪܢܐⓦ, ܐܘܛܘܒܘܣⓦ, ܛܝܪܐⓦ, ܫܡܫܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ, ܡܛܪܐⓦ, ܙܘܪܢܐⓦ, ܐܗܐⓦ, ܐܣܛܪܛܐⓦ, ܕܫܡܢⓦ, ܕܝܪܐⓦ, ܩܛܪܐⓦ, ܡܠܝܘܢⓦ, ܥܟܒܝܬܐⓦ
num 15 milyār romanization
num 15 ܡܸܠܝܵܪ̈ܕܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚ ܠ ܡⓦ root 12 ḥ l masculine
ܨ ܘ ܡⓦ, ܩ ܘ ܡⓦ, ܚ ܟ ܡⓦ, ܒ ܣ ܡⓦ, ܣ ܡ ܡⓦ, ܗ ܡ ܙ ܡⓦ, ܥ ܠ ܡⓦ, ܬ ܪ ܓ ܡⓦ, ܚ ܡ ܡⓦ, ܛ ܥ ܡⓦ, ܚ ܬ ܡⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܒܥܒܫܒܐⓦ noun 11 ܐܲܪܒܥܵܒ݂ܫܲܒܵܐ canonical
ܟܪܟܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ, ܛܠܠܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܬܘܬ ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܛܒܐⓦ, ܫܒܩܐⓦ, ܚܝܘܛܐⓦ, ܚܡܫܒܫܒܐⓦ, ܝܡܐⓦ
noun 11 ܐܲܪܒܥܵܒ݂ܫܹܒܵܐ masculine canonical
noun 11 arbˁāḇšabbā romanization
noun 11 arbˁāḇšēbā romanization
noun 11 ܐܲܪܒܥܵܒ݂ܫܲܒܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܪܛܐⓦ name 10 ܣܪܛܐ canonical
ܝܫܘܥⓦ, ܬܪܝⓦ, ܣܝܦܐⓦ, ܫܡܫⓦ, ܚܕܒܫܒܐⓦ, ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܦܘܠܘܣⓦ, ܓܒܪܝܠⓦ, ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐⓦ
name 10 ܣܶܪܛܳܐ masculine canonical
name 10 serṭō romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܡܫܬⓦ num 10 no-table-tags table-tags
ܐܪܒܥܬⓦ, ܬܪܝⓦ, ܥܣܪܬⓦ, ܬܡܢܝܬⓦ, ܬܠܬⓦ, ܐܠܦⓦ, ܫܒܥܬⓦ, ܐܫܬܬⓦ, ܬܫܥܬⓦ
num 10 l-self inflection-template
num 10 - numeral
num 10 ܚܲܡܫܵܬ݂ stem
num 10 ܚܲܡܫܵܬ݂ܢܲܢ first-person plural
num 10 ܚܲܡܫܵܬ݂ܢܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
num 10 ܚܲܡܫܵܬ݂ܢܵܝܗܝ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܪܠܢܕܐⓦ name 10 ܐܝܼܪܠܲܢܕܵܐ canonical
ܥܪܒܝܐⓦ, ܦܝܢܠܢܕܐⓦ, ܫܘܝܨܐⓦ, ܐܝܣܠܢܕܐⓦ, ܡܕܝܢܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܝܡܢⓦ, ܒܝܛܢܡⓦ, ܒܪܠܝܢⓦ
name 10 ܐܲܝܪܠܲܢܕܵܐ feminine canonical
name 10 īrlandā romanization
name 10 ayrlandā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܩܕⓦ intj 10 ܦܲܩܸܕ݂ masculine singular canonical
ܦܘܫ ܒܫܝܢܐⓦ, ܫܡܘܟ ܒܫܝܢܐⓦ, ܙܗܘܪⓦ, ܐܣܝܡ ܒܠܐⓦ, ܫܠܡܐ ܥܠܘܟⓦ, ܒܫܝܢܐ ܐܬܐ ܠܘܟⓦ, ܐܘܪܚܘܟ ܦܬܝܚܬܐⓦ, ܒܪܝܟܐⓦ, ܒܚܘܒܘܟⓦ
intj 10 paqqiḏ romanization
intj 10 ܦܲܩܸܕ݂ܝ feminine singular
intj 10 ܦܲܩܕ݂ܘܼܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܪܝ ܡܪܝⓦ noun 9 ܚܸܪܝܼ ܡܸܪܝܼ masculine canonical
ܬܘܢܐ ܕܐܪܚܐⓦ, ܒܝܬ ܟܪܐⓦ, ܥܠܐ ܕܝܢⓦ, ܨܠܚ ܕܝܢⓦ, ܬܘܢܐ ܕܐܟܠܐⓦ, ܡܪܝ ܐܘܓܝܢⓦ, ܒܝܬ ܝܠܕܐⓦ, ܛܟܣܐ ܫܡܫܢܝܐⓦ
noun 9 ḥirī mirī error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܡܫܐⓦ num 8 ܚܲܡܫܵܐ masculine canonical
ܐܫܬܐⓦ, ܥܣܪܐⓦ, ܐܪܒܥܐⓦ, ܬܡܢܝܐⓦ, ܬܠܬܐⓦ, ܬܫܥܐⓦ, ܫܒܥܐⓦ
num 8 ḥamšā romanization
num 8 ܚܲܡܸܫ feminine
num 8 ܚܲܡܫܵܬ݂ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܢ ܡܪܝܢܘⓦ name 8 ܣܵܢ ܡܵܪܝܼܢܘܿ feminine canonical
ܣܝܪܐ ܠܐܘܢⓦ, ܒܟܬ ܚܠܝⓦ, ܟܘܪܐ ܓܘܢܐⓦ, ܣܐܘ ܬܘܡܐ ܘܦܪܝܢܣܝܦܐⓦ, ܗܘܢܓ ܟܘܢܓⓦ, ܡܕܢܚ ܬܝܡܘܪⓦ, ܥܪܘܒܬܐ ܕܚܫܐⓦ
name 8 sān mārīnō error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕ-ⓦ conj 8 d- alternative
ܠ-ⓦ, ܢ-ⓦ, ܡ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܒ-ⓦ, ܘ-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܘܙܐⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
ܢܘܢܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ
noun 8 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 8 ܡܘܼܙ absolute singular
noun 8 ܡܘܼܙܝܼ first-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܢ first-person plural possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙ singular construct
noun 8 ܡܘܼܙܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܵܐ singular emphatic
ܡܘܙܐⓦ noun 8 ܡܘܼܙܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܢܘܢܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ
noun 8 ܡܘܼܙܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 8 ܡܘܼܙܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܝ̈ plural construct
noun 8 ܡܘܼܙܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܘܙܐⓦ noun 8 ܡܘܼܙܹ̈ܐ plural emphatic
ܢܘܢܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ
noun 8 ܡܘܼܙܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܛܝܬܐⓦ verb 7 ܡܛܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular canonical
ܡܕܝܢܝܬܐⓦ, ܠܒܢܢܝܬܐⓦ, ܠܒܢܢܝܬܐⓦ, ܫܠܝܨܐⓦ, ܫܘܝܬܐⓦ, ܐܬܝܬܐⓦ
verb 7 mṭīṯā romanization
verb 7 ܡܸܛܝܵܐ masculine
verb 7 ܡܸܛܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܪܐⓦ noun 7 ܡܹܐܪܵܐ canonical
ܚܠܘܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܟܠܝܦܐⓦ, ܫܛܦܐⓦ, ܠܗܒܐⓦ, ܟܝܘܠܐⓦ
noun 7 ܡܲܐܪܵܐ canonical
noun 7 ܡܲܪܵܐ masculine singular canonical
noun 7 mērā romanization
noun 7 maˀrā romanization
noun 7 marrā romanization
noun 7 ܡܹܐܪܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܩܘܪܬܐⓦ adj 6 ܝܲܩܘܼܪܬܵܐ feminine singular canonical
ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܪܚܝܩܬܐⓦ, ܗܘܝܬܐⓦ, ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܬܐⓦ, ܪܒܝܥܝܬܐⓦ
adj 6 yaqurtā romanization
adj 6 ܝܲܩܘܼܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܓܘⓦ prep 6 no-table-tags table-tags
ܒܘܬⓦ, ܡܛܠⓦ, ܚܕܪܘܢⓦ, ܟܠⓦ, ܡܢⓦ
prep 6 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 6 ܡܓܵܘ stem
prep 6 ܡܓܵܘܝܼ first-person singular stem
prep 6 ܡܓܵܘܲܢ first-person plural
prep 6 ܡܓܵܘܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 6 ܡܓܵܘܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 6 ܡܓܵܘܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 6 ܡܓܵܘܹܗ masculine third-person singular stem
prep 6 ܡܓܵܘܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܡܓܘⓦ prep 6 ܡܓܵܘܗܘܿܢ third-person plural
ܒܘܬⓦ, ܡܛܠⓦ, ܚܕܪܘܢⓦ, ܟܠⓦ, ܡܢⓦ
prep 6 ܡ̣ܢ ܓܵܘ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܟܠⓦ verb 6 ܟܲܠܟܸܠ canonical
ܩܢܘܢⓦ, ܟܠ ܡܐ ܕܝܠܗⓦ, ܐܠܦⓦ, ܗܝܡܢⓦ, ܣܘܟܢⓦ
verb 6 kalkil romanization
verb 6 ܟܲܠܟܸܠܝ feminine singular
verb 6 ܟܲܠܟܠܘܼܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܪܒܝܐⓦ noun 5 ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ canonical
ܐܝܪܠܢܕܝܐⓦ, ܫܘܝܨܪܝܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܕܣܢܝܐⓦ
noun 5 ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ masculine singular canonical
noun 5 ˁarḇāyā romanization
noun 5 ˁarrabāyā romanization
noun 5 ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ plural
noun 5 ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܐܝⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
ܚܘܫܟܐⓦ, ܪܘܙܐⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ
noun 5 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 5 ܟ̰ܵܐܝ absolute singular
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܝܼ first-person singular possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܲܢ first-person plural possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝ singular construct
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝ singular emphatic
ܟܐܝⓦ noun 5 ܟ̰ܵܐܝܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܚܘܫܟܐⓦ, ܪܘܙܐⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܪⓦ noun 5 ܒܲܪ masculine canonical
ܒܢܝܐⓦ, ܥܣܝܪܝܐⓦ, ܬܪܥܣܝܪܝܐⓦ, ܚܙܘܦܐⓦ
noun 5 bar romanization
noun 5 ܒܲܪ݇ܬ݂ feminine
noun 5 ܒ̈ܢܲܝ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܨܪⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ
verb 5 aii-conj inflection-template
verb 5 ܒܸܒܨܵܪܵܐ gerund
verb 5 ܒܨܵܪܵܐ noun-from-verb
verb 5 ܒܨܝܼܪܵܐ masculine singular passive participle
verb 5 ܒܨܝܼܪܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 5 ܒܨܝܼܪܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 5 ܒܨܝܼܪܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 5 ܒܵܨܘܿܪܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܘܿܪܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܒܨܪⓦ verb 5 ܒܵܨܘܿܪܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ
verb 5 ܒܵܨܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܵܪܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܒܨܪⓦ verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 5 ܒܵܨܪܹܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܹܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܹܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܒܨܪⓦ verb 5 ܒܵܨܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ
verb 5 ܒܵܨܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܒܨܪⓦ verb 5 ܒܨܝܼܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܒܨܪⓦ verb 5 ܒܨܘܿܪ masculine second-person singular imperative
ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ
verb 5 ܒܨܘܿܪܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 5 ܒܨܘܿܪܝ feminine second-person singular imperative
verb 5 ܒܨܘܿܪܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܣܪܝܢⓦ num 5 ܥܸܣܪܝܼܢ feminine masculine canonical
ܐܪܒܥܝܢⓦ, ܬܠܬܝܢⓦ, ܥܝܪܐܩⓦ, ܒܒܠⓦ
num 5 ˁisrīn romanization
num 5 ܥܸܣܪܝܼܢ݇ alternative
num 5 ܥܸܣܪܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܡܪܐ ܗܢܕܘܝܐⓦ noun 4 ܬܲܡܪܵܐ ܗܸܢܕܘܵܝܵܐ masculine singular canonical
ܩܢܝܐ ܕܐܒܪܐⓦ, ܩܢܐ ܠܡܛܐⓦ, ܒܝܬ ܥܬܩܐⓦ
noun 4 tamrā hindwāyā romanization
noun 4 ܬܲܡܪܹ̈ܐ ܗܸܢܕܘܵܝܹ̈ܐ plural
noun 4 ܬܡܲܪ ܗܸܢܕܘܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠ-ⓦ prep 4 no-table-tags table-tags
ܐܝܬⓦ, ܒ-ⓦ, ܠܝܬⓦ
prep 4 l-self inflection-template
prep 4 ܠ- stem
prep 4 ܐܸܠ- stem
prep 4 ܠܝܼ feminine masculine first-person singular stem
prep 4 ܠܲܢ first-person plural
prep 4 ܐܸܠܝܼ feminine masculine first-person singular stem
prep 4 ܐܸܠܲܝܢ first-person plural
prep 4 ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 4 ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
ܠ-ⓦ prep 4 ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
ܐܝܬⓦ, ܒ-ⓦ, ܠܝܬⓦ
prep 4 ܐܸܠܲܘܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 4 ܐܸܠܹܝܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 4 ܐܸܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 4 ܠܹܗ masculine third-person singular stem
prep 4 ܠܵܗ̇ feminine third-person singular stem
prep 4 ܠܗܘܿܢ third-person plural
prep 4 ܐܸܠܘܼܗܝ masculine third-person singular stem
prep 4 ܐܸܠܘܿܗ̇ feminine third-person singular stem
prep 4 ܐܸܠܲܝܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܒܝⓦ noun 4 ܪܲܒܝܼ canonical
ܚܘܘܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ, ܝܠܕܐⓦ
noun 4 ܪܵܒܝܼ masculine canonical
noun 4 rabī romanization
noun 4 rābī romanization
noun 4 ܪ̈ܲܒܝܼܹܐ plural
noun 4 ܪܲܒܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕⓦ det 3 ܚܲܕ݇ canonical
ܛܠܝܐⓦ, ܙܥܘܪܐ ܘܪܒܐⓦ
det 3 ḥa romanization
det 3 ܚܕ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐ ܪ ܓ ܘ ܢⓦ root 3 ˀ r g w neuter
ܣ ܦ ܢⓦ, ܓ ܘ ܢⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܕܘܢܣܝܐⓦ name 3 ndwnsiyā romanization
ܠⓦ, ܟܠⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 3 ܗܵܘ masculine singular canonical
ܗܘ ܚܕⓦ, ܐܬܝܠܕⓦ
pron 3 hāw romanization
pron 3 ܗܵܝ feminine
pron 3 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural
pron 3 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬⓦ noun 3 ܫܲܢ݇ܬ canonical
ܪܕܝܬܐⓦ, ܣܡܠܬܐⓦ
noun 3 ܫܢܲܬ݂ feminine singular canonical
noun 3 šat romanization
noun 3 šnaṯ romanization
noun 3 ܫܸܢܲܝ̈ plural
noun 3 ܫܢܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝⓦ pron 3 ܗܵܝ feminine singular canonical
ܢܘܢܬܐⓦ, ܐܢܬܝⓦ
pron 3 hāy romanization
pron 3 ܗܵܘ masculine
pron 3 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural
pron 3 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܦܬܘܟ ܒܪܝܟܬܐⓦ intj 3 ܚܝܵܦܬܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ masculine singular canonical
ܦܘܫ ܒܫܠܡܐⓦ, ܩܘܪܒܢܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ
intj 3 ḥyāptōḵ brīḵtā romanization
intj 3 ܚܝܵܦܬܵܟ݂ܝ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ feminine singular
intj 3 ܚܝܵܦܬܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ plural
intj 3 ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ ܚܝܵܦܬܘܼܟ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܝܪܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܕܟܪܐⓦ, ܓܒܪܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 3 ܫܝܼܪ absolute singular
noun 3 ܫܝܼܪܝܼ first-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܢ first-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪ singular construct
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܐ singular emphatic
ܫܝܪܐⓦ noun 3 ܫܝܼܪܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܕܟܪܐⓦ, ܓܒܪܐⓦ
noun 3 ܫܝܼܪܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܝܼܢ absolute plural
noun 3 ܫܝܼܪܲܝ plural construct
noun 3 ܫܝܼܪܹܐ plural emphatic
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܥܘܪܐⓦ adj 3 ܙܥܘܿܪܵܐ canonical
ܪܒܐⓦ, ܚܕܬܐⓦ
adj 3 zˁōrā romanization
adj 3 ܙܥܘܿܪܬܵܐ feminine
adj 3 ܙܥܘܿܪܹ̈ܐ masculine plural
adj 3 ܙܥܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢܒܫܒܐⓦ noun 3 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒܵܐ canonical
ܐܘܢܓܠܝܘܢⓦ, ܬܠܬܒܫܒܐⓦ
noun 3 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܹܒܵܐ masculine canonical
noun 3 trēḇšabbā romanization
noun 3 trēḇšēbā romanization
noun 3 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒܹ̈ܐ plural
noun 3 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒ̈ܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 3 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒܵܢܹ̈ܐ plural
noun 3 ܬܪܲܝܒ݂ܫܲܒܵܐ alternative
noun 3 ܬܪܵܒ݂ܫܹܒܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܒܕܝܫܘܥⓦ name 3 ܥܲܒ݂ܕܝܼܫܘܿܥ masculine canonical
ܥܣܪܝܢ ܘܚܕⓦ, ܚܘܢⓦ
name 3 ˁaḇdīšōˁ romanization
name 3 ܐܲܡܲܬ݂ܝܼܫܘܿܥ feminine
name 3 ܥܲܒ݂ܕܝܼܫ alternative
name 3 ܥܲܒ݂ܕܝܼܫܵܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܠܕⓦ noun 3 ܝܼܠܸܕ݂ canonical
ܪܝܫⓦ, ܡܪⓦ
noun 3 īliḏ romanization
noun 3 ܝܲܠܕܲܝ̈ plural
noun 3 ܝܲܠܕܲܬ݂ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܡܘܟ ܒܣܝܡܐⓦ intj 2 ܝܲܘܡܘܼܟ݂ ܒܲܣܝܼܡܵܐ masculine singular canonical
ܐܠܗܐ ܥܡܘܟⓦ
intj 2 yawmōḵ basīmā romanization
intj 2 ܝܲܘܡܵܟ݂ܝ ܒܲܣܝܼܡܵܐ feminine
intj 2 ܝܲܘܡܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܲܣܝܼܡܵܐ plural
intj 2 ܝܲܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ alternative
intj 2 ܗܵܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܝܲܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐ ܕܐܡܝܪܝܟܐⓦ name 2 ܐܘܼܚܕܵܢܹ̈ܐ ܡܚܘܼܝ̈ܕ݂ܹܐ ܕܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ masculine singular canonical
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐⓦ
name 2 uḥdānē mḥūyḏē d-āmērīkā romanization
name 2 ܐܡܚ܊ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐⓦ name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ canonical
ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐⓦ
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܒ masculine canonical
name 2 kānōn trayyānā romanization
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܕܬܪܹܝܢ alternative
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܥܘܕܢܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܕܒܐⓦ
noun 2 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢ absolute singular
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢ singular construct
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܐ singular emphatic
ܪܥܘܕܢܐⓦ noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܕܒܐⓦ
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܝ̈ plural construct
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܪܥܘܕܢܐⓦ noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܹ̈ܐ plural emphatic
ܕܒܐⓦ
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܥܝⓦ noun 2 ܫܵܥܲܝ̈ feminine plural canonical
ܢܫܐⓦ
noun 2 šāˁay romanization
noun 2 ܫܵܥܲܬ݂ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܘܟܘܢⓦ intj 2 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural canonical
ܐܝܠܝܢⓦ
intj 2 šlāmā ˁallāwḵōn romanization
intj 2 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 2 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܛܝܐⓦ adj 2 ܚܲܛܵܝܵܐ masculine canonical
ܡܪ ܒܝܬܐⓦ
adj 2 ḥaṭṭāyā romanization
adj 2 ܚܲܛܵܝܹ̈ܐ plural
adj 2 ܚܲܛܵܝܬܵܐ feminine
adj 2 ܚܲܛܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܗܝⓦ pron 2 ܕܗ̇ܝ masculine singular canonical
ܟܠܬܐ ܕܝܡܐⓦ
pron 2 d-aya romanization
pron 2 ܕܐܵܢܝܼ plural
pron 2 ܕܗ̇ܘ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܒܪܬܐⓦ noun 2 ܚܒ݂ܲܪܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܢܬܐⓦ
noun 2 ḥḇarṯā romanization
noun 2 ܚܒ݂ܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural
noun 2 ܚܲܒ݂ܪܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܘܢⓦ pron 2 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural canonical
ܗܢܘܢⓦ
pron 2 atōn romanization
pron 2 ܐܲܢ݇ܬ masculine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural
pron 2 ܐܲܚܬܘܿܢ alternative
pron 2 ܐܲܚܢܵܘܟ݂ܘܿܢ alternative
pron 2 ܐܲܚܬܘܿܟ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܒܗܬܐⓦ noun 2 ܐܲܒ݂ܵܗ̈ܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
ܒܢܝܢܫܐⓦ
noun 2 aḇāhāṯā romanization
noun 2 ܐܸܡ̈ܗܵܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܝܐⓦ noun 2 ܡܲܝ̈ܵܐ canonical
ܐܢܫܘܬܐⓦ
noun 2 ܡ̈ܝܼܵܐ masculine plural canonical
noun 2 mayyā romanization
noun 2 mīyā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܗܐⓦ pron 2 ܗܲܘܗܵܐ masculine singular canonical
ܦܠܢⓦ
pron 2 hawhā romanization
pron 2 ܗܲܝܗܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬܝ ܕܘܥܟܐⓦ noun 2 ܒܵܬܲܝ̈ ܕܘܼܥܵܟ݂ܵܐ masculine plural canonical
ܒܬܝ ܛܘܣܐⓦ
noun 2 bāttay duˁˁāḵā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢ ܟܡܐⓦ pron 2 ܗܵܠܹܝܢ ܟܡܵܐ plural canonical
ܐܚܬܘܢⓦ
pron 2 hālēn kmā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܟܠܬܐ ܩܠܘܠܐⓦ noun 2 ܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ ܩܲܠܘܼܠܹ̈ܐ feminine plural canonical
ܚܙܝܬ ܫܡܫܐⓦ
noun 2 mēḵlātē qalūlē romanization
noun 2 ܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ ܩܲܠܘܼܠܵܬܹ̈ܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܘܬܐⓦ noun 2 ܚܲܝܘܬ݂ܵܐ canonical
ܟܪܣܐⓦ
noun 2 ܚܲܝ݇ܘܬ݂ܵܐ feminine canonical
noun 2 ḥaywṯā romanization
noun 2 ḥawṯā romanization
noun 2 ܚܲܝ̈ܘܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܵܐ masculine singular canonical
ܐܘܪܘܣܝܐⓦ
noun 2 īṭālīqāyā romanization
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܹ̈ܐ plural
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܬ݂ܵܐ feminine
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܵܝܵܐ alternative
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܢܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܬܝܢⓦ num 2 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine canonical
ܫܒܥⓦ
num 2 tartēn romanization
num 2 ܬܪܹܝܢ masculine
num 2 ܬܲܪ̈ܬܹܝܢ alternative
num 2 ܬܲܪܬܹܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܚܙܝܬܐⓦ
noun 2 aii-infl-noun-unc/f-p inflection-template
noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܢ absolute plural
noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ plural construct
noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܚܙܝܬܐⓦ
noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2 ܬܸܫܪ̈ܝܼܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ pron 2 ܡ̇ܢ canonical
-ܝⓦ
pron 2 ܡܲܢ canonical
pron 2 ܡܲܢܲܘ alternative
pron 2 ܡܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܘܬܐⓦ noun 2 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ feminine masculine plural canonical
ܐܘܛܘܒܘܣܬܐⓦ
noun 2 žārawwāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝܢⓦ pron 2 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural canonical
ܗܢܝܢⓦ
pron 2 attēn romanization
pron 2 ܐܲܢ݇ܬ masculine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢⓦ num 1 ܬܪܹܝܢ masculine canonical
num 1 trēn romanization
num 1 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
num 1 ܬܪܲܝ construct
num 1 ܬܪܹܝ alternative
num 1 ܬܪܹܝܢ݇ alternative
num 1 ܬܪܹ̈ܝܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢⓦ pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural canonical
pron 1 hālēn romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine singular
pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ feminine singular
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ alternative
pron 1 ܐܲܢܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 1 ܗ̇ܘ canonical
pron 1 ܗܲܘ masculine singular canonical
pron 1 awa romanization
pron 1 ܗ̇ܝ feminine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܐⓦ noun 1 ܫ̰ܵܪܹܐ feminine masculine canonical
noun 1 žārē romanization
noun 1 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܙ̰ܵܪܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦܐⓦ num 1 ܐܲܠܦܵܐ masculine canonical
num 1 alpā romanization
num 1 ܐܲܠܦܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܲܠܦܵܝܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܵܠܹܦ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܵܢܵܐ singular canonical
pron 1 ānā romanization
pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܲܢܹܐ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ feminine masculine canonical
pron 1 annē romanization
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܬ ܠܚܡⓦ name 1 ܒܹܝܬ݂ ܠܚܸܡ feminine canonical
name 1 bēṯ lḥim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 ܒܹܝܬ݂ܠܚܸܡ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐⓦ pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ canonical
pron 1 hāḏē romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine
pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural
pron 1 ܐܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܟܝⓦ intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ feminine singular canonical
intj 1 šlāmā ˁallāḵ romanization
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܐⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aii-conj inflection-template
verb 1 ܒܹܗ݇ܘܵܝܵܐ gerund
verb 1 ܗܘܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 1 ܗܸܘܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ masculine plural passive participle
verb 1 ܗܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ feminine plural passive participle
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗܘܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗ̈ܘܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1 ܝܼܘܸܢ masculine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܸܬ masculine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܹܗ masculine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ masculine first-person plural present
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ masculine third-person plural present
verb 1 ܝܼܘܵܢ feminine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܵܬܝ feminine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܵܗ̇ feminine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ feminine first-person plural present
verb 1 ܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ feminine third-person plural present
verb 1 ܝܘܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܠܹܗ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܠܵܗ̇ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܢ masculine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬ masculine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܐ masculine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ masculine first-person plural future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ masculine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ masculine third-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܵܢ feminine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܬܝ feminine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܐ feminine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ feminine first-person plural future
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ feminine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ feminine third-person plural future
verb 1 ܗ݇ܘܝܼ masculine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ feminine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܕܐⓦ pron 1 ܐܲܝܕܵܐ canonical
pron 1 aydā romanization
pron 1 ܐܲܝܢܵܐ masculine
pron 1 ܐܲܝܠܹܝܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠ ܚܕⓦ pron 1 ܟܠ ܚܲܕ݇ canonical
pron 1 kul ḥa romanization
pron 1 ܟܠ ܚܕ݂ܵܐ feminine
pron 1 ܟܠܚܲܕ݇ alternative
pron 1 ܟܘܼܕܚܲܕ݇ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬⓦ pron 1 ܐܲܢ݇ܬ masculine singular canonical
pron 1 at romanization
pron 1 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine
pron 1 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural
pron 1 ܐܵܝܸܬ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬⓦ num 1 ܬܸܠܵܬ݂ canonical
num 1 ܬܠܵܬ݂ feminine canonical
num 1 tillāṯ romanization
num 1 tlāṯ romanization
num 1 ܬܠܵܬ݂ܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ absolute singular
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ singular construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ singular emphatic
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ masculine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural emphatic possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕ ܬܪܝܢⓦ det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ canonical
det 1 ḥa trēn romanization
det 1 ܚܕ݂ܵܐ ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
det 1 ܚܲܕ݇ܬܪܹܝܢ݇ alternative
det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ ܬܠܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܥܣܪⓦ num 1 ܚܕ݂ܲܥܣܲܪ canonical
num 1 ܚܲܕܸܥܣܲܪ masculine canonical
num 1 ḥḏaˁsar romanization
num 1 ḥaddiˁsar romanization
num 1 ܚܕ݂ܲܥܸܣܪܹܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 1 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural canonical
pron 1 hānōn romanization
pron 1 ܗܵܘ masculine singular
pron 1 ܗܵܝ feminine singular
pron 1 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܘܬܐⓦ noun 1 ܐܲܚ̈ܘܵܬ݂ܵܐ canonical
noun 1 ܐܲܚ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
noun 1 aḥwāṯā romanization
noun 1 aḥḥawāṯā romanization
noun 1 ܚܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܝⓦ particle 1 no-table-tags table-tags
particle 1 g inflection-template
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܢ masculine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܬ masculine second-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠ masculine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ masculine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ masculine third-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܢ feminine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܬܝ feminine second-person singular present
ܙܝⓦ particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܵܐ feminine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ feminine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ feminine third-person plural present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙ ܡ ܢⓦ root 1 z neuter masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ܘⓦ suffix 1 -ܘܿ canonical
suffix 1 -ō alternative
suffix 1 -ܘܿܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܐⓦ intj 1 ܚܵܝܹܐ masculine singular canonical
intj 1 ḥāyē romanization
intj 1 ܚܵܝܝܵܐ feminine singular
intj 1 ܚܵܝܝܼܢ݇ plural
intj 1 of the above masculine third-person non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦⓦ num 1 ܐܲܠܲܦ canonical
num 1 ܐܵܠܹܦ feminine masculine canonical
num 1 allap romanization
num 1 ālēp romanization
num 1 ܐܲܠܦܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬⓦ noun 1 ܫܸܢܵܬ̈ masculine plural canonical
noun 1 šinnāt romanization
noun 1 ܫܸܢ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 {{{abs.}}} absolute error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 {{{cstr.}}} construct error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܐ emphatic error-unrecognized-form
ܚܠܐⓦ noun 1 ܚܲܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܘܿܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܕܟܪܢܐⓦ noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܵܐ feminine canonical
noun 1 madkrānā romanization
noun 1 ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܹܐ plural
noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܕܕܘܐⓦ noun 1 ܦܸܕܸܕ݂ܘܹܐ masculine plural canonical
noun 1 piddiḏwē romanization
noun 1 ܦܸܕܘܿܕ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun-unc1 inflection-template
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܹ̈ܐ plural emphatic
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܐⓦ det 1 ܚܕ݂ܵܐ canonical
det 1 ḥḏā romanization
det 1 ܚܲܕ݇ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܐܪܬܐⓦ adj 1 ܚܹܐܪܬܵܐ feminine singular canonical
adj 1 ḳērtā romanization
adj 1 ܚܹܐܪܵܐ masculine
adj 1 ܚܹܐܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural
adj 1 ܚܹܐܪܹ̈ܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܢܢⓦ pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural canonical
pron 1 aḥnan romanization
pron 1 ܐܵܢܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܘܬܐⓦ noun 1 ܚ̈ܘܼܘܵܬ݂ܹܐ masculine plural canonical
noun 1 ḥūwāṯē romanization
noun 1 ܚܘܵܘ̈ܝܵܬ݂ܹܐ feminine
noun 1 ܚܸܘܵܘܹ̈ܐ alternative
noun 1 ܚܘܼܘܲܘܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ prep 1 ܡ̣ܢ canonical
prep 1 ܡܸܢ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܐܢܝⓦ pron 1 ܕܐܵܢܝܼ canonical
pron 1 ܕܐܲܢܲܝ̈ plural canonical
pron 1 d-ānī romanization
pron 1 d-annay romanization
pron 1 ܕܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܕܗ̇ܝ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܐ ܙܩܝܦܐⓦ name 1 ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ feminine canonical
name 1 tillā zqīpā romanization
name 1 ܬܸܣܩܘܿܦܵܐ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܟܝܢܐⓦ intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܵܐ masculine canonical
intj 1 miskēnā romanization
intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܬܵܐ feminine
intj 1 ܡܸܣ̈ܟܹܝܢܹܐ plural
intj 1 ܡܸܣܟܹܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural canonical
pron 1 hinnēn romanization
pron 1 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܵܢܝܼ common-gender plural canonical
pron 1 ānī romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ common-gender canonical
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܡܐⓦ noun 1 ܝܸܡܵܐ canonical
noun 1 ܝ̣ܡܐ feminine canonical
noun 1 yimmā romanization
noun 1 ܝܸ̈ܡܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܝܸ̈ܡܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܒܵܒܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝⓦ pron 1 ܗ̇ܝ canonical
pron 1 ܗܲܝ feminine singular canonical
pron 1 ܗ̇ܘ masculine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܨ ܥܙܐⓦ noun 1 ܡܵܐܹܨ ܥܸܙܹܐ masculine canonical
noun 1 māˀēṣ ˁizzē error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ܡܙܘܙܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܟܠⓦ particle 1 b-kul romanization
particle 1 ܒܟܘܼܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܡܐⓦ noun 1 ܣܲܡܵܐ masculine plural canonical
noun 1 sammā romanization
noun 1 ܣܲܡܹ̈ܐ plural
noun 1 ܣܲܡܡܵܢܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܢܘܒܐⓦ noun 1 ܐܲܪܢܘܼܒ݂ܵܐ feminine masculine canonical
noun 1 arnūḇā romanization
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܹܐ plural
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܐܲܪܢܲܒ݂ܬܵܐ feminine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-20 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.