Wiktionary data extraction errors and warnings

Assyrian Neo-Aramaic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܪܛܐⓦ noun 2179 no-table-tags table-tags
ܚܦܝܝܐⓦ, ܡܠܟܘܬܐⓦ, ܓܘܕܐⓦ, ܓܘܕܐⓦ, ܓܘܕܐⓦ, ܥܡܘܕܐⓦ, ܥܡܘܕܐⓦ, ܚܒܠܐⓦ, ܡܝܘܡܢܐⓦ, ܡܩܛܥܐⓦ, ܣܦܣܪܐⓦ, ܚܕܘܬܐⓦ, ܘܪܩܬܐⓦ, ܕܪܓܘܫܬܐⓦ, ܒܠܘܥܬܐⓦ, ܝܩܕܘܢܐⓦ, ܢܪܓܐⓦ, ܣܝܥܬܐⓦ, ܠܘܚܐⓦ, ܐܣܦܘܓܐⓦ
noun 2179 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2179 ܟܪܲܛ absolute singular
noun 2179 ܟܲܪܛܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2179 ܟܲܪܛܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2179 ܟܪܲܛ singular construct
noun 2179 ܟܲܪܛܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2179 ܟܲܪܛܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2179 ܟܲܪܛܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2179 ܟܲܪܛܵܐ singular emphatic
ܟܪܛܐⓦ noun 2179 ܟܲܪܛܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܚܦܝܝܐⓦ, ܡܠܟܘܬܐⓦ, ܓܘܕܐⓦ, ܓܘܕܐⓦ, ܓܘܕܐⓦ, ܥܡܘܕܐⓦ, ܥܡܘܕܐⓦ, ܚܒܠܐⓦ, ܡܝܘܡܢܐⓦ, ܡܩܛܥܐⓦ, ܣܦܣܪܐⓦ, ܚܕܘܬܐⓦ, ܘܪܩܬܐⓦ, ܕܪܓܘܫܬܐⓦ, ܒܠܘܥܬܐⓦ, ܝܩܕܘܢܐⓦ, ܢܪܓܐⓦ, ܣܝܥܬܐⓦ, ܠܘܚܐⓦ, ܐܣܦܘܓܐⓦ
noun 2179 ܟܲܪܛܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2179 ܟܲܪܛܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܝܼܢ absolute plural
noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܲܝ plural construct
noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܟܪܛܐⓦ noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܹܐ plural emphatic
ܚܦܝܝܐⓦ, ܡܠܟܘܬܐⓦ, ܓܘܕܐⓦ, ܓܘܕܐⓦ, ܓܘܕܐⓦ, ܥܡܘܕܐⓦ, ܥܡܘܕܐⓦ, ܚܒܠܐⓦ, ܡܝܘܡܢܐⓦ, ܡܩܛܥܐⓦ, ܣܦܣܪܐⓦ, ܚܕܘܬܐⓦ, ܘܪܩܬܐⓦ, ܕܪܓܘܫܬܐⓦ, ܒܠܘܥܬܐⓦ, ܝܩܕܘܢܐⓦ, ܢܪܓܐⓦ, ܣܝܥܬܐⓦ, ܠܘܚܐⓦ, ܐܣܦܘܓܐⓦ
noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2179 ܟܲܪ̈ܛܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܕܪܐⓦ verb 1694 ܡܕܲܪܹܐ canonical
ܚܒܛⓦ, ܣܗܕⓦ, ܒܪܚܡܝⓦ, ܠܬܚܬ ܡܢⓦ, ܒܠܓⓦ, ܓܡܥⓦ, ܦܠܡⓦ, ܡܬܬ-ⓦ, ܚܕܐⓦ, ܥܠⓦ, ܡܣܚܒܪⓦ, ܐܝܟⓦ, ܚܣܟⓦ, ܡܫܬܒܗܪⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܬܡܡⓦ, ܡܦܪܬܠⓦ, ܡܚܪܦܫⓦ, ܒܣܡⓦ
verb 1694 mdarrē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܥⓦ verb 1079 no-table-tags table-tags
ܚܒܛⓦ, ܣܗܕⓦ, ܒܠܓⓦ, ܓܡܥⓦ, ܦܠܡⓦ, ܚܕܐⓦ, ܡܣܚܒܪⓦ, ܚܣܟⓦ, ܡܫܬܒܗܪⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܦܪܬܠⓦ, ܡܚܪܦܫⓦ, ܒܣܡⓦ, ܡܬܪܟܣⓦ, ܬܦܬⓦ, ܝܩܕⓦ, ܦܪܩⓦ, ܡܚܕܐⓦ, ܡܫܘܬܦⓦ
verb 1079 aii-conj inflection-template
verb 1079 ܒܸܚܕ݂ܵܥܵܐ gerund
verb 1079 ܚܕ݂ܵܥܵܐ noun-from-verb
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܵܐ masculine singular passive participle
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 1079 ܚܵܕ݂ܘܿܥܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܵܕ݂ܘܿܥܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܚܕܥⓦ verb 1079 ܚܵܕ݂ܘܿܥܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܚܒܛⓦ, ܣܗܕⓦ, ܒܠܓⓦ, ܓܡܥⓦ, ܦܠܡⓦ, ܚܕܐⓦ, ܡܣܚܒܪⓦ, ܚܣܟⓦ, ܡܫܬܒܗܪⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܦܪܬܠⓦ, ܡܚܪܦܫⓦ, ܒܣܡⓦ, ܡܬܪܟܣⓦ, ܬܦܬⓦ, ܝܩܕⓦ, ܦܪܩⓦ, ܡܚܕܐⓦ, ܡܫܘܬܦⓦ
verb 1079 ܚܵܕ݂ܘܿܥܝ̈ܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܵܥܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܵܥ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܚܕܥⓦ verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܚܒܛⓦ, ܣܗܕⓦ, ܒܠܓⓦ, ܓܡܥⓦ, ܦܠܡⓦ, ܚܕܐⓦ, ܡܣܚܒܪⓦ, ܚܣܟⓦ, ܡܫܬܒܗܪⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܦܪܬܠⓦ, ܡܚܪܦܫⓦ, ܒܣܡⓦ, ܡܬܪܟܣⓦ, ܬܦܬⓦ, ܝܩܕⓦ, ܦܪܩⓦ, ܡܚܕܐⓦ, ܡܫܘܬܦⓦ
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܹܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܹܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܵܕ݂ܹܥ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܚܕܥⓦ verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܚܒܛⓦ, ܣܗܕⓦ, ܒܠܓⓦ, ܓܡܥⓦ, ܦܠܡⓦ, ܚܕܐⓦ, ܡܣܚܒܪⓦ, ܚܣܟⓦ, ܡܫܬܒܗܪⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܦܪܬܠⓦ, ܡܚܪܦܫⓦ, ܒܣܡⓦ, ܡܬܪܟܣⓦ, ܬܦܬⓦ, ܝܩܕⓦ, ܦܪܩⓦ, ܡܚܕܐⓦ, ܡܫܘܬܦⓦ
verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܵܕ݂ܥܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܚܕܥⓦ verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܚܒܛⓦ, ܣܗܕⓦ, ܒܠܓⓦ, ܓܡܥⓦ, ܦܠܡⓦ, ܚܕܐⓦ, ܡܣܚܒܪⓦ, ܚܣܟⓦ, ܡܫܬܒܗܪⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܦܪܬܠⓦ, ܡܚܪܦܫⓦ, ܒܣܡⓦ, ܡܬܪܟܣⓦ, ܬܦܬⓦ, ܝܩܕⓦ, ܦܪܩⓦ, ܡܚܕܐⓦ, ܡܫܘܬܦⓦ
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܚܕ݂ܝܼܥܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܚܕܥⓦ verb 1079 ܚܕ݂ܘܿܥ masculine second-person singular imperative
ܚܒܛⓦ, ܣܗܕⓦ, ܒܠܓⓦ, ܓܡܥⓦ, ܦܠܡⓦ, ܚܕܐⓦ, ܡܣܚܒܪⓦ, ܚܣܟⓦ, ܡܫܬܒܗܪⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܦܪܬܠⓦ, ܡܚܪܦܫⓦ, ܒܣܡⓦ, ܡܬܪܟܣⓦ, ܬܦܬⓦ, ܝܩܕⓦ, ܦܪܩⓦ, ܡܚܕܐⓦ, ܡܫܘܬܦⓦ
verb 1079 ܚܕ݂ܘܿܥܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1079 ܚܕ݂ܘܿܥܝ feminine second-person singular imperative
verb 1079 ܚܕ݂ܘܿܥܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܥܝܐⓦ verb 734 ܒܸܥܝܵܐ canonical
ܚܦܝܝܐⓦ, ܚܘܠܡܢܝܐⓦ, ܡܝܘܡܢܐⓦ, ܬܪܝܢܐⓦ, ܣܡܐ ܓܘܢܐⓦ, ܐܝܡܡܝܐⓦ, ܓܡܝܪܐⓦ, ܦܪܨܘܦܝܐⓦ, ܚܫܝܫܐⓦ, ܣܥܘܕܝܐⓦ, ܝܦܝܐⓦ, ܡܨܪܝܐⓦ, ܐܘܩܝܢܘܣܝܐⓦ, ܡܙܪܩܢܐⓦ, ܡܚܘܣܝܐⓦ, ܡܚܘܣܝܐⓦ, ܫܠܝܛܐⓦ, ܡܝܪܩܢܐⓦ, ܦܪܘܛܣܛܢܛܝܐⓦ, ܣܕܪܢܝܐⓦ
verb 734 biʿyā romanization
verb 734 ܒܥܝܼܬܵܐ feminine
verb 734 ܒܸܥܝܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܪܚܐⓦ noun 673 ܩܲܪܚܵܐ masculine canonical
ܥܡܘܕܐⓦ, ܪܦܣܐⓦ, ܡܩܛܥܐⓦ, ܝܩܕܘܢܐⓦ, ܨܪܦܐ ܒܪܩܝܐⓦ, ܚܘܡܠܐⓦ, ܛܥܡܐⓦ, ܩܪܢܒܝܛܐⓦ, ܐܚܘ ܓܒܪܐⓦ, ܬܘܬ ܐܝܠܢܐⓦ, ܛܘܥܡܐⓦ, ܡܝܡⓦ, ܡܒܝܥܢܐⓦ, ܫܡܝܪܐⓦ, ܚܒܪܐⓦ, ܟܘܡܬܪܐⓦ, ܪܚܡܐⓦ, ܩܡܨܐⓦ, ܟܪܒܐⓦ, ܟܪܒܐⓦ
noun 673 qarḥā romanization
noun 673 ܩܲܪ̈ܚܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܘܨܐⓦ noun 635 ܦܘܼܨܵܐ masculine singular canonical
ܓܘܕܐⓦ, ܓܘܕܐⓦ, ܚܒܠܐⓦ, ܣܘܟܪܐⓦ, ܢܪܓܐⓦ, ܒܝܬ ܢܝܚܐⓦ, ܐܝܟܢܝܘܬܐ ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܠܘܚܐⓦ, ܐܘܢܐⓦ, ܦܘܢܝ ܥܡܐⓦ, ܩܘܒܠܐⓦ, ܩܘܒܠܐⓦ, ܦܘܓܠܐⓦ, ܠܘܘܝܐⓦ, ܩܦܠܐܘܢⓦ, ܓܪܓⓦ, ܒܘܪܢⓦ, ܚܘܡܨܐⓦ, ܣܝܛܠܐⓦ, ܡܘܕܡⓦ
noun 635 pūṣā romanization
noun 635 ܦܘܼܨܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܡܐ ܐܟܘܡܐⓦ name 565 ܝܵܡܵܐ ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ masculine canonical
ܐܢܛܘܢܝܘܣⓦ, ܐܝܠܒܪܘܢⓦ, ܩܘܛܒܐ ܬܝܡܢܝܐⓦ, ܝܫܘܥܝܗܒⓦ, ܦܪܢܣܝܐⓦ, ܓܓܝⓦ, ܓܓܝⓦ, ܡܬܡܠܟܐⓦ, ܥܡܪܐⓦ, ܥܡܪܐⓦ, ܓܪܥܐⓦ, ܥܪܩⓦ, ܬܐܘܡܐⓦ, ܝܦܝܐⓦ, ܝܗܒܐܠܗܐⓦ, ܐܝܣܪܐܝܠⓦ, ܟܢܘⓦ, ܫܠܝܛܐⓦ, ܕܘܕܠܝܢܐⓦ, ܩܐܡⓦ
name 565 yāmā kōmā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܬܝܩܬܐⓦ name 469 ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ feminine canonical
ܐܠܦⓦ, ܡܠܟܘܬܐ ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܝܗܘܕܝܘܬܐⓦ, ܣܥܘܕܝܐⓦ, ܡܪܬܐⓦ, ܡܣܐܬܐⓦ, ܢܪܕܝܢⓦ, ܐܘܩܝܢܘܣܝܐⓦ, ܦܐⓦ, ܡܝܡⓦ, ܐܝܣܪܐܝܠⓦ, ܣܘܝܕⓦ, ܡܬܐ ܕܡܪܬܝ ܡܪܝܡⓦ, ܓܝܒܘܬܝⓦ, ܟܒܪⓦ, ܕܫܬܩܘܬܢܐⓦ, ܟܬܢܐⓦ, ܩܪܓܝܙܣܛܢⓦ, ܐܦܪܝܩܐⓦ, ܥܒܘܪܘܬܐⓦ
name 469 ˁatīqtā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܘܬܐⓦ noun 378 ܚܲܕ݂ܘܼܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܓܘܕܐⓦ, ܕܪܓܘܫܬܐⓦ, ܒܠܘܥܬܐⓦ, ܣܝܥܬܐⓦ, ܚܝܘܬ ܒܪܝܐⓦ, ܦܪܒܠܐⓦ, ܚܒܪܐⓦ, ܗܒܒܝܬܐⓦ, ܓܪܥܬܐⓦ, ܝܡܝܢܐⓦ, ܐܦܘܠܘܓܝܐⓦ, ܓܦܬܐⓦ, ܪܘܥܬܐⓦ, ܡܣܬܪܢܘܬܐⓦ, ܢܩܘܪܬܐⓦ, ܢܩܘܠܬܐⓦ, ܩܪܩܦܬܐⓦ, ܪܕܝܬܐ ܕܫܘܪܛܐⓦ, ܐܣܝܬܐⓦ, ܒܚܘܫܬܐⓦ
noun 378 ḥaḏūṯā romanization
noun 378 ܚܲܕ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 378 ܚܲܕ݂̈ܘܼܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܪܬܐⓦ noun 365 ܡܸܪܬ݂ܵܐ feminine singular canonical
ܡܕܝܢܬ ܦܘܪܓܝܐⓦ, ܡܠܟܘܬܐⓦ, ܘܪܩܬܐⓦ, ܐܣܦܘܓܐⓦ, ܐܘܝܘܬܐⓦ, ܡܨܛܒܬܐⓦ, ܡܥܒܪܬܐⓦ, ܡܩܕܚܬܐⓦ, ܕܥܪܬܐⓦ, ܛܝܠܬܐⓦ, ܡܪܕܘܬܐⓦ, ܬܠܒܫܬܐⓦ, ܡܥܒܕܬܐⓦ, ܫܪܝܟܘܬܐⓦ, ܡܡܣܝܢܝܬܐⓦ, ܡܡܫܝܬܐⓦ, ܡܪܝܕܘܬܐⓦ, ܥܕܬܐⓦ, ܙܟܘܬܐⓦ, ܟܦܐⓦ
noun 365 mirṯā romanization
noun 365 ܡܸܪ̈ܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܥܠܐⓦ noun 329 ܦܵܥܠܵܐ masculine canonical
ܚܦܝܝܐⓦ, ܥܡܘܕܐⓦ, ܣܦܣܪܐⓦ, ܣܥܘܕܝܐⓦ, ܫܗܙܕܐⓦ, ܓܪܥܐⓦ, ܡܩܪܛܢܐⓦ, ܝܦܝܐⓦ, ܡܙܪܩܢܐⓦ, ܟܢܓܪܐⓦ, ܫܠܝܛܐⓦ, ܡܝܪܩܢܐⓦ, ܚܝܛܐⓦ, ܚܒܪܐⓦ, ܚܒܪܐⓦ, ܕܪܘܓܐⓦ, ܦܪܘܛܣܛܢܛܝܐⓦ, ܣܕܪܢܝܐⓦ, ܕܘܟܣⓦ, ܪܚܡܐⓦ
noun 329 pāˁlā romanization
noun 329 ܦܵܥ̈ܠܹܐ plural
noun 329 ܦܵܥܸܠܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܠܚ ܡܐܟܢܐⓦ noun 213 ܦܲܠܵܚ ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ masculine singular canonical
ܡܫܒܠܢܐⓦ, ܬܐܘܡܐⓦ, ܡܨܪܝܐⓦ, ܡܬܫܥܝܢܐⓦ, ܓܒܪ ܬܐܓܪܬܐⓦ, ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܡܬܪܓܡܢܐⓦ, ܐܘܣܬܪܠܝܝܐⓦ, ܫܘܪܛܝܐⓦ, ܡܛܝܠܢܐⓦ, ܫܪܘܝܐⓦ, ܡܣܡܣܡܢܐⓦ, ܡܠܟܐⓦ, ܡܬܡܕܢܚܢܐⓦ, ܡܡܠܠ ܟܝܢܝܬܐⓦ, ܫܒܒܐⓦ, ܡܣܪܚܢܐⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܥܡܘܪܐⓦ
noun 213 pallāḥ mākēnē romanization
noun 213 ܦܲܠܵܚܲܝ̈ ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ plural
noun 213 ܦܲܠܵܚܲܬ݂ ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕ ܟ ܪⓦ root 108 d k r error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ܓ ܚ ܟⓦ, ܪ ܩ ܕⓦ, ܓ ܪ ܥⓦ, ܫ ܡ ܫⓦ, ܬ ܢ ܐⓦ, ܘ ܗ ܒⓦ, ܕ ܒ ܩⓦ, ܪ ܘ ܚⓦ, ܚ ܙ ܐⓦ, ܬ ܒ ܥⓦ, ܡ ܠ ܠⓦ, ܕ ܪ ܟⓦ, ܙ ܡ ܪⓦ, ܚ ܘ ܪⓦ, ܦ ܬ ܠⓦ, ܒ ܢ ܐⓦ, ܨ ܘ ܬⓦ, ܚ ܝ ܐⓦ, ܥ ܡ ܪⓦ, ܙ ܩ ܪⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܩܐⓦ noun 106 no-table-tags table-tags
ܓܪܥܐⓦ, ܟܪܝܘܬܐⓦ, ܕܘܗܢܐⓦ, ܓܪܡܦܝܠܐⓦ, ܚܘܨܦܐⓦ, ܫܘܪܫܝܐⓦ, ܫܒܩܐⓦ, ܩܨܨܐⓦ, ܙܪܢܝܟܐⓦ, ܨܚܘܐⓦ, ܙܘܒܢܐⓦ, ܙܝܘܓܐⓦ, ܩܕܝܫܘܬܐⓦ, ܪܥܠܐⓦ, ܐܒܪܐⓦ, ܚܘܒܐⓦ, ܚܘܣܝܪܐⓦ, ܓܚܟܐⓦ, ܢܣܪܐⓦ, ܢܣܪܐⓦ
noun 106 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 106 ܫܠܵܩ absolute singular
noun 106 ܫܠܵܩܝܼ first-person singular possessed-form
noun 106 ܫܠܵܩܲܢ first-person plural possessed-form
noun 106 ܫܠܵܩ singular construct
noun 106 ܫܠܵܩܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 106 ܫܠܵܩܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 106 ܫܠܵܩܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 106 ܫܠܵܩܵܐ singular emphatic
ܫܠܩܐⓦ noun 106 ܫܠܵܩܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܓܪܥܐⓦ, ܟܪܝܘܬܐⓦ, ܕܘܗܢܐⓦ, ܓܪܡܦܝܠܐⓦ, ܚܘܨܦܐⓦ, ܫܘܪܫܝܐⓦ, ܫܒܩܐⓦ, ܩܨܨܐⓦ, ܙܪܢܝܟܐⓦ, ܨܚܘܐⓦ, ܙܘܒܢܐⓦ, ܙܝܘܓܐⓦ, ܩܕܝܫܘܬܐⓦ, ܪܥܠܐⓦ, ܐܒܪܐⓦ, ܚܘܒܐⓦ, ܚܘܣܝܪܐⓦ, ܓܚܟܐⓦ, ܢܣܪܐⓦ, ܢܣܪܐⓦ
noun 106 ܫܠܵܩܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 106 ܫܠܵܩܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܪܬܐ ܝܠܗⓦ phrase 86 ܩܲܪܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇ canonical
ܐܝܢⓦ, ܐܝܢⓦ, ܡܘܕܝⓦ, ܡܘܕܝⓦ, ܥܐܕܘܟ ܒܪܝܟܐ ܘܫܢܬܐ ܒܚܕܘܬܐⓦ, ܐܕܝܐⓦ, ܐܕܝܐⓦ, ܡܣܝܡ ܒܠܐⓦ, ܝܗܘܐⓦ, ܒܬⓦ, ܡܘⓦ, ܝܢܐⓦ, ܒܡܬܚܐ ܕ-ⓦ, ܩܕܡ ܛܗܪܐⓦ, ܢܘܩܙܐⓦ, ܥܡܥܡⓦ, ܢܚܬܐ ܡܛܪܐⓦ, ܠܥܠܡⓦ, ܕܝܗⓦ, ܕܝܗⓦ
phrase 86 qarṯā ìlāh romanization
phrase 86 ܝܼܠܵܗ̇ ܩܲܪܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܪܩܬܐⓦ noun 86 no-table-tags table-tags
ܣܘܟܪܐⓦ, ܟܢܓܪܐⓦ, ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܝܡܝܢܐⓦ, ܢܩܘܠܬܐⓦ, ܫܒܒܐⓦ, ܟܘܪܣܐⓦ, ܢܘܩܙܐⓦ, ܩܛܪܐⓦ, ܣܘܕܐⓦ, ܫܘܬܬܐⓦ, ܒܪܟܐⓦ, ܡܚܛܐⓦ, ܟܝܕܢⓦ, ܨܒܥܐⓦ, ܓܘܪܒܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܠܚܝܦܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ
noun 86 aii-infl-noun/f inflection-template
noun 86 ܡܲܣܪܩܵܐ absolute singular
noun 86 ܡܲܣܪܲܩܬܝܼ first-person singular possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪܲܩܬܲܢ first-person plural possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪܩܲܬ݂ singular construct
noun 86 ܡܲܣܪܲܩܬܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪܲܩܬܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪܲܩܬܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪܲܩܬܵܐ singular emphatic
ܡܣܪܩܬܐⓦ noun 86 ܡܲܣܪܲܩܬܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܣܘܟܪܐⓦ, ܟܢܓܪܐⓦ, ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܝܡܝܢܐⓦ, ܢܩܘܠܬܐⓦ, ܫܒܒܐⓦ, ܟܘܪܣܐⓦ, ܢܘܩܙܐⓦ, ܩܛܪܐⓦ, ܣܘܕܐⓦ, ܫܘܬܬܐⓦ, ܒܪܟܐⓦ, ܡܚܛܐⓦ, ܟܝܕܢⓦ, ܨܒܥܐⓦ, ܓܘܪܒܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܠܚܝܦܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ
noun 86 ܡܲܣܪܲܩܬܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪܲܩܬܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܢ absolute plural
noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܬ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܬ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܬ݂ plural construct
noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܣܪܩܬܐⓦ noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
ܣܘܟܪܐⓦ, ܟܢܓܪܐⓦ, ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܝܡܝܢܐⓦ, ܢܩܘܠܬܐⓦ, ܫܒܒܐⓦ, ܟܘܪܣܐⓦ, ܢܘܩܙܐⓦ, ܩܛܪܐⓦ, ܣܘܕܐⓦ, ܫܘܬܬܐⓦ, ܒܪܟܐⓦ, ܡܚܛܐⓦ, ܟܝܕܢⓦ, ܨܒܥܐⓦ, ܓܘܪܒܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܠܚܝܦܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ
noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪ̈ܩܵܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 86 ܡܲܣܪܘܼܩܬܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܛܘܝܠܐ ܐܠܘܡܦܝܝܐⓦ name 53 ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ masculine plural canonical
ܙܐܛܐⓦ, ܟܦܐⓦ, ܒܥܘܪܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܫܘܝܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܐܠܦܝܐⓦ, ܠܝܠܘܬܐⓦ, ܪܝܪܐⓦ, ܢܝܣܢܐⓦ, ܡܝܐ ܟܕܒܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܢܘܢܐⓦ, ܝܕܥܐ ܕܡܬܬܣܝܡܢܘܬܐⓦ, ܚܝⓦ, ܬܢܘܝܐⓦ, ܟܢܘܢܐⓦ, ܥܠܝܐⓦ, ܬܠܦܦܐⓦ
name 53 ṭūyālē ālōmpyāyē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܝܕⓦ prep 47 no-table-tags table-tags
ܠܬܚܬ ܡܢⓦ, ܕ-ⓦ, ܥܠⓦ, ܐܝܟⓦ, ܠܒܪ ܡܢⓦ, ܝܬⓦ, ܙܕܩⓦ, ܥܡⓦ, ܒܬܪ ܚܨⓦ, ܒܠܝⓦ, ܝܐܐⓦ, ܡܢ ܣܘܝܟⓦ, ܚܠܦⓦ, ܠܥܒܪⓦ, ܟܣⓦ, ܒܝܢⓦ, ܒܬܪⓦ, ܒܘܬ ܚܛܪⓦ, ܠܓܘⓦ, ܕܝⓦ
prep 47 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 47 ܕܝܼܕ݂ stem
prep 47 ܕܝܼܕ݂ܝܼ first-person singular stem
prep 47 ܕܝܼܕ݂ܲܢ first-person plural
prep 47 ܕܝܼܕ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 47 ܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 47 ܕܝܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 47 ܕܝܼܕ݂ܹܗ masculine third-person singular stem
prep 47 ܕܝܼܕ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܕܝܕⓦ prep 47 ܕܝܼܕ݂ܗܘܿܢ third-person plural
ܠܬܚܬ ܡܢⓦ, ܕ-ⓦ, ܥܠⓦ, ܐܝܟⓦ, ܠܒܪ ܡܢⓦ, ܝܬⓦ, ܙܕܩⓦ, ܥܡⓦ, ܒܬܪ ܚܨⓦ, ܒܠܝⓦ, ܝܐܐⓦ, ܡܢ ܣܘܝܟⓦ, ܚܠܦⓦ, ܠܥܒܪⓦ, ܟܣⓦ, ܒܝܢⓦ, ܒܬܪⓦ, ܒܘܬ ܚܛܪⓦ, ܠܓܘⓦ, ܕܝⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܓܘܓܝܬ ܥܝܢܐⓦ noun 43 ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܵܬ݂̈ ܥܲܝ̈ܢܹܐ feminine plural canonical
ܡܣܐܬܐⓦ, ܡܕܝܢܐⓦ, ܩܛܝܢܐⓦ, ܝܕܥܬܐⓦ, ܬܫܡܫܝܬܐⓦ, ܟܝܡܠܐܐⓦ, ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܦܪܫܝܬܐⓦ, ܐܪܥܬܐⓦ, ܒܪܟܟܐⓦ, ܒܢܬܓܢܐⓦ, ܐܬܝܬܐⓦ, ܣܥܪܐⓦ, ܣܥܪܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ, ܚܬܘܬܐⓦ, ܐܓܪܝܬܐⓦ, ܕܒܫܐⓦ, ܝܩܪܬܐⓦ, ܓܢܐⓦ
noun 43 zḡōḡyāṯ ˁaynē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܐܢⓦ verb 36 no-table-tags table-tags
ܫܚܩⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܕܟܪⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܚܡⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܪܒܐⓦ
verb 36 aii-conj inflection-template
verb 36 ܒܸܚܝܵܢܵܐ gerund
verb 36 ܚܝܵܢܵܐ noun-from-verb
verb 36 ܚܝܼܢܵܐ masculine singular passive participle
verb 36 ܚܝܼܢܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 36 ܚܝܼܢܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 36 ܚܝܼܢܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 36 ܚܵܝܘܿܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܵܝܘܿܢܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܚܐܢⓦ verb 36 ܚܵܝܘܿܢܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܫܚܩⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܕܟܪⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܚܡⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܪܒܐⓦ
verb 36 ܚܵܝܘܿܢܝ̈ܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܵܢܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܚܐܢⓦ verb 36 ܚܝܼܢ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܫܚܩⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܕܟܪⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܚܡⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܪܒܐⓦ
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 36 ܚܝܼܢ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 36 ܚܵܝܢܹܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܵܝܢܹܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܵܐܹܢ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܵܝܢܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܚܐܢⓦ verb 36 ܚܵܝܢܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܫܚܩⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܕܟܪⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܚܡⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܪܒܐⓦ
verb 36 ܚܵܝܢܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܵܝܢܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܵܝܢܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܵܝܢܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܵܝܢܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܵܝܢܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܵܝܢܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܚܐܢⓦ verb 36 ܚܝܼܢ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܫܚܩⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܕܟܪⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܚܡⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܪܒܐⓦ
verb 36 ܚܝܼܢܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܝܼܢܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܚܐܢⓦ verb 36 ܚܘܼܢ masculine second-person singular imperative
ܫܚܩⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܕܟܪⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܚܡⓦ, ܝܗܒܠⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܫܓܫⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܪܒܐⓦ
verb 36 ܚܘܼܢܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 36 ܚܘܼܢܝ feminine second-person singular imperative
verb 36 ܚܘܼܢܘܼܢ feminine second-person plural imperative
verb 36 ܚܵܝܹܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܪܣܛܝܢܐⓦ name 35 ܟܪܸܣܛܝܵܢܵܐ masculine canonical
ܨܝܢܐܝܬⓦ, ܐܝܠܪܡⓦ, ܥܡܥܡⓦ, ܐܣܠܡⓦ, ܡܘܚܡܕⓦ, ܥܒܕܘⓦ, ܨܘܡܐ ܪܒܐⓦ, ܨܝܦܪⓦ, ܚܘܘܐⓦ, ܙܠܡܐ ܦܫܝܩܐⓦ, ܥܐܕܐ ܪܒܐⓦ, ܡܝܠܣⓦ, ܛܫܝܐⓦ, ܫܘܟܒܢܐⓦ, ܫܒܐⓦ, ܕܝܠܢⓦ, ܫܗܘܐⓦ, ܕܕܝܫܘܥⓦ, ܠܢⓦ, ܗܘܪܡܝܙܕⓦ
name 35 krisṭyānā romanization
name 35 ܟܪܝܼܣܛ݇ܝܵܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܡܐⓦ noun 33 ܐܸܡܵܐ feminine canonical
ܡܠܟܬܐⓦ, ܝܠܕܬܐⓦ, ܟܬܝܬܐ ܕܡܨܪܝܢⓦ, ܥܓܠܬܐⓦ, ܐܝܕܡܬܐⓦ, ܐܪܡܝܠܬܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܐܢܬܬܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ, ܢܢܐⓦ, ܙܪܘܥܬܐⓦ, ܚܡܬܐⓦ, ܚܡܬܐⓦ, ܚܠܬܐⓦ, ܡܠܦܢܝܬܐⓦ, ܒܟܬܐⓦ, ܙܢܝܬܐⓦ, ܣܒܬܐⓦ, ܙܡܪܬܐⓦ, ܫܬܝܬܐⓦ
noun 33 immā romanization
noun 33 ܐܸܡܵܗܹ̈ܐ plural
noun 33 ܐܸܡ̈ܗܵܬ݂ܵܐ plural
noun 33 ܐܲܒ݂ܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܘܪܟܝܐⓦ name 32 ܬܘܼܪܟܝܵܐ feminine canonical
ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܐܘܣܬܪܠܝܐⓦ, ܫܡܝܪܡⓦ, ܨܝܢⓦ, ܒܪܟܐⓦ, ܛܗܪܢⓦ, ܟܢܕܐⓦ, ܐܟܪܐⓦ, ܬܫܝܠܐⓦ, ܣܚܪܐⓦ, ܥܐⓦ, ܐܪܡܢⓦ, ܐܫܝܬܐⓦ, ܒܐܪ ܣܒܐⓦ, ܟܘܣܘܒܘⓦ, ܐܘܪܘܦܐⓦ, ܬܠ ܟܐܦܐⓦ, ܣܟܢܕܝܢܒܝܐⓦ, ܣܝܫܠܝܣⓦ, ܐܫܘܪܝܢܐⓦ
name 32 turkyā romanization
name 32 ܛܘܼܪܩܝܵܐ alternative
name 32 ܬܘܼܪܟܝܼܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬܘܟ ܒܣܝܡܬܐⓦ intj 32 ܫܸܢܬ݂ܘܼܟ݂ ܒܲܣܝܼܡܬܵܐ masculine singular canonical
ܐܠܗܐ ܡܒܣܡ ܠܘܟⓦ, ܙܥܘܪⓦ, ܩܝܚⓦ, ܩܝܚⓦ, ܚܘܪⓦ, ܚܕܐ ܠܝ ܒܚܙܝܬܘܟⓦ, ܗܢܐ ܚܕⓦ, ܣܚܝܐⓦ, ܨܝܪⓦ, ܨܝܪⓦ, ܪܒⓦ, -ܢܝܐⓦ, ܡܝܬⓦ, ܦܠܝܓⓦ, ܐܣܐⓦ, ܝܬܝܪⓦ, ܒܨܝܪⓦ, ܚܛܝܐⓦ, -ܢܐⓦ, ܢܦܫܗⓦ
intj 32 šinṯōḵ basīmtā romanization
intj 32 ܫܸܢܬ݂ܵܟ݂ܝ ܒܲܣܝܼܡܬܵܐ feminine
intj 32 ܫܸܢܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܲܣܝܼܡܬܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܫܟܝܬܐⓦ adj 31 ܐܵܪܸܫܟ݂ܵܝܬܵܐ feminine singular canonical
ܟܪܝܘܬܐⓦ, ܝܬⓦ, ܡܘܚܘܪܬܐⓦ, ܝܚܝܕܝܬܐⓦ, ܩܕܝܫܘܬܐⓦ, ܩܛܝܢܬܐⓦ, ܥܠܠܬܐⓦ, ܟܬܝܒܬܐⓦ, ܨܒܥܬܐⓦ, ܛܒܝܥܬܐⓦ, ܥܠܝܬܐⓦ, ܡܘܐܟܡܬܐⓦ, ܡܚܝܬܐⓦ, ܡܬܡܛܝܢܘܬܐⓦ, ܛܘܝܬܐⓦ, ܩܪܝܒܬܐⓦ, ܫܢܬⓦ, ܦܨܝܚܘܬܐⓦ, ܡܐܟܢܝܘܬܐⓦ, ܡܬܩܪܒܢܘܬܐⓦ
adj 31 ārišḵāytā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܪܢܓܝܐⓦ adj 30 ܦܪܲܢܓܵܝܵܐ canonical
ܪܡܫܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܫܥܘܥܐⓦ, ܨܦܪܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܡܙܘܥܪܐⓦ, ܗܢܐⓦ, ܚܨܘܦܐⓦ, ܥܐܕܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ, ܐܬܝܬ ܒܫܝܢܐⓦ, ܛܫܝܐⓦ, ܥܘܬܡܢܝܐⓦ, ܡܣܟܝܢܐⓦ, ܫܚܝܩܐⓦ, ܩܘܪܕܝܐⓦ, ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ, ܐܡܐܝܐⓦ, ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ, ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ
adj 30 prangāyā romanization
adj 30 ܦܪܲܢܓܵܝܬܵܐ feminine
adj 30 ܦܪ̈ܲܢܓܵܝܹܐ plural
adj 30 ܦܪܲܢܣܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܥܡܐⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
ܙܐܛܐⓦ, ܡܣܐܬܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܟܝܡܠܐܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܝܗܝܒܬܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܥܠܝܐⓦ, ܡܟܐⓦ, ܐܢܫܘܬܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܢܟܣܐⓦ, ܕܝܠܐⓦ, ܬܝܪܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ
noun 29 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 29 ܢܲܥܡܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 29 ܢܲܥܡܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 29 ܢܲܥܡܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 29 ܢܲܥܡܲܝ̈ plural construct
noun 29 ܢܲܥܡܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 29 ܢܲܥܡܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 29 ܢܲܥܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 29 ܢܲܥܡܹ̈ܐ plural emphatic
ܢܥܡܐⓦ noun 29 ܢܲܥܡܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
ܙܐܛܐⓦ, ܡܣܐܬܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܟܝܡܠܐܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܝܗܝܒܬܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܥܠܝܐⓦ, ܡܟܐⓦ, ܐܢܫܘܬܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܢܟܣܐⓦ, ܕܝܠܐⓦ, ܬܝܪܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ
noun 29 ܢܲܥܡܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 29 ܢܲܥܡܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܒܥܝܢⓦ num 29 ܫܲܒ݂ܥܝܼܢ feminine masculine canonical
ܓܡܒܝܐⓦ, ܠܒܢܢⓦ, ܛܘܪܐ ܐܟܘܡܐⓦ, ܐܡܙܝܓⓦ, ܫܒܥܡܐܐⓦ, ܟܠܝܠܐⓦ, ܬܪܝܡܐܐⓦ, ܬܫܥܡܐܐⓦ, ܐܪܒܥܡܐܐⓦ, ܐܫܬܝܢⓦ, ܕܫܢܐⓦ, ܝܘܪܕܢܢⓦ, ܐܟܕⓦ, ܬܡܢܝܢⓦ, ܬܡܢܡܐܐⓦ, ܢܝܓܪⓦ, ܬܠܬܡܐܐⓦ, ܬܫܥܝܢⓦ, ܐܫܬܡܐܐⓦ, ܚܡܫܝܢⓦ
num 29 šaḇˁīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܒܥܣܪⓦ num 28 ܫܒ݂ܲܥܣܲܪ masculine canonical
ܥܣܪܝܢ ܘܬܠܬܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥܐⓦ, ܒܘܟܐⓦ, ܬܫܥܣܪⓦ, ܚܡܫܥܣܪⓦ, ܐܫܬܥܣܪⓦ, ܐܦ ܚܕⓦ, ܚܕⓦ, ܚܕⓦ, ܛܠܝܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܫܒܥܐⓦ, ܒܪܘܢܐⓦ, ܬܠܬܥܣܪⓦ, ܬܪܝܢ ܐܠܦܐⓦ, ܒܪܚܡܝܐⓦ, ܡܐܐⓦ, ܪܒܝⓦ, ܡܪܝⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܚܡܫܐⓦ, ܣܒܘⓦ
num 28 šḇaˁsar romanization
num 28 ܫܒ݂ܲܥܸܣܪܹܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܬܐⓦ adj 25 ܚܲܝܬ݂ܵܐ canonical
ܐܠܦⓦ, ܣܝܢܡܐⓦ, ܐܬⓦ, ܬܫܪܪܐⓦ, -ܘܬܐⓦ, ܣܘܦܩܢܐⓦ, ܗܘܝܬܐⓦ, ܥܘܪܠܐⓦ, ܓܘܢⓦ, ܚܛܝܬܐⓦ, ܐܒܘⓦ, ܝܒܝܫܬܐⓦ, ܐܟܘܡܬܐⓦ, ܠܚܡⓦ, ܕܢܐⓦ, ܗܝܐⓦ, ܟܐܒⓦ, ܡܝܩܐⓦ, ܝܘܗܒܠܬܐⓦ, ܥܐܕⓦ
adj 25 ḥayṯā romanization
adj 25 ܚܲܝ̈ܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܡܢܐⓦ num 20 ܬܡܵܢܹܐ feminine canonical
ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܥܣܪⓦ, ܐܫܬⓦ, ܚܡܫⓦ, ܬܪܬܥܣܪܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܐܫܬܥܣܪܐⓦ, ܡܪܬܝⓦ, ܐܪܒܥܣܪܐⓦ, ܬܫܥⓦ, ܫܒܥܣܪܐⓦ, ܚܡܫܥܣܪܐⓦ, ܬܡܢܥܣܪܐⓦ, ܚܕܥܣܪܐⓦ, ܐܪܒܥⓦ, ܬܫܥܣܪܐⓦ, ܬܠܬܥܣܪܐⓦ
num 20 tmānē romanization
num 20 ܬܡܵܢܝܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܐ ܟܝⓦ phrase 20 ܠܵܐ ܟܝܼ canonical
ܒܬܝ ܐܪܟܐⓦ, ܒܬܝ ܟܪܝܗܐⓦ, ܗܘܝܬܘܢ ܒܣܝܡܐⓦ, ܝܬܝܪ ܛܒܐⓦ, ܠܐ ܡܬܡܨܝܢܐⓦ, ܡܢ ܟܠ ܦܪܘܣⓦ, ܝܗܒܠ ܘܫܩܠⓦ, ܐܢ ܟܐ ܗܘܝܐⓦ, ܢܝܚܐ ܢܝܚܐⓦ, ܒܬܝ ܡܘܣܝܐⓦ, ܚܪܝ ܡܪܝⓦ, ܫܡܐ ܫܡܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܗܘܝܬܝ ܒܣܝܡܬܐⓦ, ܒܬܝ ܚܙܘܢܐⓦ, ܐܢ ܒܬܪ ܐܢܫܐⓦ, ܒܬ ܛܘܬⓦ, ܠܐ ܠܥܠܡⓦ
phrase 20 lā kī error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܘܢ ܐܪܚܐⓦ noun 18 ܬܲܘܵܢ ܐܵܪ̈ܚܹܐ masculine canonical
ܣܦܪܝܘܡܐⓦ, ܬܘܢ ܕܡܟܐⓦ, ܩܛܠܥܡܐⓦ, ܣܢܛⓦ, ܩܛܠ ܥܡܐⓦ, ܩܝܨ ܛܦܪܬܐⓦ, ܚܡܒܫܝܐⓦ, ܒܪ ܙܪܥܐⓦ, ܬܘܢ ܐܟܠܐⓦ, ܥܢܒܐⓦ, ܣܦܪܙܒܢܐⓦ, ܣܢܛܝܡⓦ, ܩܬܘܠܝܩܐⓦ, ܪܝܫ ܫܢܬܐⓦ, ܝܠܕܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܣܢܣܪܐⓦ
noun 18 tawwān ārḥē romanization
noun 18 ܬܲܘܵܢܲܝ̈ ܐܵܪ̈ܚܹܐ plural
noun 18 ܬܲܘܵܢܵܐ ܕܐܵܪ̈ܚܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܬܝܬܐⓦ noun 17 ܟܬ݂ܵܝܬܵܐ feminine singular canonical
ܥܡܬܐⓦ, ܡܪܬܐⓦ, ܚܘܪܟܘܣܐⓦ, ܒܪܬ ܐܚܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܒܪܬ ܥܡܐⓦ, ܚܬܐⓦ, ܫܘܪܛܝܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܡܝܘܩܪܬܐⓦ, ܬܘܪܬܐⓦ, ܙܪܝܦܬܐⓦ, ܢܩܒܬܐⓦ, ܒܬܘܠܬܐⓦ, ܬܪܢܓܘܠܬܐⓦ
noun 17 kṯāytā romanization
noun 17 ܟ̈ܬ݂ܵܝܵܬ݂ܵܐ plural
noun 17 ܟܬ݂ܵܝܹ̈ܐ plural
noun 17 ܩܵܪܘܿܝܵܐ masculine
noun 17 ܒܘܼܟܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܒܐⓦ noun 17 ܚܲܠܒ݂ܵܐ masculine singular canonical
ܕܘܗܢܐⓦ, ܦܠܓܘⓦ, ܓܝܨܐⓦ, ܫܟܪⓦ, ܬܐܡܐⓦ, ܫܡܪܐⓦ, ܡܕܢܚⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܙܡܪܐⓦ, ܓܝܪܐⓦ, ܡܘܙܓ ܐܐܪⓦ, ܩܘܪܨܐ ܚܠܝܨܐⓦ, ܦܪܝܫܐⓦ, ܓܦܐⓦ, ܩܘܪܒܐⓦ, ܓܪܕܒܘܠܐⓦ
noun 17 ḥalḇā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܡܝܐⓦ noun 15 ܫܡܲܝܵܐ feminine masculine canonical
ܙܘܪܢܐⓦ, ܡܛܪܐⓦ, ܩܛܪܐⓦ, ܐܗܐⓦ, ܣܦܪܢܐⓦ, ܡܠܝܪܕⓦ, ܛܝܪܐⓦ, ܕܫܡܢⓦ, ܥܟܒܝܬܐⓦ, ܡܠܝܘܢⓦ, ܐܘܛܘܒܘܣⓦ, ܐܣܛܪܛܐⓦ, ܕܝܪܐⓦ, ܫܡܫܐⓦ
noun 15 šmayyā romanization
noun 15 ܫ̈ܡܲܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥ ܠ ܡⓦ root 12 ˁ l masculine
ܒ ܣ ܡⓦ, ܣ ܡ ܡⓦ, ܚ ܟ ܡⓦ, ܩ ܘ ܡⓦ, ܚ ܠ ܡⓦ, ܨ ܘ ܡⓦ, ܬ ܪ ܓ ܡⓦ, ܚ ܡ ܡⓦ, ܗ ܡ ܙ ܡⓦ, ܛ ܥ ܡⓦ, ܚ ܬ ܡⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܪܟܐⓦ noun 11 ܟܸܪܟܵܐ canonical
ܫܒܩܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܐܪܒܥܒܫܒܐⓦ, ܬܘܬ ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܚܡܫܒܫܒܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ, ܚܝܘܛܐⓦ, ܛܠܠܐⓦ, ܛܒܐⓦ
noun 11 ܟ̣ܪܟܐ masculine canonical
noun 11 kirkā romanization
noun 11 ܟܸܪ̈ܟܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܥܬⓦ num 10 no-table-tags table-tags
ܐܠܦⓦ, ܐܫܬܬⓦ, ܐܪܒܥܬⓦ, ܚܡܫܬⓦ, ܬܪܝⓦ, ܫܒܥܬⓦ, ܥܣܪܬⓦ, ܬܠܬⓦ, ܬܡܢܝܬⓦ
num 10 l-self inflection-template
num 10 - numeral
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ stem
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ܢܲܢ first-person plural
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ܢܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ܢܵܝܗܝ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܘܝܨܐⓦ name 10 ܫܘܝܼܨܵܐ canonical
ܡܕܝܢܐⓦ, ܦܝܢܠܢܕܐⓦ, ܐܝܪܠܢܕܐⓦ, ܒܝܛܢܡⓦ, ܝܡܢⓦ, ܒܪܠܝܢⓦ, ܥܪܒܝܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܐܝܣܠܢܕܐⓦ
name 10 ܫܘܲܝܨܵܐ feminine canonical
name 10 šwīṣā romanization
name 10 šwayṣā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܘܠܘܣⓦ name 10 ܦܲܘܠܘܿܣ canonical
ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܚܕܒܫܒܐⓦ, ܬܪܝⓦ, ܣܝܦܐⓦ, ܓܒܪܝܠⓦ, ܣܪܛܐⓦ, ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܝܫܘܥⓦ, ܫܡܫⓦ
name 10 ܦ̇ܲܘܠܘܿܣ masculine canonical
name 10 pawlōs romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܚܘܒܘܟⓦ intj 10 ܒܚܘܼܒܘܼܟ݂! masculine singular canonical
ܙܗܘܪⓦ, ܦܘܫ ܒܫܝܢܐⓦ, ܫܠܡܐ ܥܠܘܟⓦ, ܐܘܪܚܘܟ ܦܬܝܚܬܐⓦ, ܒܫܝܢܐ ܐܬܐ ܠܘܟⓦ, ܦܩܕⓦ, ܫܡܘܟ ܒܫܝܢܐⓦ, ܐܣܝܡ ܒܠܐⓦ, ܒܪܝܟܐⓦ
intj 10 b-ḥubboḵ! romanization
intj 10 ܒܚܘܼܒܵܟ݂ܝ feminine singular
intj 10 ܒܚܘܼܒܲܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܘܢܐ ܕܐܪܚܐⓦ noun 9 ܬܲܘܵܢܵܐ ܕܐܲܪ̈ܚܹܐ masculine canonical
ܨܠܚ ܕܝܢⓦ, ܛܟܣܐ ܫܡܫܢܝܐⓦ, ܬܘܢܐ ܕܐܟܠܐⓦ, ܚܪܝ ܡܪܝⓦ, ܒܝܬ ܝܠܕܐⓦ, ܡܪܝ ܐܘܓܝܢⓦ, ܒܝܬ ܟܪܐⓦ, ܥܠܐ ܕܝܢⓦ
noun 9 tawwānā d-arḥē error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܩܝܥܐⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
ܥܡܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ
noun 8 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 8 ܪܩܝܼܥ absolute singular
noun 8 ܪܩܝܼܥܝܼ first-person singular possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܲܢ first-person plural possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥ singular construct
noun 8 ܪܩܝܼܥܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܵܐ singular emphatic
ܪܩܝܥܐⓦ noun 8 ܪܩܝܼܥܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܥܡܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ
noun 8 ܪܩܝܼܥܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 8 ܪܩܝܼܥܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܲܝ̈ plural construct
noun 8 ܪܩܝܼܥܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܪܩܝܥܐⓦ noun 8 ܪܩܝܼܥܹ̈ܐ plural emphatic
ܥܡܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ
noun 8 ܪܩܝܼܥܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܪܩܝܼܥܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠ-ⓦ prep 8 l- alternative
ܕ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܢ-ⓦ, ܒ-ⓦ, ܡ-ⓦ, ܘ-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܝܪܐ ܠܐܘܢⓦ name 8 ܣܹܝܪܵܐ ܠܹܐܘܿܢ feminine canonical
ܣܐܘ ܬܘܡܐ ܘܦܪܝܢܣܝܦܐⓦ, ܟܘܪܐ ܓܘܢܐⓦ, ܣܢ ܡܪܝܢܘⓦ, ܒܟܬ ܚܠܝⓦ, ܡܕܢܚ ܬܝܡܘܪⓦ, ܗܘܢܓ ܟܘܢܓⓦ, ܥܪܘܒܬܐ ܕܚܫܐⓦ
name 8 sērā lēˀōn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܒܥܐⓦ num 8 ܫܲܒ݂ܥܵܐ masculine canonical
ܥܣܪܐⓦ, ܐܪܒܥܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܬܫܥܐⓦ, ܬܠܬܐⓦ, ܬܡܢܝܐⓦ, ܚܡܫܐⓦ
num 8 šaḇˁā romanization
num 8 ܫܒ݂ܲܥ feminine
num 8 ܫܲܒ݂ܥܵܬ݂ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܛܝܬܐⓦ verb 7 ܡܛܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular canonical
ܠܒܢܢܝܬܐⓦ, ܠܒܢܢܝܬܐⓦ, ܫܠܝܨܐⓦ, ܐܬܝܬܐⓦ, ܫܘܝܬܐⓦ, ܡܕܝܢܝܬܐⓦ
verb 7 mṭīṯā romanization
verb 7 ܡܸܛܝܵܐ masculine
verb 7 ܡܸܛܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܗܒܐⓦ noun 7 ܠܲܗܒ݂ܵܐ canonical
ܚܠܘܐⓦ, ܫܛܦܐⓦ, ܡܐܪܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܟܝܘܠܐⓦ, ܟܠܝܦܐⓦ
noun 7 ܠܵܗܵܒ݂݇ܐ masculine singular canonical
noun 7 lahḇā romanization
noun 7 lāhā romanization
noun 7 ܠܲܗܒ݂ܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠ ܡܐ ܕܝܠܗⓦ pron 6 ܟܠ ܡܵܐ ܕܝܼܠܹܗ canonical
ܐܠܦⓦ, ܣܘܟܢⓦ, ܩܢܘܢⓦ, ܗܝܡܢⓦ, ܟܠܟܠⓦ
pron 6 kul mā d-īlēh romanization
pron 6 ܟܠ ܡܵܐ ܕܝܼܠܵܗ̇ feminine singular
pron 6 ܟܠ ܡܵܐ ܕܝܼܢܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܡܝܐⓦ name 6 ܫܡܲܝܵܐ feminine masculine canonical
ܬܠܬܝܢⓦ, ܥܝܪܐܩⓦ, ܐܪܒܥܝܢⓦ, ܥܣܪܝܢⓦ, ܒܒܠⓦ
name 6 šmayyā romanization
name 6 ܫܸܡܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܬܐⓦ adj 6 ܐܸܠܝܼܩܲܛܪܘܿܢܵܝܬܵܐ feminine singular canonical
ܝܩܘܪܬܐⓦ, ܗܘܝܬܐⓦ, ܪܒܝܥܝܬܐⓦ, ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܪܚܝܩܬܐⓦ
adj 6 ilīqaṭrōnāytā romanization
adj 6 ܐܸܠܝܼܩܲܛܪ̈ܘܿܢܵܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ prep 6 no-table-tags table-tags
ܚܕܪܘܢⓦ, ܡܓܘⓦ, ܡܛܠⓦ, ܒܘܬⓦ, ܟܠⓦ
prep 6 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 6 ܡܸܢ stem
prep 6 ܡܸܢܝܼ first-person singular stem
prep 6 ܡܸܢܲܢ first-person plural
prep 6 ܡܸܢܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 6 ܡܸܢܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 6 ܡܸܢܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 6 ܡܸܢܹܗ masculine third-person singular stem
prep 6 ܡܸܢܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܡܢⓦ prep 6 ܡܸܢܗܘܿܢ third-person plural
ܚܕܪܘܢⓦ, ܡܓܘⓦ, ܡܛܠⓦ, ܒܘܬⓦ, ܟܠⓦ
prep 6 ܡ- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܓܢܓܪⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 aii-conj inflection-template
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܘܿܪܹܐ gerund
verb 5 ܓ̰ܘܼܢܓ̰ܵܪܵܐ noun-from-verb
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܵܐ masculine singular passive participle
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܲܪܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪ̈ܵܢܹܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܪⓦ verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 5 ܓ̰ܲܢܓ̰ܲܪܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 5 ܓ̰ܲܢܓ̰ܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܓܢܓܪⓦ verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܸܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܪⓦ verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܪⓦ verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܸܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓ̰ܘܼܢܓ̰ܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܪⓦ verb 5 ܓ̰ܲܢܓ̰ܸܪ masculine second-person singular imperative
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 ܓ̰ܲܢܓ̰ܪܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 5 ܓ̰ܲܢܓ̰ܸܪܝ feminine second-person singular imperative
verb 5 ܓ̰ܲܢܓ̰ܪܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܦܪܐⓦ noun 5 ܣܵܦܪܵܐ canonical
ܫܘܝܨܪܝܐⓦ, ܐܝܪܠܢܕܝܐⓦ, ܥܪܒܝܐⓦ, ܕܣܢܝܐⓦ
noun 5 ܣ̇ܦܪܐ masculine singular canonical
noun 5 sāprā romanization
noun 5 ܣܵܦܪܹ̈ܐ plural
noun 5 ܣܵܦܸܪܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܙܘܦܐⓦ noun 5 ܚܲܙܘܼܦܵܐ masculine canonical
ܒܪⓦ, ܥܣܝܪܝܐⓦ, ܒܢܝܐⓦ, ܬܪܥܣܝܪܝܐⓦ
noun 5 ḥazūpā romanization
noun 5 ܚܲܙܘܼܦܬܵܐ feminine
noun 5 ܚܲܙܘܼܦܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܫܟܐⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
ܚܛܝܐⓦ, ܟܐܝⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܪܘܙܐⓦ
noun 5 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 5 ܚܫܘܿܟ݂ absolute singular
noun 5 ܚܘܼܫܟܝܼ first-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܲܢ first-person plural possessed-form
noun 5 ܚܫܘܿܟ݂ singular construct
noun 5 ܚܘܼܫܟܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܵܐ singular emphatic
ܚܘܫܟܐⓦ noun 5 ܚܘܼܫܟܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܚܛܝܐⓦ, ܟܐܝⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܪܘܙܐⓦ
noun 5 ܚܘܼܫܟܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 5 ܚܸܫܟܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܬⓦ adv 4 no-table-tags table-tags
ܠܝܬⓦ, ܒ-ⓦ, ܠ-ⓦ
adv 4 l-self inflection-template
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠ- stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒ- stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܝܼ feminine masculine first-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܲܢ first-person plural
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܝܼ feminine masculine first-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܲܢ first-person plural
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
ܐܝܬⓦ adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
ܠܝܬⓦ, ܒ-ⓦ, ܠ-ⓦ
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܹܗ masculine third-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܠܗܘܿܢ third-person plural
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܹܗ masculine third-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܵܗ̇ feminine third-person singular stem
adv 4 ܐܝܼܬ݂ ܒܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘ ܚܕⓦ pron 4 ܗܵܘ ܚܲܕ݇ masculine singular canonical
ܐܢܬⓦ, ܗܘⓦ, ܐܬܝܠܕⓦ
pron 4 hāw ḥa romanization
pron 4 ܗܵܝ ܚܕ݂ܵܐ feminine
pron 4 ܗܵܢܘܿܢ ܟܡܵܐ masculine plural
pron 4 ܗܵܢܹܝܢ ܟܡܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܬ ܥܬܩܐⓦ noun 4 ܒܹܝܬ݂ ܥܸܬ݂ܩܹ̈ܐ masculine singular canonical
ܬܡܪܐ ܗܢܕܘܝܐⓦ, ܩܢܝܐ ܕܐܒܪܐⓦ, ܩܢܐ ܠܡܛܐⓦ
noun 4 bēṯ ˁiṯqē romanization
noun 4 ܒܵܬܲܝ̈ ܥܸܬ݂ܩܹ̈ܐ plural
noun 4 ܒܹܝܬ݂ ܥܲܬܝܼܩܵܬ݂̈ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕⓦ det 4 ܚܲܕ݇ canonical
ܛܠܝܐⓦ, ܙܥܘܪܐ ܘܪܒܐⓦ, ܛܒⓦ
det 4 ḥa romanization
det 4 ܚܕ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܒܝⓦ noun 4 ܪܲܒܝܼ canonical
ܚܘܘܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ, ܝܠܕܐⓦ
noun 4 ܪܵܒܝܼ masculine canonical
noun 4 rabī romanization
noun 4 rābī romanization
noun 4 ܪ̈ܲܒܝܼܹܐ plural
noun 4 ܪܲܒܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܟܪܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܫܝܪܐⓦ, ܓܒܪܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 3 ܕܟ݂ܵܪ absolute singular
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܝܼ first-person singular possessed-form
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܲܢ first-person plural possessed-form
noun 3 ܕܟ݂ܵܪ singular construct
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܵܐ singular emphatic
ܕܟܪܐⓦ noun 3 ܕܟ݂ܵܪܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܫܝܪܐⓦ, ܓܒܪܐⓦ
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܝܼܢ absolute plural
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܲܝ plural construct
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܹܐ plural emphatic
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܕܟ݂ܵܪܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܥܘܪܐⓦ adj 3 ܙܥܘܿܪܵܐ canonical
ܚܕܬܐⓦ, ܪܒܐⓦ
adj 3 zˁōrā romanization
adj 3 ܙܥܘܿܪܬܵܐ feminine
adj 3 ܙܥܘܿܪܹ̈ܐ masculine plural
adj 3 ܙܥܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓ ܘ ܢⓦ root 3 g w neuter
ܐ ܪ ܓ ܘ ܢⓦ, ܣ ܦ ܢⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܣܪܝܢ ܘܚܕⓦ num 3 ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܚܲܕ݇ masculine canonical
ܥܒܕܝܫܘܥⓦ, ܚܘܢⓦ
num 3 ˁisrīn w-ḥa romanization
num 3 ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܚܕ݂ܵܐ feminine
num 3 ܥܸܣܪܝܼܢ݇ ܘܚܲܕ݇ alternative
num 3 ܚܲܕ݇ ܘܥܸܣܪܝܼܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܢܓܠܝܘܢⓦ noun 3 ܐܸܘܲܢܓܸܠܝܼܘܿܢ canonical
ܬܠܬܒܫܒܐⓦ, ܬܪܝܢܒܫܒܐⓦ
noun 3 ܐܹܘܲܢܓܲܠܝܼܘܿܢ masculine canonical
noun 3 iwwangilīyōn romanization
noun 3 ēwangalīyōn romanization
noun 3 ܐܸܘܲܢܓܸܠܝܼܹܐ plural
noun 3 ܐܸܘܲܢܓܸܠܝܼܘܿܢܹ̈ܐ plural
noun 3 ܗܸܢܓܵܠܝܼܘܿܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬⓦ noun 3 ܫܲܢ݇ܬ canonical
ܪܕܝܬܐⓦ, ܣܡܠܬܐⓦ
noun 3 ܫܢܲܬ݂ feminine singular canonical
noun 3 šat romanization
noun 3 šnaṯ romanization
noun 3 ܫܸܢܲܝ̈ plural
noun 3 ܫܢܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܘܢܬܐⓦ noun 3 ܢܘܼܢܬܵܐ feminine singular canonical
ܗܝⓦ, ܐܢܬܝⓦ
noun 3 nunta romanization
noun 3 ܢܘܼܢܵܐ masculine
noun 3 ܢܘܼܢܹ̈ܐ masculine plural
noun 3 ܢܘܼܢܝܵܬܹ̈ܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܘܪܒܢܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ masculine singular canonical
ܦܘܫ ܒܫܠܡܐⓦ, ܚܝܦܬܘܟ ܒܪܝܟܬܐⓦ
intj 3 qurbānōḵ brīḵā romanization
intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܵܟ݂ܝ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ feminine singular
intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ plural
intj 3 ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ ܩܘܼܪܒܵܢܘܼܟ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܫܡܝܐⓦ, ܚܙܝܬܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun-unc/f-p inflection-template
noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܢ absolute plural
noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ plural construct
noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܫܡܝܐⓦ, ܚܙܝܬܐⓦ
noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܬܫܸܪ̈ܝܲܘܵܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܬܸܫܪ̈ܝܼܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܠܕⓦ noun 3 ܝܼܠܸܕ݂ canonical
ܡܪⓦ, ܪܝܫⓦ
noun 3 īliḏ romanization
noun 3 ܝܲܠܕܲܝ̈ plural
noun 3 ܝܲܠܕܲܬ݂ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܕܘܢܣܝܐⓦ name 3 ndwnsiyā romanization
ܟܠⓦ, ܠⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ pron 2 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural canonical
ܐܢܬܝܢⓦ
pron 2 hānēn romanization
pron 2 ܗܵܘ masculine singular
pron 2 ܗܵܝ feminine singular
pron 2 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܗܝⓦ pron 2 ܕܗ̇ܝ masculine singular canonical
ܟܠܬܐ ܕܝܡܐⓦ
pron 2 d-aya romanization
pron 2 ܕܐܵܢܝܼ plural
pron 2 ܕܗ̇ܘ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܥܘܕܢܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܕܒܐⓦ
noun 2 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢ absolute singular
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢ singular construct
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܐ singular emphatic
ܪܥܘܕܢܐⓦ noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܕܒܐⓦ
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܝ̈ plural construct
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܪܥܘܕܢܐⓦ noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܹ̈ܐ plural emphatic
ܕܒܐⓦ
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܬܝܢⓦ num 2 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine canonical
ܫܒܥⓦ
num 2 tartēn romanization
num 2 ܬܪܹܝܢ masculine
num 2 ܬܲܪ̈ܬܹܝܢ alternative
num 2 ܬܲܪܬܹܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܗܐⓦ pron 2 ܗܲܘܗܵܐ masculine singular canonical
ܦܠܢⓦ
pron 2 hawhā romanization
pron 2 ܗܲܝܗܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐⓦ name 2 ܐܘܼܚܕܵܢܹ̈ܐ ܡܚܘܼܝ̈ܕ݂ܹܐ masculine singular canonical
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐ ܕܐܡܝܪܝܟܐⓦ
name 2 uḥdānē mḥūyḏē romanization
name 2 ܐܡܚ܊ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܡܘܟ ܒܣܝܡܐⓦ intj 2 ܝܲܘܡܘܼܟ݂ ܒܲܣܝܼܡܵܐ masculine singular canonical
ܐܠܗܐ ܥܡܘܟⓦ
intj 2 yawmōḵ basīmā romanization
intj 2 ܝܲܘܡܵܟ݂ܝ ܒܲܣܝܼܡܵܐ feminine
intj 2 ܝܲܘܡܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܲܣܝܼܡܵܐ plural
intj 2 ܝܲܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ alternative
intj 2 ܗܵܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܝܲܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܛܝܐⓦ adj 2 ܚܲܛܵܝܵܐ masculine canonical
ܡܪ ܒܝܬܐⓦ
adj 2 ḥaṭṭāyā romanization
adj 2 ܚܲܛܵܝܹ̈ܐ plural
adj 2 ܚܲܛܵܝܬܵܐ feminine
adj 2 ܚܲܛܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܠܝܢⓦ pron 2 ܐܲܝܠܹܝܢ plural canonical
ܫܠܡܐ ܥܠܘܟܘܢⓦ
pron 2 aylēn romanization
pron 2 ܐܲܝܢܵܐ masculine singular
pron 2 ܐܲܝܕܵܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 2 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural canonical
ܐܢܬܘܢⓦ
pron 2 hinōn romanization
pron 2 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 2 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 2 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural
pron 2 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܒܗܬܐⓦ noun 2 ܐܲܒ݂ܵܗ̈ܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
ܒܢܝܢܫܐⓦ
noun 2 aḇāhāṯā romanization
noun 2 ܐܸܡ̈ܗܵܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ pron 2 ܡ̇ܢ canonical
-ܝⓦ
pron 2 ܡܲܢ canonical
pron 2 ܡܲܢܲܘ alternative
pron 2 ܡܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܫܘܬܐⓦ noun 2 ܐ݇ܢܵܫ̈ܘܵܬ݂ܵܐ canonical
ܡܝܐⓦ
noun 2 ܐ݇ܢܸܫܘܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
noun 2 nāšwāṯā romanization
noun 2 nišwāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢ ܟܡܐⓦ pron 2 ܗܵܠܹܝܢ ܟܡܵܐ plural canonical
ܐܚܬܘܢⓦ
pron 2 hālēn kmā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬܝ ܛܘܣܐⓦ noun 2 ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܵܐ masculine plural canonical
ܒܬܝ ܕܘܥܟܐⓦ
noun 2 bātay ṭāwsā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐⓦ noun 2 ܬܸܫܪܝܼܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ canonical
ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐⓦ
noun 2 ܬܸܫܪܝܼܢ ܒ masculine canonical
noun 2 tišrīn trayyānā romanization
noun 2 ܬܸܫܪܝܼܢ ܒ alternative
noun 2 ܬܸܫܪܝܼܢ ܕܬܪܹܝܢ alternative
noun 2 ܬܸܫܪܝܼܢ ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܪܘܣܝܐⓦ noun 2 ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܵܐ masculine singular canonical
ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ
noun 2 ōrōsāyā romanization
noun 2 ܐܘܿܪ̈ܘܿܣܵܝܹܐ plural
noun 2 ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܬܵܐ feminine
noun 2 ܪܘܼܣܝܵܝܵܐ alternative
noun 2 ܪܘܼܣܢܵܝܵܐ alternative
noun 2 ܐܘܿܪܘܿܣܢܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܒܪܬܐⓦ noun 2 ܚܒ݂ܲܪܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܢܬܐⓦ
noun 2 ḥḇarṯā romanization
noun 2 ܚܒ݂ܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural
noun 2 ܚܲܒ݂ܪܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܥܝⓦ noun 2 ܫܵܥܲܝ̈ feminine plural canonical
ܢܫܐⓦ
noun 2 šāˁay romanization
noun 2 ܫܵܥܲܬ݂ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܘܬܐⓦ noun 2 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ feminine masculine plural canonical
ܐܘܛܘܒܘܣܬܐⓦ
noun 2 žārawwāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܙܝܬ ܫܡܫܐⓦ noun 2 ܚܲܙܵܝܵܬ݂̈ ܫܸܡܫܵܐ feminine plural canonical
ܡܐܟܠܬܐ ܩܠܘܠܐⓦ
noun 2 ḥazzāyāṯ šimšā romanization
noun 2 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ ܫܸܡ̈ܫܵܢܵܝܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܪܣܐⓦ noun 2 ܟܲܪܣܵܐ canonical
ܚܝܘܬܐⓦ
noun 2 ܟܹܪ݇ܣܵܐ feminine canonical
noun 2 karsā romanization
noun 2 kēsā romanization
noun 2 ܟܲܪ̈ܣܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦⓦ num 1 ܐܲܠܲܦ canonical
num 1 ܐܵܠܹܦ feminine masculine canonical
num 1 allap romanization
num 1 ālēp romanization
num 1 ܐܲܠܦܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܐⓦ det 1 ܚܕ݂ܵܐ canonical
det 1 ḥḏā romanization
det 1 ܚܲܕ݇ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ܘⓦ suffix 1 -ܘܿ canonical
suffix 1 -ō alternative
suffix 1 -ܘܿܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural canonical
pron 1 hinnēn romanization
pron 1 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܐ ܙܩܝܦܐⓦ name 1 ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ feminine canonical
name 1 tillā zqīpā romanization
name 1 ܬܸܣܩܘܿܦܵܐ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܟܠⓦ particle 1 b-kul romanization
particle 1 ܒܟܘܼܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܡܐⓦ noun 1 ܝܸܡܵܐ canonical
noun 1 ܝ̣ܡܐ feminine canonical
noun 1 yimmā romanization
noun 1 ܝܸ̈ܡܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܝܸ̈ܡܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܒܵܒܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܕܕܘܐⓦ noun 1 ܦܸܕܸܕ݂ܘܹܐ masculine plural canonical
noun 1 piddiḏwē romanization
noun 1 ܦܸܕܘܿܕ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝⓦ pron 1 ܗ̇ܝ canonical
pron 1 ܗܲܝ feminine singular canonical
pron 1 ܗ̇ܘ masculine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢⓦ pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural canonical
pron 1 hālēn romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine singular
pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ feminine singular
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ alternative
pron 1 ܐܲܢܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun-unc1 inflection-template
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܹ̈ܐ plural emphatic
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕ ܬܪܝܢⓦ det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ canonical
det 1 ḥa trēn romanization
det 1 ܚܕ݂ܵܐ ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
det 1 ܚܲܕ݇ܬܪܹܝܢ݇ alternative
det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ ܬܠܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܢܢⓦ pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural canonical
pron 1 aḥnan romanization
pron 1 ܐܵܢܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܘܬܐⓦ noun 1 ܐܲܚ̈ܘܵܬ݂ܵܐ canonical
noun 1 ܐܲܚ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
noun 1 aḥwāṯā romanization
noun 1 aḥḥawāṯā romanization
noun 1 ܚܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 {{{abs.}}} absolute error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 {{{cstr.}}} construct error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܐ emphatic error-unrecognized-form
ܚܠܐⓦ noun 1 ܚܲܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܘܿܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܵܢܝܼ common-gender plural canonical
pron 1 ānī romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ common-gender canonical
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܬ ܠܚܡⓦ name 1 ܒܹܝܬ݂ ܠܚܸܡ feminine canonical
name 1 bēṯ lḥim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 ܒܹܝܬ݂ܠܚܸܡ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܕܟܪܢܐⓦ noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܵܐ feminine canonical
noun 1 madkrānā romanization
noun 1 ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܹܐ plural
noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܟܝⓦ intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ feminine singular canonical
intj 1 šlāmā ˁallāḵ romanization
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢⓦ num 1 ܬܪܹܝܢ masculine canonical
num 1 trēn romanization
num 1 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
num 1 ܬܪܲܝ construct
num 1 ܬܪܹܝ alternative
num 1 ܬܪܹܝܢ݇ alternative
num 1 ܬܪܹ̈ܝܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 1 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural canonical
pron 1 hānōn romanization
pron 1 ܗܵܘ masculine singular
pron 1 ܗܵܝ feminine singular
pron 1 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܟܝܢܐⓦ intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܵܐ masculine canonical
intj 1 miskēnā romanization
intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܬܵܐ feminine
intj 1 ܡܸܣ̈ܟܹܝܢܹܐ plural
intj 1 ܡܸܣܟܹܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ prep 1 ܡ̣ܢ canonical
prep 1 ܡܸܢ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 1 ܗ̇ܘ canonical
pron 1 ܗܲܘ masculine singular canonical
pron 1 awa romanization
pron 1 ܗ̇ܝ feminine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬⓦ noun 1 ܫܸܢܵܬ̈ masculine plural canonical
noun 1 šinnāt romanization
noun 1 ܫܸܢ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐⓦ pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ canonical
pron 1 hāḏē romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine
pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural
pron 1 ܐܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙ ܡ ܢⓦ root 1 z neuter masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܐⓦ noun 1 ܫ̰ܵܪܹܐ feminine masculine canonical
noun 1 žārē romanization
noun 1 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܙ̰ܵܪܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܵܢܵܐ singular canonical
pron 1 ānā romanization
pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܲܢܹܐ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ feminine masculine canonical
pron 1 annē romanization
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦܐⓦ num 1 ܐܲܠܦܵܐ masculine canonical
num 1 alpā romanization
num 1 ܐܲܠܦܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܲܠܦܵܝܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܵܠܹܦ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܡܐⓦ noun 1 ܣܲܡܵܐ masculine plural canonical
noun 1 sammā romanization
noun 1 ܣܲܡܹ̈ܐ plural
noun 1 ܣܲܡܡܵܢܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠ ܚܕⓦ pron 1 ܟܠ ܚܲܕ݇ canonical
pron 1 kul ḥa romanization
pron 1 ܟܠ ܚܕ݂ܵܐ feminine
pron 1 ܟܠܚܲܕ݇ alternative
pron 1 ܟܘܼܕܚܲܕ݇ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ absolute singular
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ singular construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ singular emphatic
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ masculine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural emphatic possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܘܬܐⓦ noun 1 ܚ̈ܘܼܘܵܬ݂ܹܐ masculine plural canonical
noun 1 ḥūwāṯē romanization
noun 1 ܚܘܵܘ̈ܝܵܬ݂ܹܐ feminine
noun 1 ܚܸܘܵܘܹ̈ܐ alternative
noun 1 ܚܘܼܘܲܘܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܕܐⓦ pron 1 ܐܲܝܕܵܐ canonical
pron 1 aydā romanization
pron 1 ܐܲܝܢܵܐ masculine
pron 1 ܐܲܝܠܹܝܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܐⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aii-conj inflection-template
verb 1 ܒܹܗ݇ܘܵܝܵܐ gerund
verb 1 ܗܘܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 1 ܗܸܘܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ masculine plural passive participle
verb 1 ܗܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ feminine plural passive participle
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗܘܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗ̈ܘܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1 ܝܼܘܸܢ masculine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܸܬ masculine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܹܗ masculine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ masculine first-person plural present
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ masculine third-person plural present
verb 1 ܝܼܘܵܢ feminine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܵܬܝ feminine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܵܗ̇ feminine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ feminine first-person plural present
verb 1 ܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ feminine third-person plural present
verb 1 ܝܘܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܠܹܗ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܠܵܗ̇ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܢ masculine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬ masculine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܐ masculine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ masculine first-person plural future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ masculine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ masculine third-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܵܢ feminine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܬܝ feminine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܐ feminine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ feminine first-person plural future
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ feminine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ feminine third-person plural future
verb 1 ܗ݇ܘܝܼ masculine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ feminine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܐⓦ intj 1 ܚܵܝܹܐ masculine singular canonical
intj 1 ḥāyē romanization
intj 1 ܚܵܝܝܵܐ feminine singular
intj 1 ܚܵܝܝܼܢ݇ plural
intj 1 of the above masculine third-person non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܥܣܪⓦ num 1 ܚܕ݂ܲܥܣܲܪ canonical
num 1 ܚܲܕܸܥܣܲܪ masculine canonical
num 1 ḥḏaˁsar romanization
num 1 ḥaddiˁsar romanization
num 1 ܚܕ݂ܲܥܸܣܪܹܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܐܢܝⓦ pron 1 ܕܐܵܢܝܼ canonical
pron 1 ܕܐܲܢܲܝ̈ plural canonical
pron 1 d-ānī romanization
pron 1 d-annay romanization
pron 1 ܕܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܕܗ̇ܝ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܐܪܬܐⓦ adj 1 ܚܹܐܪܬܵܐ feminine singular canonical
adj 1 ḳērtā romanization
adj 1 ܚܹܐܪܵܐ masculine
adj 1 ܚܹܐܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural
adj 1 ܚܹܐܪܹ̈ܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܨ ܥܙܐⓦ noun 1 ܡܵܐܹܨ ܥܸܙܹܐ masculine canonical
noun 1 māˀēṣ ˁizzē error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ܡܙܘܙܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬⓦ num 1 ܬܸܠܵܬ݂ canonical
num 1 ܬܠܵܬ݂ feminine canonical
num 1 tillāṯ romanization
num 1 tlāṯ romanization
num 1 ܬܠܵܬ݂ܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܝⓦ particle 1 no-table-tags table-tags
particle 1 g inflection-template
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܢ masculine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܬ masculine second-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠ masculine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ masculine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ masculine third-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܢ feminine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܬܝ feminine second-person singular present
ܙܝⓦ particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܵܐ feminine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ feminine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ feminine third-person plural present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܢܘܒܐⓦ noun 1 ܐܲܪܢܘܼܒ݂ܵܐ feminine masculine canonical
noun 1 arnūḇā romanization
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܹܐ plural
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܐܲܪܢܲܒ݂ܬܵܐ feminine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-27 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (4997730 and 9380997). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.