Wiktionary data extraction errors and warnings

Assyrian Neo-Aramaic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܘܣܝܐ name 2566 ܪܘܼܣܝܼܵܐ canonical
name 2566 rūsīyā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܝܘܦܬܐ noun 1831 ܫܵܝܘܿܦܬܵܐ canonical
noun 1831 šāyōptā romanization
noun 1831 ܫܵܝ̈ܘܿܦܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1831 ܫܵܝ̈ܘܿܦܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܪܩܥܬܐ noun 1776 no-table-tags table-tags
noun 1776 aii-infl-noun/f inflection-template
noun 1776 ܐܘܼܪܩܥܵܐ absolute singular
noun 1776 ܐܘܼܪܩܲܥܬ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪܩܲܥܬ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪܩܥܲܬ݂ singular construct
noun 1776 ܐܘܼܪܩܲܥܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪܩܲܥܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪܩܲܥܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪܩܲܥܬ݂ܵܐ singular emphatic
ܐܘܪܩܥܬܐ noun 1776 ܐܘܼܪܩܲܥܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪܩܲܥܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪܩܲܥܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܢ absolute plural
noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܬ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܬ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܬ݂ plural construct
noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܐܘܪܩܥܬܐ noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1776 ܐܘܼܪ̈ܩܥܵܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܗܝܪ verb 944 no-table-tags table-tags
verb 944 aii-conj inflection-template
verb 944 ܡܗܲܝܘܿܪܹܐ gerund
verb 944 ܗܘܼܝܵܪܵܐ noun-from-verb
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܵܐ masculine singular passive participle
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 944 ܡܗܘܼܝܲܪܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 944 ܡܗܲܝܪܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪ̈ܵܢܹܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܗܝܪ verb 944 ܡܗܲܝܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 944 ܗܲܝܲܪܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 944 ܗܲܝܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܗܝܪ verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 944 ܡܗܲܝܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܸܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܗܝܪ verb 944 ܡܗܲܝܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܲܝܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܗܝܪ verb 944 ܡܗܘܼܝܸܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 944 ܡܗܘܼܝܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܗܝܪ verb 944 ܗܲܝܸܪ masculine second-person singular imperative
verb 944 ܗܲܝܪܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 944 ܗܲܝܸܪܝ feminine second-person singular imperative
verb 944 ܗܲܝܪܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܒܣܡܢܐ adj 657 ܡܲܒܣܡܵܢܵܐ canonical
adj 657 mabsmānā romanization
adj 657 ܡܲܒܣܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine
adj 657 ܡܲܒܣܡܵܢܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܠܢܕܝܐ noun 472 ܗܘܿܠܲܢܕܵܝܵܐ canonical
noun 472 hōlandāyā romanization
noun 472 ܗܘܿܠܲܢܕܵܝܹ̈ܐ plural
noun 472 ܗܘܿܠܲܢܕܵܝܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܘܕܝ pron 152 ܡܘܿܕܝܼ canonical
pron 152 mōdī romanization
pron 152 ܡܵܕܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥ ܕ ܪ root 110 ˁ d r romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܛܘܦܪܐ noun 71 no-table-tags table-tags
noun 71 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 71 ܛܘܿܦܲܪ absolute singular
noun 71 ܛܘܼܦܪܝܼ first-person singular possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪܲܢ first-person plural possessed-form
noun 71 ܛܘܿܦܲܪ singular construct
noun 71 ܛܘܼܦܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪܵܐ singular emphatic
ܛܘܦܪܐ noun 71 ܛܘܼܦܪܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܢ absolute plural
noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ plural construct
noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܛܘܦܪܐ noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 71 ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 71 ܛܸܦܪܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܠܩܘܒܠ prep 44 no-table-tags table-tags
prep 44 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 44 ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ stem
prep 44 ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܝܼ first-person singular stem
prep 44 ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܲܢ first-person plural
prep 44 ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 44 ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 44 ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 44 ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܹܗ masculine third-person singular stem
prep 44 ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܕܠܩܘܒܠ prep 44 ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܥܪܐ noun 44 no-table-tags table-tags
noun 44 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 44 ܣܥܲܪ absolute singular
noun 44 ܣܲܥܪܝܼ first-person singular possessed-form
noun 44 ܣܲܥܪܲܢ first-person plural possessed-form
noun 44 ܣܥܲܪ singular construct
noun 44 ܣܲܥܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 44 ܣܲܥܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 44 ܣܲܥܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 44 ܣܲܥܪܵܐ singular emphatic
ܣܥܪܐ noun 44 ܣܲܥܪܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 44 ܣܲܥܪܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 44 ܣܲܥܪܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܡܬܐ noun 44 ܚܲܡܬ݂ܵܐ canonical
noun 44 ḥamṯā romanization
noun 44 ܚܲܡ̈ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 44 ܓ̰ܘܲܢܩܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥܐ num 38 ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܐܲܪܒܥܵܐ canonical
num 38 ˁisrīn w-arbˁā romanization
num 38 ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܐܲܪܒܲܥ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܩܪܛܢܐ noun 30 no-table-tags table-tags
noun 30 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܝܼܢ absolute plural
noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܝܼ first-person singular possessed-form
noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܲܢ first-person plural possessed-form
noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܲܝ plural construct
noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܹܐ plural emphatic
ܡܩܪܛܢܐ noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 30 ܡܩܲܪ̈ܛܵܢܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܝܡ verb 30 no-table-tags table-tags
verb 30 aii-conj inflection-template
verb 30 ܡܲܣܝܘܿܡܹܐ gerund
verb 30 ܐܲܣܝܵܡܘܼܬ݂ܵܐ noun-from-verb
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܵܐ masculine singular passive participle
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 30 ܡܘܼܣܝܲܡܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 30 ܡܲܣܝܡܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܡܵܢܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܣܝܡ verb 30 ܡܲܣܝܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܣܲܝܡܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 30 ܐܲܣܝܲܡܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 30 ܐܲܣܝܲܡܝܵܬ݂̈ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܣܝܡ verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 30 ܡܲܣܝܡܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܡܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܸܡ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܡܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܣܝܡ verb 30 ܡܲܣܝܡܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܡܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܡܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܡܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܡܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܡܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܡܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܲܣܝܡܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܣܝܡ verb 30 ܡܘܼܣܝܸܡ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 30 ܡܘܼܣܝܡܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܣܝܡ verb 30 ܐܲܣܝܸܡ masculine second-person singular imperative
verb 30 ܐܲܣܝܡܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 30 ܐܲܣܝܸܡܝ feminine second-person singular imperative
verb 30 ܐܲܣܝܡܘܼܢ feminine second-person plural imperative
verb 30 ܡܲܣܸܡ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܨܝܢܝܐ adj 26 ܨܝܼܢܵܝܵܐ canonical
adj 26 ṣīnāyā romanization
adj 26 ܨܝܼܢܵܝܬܵܐ feminine
adj 26 ܨܝܼܢܵܝܹ̈ܐ plural
adj 26 ܟ̰ܝܼܢܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܝܫ ܫܢܬܐ noun 23 ܪܹܝܫ ܫܲܢ݇ܬܵܐ canonical
noun 23 rēš šattā romanization
noun 23 ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܫܲܢ݇ܬܵܐ plural
noun 23 ܪܹܝܫܵܐ ܕܫܲܢ݇ܬܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܒܥܣܪܐ num 23 ܫܒ݂ܲܥܸܣܪܹܐ canonical
num 23 šḇaʿisrē romanization
num 23 ܫܲܒ݂ܲܥܣܲܪ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܘܢܬܐ noun 15 no-table-tags table-tags
noun 15 aii-infl-noun/f inflection-template
noun 15 ܢܘܼܢܵܐ absolute singular
noun 15 ܢܘܼܢܬܝܼ first-person singular possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܬܲܢ first-person plural possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܲܬ݂ singular construct
noun 15 ܢܘܼܢܬܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܬܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܬܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܬܵܐ singular emphatic
ܢܘܢܬܐ noun 15 ܢܘܼܢܬܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܬܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܬܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܵܢ̈ absolute plural
noun 15 ܢܘܼܢܵܬ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܵܬ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܵܬ݂̈ plural construct
noun 15 ܢܘܼܢܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܢܘܢܬܐ noun 15 ܢܘܼܢ̈ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
noun 15 ܢܘܼܢ̈ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 15 ܢܘܼܢܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܘܟܢ verb 14 ܣܲܘܟܸܢ canonical
verb 14 sawkin romanization
verb 14 ܣܲܘܟܸܢܝ feminine singular
verb 14 ܣܲܘܟܢܘܼܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܨ ܘ ܡ root 12 ṣ w masculine romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܥܬ num 10 no-table-tags table-tags
num 10 l-self inflection-template
num 10 - numeral
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ stem
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ܢܲܢ first-person plural
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ܢܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ܢܵܝܗܝ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܘ- conj 8 w- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܒܢܢܝܬܐ adj 8 ܠܸܒܢܵܢܵܝܬܵܐ canonical
adj 8 libnānāytā romanization
adj 8 ܠܸܒܢܵܢܵܝܵܐ masculine
adj 8 ܠܸܒܢܵܢܵܝܵܬܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܡܢܝܐ num 8 ܬܡܵܢܝܵܐ canonical
num 8 tmānyā romanization
num 8 ܬܡܵܢܹܐ feminine
num 8 ܬܡܵܢܝܵܬ݂ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܪ ܒܝܬܐ noun 6 ܡܵܪ ܒܲܝܬܵܐ canonical
noun 6 mār baytā romanization
noun 6 ܡܵܪ̈ܲܝ ܒܵܬܹ̈ܐ plural
noun 6 ܡܵܪܲܬ݂ ܒܲܝܬܵܐ feminine
noun 6 ܡܵܪܒܲܝܬܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܩܘܪܬܐ adj 6 ܝܲܩܘܼܪܬܵܐ canonical
adj 6 yaqurtā romanization
adj 6 ܝܲܩܘܼܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝ pron 6 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 6 ܐܲܢܲܝ̈ canonical
pron 6 ܐܲܢܹܐ canonical
pron 6 annay romanization
pron 6 annē romanization
pron 6 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܛܠ conj 6 no-table-tags table-tags
conj 6 aii-infl-prep/1 inflection-template
conj 6 ܡܸܛܠ stem
conj 6 ܡܸܛܠܵܬ݂ܝܼ first-person singular stem
conj 6 ܡܸܛܠܵܬ݂ܲܢ first-person plural
conj 6 ܡܸܛܠܵܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
conj 6 ܡܸܛܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
conj 6 ܡܸܛܠܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
conj 6 ܡܸܛܠܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular stem
conj 6 ܡܸܛܠܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܡܛܠ conj 6 ܡܸܛܠܵܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural
conj 6 ܡܸܛܘܼܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܓܢܓܙ verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 aii-conj inflection-template
verb 5 ܡܓܲܢܓܘܿܙܹܐ gerund
verb 5 ܓܘܼܢܓܵܙܵܐ noun-from-verb
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܵܐ masculine singular passive participle
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܲܙܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܢܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙ verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 5 ܓܲܢܓܲܙܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 5 ܓܲܢܓܲܙܝܵܬ݂̈ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܓܢܓܙ verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܸܙ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙ verb 5 ܡܓܲܢܓܙܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙ verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙ verb 5 ܓܲܢܓܸܙ masculine second-person singular imperative
verb 5 ܓܲܢܓܙܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 5 ܓܲܢܓܸܙܝ feminine second-person singular imperative
verb 5 ܓܲܢܓܙܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬ pron 5 ܐܲܢ݇ܬ canonical
pron 5 at romanization
pron 5 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine
pron 5 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural
pron 5 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒ- prep 4 no-table-tags table-tags
prep 4 l-self inflection-template
prep 4 ܒ- stem
prep 4 ܒܝܼ- stem
prep 4 ܒܝܼ feminine masculine first-person singular stem
prep 4 ܒܲܢ first-person plural
prep 4 ܒܝܼܝܼ feminine masculine first-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܲܢ first-person plural
prep 4 ܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 4 ܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
ܒ- prep 4 ܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 4 ܒܝܼܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 4 ܒܹܗ masculine third-person singular stem
prep 4 ܒܵܗ̇ feminine third-person singular stem
prep 4 ܒܗܘܿܢ third-person plural
prep 4 ܒܝܼܹܗ masculine third-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܵܗ̇ feminine third-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܘܙܐ noun 4 no-table-tags table-tags
noun 4 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 4 ܪܘܼܙ absolute singular
noun 4 ܪܘܼܙܝܼ first-person singular possessed-form
noun 4 ܪܘܼܙܲܢ first-person plural possessed-form
noun 4 ܪܘܼܙ singular construct
noun 4 ܪܘܼܙܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 4 ܪܘܼܙܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 4 ܪܘܼܙܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 4 ܪܘܼܙܵܐ singular emphatic
ܪܘܙܐ noun 4 ܪܘܼܙܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 4 ܪܘܼܙܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 4 ܪܘܼܙܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 4 ܪܸܙܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐ ܪ ܓ ܘ ܢ root 4 ˀ r g w neuter romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܣܪܝܢ ܘܚܕ num 4 ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܚܲܕ݇ canonical
num 4 ˁisrīn w-ḥa romanization
num 4 ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܚܕ݂ܵܐ feminine
num 4 ܥܸܣܪܝܼܢ݇ ܘܚܲܕ݇ alternative
num 4 ܚܲܕ݇ ܘܥܸܣܪܝܼܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝ pron 3 ܐܲܢ݇ܬܝ canonical
pron 3 at romanization
pron 3 ܐܲܢ݇ܬ masculine
pron 3 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural
pron 3 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢ pron 3 ܡ̇ܢ canonical
pron 3 ܡܲܢ canonical
pron 3 ܡܲܢܲܘ alternative
pron 3 ܡܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܘܪܒܢܘܟ ܒܪܝܟܐ intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ canonical
intj 3 qurbānōḵ brīḵā romanization
intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܵܟ݂ܝ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ feminine singular
intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ plural
intj 3 ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ ܩܘܼܪܒܵܢܘܼܟ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܝܪܐ noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 3 ܫܝܼܪ absolute singular
noun 3 ܫܝܼܪܝܼ first-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܢ first-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪ singular construct
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܐ singular emphatic
ܫܝܪܐ noun 3 ܫܝܼܪܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܝܼܢ absolute plural
noun 3 ܫܝܼܪܲܝ plural construct
noun 3 ܫܝܼܪܹܐ plural emphatic
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܘܟܘܢ intj 3 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ canonical
intj 3 šlāmā ˁallāwḵōn romanization
intj 3 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 3 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܥܘܕܢܐ noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢ absolute singular
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢ singular construct
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܐ singular emphatic
ܪܥܘܕܢܐ noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܝ̈ plural construct
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܪܥܘܕܢܐ noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܹ̈ܐ plural emphatic
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢ pron 2 ܗܸܢܘܿܢ canonical
pron 2 hinōn romanization
pron 2 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 2 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 2 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural
pron 2 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝܢ pron 2 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ canonical
pron 2 attēn romanization
pron 2 ܐܲܢ݇ܬ masculine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܬܝܢ num 2 ܬܲܪܬܹܝܢ canonical
num 2 tartēn romanization
num 2 ܬܪܹܝܢ masculine
num 2 ܬܲܪ̈ܬܹܝܢ alternative
num 2 ܬܲܪܬܹܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܐ intj 1 ܚܵܝܹܐ canonical
intj 1 ḥāyē romanization
intj 1 ܚܵܝܝܵܐ feminine singular
intj 1 ܚܵܝܝܼ plural
intj 1 of the above masculine third-person non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܝ particle 1 no-table-tags table-tags
particle 1 g inflection-template
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܢ masculine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܬ masculine second-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠ masculine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ masculine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ masculine third-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܢ feminine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܬܝ feminine second-person singular present
ܙܝ particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܵܐ feminine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ feminine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ feminine third-person plural present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܙܝܓܠܐ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ absolute singular
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ singular construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ singular emphatic
ܡܙܝܓܠܐ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܙܝܓܠܐ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ masculine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural emphatic possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢ pron 1 ܗܵܢܘܿܢ canonical
pron 1 hānōn romanization
pron 1 ܗܵܘ masculine singular
pron 1 ܗܵܝ feminine singular
pron 1 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢ pron 1 ܗܸܢܹܝܢ canonical
pron 1 hinnēn romanization
pron 1 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun-unc1 inflection-template
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܹ̈ܐ plural emphatic
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐ noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܟܝ intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ canonical
intj 1 šlāmā ˁallāḵ romanization
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܟܠ particle 1 b-kul romanization
particle 1 ܒܟܘܼܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܘܪܛܐ noun 1 ܫܘܼܪܛܵܐ canonical
noun 1 šurṭā romanization
noun 1 ܫܘܼܪܛܵܝܵܐ singulative
noun 1 ܫܘܼܪ̈ܛܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܐ ܙܩܝܦܐ name 1 ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ canonical
name 1 tillā zqīpā romanization
name 1 ܬܸܣܩܘܿܦܵܐ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܚܕ pron 1 ܟܠܚܲܕ݇ canonical
pron 1 kulḥa romanization
pron 1 ܟܠܚܕ݂ܵܐ feminine
pron 1 ܟܠ ܚܲܕ݇ alternative
pron 1 ܟܘܼܕܚܲܕ݇ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܝܦܙ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 - absolute singular
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 - singular construct
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙ singular emphatic
ܟܝܦܙ noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܘܿܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 - absolute plural
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 - plural construct
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܟܝܦܙ noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܹ̈ܐ plural emphatic
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܐ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 {{{abs.}}} absolute error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 {{{cstr.}}} construct error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܐ emphatic error-unrecognized-form
ܚܠܐ noun 1 ܚܲܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܘܿܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܡܝܐ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 1 ܫܡܲܝܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܫܡܲܝܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܫܡܲܝܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܫ̈ܡܲܝܵܐ plural emphatic
ܫܡܝܐ noun 1 ܫܡܲܝܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܫܸܡܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝ pron 1 ܗ̇ܝ canonical
pron 1 ܗܲܝ canonical
pron 1 ܗ̇ܘ masculine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢ num 1 ܬܪܹܝܢ canonical
num 1 trēn romanization
num 1 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
num 1 ܬܪܲܝ construct
num 1 ܬܪܹܝ alternative
num 1 ܬܪܹܝܢ݇ alternative
num 1 ܬܪܹ̈ܝܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܐܪܬܐ adj 1 ܚܹܐܪܬܵܐ canonical
adj 1 ḳērtā romanization
adj 1 ܚܹܐܪܵܐ masculine
adj 1 ܚܹܐܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural
adj 1 ܚܹܐܪܹ̈ܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦܐ num 1 ܐܲܠܦܵܐ canonical
num 1 alpā romanization
num 1 ܐܲܠܦܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܲܠܦܵܝܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܵܠܹܦ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܒܐ adj 1 ܪܲܒܵܐ canonical
adj 1 rabbā romanization
adj 1 ܪܲܒܬ݂ܵܐ feminine
adj 1 ܪ̈ܲܒܹܐ plural
adj 1 ܪ̈ܲܒܵܬ݂ܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܠܦܢܬܐ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun/f inflection-template
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܐ absolute singular
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܲܬ݂ singular construct
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܵܐ singular emphatic
ܡܠܦܢܬܐ noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܢ̈ absolute plural
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂̈ plural construct
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܠܦܢܬܐ noun 1 ܡܲܠܦܵܢ̈ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
noun 1 ܡܲܠܦܵܢ̈ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐ pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ canonical
pron 1 hāḏē romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine
pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural
pron 1 ܐܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢ prep 1 ܡ̣ܢ canonical
prep 1 ܡܸܢ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܡܙܝܓ noun 1 ܐܲܡܵܙܝܼܓ݂ canonical
noun 1 ammāzīḡ romanization
noun 1 ܐܲܡܵܙܝܼܓ݂ܵܝܵܐ singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢ pron 1 ܗܵܠܹܝܢ canonical
pron 1 hālēn romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine singular
pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ feminine singular
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ alternative
pron 1 ܐܲܢܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܐ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aii-conj inflection-template
verb 1 ܒܹܗ݇ܘܵܝܵܐ gerund
verb 1 ܗܘܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 1 ܗܸܘܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ masculine plural passive participle
verb 1 ܗܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ feminine plural passive participle
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܗܘܐ verb 1 ܗܵܘܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗܘܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗ̈ܘܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܗܘܐ verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1 ܝܼܘܸܢ masculine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܸܬ masculine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܹܗ masculine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ masculine first-person plural present
ܗܘܐ verb 1 ܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ masculine third-person plural present
verb 1 ܝܼܘܵܢ feminine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܵܬܝ feminine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܵܗ̇ feminine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ feminine first-person plural present
verb 1 ܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ feminine third-person plural present
verb 1 ܝܘܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܗܘܐ verb 1 ܝܠܹܗ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܠܵܗ̇ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܗܘܐ verb 1 ܗܵܘܹܝܢ masculine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬ masculine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܐ masculine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ masculine first-person plural future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ masculine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ masculine third-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܵܢ feminine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܬܝ feminine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܐ feminine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ feminine first-person plural future
ܗܘܐ verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ feminine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ feminine third-person plural future
verb 1 ܗ݇ܘܝܼ masculine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ feminine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ feminine second-person plural imperative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.