Wiktionary data extraction errors and warnings

Assyrian Neo-Aramaic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܬܝܒܬܐⓦ noun 2202 no-table-tags table-tags
ܩܦܠܐܘܢⓦ, ܦܦܪܘܙܐⓦ, ܕܩܢܐⓦ, ܟܝܘܠܐⓦ, ܥܛܠܢܐⓦ, ܐܢܝܐⓦ, ܫܒܛܐⓦ, ܕܘܠܕܠܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܦܢܝܬܐⓦ, ܦܢܝܬܐⓦ, ܒܘܩܠܪܝܐⓦ, ܓܘܙܐⓦ, ܟܘܪܝܝܐⓦ, ܡܓܪܫܬܐⓦ, ܣܥܘܕܝܐⓦ, ܟܬܢܐⓦ, ܕܪܥܐⓦ
noun 2202 aii-infl-noun/f inflection-template
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܐ absolute singular
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܲܬ݂ singular construct
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ singular emphatic
ܟܬܝܒܬܐⓦ noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܩܦܠܐܘܢⓦ, ܦܦܪܘܙܐⓦ, ܕܩܢܐⓦ, ܟܝܘܠܐⓦ, ܥܛܠܢܐⓦ, ܐܢܝܐⓦ, ܫܒܛܐⓦ, ܕܘܠܕܠܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܦܢܝܬܐⓦ, ܦܢܝܬܐⓦ, ܒܘܩܠܪܝܐⓦ, ܓܘܙܐⓦ, ܟܘܪܝܝܐⓦ, ܡܓܪܫܬܐⓦ, ܣܥܘܕܝܐⓦ, ܟܬܢܐⓦ, ܕܪܥܐⓦ
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܢ̈ absolute plural
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܬ݂̈ plural construct
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܟܬܝܒܬܐⓦ noun 2202 ܟܬ݂ܝܼ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
ܩܦܠܐܘܢⓦ, ܦܦܪܘܙܐⓦ, ܕܩܢܐⓦ, ܟܝܘܠܐⓦ, ܥܛܠܢܐⓦ, ܐܢܝܐⓦ, ܫܒܛܐⓦ, ܕܘܠܕܠܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܦܢܝܬܐⓦ, ܦܢܝܬܐⓦ, ܒܘܩܠܪܝܐⓦ, ܓܘܙܐⓦ, ܟܘܪܝܝܐⓦ, ܡܓܪܫܬܐⓦ, ܣܥܘܕܝܐⓦ, ܟܬܢܐⓦ, ܕܪܥܐⓦ
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼ̈ܒ݂ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2202 ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܓܪܫⓦ verb 1702 ܡܲܓܪܸܫ canonical
ܙܥܝܐⓦ, ܫܐܦⓦ, ܡܓܠܙⓦ, ܡܣܪܕⓦ, ܦܫܩⓦ, ܡܒܠܩܢⓦ, ܐܘܦⓦ, ܥܠܐⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܕܪܐ ܩܠܐⓦ, ܕܩܫⓦ, ܡܢܗܪⓦ, ܡܫܪܩܥⓦ, ܨܐܢⓦ, ܥܠ ܩܪܥܐ ܕ-ⓦ, ܗܐⓦ, ܗܐⓦ, ܡܢܝܚⓦ, ܥܕܝⓦ, ܒܪܩܘܒܠⓦ
verb 1702 magriš romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܒܐⓦ verb 1084 no-table-tags table-tags
ܫܐܦⓦ, ܡܓܠܙⓦ, ܡܣܪܕⓦ, ܦܫܩⓦ, ܡܒܠܩܢⓦ, ܥܠܐⓦ, ܕܪܐ ܩܠܐⓦ, ܕܩܫⓦ, ܡܢܗܪⓦ, ܡܫܪܩܥⓦ, ܨܐܢⓦ, ܡܢܝܚⓦ, ܥܛܫⓦ, ܡܚܪܒܫⓦ, ܫܦܠⓦ, ܫܚܢⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܓܪܥⓦ, ܡܫܦܟⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ
verb 1084 aii-conj inflection-template
verb 1084 ܒܸܥܒ݂ܵܝܵܐ gerund
verb 1084 ܥܒ݂ܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 1084 ܥܸܒ݂ܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 1084 ܥܸܒ݂ܝܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 1084 ܥܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 1084 ܥܸܒ݂ܝܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 1084 ܥܵܒ݂ܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܵܒ݂ܘܿܝܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܥܒܐⓦ verb 1084 ܥܵܒ݂ܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܫܐܦⓦ, ܡܓܠܙⓦ, ܡܣܪܕⓦ, ܦܫܩⓦ, ܡܒܠܩܢⓦ, ܥܠܐⓦ, ܕܪܐ ܩܠܐⓦ, ܕܩܫⓦ, ܡܢܗܪⓦ, ܡܫܪܩܥⓦ, ܨܐܢⓦ, ܡܢܝܚⓦ, ܥܛܫⓦ, ܡܚܪܒܫⓦ, ܫܦܠⓦ, ܫܚܢⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܓܪܥⓦ, ܡܫܦܟⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ
verb 1084 ܥܵܒ݂̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܒ݂ܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥ̈ܒ݂ܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܥܒܐⓦ verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܫܐܦⓦ, ܡܓܠܙⓦ, ܡܣܪܕⓦ, ܦܫܩⓦ, ܡܒܠܩܢⓦ, ܥܠܐⓦ, ܕܪܐ ܩܠܐⓦ, ܕܩܫⓦ, ܡܢܗܪⓦ, ܡܫܪܩܥⓦ, ܨܐܢⓦ, ܡܢܝܚⓦ, ܥܛܫⓦ, ܡܚܪܒܫⓦ, ܫܦܠⓦ, ܫܚܢⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܓܪܥⓦ, ܡܫܦܟⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1084 ܥܵܒ݂ܹܝܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܵܒ݂ܹܝܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܵܒ݂ܹܐ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܵܒ݂ܹܝܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܥܒܐⓦ verb 1084 ܥܵܒ݂ܲܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܫܐܦⓦ, ܡܓܠܙⓦ, ܡܣܪܕⓦ, ܦܫܩⓦ, ܡܒܠܩܢⓦ, ܥܠܐⓦ, ܕܪܐ ܩܠܐⓦ, ܕܩܫⓦ, ܡܢܗܪⓦ, ܡܫܪܩܥⓦ, ܨܐܢⓦ, ܡܢܝܚⓦ, ܥܛܫⓦ, ܡܚܪܒܫⓦ, ܫܦܠⓦ, ܫܚܢⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܓܪܥⓦ, ܡܫܦܟⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ
verb 1084 ܥܵܒ݂ܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܵܒ݂ܝܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܵܒ݂ܝܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܵܒ݂ܝܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܵܒ݂ܹܝܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܵܒ݂ܲܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܵܒ݂ܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܒ݂ܹܝܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܒ݂ܹܝܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܥܒܐⓦ verb 1084 ܥܒ݂ܹܐ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܫܐܦⓦ, ܡܓܠܙⓦ, ܡܣܪܕⓦ, ܦܫܩⓦ, ܡܒܠܩܢⓦ, ܥܠܐⓦ, ܕܪܐ ܩܠܐⓦ, ܕܩܫⓦ, ܡܢܗܪⓦ, ܡܫܪܩܥⓦ, ܨܐܢⓦ, ܡܢܝܚⓦ, ܥܛܫⓦ, ܡܚܪܒܫⓦ, ܫܦܠⓦ, ܫܚܢⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܓܪܥⓦ, ܡܫܦܟⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ
verb 1084 ܥܒ݂ܹܝܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܒ݂ܲܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܒ݂ܲܝ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܸܒ݂ܝܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܸܒ݂ܝܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܸܒ݂ܝܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܒ݂ܹܝܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܒ݂ܲܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܥܒ݂ܲܝ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܥܒܐⓦ verb 1084 ܥܒ݂ܝܼ masculine second-person singular imperative
ܫܐܦⓦ, ܡܓܠܙⓦ, ܡܣܪܕⓦ, ܦܫܩⓦ, ܡܒܠܩܢⓦ, ܥܠܐⓦ, ܕܪܐ ܩܠܐⓦ, ܕܩܫⓦ, ܡܢܗܪⓦ, ܡܫܪܩܥⓦ, ܨܐܢⓦ, ܡܢܝܚⓦ, ܥܛܫⓦ, ܡܚܪܒܫⓦ, ܫܦܠⓦ, ܫܚܢⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܓܪܥⓦ, ܡܫܦܟⓦ, ܡܩܪܩܪⓦ
verb 1084 ܥܒ݂ܲܘ masculine second-person plural imperative
verb 1084 ܥܒ݂ܲܝ feminine second-person singular imperative
verb 1084 ܥܒ݂ܲܘ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܨܘܠܦܐⓦ adj 745 ܡܨܘܼܠܦܵܐ canonical
ܐܢܝܐⓦ, ܙܥܘܦܐⓦ, ܩܢܘܢܝܐⓦ, ܛܠܘܡܐⓦ, ܟܘܪܝܝܐⓦ, ܣܥܘܕܝܐⓦ, ܓܘܒܪܐⓦ, ܠܚܡܝܐⓦ, ܓܠܝܘܢܝܐⓦ, ܕܒܝܪܐⓦ, ܡܪܝܥܐⓦ, ܦܫܝܛܐⓦ, ܚܡܝܡܐⓦ, ܦܠܝܡܐⓦ, ܡܫܬܐܠܢܐⓦ, ܕܥܝܟܐⓦ, ܫܡܟܢܐⓦ, ܨܗܝܐⓦ, ܐܡܝܢܐⓦ, ܨܪܒܝܐⓦ
adj 745 mṣulpā romanization
adj 745 ܡܨܘܼܠܲܦܬܵܐ feminine
adj 745 ܡܨܘܼܠܦܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܦܛܝܪܐⓦ noun 685 ܢܲܦ̮ܛܹܝܪܵܐ masculine canonical
ܕܩܢܐⓦ, ܥܛܠܢܐⓦ, ܫܒܛܐⓦ, ܕܘܠܕܠܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܥܘܪܠܐⓦ, ܙܪܥܐⓦ, ܗܘܢܐⓦ, ܕܘܝܪܐⓦ, ܕܗܠܝܙܐⓦ, ܦܪܘܬܕܩܐⓦ, ܥܘܬܪܐⓦ, ܨܘܒܐⓦ, ܚܙܝܘܢܐⓦ, ܣܕܐⓦ, ܡܒܝܥܢܐⓦ, ܕܘܓܠܐⓦ, ܪܦܐⓦ, ܕܘܟܪܢܐⓦ
noun 685 nafṭērā romanization
noun 685 ܢܲܦ̮ܛܹܝܪܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܝܪܛܐⓦ noun 638 ܩܝܼܪܵܛܵܐ masculine singular canonical
ܩܦܠܐܘܢⓦ, ܕܪܘܙܐⓦ, ܫܡܐⓦ, ܟܟܐ ܕܚܠܒܐⓦ, ܓܘܙܐⓦ, ܕܪܥܐⓦ, ܡܘܛܝܐⓦ, ܬܩܢܐⓦ, ܡܬܚܐⓦ, ܪܘܒܐⓦ, ܐܙܡܪܓܕܐⓦ, ܠܒܐⓦ, ܢܘܒܐⓦ, ܫܝܦܘܪܐⓦ, ܐܬܝܪⓦ, ܚܘܛܐⓦ, ܡܟܬܒܐⓦ, ܥܡܠܐⓦ, ܛܪܦܙܝܘܢⓦ, ܒܬܪܐⓦ
noun 638 qīrāṭā romanization
noun 638 ܩܝܼܪ̈ܵܛܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܫܝܚܐⓦ name 574 ܡܫܝܼܚܵܐ masculine canonical
ܦܘܪܝܐⓦ, ܕܘܝܕⓦ, ܩܘܒܠ ܛܝܒܘܬܐⓦ, ܐܢܠܝܠⓦ, ܟܬܢܐⓦ, ܫܘܝܫܐⓦ, ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐⓦ, ܝܘܠܦܢ ܝܘܪܬܢܐⓦ, ܚܙܝܪܢⓦ, ܚܦܦܐⓦ, ܢܝܣܢܘⓦ, ܐܩܠܐⓦ, ܒܢܙܝܢⓦ, ܒܗܢܡⓦ, ܟܘܫⓦ, ܐܘܢܝܠⓦ, ܟܬܒܐܝܠⓦ, ܝܘܕⓦ, ܢܘܪܐⓦ, ܠܥܙܪⓦ
name 574 mšīḥā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܓܪⓦ name 470 ܗܵܓ݂ܵܪ feminine canonical
ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܦܪܢܓܝܬܐⓦ, ܕܫܬܩܘܬܢܐⓦ, ܓܘܝܢܐⓦ, ܣܥܘܕܝܐⓦ, ܟܬܢܐⓦ, ܐܪܓܢܛܝܢⓦ, ܡܘܙܡܒܝܩⓦ, ܐܬܝܢܐⓦ, ܗܐⓦ, ܡܪܕܝܢⓦ, ܡܕܪܝܕⓦ, ܬܝܠܢܕܐⓦ, ܒܪܫܠܘܢܐⓦ, ܣܡܟܬⓦ, ܟܘܫⓦ, ܝܡܝⓦ, ܝܘܕⓦ, ܦܣܘܥܬܐⓦ, ܨܪܒܝܐⓦ, ܒܒܠܝܢܐⓦ
name 470 hāḡār romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܫܘܚܬܐⓦ noun 384 ܡܵܫܘܿܚܬܵܐ feminine canonical
ܦܦܪܘܙܐⓦ, ܫܦܢܐⓦ, ܓܘܬܬ ܐܝܕܐⓦ, ܩܕܪܐⓦ, ܦܢܝܬܐⓦ, ܦܢܝܬܐⓦ, ܡܓܪܫܬܐⓦ, ܐܘܪܐⓦ, ܓܡܘܪܬܐⓦ, ܐܟܘܡܬܐⓦ, ܛܒܬܐⓦ, ܒܥܘܪܬܐⓦ, ܐܨܚܬܐⓦ, ܐܫܘܪܝܬܐⓦ, ܐܘܡܬܐⓦ, ܓܘܒܬܐⓦ, ܐܪܟܝܬܐⓦ, ܩܪܩܦܬܐⓦ, ܪܕܝܬܐ ܕܫܘܪܛܐⓦ, ܐܬܐⓦ
noun 384 māšōḥtā romanization
noun 384 ܡܵܫ̈ܘܿܚܵܬ݂ܵܐ plural
noun 384 ܡܵܫ̈ܘܿܚܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܐܟܝܘܬܐⓦ noun 364 ܕܵܐܟ݂ܝܼܘܼܬܵܐ feminine singular canonical
ܪܕܝܬܐ ܕܐܘܫܦܐⓦ, ܡܪܝܕܘܬܐⓦ, ܡܕܝܢܬ ܦܘܪܓܝܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܛܒܬܐⓦ, ܡܪܟܐⓦ, ܙܒܢܬܐⓦ, ܙܒܢܬܐⓦ, ܟܘܚܬܐⓦ, ܒܘܩܬܐⓦ, ܟܬܒܬܐⓦ, ܢܣܘܟܐⓦ, ܬܚܦܝܬܐⓦ, ܦܪܫܬܐⓦ, ܬܚܒܪܬܐⓦ, ܡܠܟܘܬܐⓦ, ܗܡܙܡܢⓦ, ܩܪܢܐⓦ, ܕܡܘܬ ܓܙܪܬܐⓦ, ܥܘܝܡܐⓦ
noun 364 dāḵīyūtā romanization
noun 364 ܕܵܟ݂ܝܼܘܵܬܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܝܪܩܢܐⓦ noun 330 ܡܲܝܪܩܵܢܵܐ masculine canonical
ܐܢܝܐⓦ, ܒܘܩܠܪܝܐⓦ, ܟܘܪܝܝܐⓦ, ܣܥܘܕܝܐⓦ, ܐܪܕܝܟܠܐⓦ, ܣܘܣܐⓦ, ܓܢܒܐⓦ, ܡܪܥܝܢܐⓦ, ܥܪܘܩܐⓦ, ܟܬܘܒܐⓦ, ܐܪܝܬܪܝܐⓦ, ܐܬܘܪܝܐⓦ, ܐܟܠܩܪܨܐⓦ, ܕܪܘܓܐⓦ, ܣܝܦܐⓦ, ܚܒܪܐ ܩܪܝܒܐⓦ, ܩܪܝܒܐⓦ, ܐܪܡܝܠܐⓦ, ܥܕܘܪܐⓦ, ܪܗܘܡܝܐⓦ
noun 330 mayrqānā romanization
noun 330 ܡܲܝܪ̈ܩܵܢܹܐ plural
noun 330 ܡܲܝܪܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܪܩܘܡܢܐⓦ noun 214 ܢܲܪܩܘܼܡܵܢܵܐ masculine singular canonical
ܓܠܝܘܢܝܐⓦ, ܡܪܝܥܐⓦ, ܒܪ ܐܬܪܐⓦ, ܒܪܢܫܐⓦ, ܡܫܒܠܢܐⓦ, ܪܒܐⓦ, ܨܪܒܝܐⓦ, ܨܘܒܝܐⓦ, ܡܬܡܕܢܚܢܐⓦ, ܬܪܝܢܝⓦ, ܝܬܘܡܐⓦ, ܓܘܡܠܐⓦ, ܣܚܘܪܐⓦ, ܐܢܫܘܬܢܝܐⓦ, ܫܝܪܐⓦ, ܩܘܦܐⓦ, ܨܪܘܝܐⓦ, ܡܣܟܝܢܐⓦ, ܓܢܢܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ
noun 214 narqūmānā romanization
noun 214 ܢܲܪ̈ܩܘܼܡܵܢܹܐ plural
noun 214 ܢܲܪܩܘܼܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕ ܒ ܩⓦ root 108 d b q error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ܨ ܢ ܥⓦ, ܬ ܪ ܨⓦ, ܫ ܡ ܥⓦ, ܙ ܕ ܥⓦ, ܫ ܬ ܐⓦ, ܩ ܪ ܪⓦ, ܨ ܘ ܬⓦ, ܣ ܠ ܩⓦ, ܚ ܝ ܐⓦ, ܛ ܘ ܣⓦ, ܛ ܒ ܥⓦ, ܓ ܪ ܫⓦ, ܡ ܠ ܠⓦ, ܫ ܥ ܬⓦ, ܕ ܪ ܓⓦ, ܢ ܟ ܦⓦ, ܘ ܗ ܒⓦ, ܩ ܕ ܫⓦ, ܥ ܪ ܦⓦ, ܣ ܘ ܠⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܪܘܬܐⓦ noun 108 no-table-tags table-tags
ܚܦܦܐⓦ, ܕܒܫܐⓦ, ܚܝܘܬܐⓦ, ܓܘܣܐⓦ, ܦܠܓܐⓦ, ܛܝܢܐⓦ, ܩܪܝܪܘܬܐⓦ, ܡܕܢܚܐⓦ, ܢܣܪܐⓦ, ܢܣܪܐⓦ, ܡܘܩܪܐⓦ, ܐܒܪܐⓦ, ܢܘܛܪܐⓦ, ܩܠܝܐⓦ, ܪܬܚܐⓦ, ܡܘܣܝܩܐⓦ, ܕܡܟܐⓦ, ܫܟܪܬܐⓦ, ܚܘܟܟܐⓦ, ܨܝܡܐⓦ
noun 108 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ absolute singular
noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ singular construct
noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ܵܐ singular emphatic
ܒܪܘܬܐⓦ noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܚܦܦܐⓦ, ܕܒܫܐⓦ, ܚܝܘܬܐⓦ, ܓܘܣܐⓦ, ܦܠܓܐⓦ, ܛܝܢܐⓦ, ܩܪܝܪܘܬܐⓦ, ܡܕܢܚܐⓦ, ܢܣܪܐⓦ, ܢܣܪܐⓦ, ܡܘܩܪܐⓦ, ܐܒܪܐⓦ, ܢܘܛܪܐⓦ, ܩܠܝܐⓦ, ܪܬܚܐⓦ, ܡܘܣܝܩܐⓦ, ܕܡܟܐⓦ, ܫܟܪܬܐⓦ, ܚܘܟܟܐⓦ, ܨܝܡܐⓦ
noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 108 ܒܪܘܼܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܚܝܦܐⓦ noun 86 no-table-tags table-tags
ܕܪܘܙܐⓦ, ܫܡܐⓦ, ܫܘܝܫܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܐܟܠܩܪܨܐⓦ, ܒܝܥܬܐⓦ, ܓܘܪܒܐⓦ, ܣܘܕܐⓦ, ܫܘܓܠܐⓦ, ܡܚܛܐⓦ, ܛܘܦܪܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܢܒܝܐⓦ, ܒܪܟܐⓦ, ܟܬܘܐⓦ, ܨܠܦܐⓦ, ܓܒܘܪܐⓦ, ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܙܓܐⓦ, ܙܓܐⓦ
noun 86 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 86 ܠܸܚܵܝܦ absolute singular
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܝܼ first-person singular possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܲܢ first-person plural possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦ singular construct
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܵܐ singular emphatic
ܠܚܝܦܐⓦ noun 86 ܠܸܚܵܝܦܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܕܪܘܙܐⓦ, ܫܡܐⓦ, ܫܘܝܫܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܐܟܠܩܪܨܐⓦ, ܒܝܥܬܐⓦ, ܓܘܪܒܐⓦ, ܣܘܕܐⓦ, ܫܘܓܠܐⓦ, ܡܚܛܐⓦ, ܛܘܦܪܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܢܒܝܐⓦ, ܒܪܟܐⓦ, ܟܬܘܐⓦ, ܨܠܦܐⓦ, ܓܒܘܪܐⓦ, ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܙܓܐⓦ, ܙܓܐⓦ
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܲܝ̈ plural construct
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܠܚܝܦܐⓦ noun 86 ܠܸܚܵܝܦܹ̈ܐ plural emphatic
ܕܪܘܙܐⓦ, ܫܡܐⓦ, ܫܘܝܫܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܐܟܠܩܪܨܐⓦ, ܒܝܥܬܐⓦ, ܓܘܪܒܐⓦ, ܣܘܕܐⓦ, ܫܘܓܠܐⓦ, ܡܚܛܐⓦ, ܛܘܦܪܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܢܒܝܐⓦ, ܒܪܟܐⓦ, ܟܬܘܐⓦ, ܨܠܦܐⓦ, ܓܒܘܪܐⓦ, ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܙܓܐⓦ, ܙܓܐⓦ
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 86 ܠܸܚܵܝܦܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 86 ܚܸܠܵܝܦܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬⓦ particle 86 ܒܸܬ canonical
ܫܡܐⓦ, ܝܠܗܘܢⓦ, ܩܕܡ ܡܫܝܚܐⓦ, ܕܐܟܝⓦ, ܡܢܕܪܝܫⓦ, ܡܢܕܪܝܫⓦ, ܠܝܬ ܒܗ ܡܢܕܝⓦ, ܐܕܝⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܚܕܐⓦ, ܥܡܥܡⓦ, ܪܚܘܩܐ ܡܢ ܐܟܐⓦ, ܠܐ ܝܠܗ ܚܕ ܡܢܕܝⓦ, ܫܬܩܕܝⓦ, ܠܡܐⓦ, ܡܐ ܐܝܬ ܒܘܟⓦ, ܩܬܘܠܝܩܐⓦ, ܡܚܕܕܐⓦ, ܪܝܫ ܫܢܬܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܗܫⓦ, ܠܥܠܡⓦ
particle 86 bit romanization
particle 86 ܒܸܕ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܥܘܪܐⓦ noun 53 ܒܥܘܼܪܹ̈ܐ masculine plural canonical
ܪܝܪܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܡܟܐⓦ, ܟܦܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܬܢܘܝܐⓦ, ܐܪܟܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܥܣܪܝܐⓦ, ܢܪܕܐⓦ, ܟܢܘܢܐⓦ, ܫܘܝܐⓦ, ܙܐܛܐⓦ, ܙܝܢܐⓦ, ܚܝⓦ, ܝܘܡܢܐⓦ, ܠܝܠܘܬܐⓦ, ܐܠܦܝܐⓦ, ܢܘܢܐⓦ, ܠܒܘܫܐ ܐܟܘܡܐⓦ
noun 53 bˁūrē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܕⓦ prep 47 no-table-tags table-tags
ܒܪܩܘܒܠⓦ, ܡܢ ܥܠܬⓦ, ܡܢ ܣܘܝܟⓦ, ܡܨܥܬⓦ, ܠܦܘܬⓦ, ܕ-ⓦ, ܠܘܬⓦ, ܒܝܢⓦ, ܥܠⓦ, ܠܥܒܪⓦ, ܩܕܡⓦ, ܠܥܠ ܡܢⓦ, ܒܘܬ ܚܛܪⓦ, ܒܝܦܠܓܐⓦ, ܐܝܟⓦ, ܬܚܘܬⓦ, ܥܡⓦ, ܓܘⓦ, ܠܚܘܕⓦ, ܕܠܐⓦ
prep 47 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 47 ܒܝܲܕ݂ stem
prep 47 ܒܝܼܕ݂ܝܼ first-person singular stem
prep 47 ܒܝܼܕ݂ܲܢ first-person plural
prep 47 ܒܝܼܕ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 47 ܒܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 47 ܒܝܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 47 ܒܝܼܕ݂ܹܗ masculine third-person singular stem
prep 47 ܒܝܼܕ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܒܝܕⓦ prep 47 ܒܝܲܕ݂ܗܘܿܢ third-person plural
ܒܪܩܘܒܠⓦ, ܡܢ ܥܠܬⓦ, ܡܢ ܣܘܝܟⓦ, ܡܨܥܬⓦ, ܠܦܘܬⓦ, ܕ-ⓦ, ܠܘܬⓦ, ܒܝܢⓦ, ܥܠⓦ, ܠܥܒܪⓦ, ܩܕܡⓦ, ܠܥܠ ܡܢⓦ, ܒܘܬ ܚܛܪⓦ, ܒܝܦܠܓܐⓦ, ܐܝܟⓦ, ܬܚܘܬⓦ, ܥܡⓦ, ܓܘⓦ, ܠܚܘܕⓦ, ܕܠܐⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܛܝܢܐⓦ noun 42 ܩܲܛܝܼ̈ܢܹܐ feminine plural canonical
ܕܒܫܐⓦ, ܡܕܝܢܝܬܐⓦ, ܓܘܬܬܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܡܕܝܢܐⓦ, ܟܘܬܐⓦ, ܒܢܬܓܢܐⓦ, ܐܬܘܬܐⓦ, ܟܝܡܠܐܐⓦ, ܝܗܝܒܬܐⓦ, ܚܬܘܬܐⓦ, ܐܬܝܬܐⓦ, ܐܡܘܬܐ ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܝܩܪܬܐⓦ, ܚܛܐⓦ, ܬܪܓܡܢܝܬܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ, ܬܫܡܫܝܬܐⓦ, ܢܛܝܪܘܬ ܚܘܠܡܢܐⓦ
noun 42 qaṭīnē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܘܠܕⓦ verb 36 no-table-tags table-tags
ܡܒܨܒܨⓦ, ܚܐܢⓦ, ܪܒܐⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܚܡⓦ, ܡܠܗܒⓦ
verb 36 aii-conj inflection-template
verb 36 ܡܲܘܠܘܿܕ݂ܹܐ gerund
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܐ noun-from-verb
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܵܐ masculine singular passive participle
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 36 ܡܘܼܘܠܲܕ݂ܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܵܢܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܘܠܕⓦ verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܡܒܨܒܨⓦ, ܚܐܢⓦ, ܪܒܐⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܚܡⓦ, ܡܠܗܒⓦ
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܲܕ݂ܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܲܕ݂ܝܵܬ݂̈ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܘܠܕⓦ verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܡܒܨܒܨⓦ, ܚܐܢⓦ, ܪܒܐⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܚܡⓦ, ܡܠܗܒⓦ
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܸܕ݂ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܘܠܕⓦ verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܡܒܨܒܨⓦ, ܚܐܢⓦ, ܪܒܐⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܚܡⓦ, ܡܠܗܒⓦ
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܲܘܠܕ݂ܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܘܠܕⓦ verb 36 ܡܘܼܘܠܸܕ݂ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܡܒܨܒܨⓦ, ܚܐܢⓦ, ܪܒܐⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܚܡⓦ, ܡܠܗܒⓦ
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܘܼܘܠܕ݂ܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܘܠܕⓦ verb 36 ܐܲܘܠܸܕ݂ masculine second-person singular imperative
ܡܒܨܒܨⓦ, ܚܐܢⓦ, ܪܒܐⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܚܡⓦ, ܡܠܗܒⓦ
verb 36 ܐܲܘܠܕ݂ܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 36 ܐܲܘܠܸܕ݂ܝ feminine second-person singular imperative
verb 36 ܐܲܘܠܕ݂ܘܼܢ feminine second-person plural imperative
verb 36 ܡܲܠܸܕ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܘܟܒܢܐⓦ name 36 ܫܘܼܟܒ݂ܵܢܵܐ masculine canonical
ܐܟܠܩܪܨܐⓦ, ܥܡܥܡⓦ, ܨܝܦܪⓦ, ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐⓦ, ܡܘܚܡܕⓦ, ܢܒܝܐⓦ, ܪܝܫܥܒܐⓦ, ܐܠܦܒܝܬⓦ, ܗܢܢܐⓦ, ܕܕܝܫܘܥⓦ, ܡܕܢܚܐ ܡܨܥܝܐⓦ, ܥܘܒܐ ܦܪܣܝܐⓦ, ܝܠܕܐⓦ, ܥܐܕܐ ܪܒܐⓦ, ܙܠܡܐ ܦܫܝܩܐⓦ, ܫܒܐⓦ, ܠܢⓦ, ܥܒܕܘⓦ, ܨܘܡܐ ܪܒܐⓦ, ܚܘܘܐⓦ
name 36 šukḇānā romanization
name 36 ܫܸܟܒ݂ܵܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܙܐⓦ noun 33 ܥܸܙܵܐ feminine canonical
ܣܘܣܬܐⓦ, ܙܪܘܥܬܐⓦ, ܥܓܠܬܐⓦ, ܚܡܬܐⓦ, ܚܡܬܐⓦ, ܙܡܪܬܐⓦ, ܡܠܦܢܝܬܐⓦ, ܫܒܪܬܐⓦ, ܢܢܐⓦ, ܐܡܐⓦ, ܫܡܘܥܬܐⓦ, ܝܠܕܬܐⓦ, ܝܬܒܬܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܡܠܟܬܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ, ܚܠܬܐⓦ, ܐܝܕܡܬܐⓦ, ܢܒܓܬܐⓦ, ܐܪܡܝܠܬܐⓦ
noun 33 ˁizzā romanization
noun 33 ܥܸܙܹ̈ܐ plural
noun 33 ܥܸ̈ܙܵܬ݂ܵܐ plural
noun 33 ܥܸ̈ܙܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 33 ܬܲܝܫܵܐ masculine
noun 33 ܢܹܝܪܝܼܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܚܝܐⓦ verb 32 ܣܸܚܝܵܐ masculine singular canonical
ܙܥܘܪⓦ, ܗܢܐ ܚܕⓦ, ܨܒܥⓦ, ܝܬܗⓦ, ܝܬܗⓦ, ܛܒܐⓦ, ܫܘܐⓦ, ܦܠܝܓⓦ, ܐܠܗܐ ܡܒܣܡ ܠܘܟⓦ, -ܢܝܐⓦ, ܥܝܢܗⓦ, ܫܢܬܘܟ ܒܣܝܡܬܐⓦ, ܐܣܐⓦ, ܩܝܚⓦ, ܩܝܚⓦ, ܪܒⓦ, ܚܕܐ ܠܝ ܒܚܙܝܬܘܟⓦ, -ܢܐⓦ, ܒܨܝܪⓦ, ܢܦܫܗⓦ
verb 32 siḥyā romanization
verb 32 ܣܚܝܼܬ݂ܵܐ feminine
verb 32 ܣܸܚܝܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܡܢⓦ name 32 ܐܲܪܡܲܢ feminine canonical
ܛܗܪܢⓦ, ܥܝܢ ܢܘܢܐⓦ, ܐܘܪܘܦܐⓦ, ܐܘܪܘܣⓦ, ܒܪܟܐⓦ, ܐܫܘܪܝܢܐⓦ, ܬܠ ܟܐܦܐⓦ, ܐܬܝܢܘܣⓦ, ܒܒܠⓦ, ܐܘܣܬܪܠܝܐⓦ, ܣܚܪܐⓦ, ܨܝܢⓦ, ܒܝܬ ܢܗܪܝܢⓦ, ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܠܘܒܐⓦ, ܓܪܒܐ ܐܡܝܪܝܟܐⓦ, ܣܟܢܕܝܢܒܝܐⓦ, ܟܢܕܐⓦ, ܐܟܪܐⓦ, ܒܐܪ ܣܒܐⓦ
name 32 arman romanization
name 32 ܐܲܪܡܹܢܝܼܵܐ alternative
name 32 ܒܹܝܬ݂ ܐܲܪ̈ܡܢܵܝܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܬܡܛܝܢܘܬܐⓦ noun 31 ܡܸܬ݂ܡܲܛܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ feminine singular canonical
ܡܐܟܢܝܘܬܐⓦ, ܩܪܝܪܘܬܐⓦ, ܩܛܝܢܬܐⓦ, ܥܠܝܬܐⓦ, ܝܚܝܕܝܬܐⓦ, ܗܝ ܚܕܐⓦ, ܡܨܝܬܐⓦ, ܡܘܚܘܪܬܐⓦ, ܡܚܝܬܐⓦ, ܐܘܡܬܢܝܘܬܐⓦ, ܥܠܠܬܐⓦ, ܕܪܐⓦ, ܡܘܐܟܡܬܐⓦ, ܗܕܐ ܚܕܐⓦ, ܨܒܥܬܐⓦ, ܩܪܝܒܬܐⓦ, ܐܪܫܟܝܬܐⓦ, ܥܠܠܐⓦ, ܣܦܝܩܘܬܐⓦ, ܝܬⓦ
noun 31 miṯmaṭyānūṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܡܢܝܢⓦ num 30 ܬܡܵܢܝܼܢ feminine masculine canonical
ܚܡܫܝܢⓦ, ܐܡܙܝܓⓦ, ܓܡܒܝܐⓦ, ܫܪܪܐⓦ, ܐܠܦܝܢⓦ, ܬܫܥܝܢⓦ, ܐܫܬܡܐܐⓦ, ܥܕܢⓦ, ܕܫܢܐⓦ, ܡܢܕܝⓦ, ܢܝܓܪⓦ, ܡܐܬܝܢⓦ, ܠܒܢܢⓦ, ܐܫܬܝܢⓦ, ܬܪܝܡܐܐⓦ, ܫܒܥܝܢⓦ, ܝܘܪܕܢܢⓦ, ܟܘܢܓܘⓦ, ܬܫܥܡܐܐⓦ, ܚܡܫܡܐܐⓦ
num 30 tmānīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܪܢܓܝܐⓦ adj 29 ܦܪܲܢܓܵܝܵܐ canonical
ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ, ܡܣܟܝܢܐⓦ, ܓܒܘܪܐⓦ, ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܝܘܡܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ, ܗܢܐⓦ, ܝܘܗܒܐⓦ, ܥܐܕܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܨܦܪܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܩܘܪܕܝܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܐܘܪܘܣܝܐⓦ, ܚܨܘܦܐⓦ, ܪܡܫܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܫܚܝܩܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܐܬܝܬ ܒܫܝܢܐⓦ, ܫܥܘܥܐⓦ
adj 29 prangāyā romanization
adj 29 ܦܪܲܢܓܵܝܬܵܐ feminine
adj 29 ܦܪ̈ܲܢܓܵܝܹܐ plural
adj 29 ܦܪܲܢܣܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܟܐⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
ܡܚܣܢܐⓦ, ܡܘܕܥܢܘܬܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܟܝܡܠܐܐⓦ, ܝܗܝܒܬܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܙܐܛܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܐܢܫܘܬܐⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܚܕܪܘܢܐⓦ, ܙܘܕܐⓦ, ܢܥܡܐⓦ, ܕܝܠܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܢܟܣܐⓦ
noun 29 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 29 ܡܲܟܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 29 ܡܲܟܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 29 ܡܲܟܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 29 ܡܲܟܲܝ̈ plural construct
noun 29 ܡܲܟܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 29 ܡܲܟܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 29 ܡܲܟܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 29 ܡܲܟܹ̈ܐ plural emphatic
ܡܟܐⓦ noun 29 ܡܲܟܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
ܡܚܣܢܐⓦ, ܡܘܕܥܢܘܬܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܟܝܡܠܐܐⓦ, ܝܗܝܒܬܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܙܐܛܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܐܢܫܘܬܐⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܚܕܪܘܢܐⓦ, ܙܘܕܐⓦ, ܢܥܡܐⓦ, ܕܝܠܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܢܟܣܐⓦ
noun 29 ܡܲܟܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 29 ܡܲܟܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܘܟܐⓦ noun 28 ܒܘܼܟܵܐ masculine canonical
ܐܫܬܥܣܪⓦ, ܬܠܬܥܣܪⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܡܢܝܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܫܥܐⓦ, ܬܪܥܣܪⓦ, ܬܫܥܣܪⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܫܒܥܐⓦ, ܪܒܝⓦ, ܚܡܫܥܣܪⓦ, ܐܪܒܥܣܪⓦ, ܐܦ ܚܕⓦ, ܡܪܝⓦ, ܒܪܘܢܐⓦ, ܬܡܢܥܣܪⓦ, ܡܐܐⓦ, ܫܒܥܣܪⓦ, ܬܪܝܢ ܐܠܦܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܐܫܬܐⓦ, ܛܠܝܐⓦ
noun 28 būkā romanization
noun 28 ܟܬ݂ܵܝܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝܐⓦ verb 25 ܗܲܝܵܐ canonical
ܥܘܪܠܐⓦ, ܐܟܘܡܬܐⓦ, ܗܘܝܬܐⓦ, ܝܘܗܒܠܬܐⓦ, ܢܦܫⓦ, ܣܝܢܡܐⓦ, ܓܘܢⓦ, ܢܘܚⓦ, ܠܚܡⓦ, ܬܫܪܪܐⓦ, ܐܬⓦ, ܟܐܒⓦ, ܟܠܒⓦ, ܣܘܦܩܢܐⓦ, ܚܝܬܐⓦ, ܥܐܕⓦ, ܒܪܝܬܐⓦ, -ܘܬܐⓦ, ܐܒܘⓦ, ܡܝܩܐⓦ
verb 25 hayyā romanization
verb 25 ܗܲܝܲܘ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܒܥⓦ num 20 ܐܲܪܒܲܥ feminine canonical
ܐܪܒܥܣܪܐⓦ, ܬܠܬܥܣܪܐⓦ, ܥܣܪⓦ, ܬܡܢܐⓦ, ܬܫܥⓦ, ܡܪܬܝⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܐܫܬⓦ, ܚܡܫܥܣܪܐⓦ, ܚܕܥܣܪܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܬܪܬܥܣܪܐⓦ, ܐܫܬܥܣܪܐⓦ, ܚܡܫⓦ, ܬܫܥܣܪܐⓦ, ܬܡܢܥܣܪܐⓦ, ܫܒܥܣܪܐⓦ
num 20 arbaʿ romanization
num 20 ܐܲܪܒܥܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬ ܛܘܬⓦ adv 20 ܒܵܬ݂ ܛܘܵܬ݂ canonical
ܒܬܝ ܐܪܟܐⓦ, ܒܬܝ ܟܪܝܗܐⓦ, ܠܐ ܟܝⓦ, ܫܡܐ ܫܡܐⓦ, ܝܗܒܠ ܘܫܩܠⓦ, ܗܘܝܬܘܢ ܒܣܝܡܐⓦ, ܒܬܝ ܚܙܘܢܐⓦ, ܝܬܝܪ ܛܒܐⓦ, ܐܢ ܒܬܪ ܐܢܫܐⓦ, ܐܢ ܟܐ ܗܘܝܐⓦ, ܒܬܝ ܡܘܣܝܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܠܐ ܡܬܡܨܝܢܐⓦ, ܡܢ ܟܠ ܦܪܘܣⓦ, ܢܝܚܐ ܢܝܚܐⓦ, ܚܪܝ ܡܪܝⓦ, ܗܘܝܬܝ ܒܣܝܡܬܐⓦ, ܠܐ ܠܥܠܡⓦ
adv 20 bāṯ ṭwāṯ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܝܫ ܫܢܬܐⓦ noun 18 ܪܹܝܫ ܫܲܢ݇ܬܵܐ masculine canonical
ܒܪ ܙܪܥܐⓦ, ܬܘܢ ܐܪܚܐⓦ, ܩܛܠ ܥܡܐⓦ, ܩܬܘܠܝܩܐⓦ, ܚܡܒܫܝܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܩܛܠܥܡܐⓦ, ܣܢܛܝܡⓦ, ܬܘܢ ܕܡܟܐⓦ, ܩܝܨ ܛܦܪܬܐⓦ, ܝܠܕܐⓦ, ܣܢܣܪܐⓦ, ܬܘܢ ܐܟܠܐⓦ, ܣܦܪܝܘܡܐⓦ, ܥܢܒܐⓦ, ܣܢܛⓦ, ܣܦܪܙܒܢܐⓦ
noun 18 rēš šattā romanization
noun 18 ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܫܲܢ݇ܬܵܐ plural
noun 18 ܪܹܝܫܵܐ ܕܫܲܢ݇ܬܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܝܪܐⓦ noun 17 ܓܝܼܪܵܐ masculine singular canonical
ܓܪܕܒܘܠܐⓦ, ܩܘܪܒܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܦܪܝܫܐⓦ, ܡܕܢܚⓦ, ܓܦܐⓦ, ܦܠܓܘⓦ, ܕܘܗܢܐⓦ, ܡܘܙܓ ܐܐܪⓦ, ܚܠܒܐⓦ, ܫܟܪⓦ, ܫܡܪܐⓦ, ܬܐܡܐⓦ, ܩܘܪܨܐ ܚܠܝܨܐⓦ, ܓܝܨܐⓦ, ܙܡܪܐⓦ
noun 17 gīrā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܢܓܘܠܬܐⓦ noun 17 ܬܲܪܢܵܓ݂ܘܼܠܬܵܐ feminine singular canonical
ܟܬܝܬܐⓦ, ܫܘܪܛܝܬܐⓦ, ܚܘܪܟܘܣܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܡܪܬܐⓦ, ܡܝܘܩܪܬܐⓦ, ܒܪܬ ܐܚܐⓦ, ܒܬܘܠܬܐⓦ, ܙܪܝܦܬܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܬܘܪܬܐⓦ, ܚܬܐⓦ, ܒܪܬ ܥܡܐⓦ, ܢܩܒܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ
noun 17 tarnāḡultā romanization
noun 17 ܬܲܪ̈ܢܵܓ݂ܠܵܬ݂ܵܐ plural
noun 17 ܬܲܪ̈ܢܵܓ݂ܘܼܠܝܵܬ݂ܵܐ plural
noun 17 ܬܲܪܢܵܓ݂ܠܵܐ masculine
noun 17 ܒܘܼܟܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܛܪܐⓦ noun 15 ܩܛܵܪܵܐ feminine masculine canonical
ܛܝܪܐⓦ, ܡܛܪܐⓦ, ܡܠܝܘܢⓦ, ܕܫܡܢⓦ, ܐܘܛܘܒܘܣⓦ, ܥܟܒܝܬܐⓦ, ܡܠܝܪܕⓦ, ܣܦܪܢܐⓦ, ܕܝܪܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ, ܙܘܪܢܐⓦ, ܐܗܐⓦ, ܐܣܛܪܛܐⓦ, ܫܡܫܐⓦ
noun 15 qṭārā romanization
noun 15 ܩܛܵܪܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬ ܪ ܓ ܡⓦ root 12 t r g masculine
ܛ ܥ ܡⓦ, ܥ ܠ ܡⓦ, ܗ ܡ ܙ ܡⓦ, ܒ ܣ ܡⓦ, ܚ ܟ ܡⓦ, ܚ ܬ ܡⓦ, ܨ ܘ ܡⓦ, ܚ ܡ ܡⓦ, ܩ ܘ ܡⓦ, ܚ ܠ ܡⓦ, ܣ ܡ ܡⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܒܩܐⓦ noun 11 ܫܸܒܵܩܵܐ canonical
ܛܒܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܚܡܫܒܫܒܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ, ܚܝܘܛܐⓦ, ܐܪܒܥܒܫܒܐⓦ, ܬܘܬ ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܛܠܠܐⓦ
noun 11 ܫܝܒܩܐ masculine canonical
noun 11 šibbāqā romanization
noun 11 ܫܸܒܵܩܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܪܒܝܐⓦ name 10 ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ canonical
ܩܛܪⓦ, ܡܕܝܢܐⓦ, ܐܝܪܠܢܕܐⓦ, ܦܝܢܠܢܕܐⓦ, ܫܘܝܨܐⓦ, ܒܝܛܢܡⓦ, ܝܡܢⓦ, ܐܝܣܠܢܕܐⓦ, ܒܪܠܝܢⓦ
name 10 ܐܵܪܵܒܝܼܵܐ feminine canonical
name 10 ˁarḇīyā romanization
name 10 ārābīyā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܝܦܐⓦ name 10 ܣܲܝܦܵܐ canonical
ܣܪܛܐⓦ, ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܫܡܫⓦ, ܓܒܪܝܠⓦ, ܝܫܘܥⓦ, ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܦܘܠܘܣⓦ, ܚܕܒܫܒܐⓦ, ܬܪܝⓦ
name 10 ܣܰܝܦܳܐ masculine canonical
name 10 sayfō romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬⓦ num 10 no-table-tags table-tags
ܐܪܒܥܬⓦ, ܬܡܢܝܬⓦ, ܚܡܫܬⓦ, ܫܒܥܬⓦ, ܬܫܥܬⓦ, ܥܣܪܬⓦ, ܐܠܦⓦ, ܬܪܝⓦ, ܐܫܬܬⓦ
num 10 l-self inflection-template
num 10 - numeral
num 10 ܬܠܵܬ݂ stem
num 10 ܬܠܵܬ݂ܲܢ first-person plural
num 10 ܬܠܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
num 10 ܬܠܵܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܪܝܟܐⓦ intj 10 ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ masculine singular canonical
ܫܡܘܟ ܒܫܝܢܐⓦ, ܫܠܡܐ ܥܠܘܟⓦ, ܐܣܝܡ ܒܠܐⓦ, ܦܘܫ ܒܫܝܢܐⓦ, ܦܩܕⓦ, ܙܗܘܪⓦ, ܐܘܪܚܘܟ ܦܬܝܚܬܐⓦ, ܒܚܘܒܘܟⓦ, ܒܫܝܢܐ ܐܬܐ ܠܘܟⓦ
intj 10 brīḵā romanization
intj 10 ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ feminine singular
intj 10 ܒܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܛܟܣܐ ܫܡܫܢܝܐⓦ name 9 ܛܲܟ݂ܣܵܐ ܫܸܡܫܵܢܵܝܵܐ masculine canonical
ܨܠܚ ܕܝܢⓦ, ܒܝܬ ܝܠܕܐⓦ, ܥܠܐ ܕܝܢⓦ, ܬܘܢܐ ܕܐܪܚܐⓦ, ܡܪܝ ܐܘܓܝܢⓦ, ܬܘܢܐ ܕܐܟܠܐⓦ, ܚܪܝ ܡܪܝⓦ, ܒܝܬ ܟܪܐⓦ
name 9 ṭaḵsā šimšānāyā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܢ ܡܪܝܢܘⓦ name 8 ܣܵܢ ܡܵܪܝܼܢܘܿ feminine canonical
ܟܘܪܐ ܓܘܢܐⓦ, ܡܕܢܚ ܬܝܡܘܪⓦ, ܥܪܘܒܬܐ ܕܚܫܐⓦ, ܒܟܬ ܚܠܝⓦ, ܣܐܘ ܬܘܡܐ ܘܦܪܝܢܣܝܦܐⓦ, ܣܝܪܐ ܠܐܘܢⓦ, ܗܘܢܓ ܟܘܢܓⓦ
name 8 sān mārīnō error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܡܬܐⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
ܣܘܣܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ
noun 8 aii-infl-noun/f inflection-template
noun 8 ܥܲܡܵܐ absolute singular
noun 8 ܥܲܡܬܝܼ first-person singular possessed-form
noun 8 ܥܲܡܬܲܢ first-person plural possessed-form
noun 8 ܥܲܡܲܬ݂ singular construct
noun 8 ܥܲܡܬܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܥܲܡܬܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܥܲܡܬܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 8 ܥܲܡܬܵܐ singular emphatic
ܥܡܬܐⓦ noun 8 ܥܲܡܬܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܣܘܣܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ
noun 8 ܥܲܡܬܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܥܲܡܬܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 8 ܥܲܡܵܢ̈ absolute plural
noun 8 ܥܲܡܵܬ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 8 ܥܲܡܵܬ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 8 ܥܲܡܵܬ݂̈ plural construct
noun 8 ܥܲܡܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܥܲܡܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܥܲܡܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܥܡܬܐⓦ noun 8 ܥܲܡ̈ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
ܣܘܣܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ
noun 8 ܥܲܡ̈ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 8 ܥܲܡ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܥܲܡܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢ-ⓦ adv 8 n- alternative
ܡ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܠ-ⓦ, ܘ-ⓦ, ܒ-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܥܐⓦ num 8 ܬܸܫܥܵܐ masculine canonical
ܚܡܫܐⓦ, ܫܒܥܐⓦ, ܥܣܪܐⓦ, ܬܠܬܐⓦ, ܐܪܒܥܐⓦ, ܬܡܢܝܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ
num 8 tišˁā romanization
num 8 ܬܸܫܲܥ feminine
num 8 ܬܸܫܥܵܬ݂ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܝܘܠܐⓦ noun 7 ܟܝܘܼܠܵܐ canonical
ܫܛܦܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܟܠܝܦܐⓦ, ܠܗܒܐⓦ, ܡܐܪܐⓦ, ܚܠܘܐⓦ
noun 7 ܟܸܝܘܿܠܵܐ masculine singular canonical
noun 7 kyūlā romanization
noun 7 kiyōlā romanization
noun 7 ܟܝܘܼ̈ܠܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܒܢܢܝܬܐⓦ adj 7 ܠܸܒܢܵܢܵܝܬܵܐ feminine singular canonical
ܡܕܝܢܝܬܐⓦ, ܫܠܝܨܐⓦ, ܐܬܝܬܐⓦ, ܠܒܢܢܝܬܐⓦ, ܫܘܝܬܐⓦ, ܡܛܝܬܐⓦ
adj 7 libnānāytā romanization
adj 7 ܠܸܒܢܵܢܵܝܵܐ masculine
adj 7 ܠܸܒܢܵܢܵܝܵܬܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܩܘܪܬܐⓦ adj 6 ܝܲܩܘܼܪܬܵܐ feminine singular canonical
ܗܘܝܬܐⓦ, ܪܚܝܩܬܐⓦ, ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܪܒܝܥܝܬܐⓦ, ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܬܐⓦ
adj 6 yaqurtā romanization
adj 6 ܝܲܩܘܼܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܘܬⓦ prep 6 no-table-tags table-tags
ܚܕܪܘܢⓦ, ܟܠⓦ, ܡܛܠⓦ, ܡܓܘⓦ, ܡܢⓦ
prep 6 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 6 ܒܘܼܬ stem
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܝܼ first-person singular stem
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܲܢ first-person plural
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܹܗ masculine third-person singular stem
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܒܘܬⓦ prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܗܘܿܢ third-person plural
ܚܕܪܘܢⓦ, ܟܠⓦ, ܡܛܠⓦ, ܡܓܘⓦ, ܡܢⓦ
prep 6 ܒܘܼܕ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝܡܢⓦ verb 6 ܗܲܝܡܸܢ canonical
ܣܘܟܢⓦ, ܟܠ ܡܐ ܕܝܠܗⓦ, ܟܠܟܠⓦ, ܐܠܦⓦ, ܩܢܘܢⓦ
verb 6 haymin romanization
verb 6 ܗܲܝܡܸܢܝ feminine singular
verb 6 ܗܲܝܡܢܘܼܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܝܪܐܩⓦ name 6 ܥܝܼܪܵܐܩ feminine masculine canonical
ܐܪܒܥܝܢⓦ, ܒܒܠⓦ, ܬܠܬܝܢⓦ, ܫܡܝܐⓦ, ܥܣܪܝܢⓦ
name 6 ˁīrāq romanization
name 6 ܥܝܼܪܵܩ alternative
name 6 ܥܸܪܵܐܩ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܥܣܝܪܝܐⓦ adj 5 ܬܪܸܥܣܝܼܪܵܝܵܐ masculine canonical
ܒܪⓦ, ܚܙܘܦܐⓦ, ܥܣܝܪܝܐⓦ, ܒܢܝܐⓦ
adj 5 triˁsīrāyā romanization
adj 5 ܬܪܸܥܣܝܼܪܵܝܬܵܐ feminine
adj 5 ܬܪܸܥܣܝܼܪ̈ܵܝܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܨܪⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
ܩܛܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 aii-conj inflection-template
verb 5 ܒܸܒܨܵܪܵܐ gerund
verb 5 ܒܨܵܪܵܐ noun-from-verb
verb 5 ܒܨܝܼܪܵܐ masculine singular passive participle
verb 5 ܒܨܝܼܪܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 5 ܒܨܝܼܪܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 5 ܒܨܝܼܪܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 5 ܒܵܨܘܿܪܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܘܿܪܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܒܨܪⓦ verb 5 ܒܵܨܘܿܪܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 ܒܵܨܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܵܪܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܒܨܪⓦ verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܩܛܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 5 ܒܵܨܪܹܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܹܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܹܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܒܨܪⓦ verb 5 ܒܵܨܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 ܒܵܨܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܒܨܪⓦ verb 5 ܒܨܝܼܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܒܨܪⓦ verb 5 ܒܨܘܿܪ masculine second-person singular imperative
ܩܛܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 ܒܨܘܿܪܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 5 ܒܨܘܿܪܝ feminine second-person singular imperative
verb 5 ܒܨܘܿܪܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܪܒܝܐⓦ noun 5 ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ canonical
ܣܦܪܐⓦ, ܫܘܝܨܪܝܐⓦ, ܐܝܪܠܢܕܝܐⓦ, ܕܣܢܝܐⓦ
noun 5 ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ masculine singular canonical
noun 5 ˁarḇāyā romanization
noun 5 ˁarrabāyā romanization
noun 5 ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ plural
noun 5 ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܐܝⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
ܚܘܫܟܐⓦ, ܪܘܙܐⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ
noun 5 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 5 ܟ̰ܵܐܝ absolute singular
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܝܼ first-person singular possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܲܢ first-person plural possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝ singular construct
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝ singular emphatic
ܟܐܝⓦ noun 5 ܟ̰ܵܐܝܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܚܘܫܟܐⓦ, ܪܘܙܐⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܐܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 5 ܟ̰ܵܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܬⓦ adv 4 no-table-tags table-tags
ܠܝܬⓦ, ܠ-ⓦ, ܒ-ⓦ
adv 4 l-self inflection-template
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠ- stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒ- stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܝܼ feminine masculine first-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܲܢ first-person plural
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܝܼ feminine masculine first-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܲܢ first-person plural
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
ܐܝܬⓦ adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
ܠܝܬⓦ, ܠ-ⓦ, ܒ-ⓦ
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܹܗ masculine third-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܗܘܿܢ third-person plural
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܹܗ masculine third-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܵܗ̇ feminine third-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 4 ܗܵܘ masculine singular canonical
ܐܬܝܠܕⓦ, ܗܘ ܚܕⓦ, ܐܢܬⓦ
pron 4 hāw romanization
pron 4 ܗܵܝ feminine
pron 4 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural
pron 4 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܠܕܐⓦ noun 4 ܝܲܠܕܵܐ canonical
ܟܪܟܐⓦ, ܪܒܝⓦ, ܚܘܘܐⓦ
noun 4 ܝܵܠܵܕ݇ܐ masculine canonical
noun 4 yaldā romanization
noun 4 yālā romanization
noun 4 ܝܲܠܕܹ̈ܐ plural
noun 4 ܝܲܠܕܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܢܐ ܠܡܛܐⓦ noun 4 ܩܢܹܐ ܠܲܡܛܵܐ masculine singular canonical
ܩܢܝܐ ܕܐܒܪܐⓦ, ܒܝܬ ܥܬܩܐⓦ, ܬܡܪܐ ܗܢܕܘܝܐⓦ
noun 4 qnē lamṭā romanization
noun 4 ܩܢܲܝ̈ ܠܲܡܛܵܐ plural
noun 4 ܩܲܢܝܵܐ ܕܠܲܡܛܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܘܫ ܒܫܠܡܐⓦ intj 3 ܦܘܼܫ ܒܫܠܵܡܵܐ masculine singular canonical
ܩܘܪܒܢܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܚܝܦܬܘܟ ܒܪܝܟܬܐⓦ
intj 3 pūš bšlāmā romanization
intj 3 ܦܘܼܫܝ ܒܫܠܵܡܵܐ feminine singular
intj 3 ܦܘܼܫܘܼܢ ܒܫܠܵܡܵܐ plural
intj 3 ܙܹܠ݇ ܒܫܠܵܡܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܥܘܪܐⓦ adj 3 ܙܥܘܿܪܵܐ canonical
ܪܒܐⓦ, ܚܕܬܐⓦ
adj 3 zˁōrā romanization
adj 3 ܙܥܘܿܪܬܵܐ feminine
adj 3 ܙܥܘܿܪܹ̈ܐ masculine plural
adj 3 ܙܥܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܕܘܢܣܝܐⓦ name 3 ndwnsiyā romanization
ܟܠⓦ, ܠⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܢⓦ noun 3 ܚܘܿܢ masculine canonical
ܥܣܪܝܢ ܘܚܕⓦ, ܥܒܕܝܫܘܥⓦ
noun 3 ḥōn romanization
noun 3 ܚܵܬ݂ feminine
noun 3 ܐܲܚܘܿܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܝܪܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܓܒܪܐⓦ, ܕܟܪܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 3 ܫܝܼܪ absolute singular
noun 3 ܫܝܼܪܝܼ first-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܢ first-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪ singular construct
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܐ singular emphatic
ܫܝܪܐⓦ noun 3 ܫܝܼܪܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܓܒܪܐⓦ, ܕܟܪܐⓦ
noun 3 ܫܝܼܪܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܝܼܢ absolute plural
noun 3 ܫܝܼܪܲܝ plural construct
noun 3 ܫܝܼܪܹܐ plural emphatic
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬܒܫܒܐⓦ noun 3 ܬܠܵܬܵܒ݂ܫܲܒܵܐ canonical
ܐܘܢܓܠܝܘܢⓦ, ܬܪܝܢܒܫܒܐⓦ
noun 3 ܬܠܵܬܵܒ݂ܫܹܒܵܐ masculine canonical
noun 3 tlātāḇšabbā romanization
noun 3 tlātāḇšēbā romanization
noun 3 ܬܠܵܬ݂ܵܒ݂ܫܲܒܹ̈ܐ plural
noun 3 ܬܠܵܒ݂ܫܹܒܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝⓦ pron 3 ܗܵܝ feminine singular canonical
ܐܢܬܝⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ
pron 3 hāy romanization
pron 3 ܗܵܘ masculine
pron 3 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural
pron 3 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܪⓦ verb 3 ܡܲܪ canonical
ܪܝܫⓦ, ܝܠܕⓦ
verb 3 mar romanization
verb 3 ܡܲܪܘܼܢ plural
verb 3 ܡܲܪܝ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܕܝܬܐⓦ noun 3 ܪܲܕܵܝܬܵܐ canonical
ܣܡܠܬܐⓦ, ܫܢܬⓦ
noun 3 ܪܵܕ݂ܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular canonical
noun 3 raddāytā romanization
noun 3 rāḏīṯā romanization
noun 3 ܪ̈ܲܕܵܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐ ܪ ܓ ܘ ܢⓦ root 3 ˀ r g w neuter
ܣ ܦ ܢⓦ, ܓ ܘ ܢⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܛܠܝܐⓦ adj 3 ܛܲܠܝܵܐ canonical
ܙܥܘܪܐ ܘܪܒܐⓦ, ܚܕⓦ
adj 3 ṭalyā romanization
adj 3 ܛܠܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܙܝܬܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܫܡܝܐⓦ, ܬܫܪܝܘܬܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun-unc/f-p inflection-template
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܢ̈ absolute plural
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂̈ plural construct
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
ܚܙܝܬܐⓦ noun 3 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܫܡܝܐⓦ, ܬܫܪܝܘܬܐⓦ
noun 3 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܡܲܚܙ̈ܝܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܵܐ masculine singular canonical
ܐܘܪܘܣܝܐⓦ
noun 2 īṭālīqāyā romanization
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܹ̈ܐ plural
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܬ݂ܵܐ feminine
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܵܝܵܐ alternative
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܢܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܘܬܐⓦ noun 2 ܚܲܝܘܬ݂ܵܐ canonical
ܟܪܣܐⓦ
noun 2 ܚܲܝ݇ܘܬ݂ܵܐ feminine canonical
noun 2 ḥaywṯā romanization
noun 2 ḥawṯā romanization
noun 2 ܚܲܝ̈ܘܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܒܗܬܐⓦ noun 2 ܐܲܒ݂ܵܗ̈ܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
ܒܢܝܢܫܐⓦ
noun 2 aḇāhāṯā romanization
noun 2 ܐܸܡ̈ܗܵܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐ ܕܐܡܝܪܝܟܐⓦ name 2 ܐܘܼܚܕܵܢܹ̈ܐ ܡܚܘܼܝ̈ܕ݂ܹܐ ܕܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ masculine singular canonical
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐⓦ
name 2 uḥdānē mḥūyḏē d-āmērīkā romanization
name 2 ܐܡܚ܊ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܘܬܐⓦ noun 2 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ feminine masculine plural canonical
ܐܘܛܘܒܘܣܬܐⓦ
noun 2 žārawwāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐⓦ noun 2 ܬܸܫܪܝܼܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ canonical
ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐⓦ
noun 2 ܬܸܫܪܝܼܢ ܒ masculine canonical
noun 2 tišrīn trayyānā romanization
noun 2 ܬܸܫܪܝܼܢ ܒ alternative
noun 2 ܬܸܫܪܝܼܢ ܕܬܪܹܝܢ alternative
noun 2 ܬܸܫܪܝܼܢ ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܗܐⓦ pron 2 ܗܲܘܗܵܐ masculine singular canonical
ܦܠܢⓦ
pron 2 hawhā romanization
pron 2 ܗܲܝܗܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝܢⓦ pron 2 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural canonical
ܗܢܝܢⓦ
pron 2 attēn romanization
pron 2 ܐܲܢ݇ܬ masculine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܡܘܟ ܒܣܝܡܐⓦ intj 2 ܝܲܘܡܘܼܟ݂ ܒܲܣܝܼܡܵܐ masculine singular canonical
ܐܠܗܐ ܥܡܘܟⓦ
intj 2 yawmōḵ basīmā romanization
intj 2 ܝܲܘܡܵܟ݂ܝ ܒܲܣܝܼܡܵܐ feminine
intj 2 ܝܲܘܡܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܲܣܝܼܡܵܐ plural
intj 2 ܝܲܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ alternative
intj 2 ܗܵܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܝܲܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܟܠܬܐ ܩܠܘܠܐⓦ noun 2 ܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ ܩܲܠܘܼܠܹ̈ܐ feminine plural canonical
ܚܙܝܬ ܫܡܫܐⓦ
noun 2 mēḵlātē qalūlē romanization
noun 2 ܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ ܩܲܠܘܼܠܵܬܹ̈ܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܒܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܪܥܘܕܢܐⓦ
noun 2 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2 ܕܸܒ absolute singular
noun 2 ܕܸܒܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒ singular construct
noun 2 ܕܸܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܐ singular emphatic
ܕܒܐⓦ noun 2 ܕܸܒܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܪܥܘܕܢܐⓦ
noun 2 ܕܸܒܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2 ܕܸܒܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܝ̈ plural construct
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܕܒܐⓦ noun 2 ܕܸܒܹ̈ܐ plural emphatic
ܪܥܘܕܢܐⓦ
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܝܐⓦ noun 2 ܡܲܝ̈ܵܐ canonical
ܐܢܫܘܬܐⓦ
noun 2 ܡ̈ܝܼܵܐ masculine plural canonical
noun 2 mayyā romanization
noun 2 mīyā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܬܐ ܕܝܡܐⓦ noun 2 ܟܲܠܬ݂ܵܐ ܕܝܵܡܵܐ masculine singular canonical
ܕܗܝⓦ
noun 2 kalṯā d-yāmā romanization
noun 2 ܟ̈ܲܠܵܬ݂ܵܐ ܕܝܵܡܵܐ plural
noun 2 ܚܸܬ݂ܢܵܐ ܕܝܵܡܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ܝⓦ particle 2 -ܝܼ canonical
ܡܢⓦ
particle 2 -ī alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܒܪܬܐⓦ noun 2 ܚܒ݂ܲܪܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܢܬܐⓦ
noun 2 ḥḇarṯā romanization
noun 2 ܚܒ݂ܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural
noun 2 ܚܲܒ݂ܪܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 2 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural canonical
ܐܢܬܘܢⓦ
pron 2 hinōn romanization
pron 2 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 2 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 2 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural
pron 2 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܥܝⓦ noun 2 ܫܵܥܲܝ̈ feminine plural canonical
ܢܫܐⓦ
noun 2 šāˁay romanization
noun 2 ܫܵܥܲܬ݂ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬܝ ܛܘܣܐⓦ noun 2 ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܵܐ masculine plural canonical
ܒܬܝ ܕܘܥܟܐⓦ
noun 2 bātay ṭāwsā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢ ܟܡܐⓦ pron 2 ܗܵܠܹܝܢ ܟܡܵܐ plural canonical
ܐܚܬܘܢⓦ
pron 2 hālēn kmā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܠܝܢⓦ pron 2 ܐܲܝܠܹܝܢ plural canonical
ܫܠܡܐ ܥܠܘܟܘܢⓦ
pron 2 aylēn romanization
pron 2 ܐܲܝܢܵܐ masculine singular
pron 2 ܐܲܝܕܵܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܛܝܐⓦ adj 2 ܚܲܛܵܝܵܐ masculine canonical
ܡܪ ܒܝܬܐⓦ
adj 2 ḥaṭṭāyā romanization
adj 2 ܚܲܛܵܝܹ̈ܐ plural
adj 2 ܚܲܛܵܝܬܵܐ feminine
adj 2 ܚܲܛܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܬܝܢⓦ num 2 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine canonical
ܫܒܥⓦ
num 2 tartēn romanization
num 2 ܬܪܹܝܢ masculine
num 2 ܬܲܪ̈ܬܹܝܢ alternative
num 2 ܬܲܪܬܹܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܵܢܵܐ singular canonical
pron 1 ānā romanization
pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܲܢܹܐ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ feminine masculine canonical
pron 1 annē romanization
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun-unc1 inflection-template
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܹ̈ܐ plural emphatic
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܕܕܘܐⓦ noun 1 ܦܸܕܸܕ݂ܘܹܐ masculine plural canonical
noun 1 piddiḏwē romanization
noun 1 ܦܸܕܘܿܕ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܢܘܒܐⓦ noun 1 ܐܲܪܢܘܼܒ݂ܵܐ feminine masculine canonical
noun 1 arnūḇā romanization
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܹܐ plural
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܐܲܪܢܲܒ݂ܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܟܝܢܐⓦ intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܵܐ masculine canonical
intj 1 miskēnā romanization
intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܬܵܐ feminine
intj 1 ܡܸܣ̈ܟܹܝܢܹܐ plural
intj 1 ܡܸܣܟܹܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦܐⓦ num 1 ܐܲܠܦܵܐ masculine canonical
num 1 alpā romanization
num 1 ܐܲܠܦܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܲܠܦܵܝܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܵܠܹܦ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܐⓦ intj 1 ܚܵܝܹܐ masculine singular canonical
intj 1 ḥāyē romanization
intj 1 ܚܵܝܝܵܐ feminine singular
intj 1 ܚܵܝܝܼܢ݇ plural
intj 1 of the above masculine third-person non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܐܢܝⓦ pron 1 ܕܐܵܢܝܼ canonical
pron 1 ܕܐܲܢܲܝ̈ plural canonical
pron 1 d-ānī romanization
pron 1 d-annay romanization
pron 1 ܕܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܕܗ̇ܝ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܡܐⓦ noun 1 ܝܸܡܵܐ canonical
noun 1 ܝ̣ܡܐ feminine canonical
noun 1 yimmā romanization
noun 1 ܝܸ̈ܡܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܝܸ̈ܡܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܒܵܒܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܬ ܠܚܡⓦ name 1 ܒܹܝܬ݂ ܠܚܸܡ feminine canonical
name 1 bēṯ lḥim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 ܒܹܝܬ݂ܠܚܸܡ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܘܬܐⓦ noun 1 ܚ̈ܘܼܘܵܬ݂ܹܐ masculine plural canonical
noun 1 ḥūwāṯē romanization
noun 1 ܚܘܵܘ̈ܝܵܬ݂ܹܐ feminine
noun 1 ܚܸܘܵܘܹ̈ܐ alternative
noun 1 ܚܘܼܘܲܘܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܟܠⓦ particle 1 b-kul romanization
particle 1 ܒܟܘܼܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural canonical
pron 1 hinnēn romanization
pron 1 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܕܐⓦ pron 1 ܐܲܝܕܵܐ canonical
pron 1 aydā romanization
pron 1 ܐܲܝܢܵܐ masculine
pron 1 ܐܲܝܠܹܝܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܐⓦ det 1 ܚܕ݂ܵܐ canonical
det 1 ḥḏā romanization
det 1 ܚܲܕ݇ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܢܢⓦ pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural canonical
pron 1 aḥnan romanization
pron 1 ܐܵܢܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝⓦ pron 1 ܗ̇ܝ canonical
pron 1 ܗܲܝ feminine singular canonical
pron 1 ܗ̇ܘ masculine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐⓦ pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ canonical
pron 1 hāḏē romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine
pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural
pron 1 ܐܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠ ܚܕⓦ pron 1 ܟܠ ܚܲܕ݇ canonical
pron 1 kul ḥa romanization
pron 1 ܟܠ ܚܕ݂ܵܐ feminine
pron 1 ܟܠܚܲܕ݇ alternative
pron 1 ܟܘܼܕܚܲܕ݇ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܝⓦ particle 1 no-table-tags table-tags
particle 1 g inflection-template
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܢ masculine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܬ masculine second-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠ masculine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ masculine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ masculine third-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܢ feminine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܬܝ feminine second-person singular present
ܙܝⓦ particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܵܐ feminine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ feminine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ feminine third-person plural present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 1 ܗ̇ܘ canonical
pron 1 ܗܲܘ masculine singular canonical
pron 1 awa romanization
pron 1 ܗ̇ܝ feminine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙ ܡ ܢⓦ root 1 z neuter masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ܘⓦ suffix 1 -ܘܿ canonical
suffix 1 -ō alternative
suffix 1 -ܘܿܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ absolute singular
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ singular construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ singular emphatic
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ masculine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural emphatic possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܘܬܐⓦ noun 1 ܐܲܚ̈ܘܵܬ݂ܵܐ canonical
noun 1 ܐܲܚ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
noun 1 aḥwāṯā romanization
noun 1 aḥḥawāṯā romanization
noun 1 ܚܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢⓦ pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural canonical
pron 1 hālēn romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine singular
pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ feminine singular
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ alternative
pron 1 ܐܲܢܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܟܝⓦ intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ feminine singular canonical
intj 1 šlāmā ˁallāḵ romanization
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܡܐⓦ noun 1 ܣܲܡܵܐ masculine plural canonical
noun 1 sammā romanization
noun 1 ܣܲܡܹ̈ܐ plural
noun 1 ܣܲܡܡܵܢܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܕܟܪܢܐⓦ noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܵܐ feminine canonical
noun 1 madkrānā romanization
noun 1 ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܹܐ plural
noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܐ ܙܩܝܦܐⓦ name 1 ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ feminine canonical
name 1 tillā zqīpā romanization
name 1 ܬܸܣܩܘܿܦܵܐ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢⓦ num 1 ܬܪܹܝܢ masculine canonical
num 1 trēn romanization
num 1 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
num 1 ܬܪܲܝ construct
num 1 ܬܪܹܝ alternative
num 1 ܬܪܹܝܢ݇ alternative
num 1 ܬܪܹ̈ܝܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ prep 1 ܡ̣ܢ canonical
prep 1 ܡܸܢ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦⓦ num 1 ܐܲܠܲܦ canonical
num 1 ܐܵܠܹܦ feminine masculine canonical
num 1 allap romanization
num 1 ālēp romanization
num 1 ܐܲܠܦܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 1 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural canonical
pron 1 hānōn romanization
pron 1 ܗܵܘ masculine singular
pron 1 ܗܵܝ feminine singular
pron 1 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܵܢܝܼ common-gender plural canonical
pron 1 ānī romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ common-gender canonical
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܨ ܥܙܐⓦ noun 1 ܡܵܐܹܨ ܥܸܙܹܐ masculine canonical
noun 1 māˀēṣ ˁizzē error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ܡܙܘܙܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܐⓦ noun 1 ܫ̰ܵܪܹܐ feminine masculine canonical
noun 1 žārē romanization
noun 1 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܙ̰ܵܪܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬⓦ noun 1 ܫܸܢܵܬ̈ masculine plural canonical
noun 1 šinnāt romanization
noun 1 ܫܸܢ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 {{{abs.}}} absolute error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 {{{cstr.}}} construct error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܐ emphatic error-unrecognized-form
ܚܠܐⓦ noun 1 ܚܲܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܘܿܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕ ܬܪܝܢⓦ det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ canonical
det 1 ḥa trēn romanization
det 1 ܚܕ݂ܵܐ ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
det 1 ܚܲܕ݇ܬܪܹܝܢ݇ alternative
det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ ܬܠܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܐⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aii-conj inflection-template
verb 1 ܒܹܗ݇ܘܵܝܵܐ gerund
verb 1 ܗܘܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 1 ܗܸܘܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ masculine plural passive participle
verb 1 ܗܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ feminine plural passive participle
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗܘܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗ̈ܘܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1 ܝܼܘܸܢ masculine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܸܬ masculine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܹܗ masculine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ masculine first-person plural present
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ masculine third-person plural present
verb 1 ܝܼܘܵܢ feminine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܵܬܝ feminine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܵܗ̇ feminine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ feminine first-person plural present
verb 1 ܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ feminine third-person plural present
verb 1 ܝܘܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܠܹܗ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܠܵܗ̇ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܢ masculine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬ masculine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܐ masculine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ masculine first-person plural future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ masculine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ masculine third-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܵܢ feminine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܬܝ feminine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܐ feminine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ feminine first-person plural future
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ feminine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ feminine third-person plural future
verb 1 ܗ݇ܘܝܼ masculine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ feminine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܥܣܪⓦ num 1 ܚܕ݂ܲܥܣܲܪ canonical
num 1 ܚܲܕܸܥܣܲܪ masculine canonical
num 1 ḥḏaˁsar romanization
num 1 ḥaddiˁsar romanization
num 1 ܚܕ݂ܲܥܸܣܪܹܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܐܪܬܐⓦ adj 1 ܚܹܐܪܬܵܐ feminine singular canonical
adj 1 ḳērtā romanization
adj 1 ܚܹܐܪܵܐ masculine
adj 1 ܚܹܐܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural
adj 1 ܚܹܐܪܹ̈ܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬⓦ num 1 ܬܸܠܵܬ݂ canonical
num 1 ܬܠܵܬ݂ feminine canonical
num 1 tillāṯ romanization
num 1 tlāṯ romanization
num 1 ܬܠܵܬ݂ܵܐ masculine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.