Wiktionary data extraction errors and warnings

Assyrian Neo-Aramaic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܫܘܬܢܝܐⓦ noun 2179 no-table-tags table-tags
ܓܘܠܙܢܐⓦ, ܫܘܦܐⓦ, ܙܩܪܐⓦ, ܓܝܒܐⓦ, ܗܢܝܢܐⓦ, ܕܝܕܝܘܬܐⓦ, ܣܘܦܩܢܐⓦ, ܢܦܚܐⓦ, ܪܨܝܦܬܐⓦ, ܕܘܣܬⓦ, ܒܠܢܐⓦ, ܥܛܠܢܐⓦ, ܐܘܦܩܐⓦ, ܬܘܠܚܡܐⓦ, ܓܪܘܪܬܐⓦ, ܦܛܪܝܩܐⓦ, ܦܪܙܠܐⓦ, ܫܡܘܥܬܐⓦ, ܚܘܡܠܐⓦ, ܩܠܒܐⓦ
noun 2179 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝ absolute singular
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝ singular construct
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܵܐ singular emphatic
ܐܢܫܘܬܢܝܐⓦ noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܓܘܠܙܢܐⓦ, ܫܘܦܐⓦ, ܙܩܪܐⓦ, ܓܝܒܐⓦ, ܗܢܝܢܐⓦ, ܕܝܕܝܘܬܐⓦ, ܣܘܦܩܢܐⓦ, ܢܦܚܐⓦ, ܪܨܝܦܬܐⓦ, ܕܘܣܬⓦ, ܒܠܢܐⓦ, ܥܛܠܢܐⓦ, ܐܘܦܩܐⓦ, ܬܘܠܚܡܐⓦ, ܓܪܘܪܬܐⓦ, ܦܛܪܝܩܐⓦ, ܦܪܙܠܐⓦ, ܫܡܘܥܬܐⓦ, ܚܘܡܠܐⓦ, ܩܠܒܐⓦ
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܲܝ̈ plural construct
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܐܢܫܘܬܢܝܐⓦ noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܹ̈ܐ plural emphatic
ܓܘܠܙܢܐⓦ, ܫܘܦܐⓦ, ܙܩܪܐⓦ, ܓܝܒܐⓦ, ܗܢܝܢܐⓦ, ܕܝܕܝܘܬܐⓦ, ܣܘܦܩܢܐⓦ, ܢܦܚܐⓦ, ܪܨܝܦܬܐⓦ, ܕܘܣܬⓦ, ܒܠܢܐⓦ, ܥܛܠܢܐⓦ, ܐܘܦܩܐⓦ, ܬܘܠܚܡܐⓦ, ܓܪܘܪܬܐⓦ, ܦܛܪܝܩܐⓦ, ܦܪܙܠܐⓦ, ܫܡܘܥܬܐⓦ, ܚܘܡܠܐⓦ, ܩܠܒܐⓦ
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2179 ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܢܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܒܪⓦ prep 1694 ܥܒ݂ܲܪ canonical
ܡܬܪܓܡⓦ, ܚܝܢⓦ, ܡܥܪܩܠⓦ, ܠܟܐⓦ, ܡܩܬⓦ, ܒܝܢܝⓦ, ܒܝܕⓦ, ܩܐⓦ, ܡܦܣⓦ, ܬܠܓⓦ, ܥܕܠܐⓦ, ܡܫܩܛܒⓦ, ܡܪܥⓦ, ܡܪܗܒⓦ, ܡܬܥܠⓦ, ܪܗܛⓦ, ܓܐܓⓦ, ܓܐܓⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܠܝܬ ܗܕܟⓦ
prep 1694 ˁḇar romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܚܪⓦ verb 1079 no-table-tags table-tags
ܡܬܪܓܡⓦ, ܡܥܪܩܠⓦ, ܡܩܬⓦ, ܡܦܣⓦ, ܬܠܓⓦ, ܡܫܩܛܒⓦ, ܡܪܥⓦ, ܡܪܗܒⓦ, ܡܬܥܠⓦ, ܪܗܛⓦ, ܓܐܓⓦ, ܓܐܓⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܩܘܛⓦ, ܩܪܛⓦ, ܢܟܠⓦ, ܠܗܒⓦ, ܫܟܢⓦ, ܥܡܪⓦ, ܡܫܩܫܩⓦ
verb 1079 aii-conj inflection-template
verb 1079 ܡܲܣܚܘܿܪܹܐ gerund
verb 1079 ܡܲܣܚܪܵܢܘܼܬ݂ܵܐ noun-from-verb
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܵܐ masculine singular passive participle
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 1079 ܡܘܼܣܚܲܪܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 1079 ܡܲܣܚܪܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܪ̈ܵܢܹܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܣܚܪⓦ verb 1079 ܡܲܣܚܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܡܬܪܓܡⓦ, ܡܥܪܩܠⓦ, ܡܩܬⓦ, ܡܦܣⓦ, ܬܠܓⓦ, ܡܫܩܛܒⓦ, ܡܪܥⓦ, ܡܪܗܒⓦ, ܡܬܥܠⓦ, ܪܗܛⓦ, ܓܐܓⓦ, ܓܐܓⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܩܘܛⓦ, ܩܪܛⓦ, ܢܟܠⓦ, ܠܗܒⓦ, ܫܟܢⓦ, ܥܡܪⓦ, ܡܫܩܫܩⓦ
verb 1079 ܡܲܣܚܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܲܪܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܣܚܪⓦ verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܡܬܪܓܡⓦ, ܡܥܪܩܠⓦ, ܡܩܬⓦ, ܡܦܣⓦ, ܬܠܓⓦ, ܡܫܩܛܒⓦ, ܡܪܥⓦ, ܡܪܗܒⓦ, ܡܬܥܠⓦ, ܪܗܛⓦ, ܓܐܓⓦ, ܓܐܓⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܩܘܛⓦ, ܩܪܛⓦ, ܢܟܠⓦ, ܠܗܒⓦ, ܫܟܢⓦ, ܥܡܪⓦ, ܡܫܩܫܩⓦ
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1079 ܡܲܣܚܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܸܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܪܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܣܚܪⓦ verb 1079 ܡܲܣܚܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܡܬܪܓܡⓦ, ܡܥܪܩܠⓦ, ܡܩܬⓦ, ܡܦܣⓦ, ܬܠܓⓦ, ܡܫܩܛܒⓦ, ܡܪܥⓦ, ܡܪܗܒⓦ, ܡܬܥܠⓦ, ܪܗܛⓦ, ܓܐܓⓦ, ܓܐܓⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܩܘܛⓦ, ܩܪܛⓦ, ܢܟܠⓦ, ܠܗܒⓦ, ܫܟܢⓦ, ܥܡܪⓦ, ܡܫܩܫܩⓦ
verb 1079 ܡܲܣܚܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܪܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܪܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܲܣܚܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܣܚܪⓦ verb 1079 ܡܘܼܣܚܸܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܡܬܪܓܡⓦ, ܡܥܪܩܠⓦ, ܡܩܬⓦ, ܡܦܣⓦ, ܬܠܓⓦ, ܡܫܩܛܒⓦ, ܡܪܥⓦ, ܡܪܗܒⓦ, ܡܬܥܠⓦ, ܪܗܛⓦ, ܓܐܓⓦ, ܓܐܓⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܩܘܛⓦ, ܩܪܛⓦ, ܢܟܠⓦ, ܠܗܒⓦ, ܫܟܢⓦ, ܥܡܪⓦ, ܡܫܩܫܩⓦ
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1079 ܡܘܼܣܚܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܣܚܪⓦ verb 1079 ܐܲܣܚܸܪ masculine second-person singular imperative
ܡܬܪܓܡⓦ, ܡܥܪܩܠⓦ, ܡܩܬⓦ, ܡܦܣⓦ, ܬܠܓⓦ, ܡܫܩܛܒⓦ, ܡܪܥⓦ, ܡܪܗܒⓦ, ܡܬܥܠⓦ, ܪܗܛⓦ, ܓܐܓⓦ, ܓܐܓⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܩܘܛⓦ, ܩܪܛⓦ, ܢܟܠⓦ, ܠܗܒⓦ, ܫܟܢⓦ, ܥܡܪⓦ, ܡܫܩܫܩⓦ
verb 1079 ܐܲܣܚܪܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1079 ܐܲܣܚܸܪܝ feminine second-person singular imperative
verb 1079 ܐܲܣܚܪܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܘܦܢܐⓦ adj 734 ܣܲܘܦܵܢܵܐ canonical
ܚܡܢܐⓦ, ܐܠܦܝܐⓦ, ܚܫܘܫܐⓦ, ܝܘܠܦܢܝܐⓦ, ܨܠܝܠܐⓦ, ܩܪܝܒܐⓦ, ܚܘܪܓܐⓦ, ܫܡܘܥܐⓦ, ܒܛܝܠܐⓦ, ܙܘܥܢܝܐⓦ, ܕܩܝܩܐⓦ, ܩܛܝܢܐⓦ, ܪܗܘܡܢܝܐⓦ, ܣܡܠܝܐⓦ, ܡܚܡܨܢܐⓦ, ܡܪܝܪܐⓦ, ܡܫܬܒܩܢܐⓦ, ܒܒܠܝܐⓦ, ܚܝܦܐⓦ, ܟܦܘܪܐⓦ
adj 734 sawpānā romanization
adj 734 ܣܲܘܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine
adj 734 ܣܲܘܦܵܢܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܡܪܐⓦ noun 673 ܡܹܐܡܪܵܐ masculine canonical
ܒܝܛܡܝܢⓦ, ܥܛܠܢܐⓦ, ܒܝܬ ܕܝܢܐⓦ, ܦܪܙܠܐⓦ, ܚܘܡܠܐⓦ, ܦܪܫܘܢܐⓦ, ܓܪܕܐⓦ, ܪܣܣܐⓦ, ܒܝܬ ܡܛܥܡܬܐⓦ, ܨܘܡܐⓦ, ܐܘܚܠܐⓦ, ܐܘܬܓⓦ, ܒܪܙܐⓦ, ܥܡܘܕܐⓦ, ܠܫܢܐⓦ, ܐܪܙܐⓦ, ܐܪܙܐⓦ, ܫܘܫܡܐⓦ, ܓܪܘܕܐⓦ, ܛܠܦܚܐⓦ
noun 673 mēmrā romanization
noun 673 ܡܹܐܡܪܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܘܕܐⓦ noun 635 ܣܘܵܕ݂ܵܐ masculine singular canonical
ܓܘܠܙܢܐⓦ, ܫܘܦܐⓦ, ܓܝܒܐⓦ, ܗܢܝܢܐⓦ, ܝܕܥܐ ܕܕܘܡܪܐⓦ, ܢܦܚܐⓦ, ܩܢܘܢⓦ, ܕܘܣܬⓦ, ܒܠܢܐⓦ, ܐܘܦܩܐⓦ, ܬܠܓⓦ, ܬܘܠܚܡܐⓦ, ܦܛܪܝܩܐⓦ, ܩܠܒܐⓦ, ܦܘܢܝ ܥܡܐⓦ, ܣܪܣܝܩܐⓦ, ܣܝܛܠܐⓦ, ܕܘܪܬܐⓦ, ܕܩܝܩܐⓦ, ܩܘܬܝܐⓦ
noun 635 swāḏā romanization
noun 635 ܣܘܵܕ݂ܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܪܥܐⓦ noun 565 ܟܲܪܥܵܐ masculine canonical
ܐܘܫܦܐ ܩܕܡܝܐⓦ, ܒܝܠⓦ, ܙܩܦܐⓦ, ܡܕܝܪܐ ܐܪܥܝܐⓦ, ܒܕܪⓦ, ܒܪܣܝܢⓦ, ܕܟܢܐⓦ, ܥܣܪܬⓦ, ܛܒܝܐⓦ, ܦܐܬܠܓܢⓦ, ܝܡܐ ܕܐܝܒܪܝܐⓦ, ܠܚⓦ, ܬܘܡܐⓦ, ܟܘܣܐ ܕܣܒܬܐⓦ, ܣܝܠܝܩܘܢⓦ, ܣܘܪܐܝܬⓦ, ܝܪܩܢܐⓦ, ܩܪܪܐⓦ, ܩܡܘܙܐⓦ, ܙܥܦܪܢܐⓦ
noun 565 karˁā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܟܪܝܬܐⓦ noun 469 ܬܲܟ݂ܪܝܼܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܢܝܦܠⓦ, ܫܡܘܥܬܐⓦ, ܓܝܢܐⓦ, ܪܗܘܡܢܝܐⓦ, ܢܗܠܐⓦ, ܦܝܙܝܐⓦ, ܓܒܘܢⓦ, ܣܡܝܠܐⓦ, ܓܪܡܘܐⓦ, ܓܪܒܐ ܡܩܕܘܢܝܐⓦ, ܚܝܦܐⓦ, ܚܕܬܐⓦ, ܐܪܢܘܒܐⓦ, ܐܟܕܝܢܐⓦ, ܡܫܠܡܢܘܬܐⓦ, ܨܢܥܬܐⓦ, ܚܢܦܘܬܐⓦ, ܬܓܝܟܣܛܢⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܢܘܗܕܪܐⓦ
noun 469 taḵrīṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܐܦܐ ܝܩܘܪܬܐⓦ noun 378 ܟܹܐܦܵܐ ܝܲܩܘܼܪܬܵܐ feminine canonical
ܠܟܐⓦ, ܕܝܕܝܘܬܐⓦ, ܟܝܕܢⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܕܢܒܘܣܬܐⓦ, ܣܦܪܝܘܬܐⓦ, ܡܡܠܠܘܬܐⓦ, ܚܡܝܡܘܬܐⓦ, ܬܟܪܬܐⓦ, ܒܝܫܬܐⓦ, ܐܦܬܝܩܐⓦ, ܩܪܬܐⓦ, ܢܦܩܬܐⓦ, ܬܒܥܬܐⓦ, ܡܓܪܫܬܐⓦ, ܡܫܪܐⓦ, ܨܠܘܬܐⓦ, ܓܪܬܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܨܒܥܐⓦ
noun 378 kēpā yaqurtā romanization
noun 378 ܟܹܐܦܹ̈ܐ ܝܲܩܘܼܪ̈ܵܬ݂ܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܨܥܝܬܐⓦ adj 365 ܡܸܨܥܵܝܬܵܐ feminine singular canonical
ܪܨܝܦܬܐⓦ, ܪܨܝܦܬܐⓦ, ܓܪܘܪܬܐⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܫܘܥܝܬܐⓦ, ܡܫܟܢܬܐⓦ, ܥܣܪܬⓦ, ܬܚܘܝܬܐⓦ, ܡܪܟܘܝܐⓦ, ܕܥܪܬܐⓦ, ܡܛܠܬܐⓦ, ܒܝܫܬܐⓦ, ܡܠܟܘܬܐⓦ, ܚܕܝܘܬܐⓦ, ܠܘܚܝܬܐⓦ, ܡܥܒܕܢܘܬܐⓦ, ܨܘܕܪܐⓦ, ܫܒܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܕܘܠܒܟܐⓦ
adj 365 miṣˁāytā romanization
adj 365 ܡܸܨ̈ܥܵܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܘܠܝܒܝܐⓦ noun 329 ܒܘܿܠܝܼܒ̮ܵܝܵܐ masculine canonical
ܙܩܪܐⓦ, ܩܪܝܒܐⓦ, ܫܡܘܥܐⓦ, ܪܗܘܡܢܝܐⓦ, ܛܒܝܐⓦ, ܡܚܡܨܢܐⓦ, ܥܡܘܕܐⓦ, ܒܘܩܠܪܝܐⓦ, ܟܦܘܪܐⓦ, ܢܘܟܪܝܐⓦ, ܡܩܪܛܢܐⓦ, ܐܪܡܢܝܐⓦ, ܢܒܓܐ ܙܥܘܪܐⓦ, ܢܓܪܐⓦ, ܪܝܫ ܡܕܝܢܬܐⓦ, ܩܪܒܬܢܐⓦ, ܣܘܣܐⓦ, ܫܐܕܢܐⓦ, ܡܨܠܝܢܐⓦ, ܡܫܝܚܐⓦ
noun 329 bōlīvāyā romanization
noun 329 ܒܘܿܠܝܼܒ̮ܵܝܹ̈ܐ plural
noun 329 ܒܘܿܠܝܼܒ̮ܵܝܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܫܝܐⓦ noun 213 ܫܸܪܫܵܝܵܐ masculine singular canonical
ܦܠܝܛܐⓦ, ܝܘܠܦܢܝܐⓦ, ܙܘܥܢܝܐⓦ, ܓܠܝܘܢܪܐⓦ, ܣܡܠܝܐⓦ, ܡܡܬܠܢܐⓦ, ܥܘܬܡܢܝܐⓦ, ܝܘܠܦܢܪܐⓦ, ܘܙܝܪܐⓦ, ܒܕܘܝܐⓦ, ܫܓܘܡܐⓦ, ܙܕܝܩܐⓦ, ܨܒܥܐⓦ, ܡܕܝܢܝܐⓦ, ܡܫܒܠܢܐⓦ, ܐܦܬܝܩܪܐⓦ, ܡܪܟܫܝܐⓦ, ܡܝܠܛܝܐⓦ, ܓܪܘܪܐⓦ, ܕܚܫܐⓦ
noun 213 širšāyā romanization
noun 213 ܫܸܪ̈ܫܵܝܹܐ plural
noun 213 ܫܸܪܫܵܝܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗ ܘ ܐⓦ root 108 h w ˀ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ܓ ܪ ܥⓦ, ܫ ܡ ܫⓦ, ܚ ܙ ܐⓦ, ܨ ܘ ܪⓦ, ܕ ܪ ܟⓦ, ܬ ܒ ܥⓦ, ܠ ܗ ܒⓦ, ܦ ܪ ܣⓦ, ܟ ܢ ܫⓦ, ܙ ܩ ܪⓦ, ܡ ܠ ܠⓦ, ܕ ܪ ܫⓦ, ܩ ܛ ܠⓦ, ܛ ܘ ܣⓦ, ܥ ܒ ܪⓦ, ܩ ܪ ܪⓦ, ܬ ܪ ܨⓦ, ܛ ܘ ܒⓦ, ܣ ܦ ܩⓦ, ܬ ܓ ܪⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܪܝܪܘܬܐⓦ noun 106 no-table-tags table-tags
ܒܕܪⓦ, ܬܘܡܐⓦ, ܩܪܪܐⓦ, ܚܘܒܐⓦ, ܙܘܒܢܐⓦ, ܫܘܪܫܝܐⓦ, ܪܥܠܐⓦ, ܣܦܝܩܘܬܐⓦ, ܦܠܚܐⓦ, ܦܨܝܚܘܬܐⓦ, ܚܘܒܝܐⓦ, ܓܪܡܦܝܠܐⓦ, ܫܠܩܐⓦ, ܙܝܘܓܐⓦ, ܚܦܦܐⓦ, ܐܘܡܬܢܝܘܬܐⓦ, ܡܢܝܘܬܐⓦ, ܡܢܝܘܬܐⓦ, ܪܩܕܐⓦ, ܣܚܝܐⓦ
noun 106 aii-infl-noun-unc/f-s inflection-template
noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܵܐ absolute singular
noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܬܝܼ first-person singular possessed-form
noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܬܲܢ first-person plural possessed-form
noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܲܬ݂ singular construct
noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܬܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܬܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܬܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܬܵܐ singular emphatic
ܩܪܝܪܘܬܐⓦ noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܬܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܒܕܪⓦ, ܬܘܡܐⓦ, ܩܪܪܐⓦ, ܚܘܒܐⓦ, ܙܘܒܢܐⓦ, ܫܘܪܫܝܐⓦ, ܪܥܠܐⓦ, ܣܦܝܩܘܬܐⓦ, ܦܠܚܐⓦ, ܦܨܝܚܘܬܐⓦ, ܚܘܒܝܐⓦ, ܓܪܡܦܝܠܐⓦ, ܫܠܩܐⓦ, ܙܝܘܓܐⓦ, ܚܦܦܐⓦ, ܐܘܡܬܢܝܘܬܐⓦ, ܡܢܝܘܬܐⓦ, ܡܢܝܘܬܐⓦ, ܪܩܕܐⓦ, ܣܚܝܐⓦ
noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܬܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 106 ܩܲܪܝܼܪܘܼܬܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܘܪܕܝܐⓦ noun 86 no-table-tags table-tags
ܟܝܕܢⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܥܘܬܡܢܝܐⓦ, ܢܝܠܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܫܡܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܨܒܥܐⓦ, ܓܘܝܒܐⓦ, ܕܪܘܙܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܟܬܘܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܫܘܝܫܐⓦ, ܫܘܬܬܐⓦ, ܟܘܪܣܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܩܕܡܬܐⓦ, ܙܢܓܒܝܠܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ
noun 86 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝ absolute singular
noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝܝܼ first-person singular possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝܲܢ first-person plural possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝ singular construct
noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝܵܐ singular emphatic
ܩܘܪܕܝܐⓦ noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܟܝܕܢⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܥܘܬܡܢܝܐⓦ, ܢܝܠܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܫܡܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܨܒܥܐⓦ, ܓܘܝܒܐⓦ, ܕܪܘܙܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܟܬܘܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܫܘܝܫܐⓦ, ܫܘܬܬܐⓦ, ܟܘܪܣܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܩܕܡܬܐⓦ, ܙܢܓܒܝܠܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ
noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪܕ݂ܵܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܝܼܢ absolute plural
noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܝܼ first-person singular possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܲܢ first-person plural possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܲܝ plural construct
noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܩܘܪܕܝܐⓦ noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܹܐ plural emphatic
ܟܝܕܢⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܥܘܬܡܢܝܐⓦ, ܢܝܠܐⓦ, ܐܫܟܐⓦ, ܫܡܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܨܒܥܐⓦ, ܓܘܝܒܐⓦ, ܕܪܘܙܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܟܬܘܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܫܘܝܫܐⓦ, ܫܘܬܬܐⓦ, ܟܘܪܣܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܩܕܡܬܐⓦ, ܙܢܓܒܝܠܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ
noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 86 ܩܘܼܪ̈ܕ݂ܵܝܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 86 ܟܘܼܪܕ݂ܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܘܦܘܟ ܡܒܝܘܢܐⓦ intj 86 ܫܲܘܦܘܼܟ݂ ܡܒܲܝܘܿܢܹܐ canonical
ܢܘܗܪܐ ܥܠ ܡܝܬܘܟⓦ, ܫܡܐⓦ, -ܣܛܢⓦ, ܕܝܝⓦ, ܥܒܕ ܢܦܫܗⓦ, ܐܕܫܢܬⓦ, ܚܡܐ ܝܠܗⓦ, ܕܐܟܝ ܕ-ⓦ, ܒܡܬܚܐ ܕ-ⓦ, ܩܬܘܠܝܩܐⓦ, ܚܝܝܬⓦ, ܚܝܝܬⓦ, ܡܢܕܪܝܫⓦ, ܡܢܕܪܝܫⓦ, ܫܬܩܕܝⓦ, ܠܥܠܡⓦ, ܕܝܗⓦ, ܕܝܗⓦ, ܩܕܡ ܛܗܪܐⓦ, ܠܐ ܝܠܗ ܚܕ ܡܢܕܝⓦ
intj 86 šawpōḵ mbayōnē romanization
intj 86 ܕܘܼܟܬ݂ܘܼܟ݂ ܡܒܘܼܝܸܢ ܠܵܗ̇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܒܘܫܐ ܐܟܘܡܐⓦ noun 53 ܠܒ݂ܘܼܫܹ̈ܐ ܐ݇ܟܘܿܡܹ̈ܐ masculine plural canonical
ܐܠܦܝܐⓦ, ܒܥܘܪܐⓦ, ܢܟܣܐⓦ, ܡܟܐⓦ, ܒܢܝܐⓦ, ܟܦܐⓦ, ܥܣܪܝܐⓦ, ܬܫܪܝܘܬܐⓦ, ܐܚܪܐⓦ, ܣܘܥܪܢܐ ܕܫܠܝܚܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ, ܙܐܛܐⓦ, ܬܚܬܝܐⓦ, ܪܝܪܐⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܝܘܡܢܐⓦ, ܕܘܓܐⓦ, ܡܐܢܝ ܐܟܠܐⓦ, ܙܝܢܐⓦ
noun 53 lḇūšē kōmē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܦܘܬⓦ prep 47 no-table-tags table-tags
ܒܝܕⓦ, ܩܐⓦ, ܚܠܦⓦ, ܬܚܘܬⓦ, ܡܢ ܣܘܝܟⓦ, ܩܕܡ ܦܐܬⓦ, ܕܝⓦ, ܕܠܐⓦ, ܒܠܝⓦ, ܠܘܬⓦ, ܠܥܠ ܡܢⓦ, ܒܢܦܫܐⓦ, ܝܐܐⓦ, ܥܡⓦ, ܠܥܒܪⓦ, ܝܬⓦ, ܕܝܠⓦ, ܩܕܡⓦ, ܠܬܚܬ ܡܢⓦ, ܠܚܘܕⓦ
prep 47 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 47 ܠܦܘܼܬ݂ stem
prep 47 ܠܦܘܼܬ݂ܝܼ first-person singular stem
prep 47 ܠܦܘܼܬ݂ܲܢ first-person plural
prep 47 ܠܦܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 47 ܠܦܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 47 ܠܦܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 47 ܠܦܘܼܬ݂ܹܗ masculine third-person singular stem
prep 47 ܠܦܘܼܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܠܦܘܬⓦ prep 47 ܠܦܘܼܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural
ܒܝܕⓦ, ܩܐⓦ, ܚܠܦⓦ, ܬܚܘܬⓦ, ܡܢ ܣܘܝܟⓦ, ܩܕܡ ܦܐܬⓦ, ܕܝⓦ, ܕܠܐⓦ, ܒܠܝⓦ, ܠܘܬⓦ, ܠܥܠ ܡܢⓦ, ܒܢܦܫܐⓦ, ܝܐܐⓦ, ܥܡⓦ, ܠܥܒܪⓦ, ܝܬⓦ, ܕܝܠⓦ, ܩܕܡⓦ, ܠܬܚܬ ܡܢⓦ, ܠܚܘܕⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܕܥܬܐⓦ noun 43 ܝܲܕ݂̈ܥܵܬ݂ܵܐ feminine plural canonical
ܩܛܝܢܐⓦ, ܬܫܡܫܝܬܐⓦ, ܒܢܬܓܢܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܒܪܟܟܐⓦ, ܙܓܘܓܝܬ ܥܝܢܐⓦ, ܚܬܘܬܐⓦ, ܟܝܡܠܐܐⓦ, ܫܢܐⓦ, ܣܘܣܝܬܐⓦ, ܕܒܫܐⓦ, ܚܙܝܬܐⓦ, ܟܘܬܐⓦ, ܐܬܝܬܐⓦ, ܐܪܥܬܐⓦ, ܡܕܝܢܝܬܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܦܪܫܝܬܐⓦ, ܢܥܡܐⓦ
noun 43 yaḏˁāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܒܐⓦ verb 36 no-table-tags table-tags
ܡܐܟܡⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܫܗܐⓦ, ܫܚܩⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܒܩⓦ
verb 36 aii-conj inflection-template
verb 36 ܒܸܪܒ݂ܵܝܵܐ gerund
verb 36 ܪܒ݂ܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 36 ܪܸܒ݂ܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 36 ܪܸ̈ܒ݂ܝܹܐ masculine plural passive participle
verb 36 ܪܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 36 ܪܸ̈ܒ݂ܝܹܐ feminine plural passive participle
verb 36 ܪܵܒ݂ܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪ̈ܵܒ݂ܘܿܝܹܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܪܒܐⓦ verb 36 ܪܵܒ݂ܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܡܐܟܡⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܫܗܐⓦ, ܫܚܩⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܒܩⓦ
verb 36 ܪ̈ܵܒ݂ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܒ݂ܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪ̈ܒ݂ܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܪܒܐⓦ verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܡܐܟܡⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܫܗܐⓦ, ܫܚܩⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܒܩⓦ
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 36 ܪܒ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 36 ܪܵܒ݂ܹܝܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪܵܒ݂ܹܝܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪܵܒ݂ܹܐ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪܵܒ݂ܹܝܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܪܒܐⓦ verb 36 ܪܵܒ݂ܲܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܡܐܟܡⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܫܗܐⓦ, ܫܚܩⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܒܩⓦ
verb 36 ܪܵܒ݂ܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܵܒ݂ܝܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪܵܒ݂ܝܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪܵܒ݂ܝܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪܵܒ݂ܹܝܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܵܒ݂ܲܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܵܒ݂ܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܒ݂ܹܝܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪܒ݂ܹܝܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܪܒܐⓦ verb 36 ܪܒ݂ܹܐ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܡܐܟܡⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܫܗܐⓦ, ܫܚܩⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܒܩⓦ
verb 36 ܪܒ݂ܹܝܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܒ݂ܲܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܒ݂ܲܝ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܸܒ݂ܝܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪܸܒ݂ܝܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪܸܒ݂ܝܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܪܒ݂ܹܝܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܒ݂ܲܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܪܒ݂ܲܝ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܪܒܐⓦ verb 36 ܪܒ݂ܝܼ masculine second-person singular imperative
ܡܐܟܡⓦ, ܡܩܢܛܪⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܫܗܐⓦ, ܫܚܩⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܒܨܒܨⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܡܠܗܒⓦ, ܡܫܥⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܚܒܩⓦ
verb 36 ܪܒ݂ܲܘ masculine second-person plural imperative
verb 36 ܪܒ݂ܲܝ feminine second-person singular imperative
verb 36 ܪܒ݂ܲܘ feminine second-person plural imperative
verb 36 ܝܵܪܹܒ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܕܢܚܐ ܡܨܥܝܐⓦ name 35 ܡܲܕ݂ܢܚܵܐ ܡܸܨܥܵܝܵܐ masculine canonical
ܫܒܐⓦ, ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ, ܕܘܟܠܐⓦ, ܨܝܦܪⓦ, ܪܝܫܥܒܐⓦ, ܝܠܕܐⓦ, ܢܪܡܣܝܢⓦ, ܥܐܕܐ ܪܒܐⓦ, ܙܠܡܐ ܩܫܝܐⓦ, ܚܘܘܐⓦ, ܗܢܢܐⓦ, ܢܒܝܐⓦ, ܕܝܠܢⓦ, ܥܒܕܘⓦ, ܨܝܢܐܝܬⓦ, ܝܡܐ ܚܘܪܐ ܡܨܥܝܐⓦ, ܐܝܠܪܡⓦ, ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐⓦ, ܟܪܣܛܝܢܐⓦ, ܥܘܒܐ ܦܪܣܝܐⓦ
name 35 maḏnḥā miṣˁāyā romanization
name 35 ܡܸܨܥܲܬ݂ ܡܲܕ݂ܢܚܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܕܡܬܐⓦ noun 33 ܐܝܼܕ݂ܲܡܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܫܡܘܥܬܐⓦ, ܐܢܬܬܐⓦ, ܒܪܚܡܝܬܐⓦ, ܣܒܬܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ, ܟܬܝܬܐ ܕܡܨܪܝܢⓦ, ܥܙܐⓦ, ܐܡܐⓦ, ܢܒܓܬܐⓦ, ܝܠܕܬܐⓦ, ܚܠܬܐⓦ, ܡܠܟܬܐⓦ, ܙܡܪܬܐⓦ, ܡܕܥܟܢܝܬܐⓦ, ܚܡܬܐⓦ, ܚܡܬܐⓦ, ܫܒܪܬܐⓦ, ܡܠܦܢܝܬܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ, ܙܢܝܬܐⓦ
noun 33 īḏamṯā romanization
noun 33 ܐܝܼܕ݂ܲܡ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural
noun 33 ܐܝܼܕ݂ܡܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܘܒܐⓦ name 32 ܠܹܘܒ݂ܹܐ feminine canonical
ܣܟܢܕܝܢܒܝܐⓦ, ܬܠ ܟܐܦܐⓦ, ܥܐⓦ, ܐܘܪܘܣⓦ, ܬܫܝܠܐⓦ, ܐܬܝܢܘܣⓦ, ܢܚܠܐⓦ, ܐܟܪܐⓦ, ܛܗܪܢⓦ, ܥܝܢ ܢܘܢܐⓦ, ܟܘܣܘܒܘⓦ, ܒܪܟܐⓦ, ܐܝܣܛܢܒܘܠⓦ, ܓܪܒܐ ܐܡܝܪܝܟܐⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܐܘܪܘܦܐⓦ, ܐܘܣܬܪܠܝܐⓦ, ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܐܫܝܬܐⓦ, ܐܪܡܢⓦ
name 32 lēwḇē romanization
name 32 ܠܝܼܒ݂ܝܼܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ܢܝܐⓦ suffix 32 -ܢܵܝܵܐ masculine singular canonical
-ܪܐⓦ, ܐܣܐⓦ, ܗܢܐ ܚܕⓦ, ܣܚܝܐⓦ, ܝܬܗⓦ, ܝܬܗⓦ, ܚܛܝܐⓦ, ܩܝܚⓦ, ܩܝܚⓦ, ܓܕܐⓦ, -ܢܐⓦ, ܐܠܗܐ ܡܒܣܡ ܠܘܟⓦ, ܒܨܝܪⓦ, ܥܝܢܗⓦ, ܡܝܬⓦ, ܛܒܐⓦ, ܝܬܝܪⓦ, ܨܒܥⓦ, ܫܢܬܘܟ ܒܣܝܡܬܐⓦ, ܨܝܪⓦ
suffix 32 -nāyā romanization
suffix 32 -ܢܵܝܬܵܐ feminine
suffix 32 -ܢܵܝܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܠܝܬܐⓦ adj 31 ܥܠܵܝܬܵܐ feminine singular canonical
ܣܦܝܩܘܬܐⓦ, ܨܒܥܬܐⓦ, ܦܨܝܚܘܬܐⓦ, ܐܘܡܬܢܝܘܬܐⓦ, ܕܪܐⓦ, ܗܝ ܚܕܐⓦ, ܟܬܝܒܬܐⓦ, ܝܬⓦ, ܡܬܩܪܒܢܘܬܐⓦ, ܡܘܐܟܡܬܐⓦ, ܡܚܝܬܐⓦ, ܩܕܝܫܘܬܐⓦ, ܫܢܬⓦ, ܥܠܠܬܐⓦ, ܡܘܚܘܪܬܐⓦ, ܨܘܪܝܬܐⓦ, ܥܠܠܐⓦ, ܐܪܫܟܝܬܐⓦ, ܛܘܝܬܐⓦ, ܟܪܝܘܬܐⓦ
adj 31 ˁlāytā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܪܘܣܝܐⓦ adj 30 ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܵܐ canonical
ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܪܕܝܐⓦ, ܥܘܬܡܢܝܐⓦ, ܚܨܘܦܐⓦ, ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ, ܝܘܡܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܥܐܕܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܡܕܢܚܡܨܥܝܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ, ܡܣܟܝܢܐⓦ, ܗܢܐⓦ, ܫܚܝܩܐⓦ, ܩܘܪܕܝܐⓦ, ܨܦܪܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܕܡܝܝܐⓦ, ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܫܥܘܥܐⓦ
adj 30 ōrōsāyā romanization
adj 30 ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܬܵܐ feminine
adj 30 ܐܘܿܪ̈ܘܿܣܵܝܹܐ plural
adj 30 ܪܘܼܣܝܵܝܵܐ alternative
adj 30 ܪܘܼܣܢܵܝܵܐ alternative
adj 30 ܐܘܿܪܘܿܣܢܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܝܡܠܐܐⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
ܢܟܣܐⓦ, ܡܟܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ, ܙܐܛܐⓦ, ܬܚܬܝܐⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܬܝܪܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܢܥܡܐⓦ, ܡܣܐܬܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܝܗܝܒܬܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܐܢܫܘܬܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ
noun 29 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܝ̈ plural construct
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܹ̈ܐ plural emphatic
ܟܝܡܠܐܐⓦ noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
ܢܟܣܐⓦ, ܡܟܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ, ܙܐܛܐⓦ, ܬܚܬܝܐⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܬܝܪܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܢܥܡܐⓦ, ܡܣܐܬܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܝܗܝܒܬܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܐܢܫܘܬܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܥܝܢⓦ num 29 ܬܸܫܥܝܼܢ feminine masculine canonical
ܐܠܦܝܢⓦ, ܫܪܪܐⓦ, ܕܫܢܐⓦ, ܚܡܫܝܢⓦ, ܐܬܪܐⓦ, ܐܬܪܐⓦ, ܬܪܝܡܐܐⓦ, ܛܘܪܐ ܐܟܘܡܐⓦ, ܬܡܢܝܢⓦ, ܬܡܢܡܐܐⓦ, ܫܒܥܡܐܐⓦ, ܡܐܬܝܢⓦ, ܬܫܥܡܐܐⓦ, ܬܠܬܡܐܐⓦ, ܡܢܕܝⓦ, ܚܡܫܡܐܐⓦ, ܓܡܒܝܐⓦ, ܝܘܪܕܢܢⓦ, ܟܠܝܠܐⓦ, ܢܝܓܪⓦ
num 29 tišˁīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܒܘⓦ noun 28 ܣܵܒ݂ܘܿ masculine canonical
ܒܘܟܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܪܝܢⓦ, ܒܪܘܢܐⓦ, ܡܐܐⓦ, ܬܪܝܢ ܐܠܦܐⓦ, ܬܪܥܣܪⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܫܒܥܐⓦ, ܚܕⓦ, ܚܕⓦ, ܒܪܚܡܝܐⓦ, ܡܪܝⓦ, ܬܠܬܥܣܪⓦ, ܬܡܢܥܣܪⓦ, ܬܫܥܣܪⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥܐⓦ, ܛܠܝܐⓦ, ܪܒܝⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܫܥܐⓦ, ܫܒܥܣܪⓦ, ܐܫܬܥܣܪⓦ
noun 28 sāḇō romanization
noun 28 ܣܵܒ݂ܬܘܿ feminine
noun 28 ܢܵܢܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܢܐⓦ pron 25 ܕܵܢܵܐ canonical
ܣܘܦܩܢܐⓦ, ܢܦܫⓦ, ܝܒܝܫܬܐⓦ, ܡܝܩܐⓦ, ܒܪܝܬܐⓦ, ܝܘܗܒܠܬܐⓦ, ܠܚܡⓦ, ܐܒܘⓦ, ܐܟܘܡܬܐⓦ, ܗܝܐⓦ, ܣܝܢܡܐⓦ, -ܘܬܐⓦ, ܬܫܪܪܐⓦ, ܐܠܦⓦ, ܢܘܚⓦ, ܐܬⓦ, ܚܝܬܐⓦ, ܥܐܕⓦ, ܗܘܝܬܐⓦ, ܟܠܒⓦ
pron 25 dānā romanization
pron 25 ܕܵܢܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬܥܣܪܐⓦ num 20 ܬܠܵܬ݂ܲܥܸܣܪܹܐ feminine canonical
ܚܕܥܣܪܐⓦ, ܬܡܢܐⓦ, ܬܫܥܣܪܐⓦ, ܚܡܫⓦ, ܐܫܬⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܡܫܥܣܪܐⓦ, ܬܪܬܥܣܪܐⓦ, ܐܪܒܥܣܪܐⓦ, ܡܪܬܝⓦ, ܬܡܢܥܣܪܐⓦ, ܐܫܬܥܣܪܐⓦ, ܥܣܪⓦ, ܫܒܥܣܪܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܬܫܥⓦ, ܐܪܒܥⓦ
num 20 tlāṯaˁisrē romanization
num 20 ܬܸܠܬܲܥܣܲܪ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢ ܟܐ ܗܘܝܐⓦ adv 20 ܐܸܢ ܟܹܐ ܗܵܘܝܵܐ canonical
ܡܢ ܟܠ ܦܪܘܣⓦ, ܒܬܝ ܡܘܣܝܐⓦ, ܠܐ ܠܥܠܡⓦ, ܒܬܝ ܚܙܘܢܐⓦ, ܚܪܝ ܡܪܝⓦ, ܐܢ ܒܬܪ ܐܢܫܐⓦ, ܢܝܚܐ ܢܝܚܐⓦ, ܝܬܝܪ ܛܒܐⓦ, ܝܗܒܠ ܘܫܩܠⓦ, ܒܬ ܛܘܬⓦ, ܠܐ ܡܬܡܨܝܢܐⓦ, ܒܬܝ ܟܪܝܗܐⓦ, ܗܘܝܬܝ ܒܣܝܡܬܐⓦ, ܒܬܝ ܐܪܟܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܫܡܐ ܫܡܐⓦ, ܠܐ ܟܝⓦ, ܗܘܝܬܘܢ ܒܣܝܡܐⓦ
adv 20 in kē hāwyā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܛܠ ܥܡܐⓦ noun 18 ܩܛܲܠ ܥܲܡܵܐ masculine canonical
ܚܡܒܫܝܐⓦ, ܣܦܪܝܘܡܐⓦ, ܬܘܢ ܕܡܟܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܩܬܘܠܝܩܐⓦ, ܩܝܨ ܛܦܪܬܐⓦ, ܝܠܕܐⓦ, ܣܦܪܙܒܢܐⓦ, ܥܢܒܐⓦ, ܣܢܛܝܡⓦ, ܬܘܢ ܐܪܚܐⓦ, ܬܘܢ ܐܟܠܐⓦ, ܪܝܫ ܫܢܬܐⓦ, ܣܢܣܪܐⓦ, ܣܢܛⓦ, ܩܛܠܥܡܐⓦ, ܒܪ ܙܪܥܐⓦ
noun 18 qṭal ˁammā romanization
noun 18 ܩܸܛܠܲܝ̈ ܥܲܡܵܐ plural
noun 18 ܩܸܛܠܲܝ̈ ܥܲܡܡܹ̈ܐ plural
noun 18 ܩܛܲܠܥܲܡܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܟܪⓦ noun 17 ܫܟ݂ܲܪ masculine singular canonical
ܓܝܨܐⓦ, ܫܡܪܐⓦ, ܡܕܢܚⓦ, ܬܐܡܐⓦ, ܩܘܪܒܐⓦ, ܓܪܕܒܘܠܐⓦ, ܕܘܗܢܐⓦ, ܓܝܪܐⓦ, ܚܠܒܐⓦ, ܙܡܪܐⓦ, ܦܪܝܫܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܓܦܐⓦ, ܡܘܙܓ ܐܐܪⓦ, ܦܠܓܘⓦ, ܩܘܪܨܐ ܚܠܝܨܐⓦ
noun 17 šḵar romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܪܬܐⓦ noun 17 ܡܵܪܬܵܐ feminine singular canonical
ܚܘܪܟܘܣܐⓦ, ܬܘܪܬܐⓦ, ܒܪܬ ܐܚܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܙܪܝܦܬܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܢܩܒܬܐⓦ, ܫܘܪܛܝܬܐⓦ, ܟܬܝܬܐⓦ, ܚܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܬܪܢܓܘܠܬܐⓦ, ܡܝܘܩܪܬܐⓦ, ܒܬܘܠܬܐⓦ, ܒܪܬ ܥܡܐⓦ
noun 17 mārtā romanization
noun 17 ܡܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 17 ܡܵܪܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܛܪܐⓦ noun 15 ܡܸܛܪܵܐ feminine masculine canonical
ܐܗܐⓦ, ܛܝܪܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ, ܐܘܛܘܒܘܣⓦ, ܣܦܪܢܐⓦ, ܥܟܒܝܬܐⓦ, ܡܠܝܘܢⓦ, ܕܫܡܢⓦ, ܙܘܪܢܐⓦ, ܩܛܪܐⓦ, ܐܣܛܪܛܐⓦ, ܡܠܝܪܕⓦ, ܕܝܪܐⓦ, ܫܡܫܐⓦ
noun 15 miṭrā romanization
noun 15 ܡܸܛܪ̈ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 15 ܡܸܛܪܹ̈ܐ plural
noun 15 ܡܸܛܪ̈ܵܢܹܐ plural
noun 15 ܡܸܛܪܵܪܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩ ܘ ܡⓦ root 12 q w masculine
ܒ ܣ ܡⓦ, ܛ ܥ ܡⓦ, ܥ ܠ ܡⓦ, ܚ ܬ ܡⓦ, ܣ ܡ ܡⓦ, ܗ ܡ ܙ ܡⓦ, ܚ ܟ ܡⓦ, ܚ ܡ ܡⓦ, ܬ ܪ ܓ ܡⓦ, ܚ ܠ ܡⓦ, ܨ ܘ ܡⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܒܥܒܫܒܐⓦ noun 11 ܐܲܪܒܥܵܒ݂ܫܲܒܵܐ canonical
ܬܘܬ ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܛܒܐⓦ, ܚܝܘܛܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ, ܛܠܠܐⓦ, ܚܡܫܒܫܒܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܫܒܩܐⓦ
noun 11 ܐܲܪܒܥܵܒ݂ܫܹܒܵܐ masculine canonical
noun 11 arbˁāḇšabbā romanization
noun 11 arbˁāḇšēbā romanization
noun 11 ܐܲܪܒܥܵܒ݂ܫܲܒܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝⓦ num 10 no-table-tags table-tags
ܥܣܪܬⓦ, ܐܫܬܬⓦ, ܚܡܫܬⓦ, ܐܠܦⓦ, ܬܫܥܬⓦ, ܬܠܬⓦ, ܫܒܥܬⓦ, ܬܡܢܝܬⓦ, ܐܪܒܥܬⓦ
num 10 l-self inflection-template
num 10 ܬܪܹܝܢ numeral
num 10 ܬܪܲܝ stem
num 10 ܬܸܪܘܲܢ first-person plural
num 10 ܬܸܪܘܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
num 10 ܬܸܪܘܵܝܗܝ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܚܘܒܘܟⓦ intj 10 ܒܚܘܼܒܘܼܟ݂! masculine singular canonical
ܒܪܝܟܐⓦ, ܦܘܫ ܒܫܝܢܐⓦ, ܒܫܝܢܐ ܐܬܐ ܠܘܟⓦ, ܙܗܘܪⓦ, ܐܣܝܡ ܒܠܐⓦ, ܐܘܪܚܘܟ ܦܬܝܚܬܐⓦ, ܫܡܘܟ ܒܫܝܢܐⓦ, ܫܠܡܐ ܥܠܘܟⓦ, ܦܩܕⓦ
intj 10 b-ḥubboḵ! romanization
intj 10 ܒܚܘܼܒܵܟ݂ܝ feminine singular
intj 10 ܒܚܘܼܒܲܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܡܢⓦ name 10 ܝܼܡܲܢ canonical
ܥܪܒܝܐⓦ, ܐܝܣܠܢܕܐⓦ, ܒܪܠܝܢⓦ, ܩܛܪⓦ, ܫܘܝܨܐⓦ, ܡܕܝܢܐⓦ, ܐܝܪܠܢܕܐⓦ, ܦܝܢܠܢܕܐⓦ, ܒܝܛܢܡⓦ
name 10 ܝܲܡܲܢ feminine canonical
name 10 īman romanization
name 10 yamman romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܘܠܘܣⓦ name 10 ܦܲܘܠܘܿܣ canonical
ܓܒܪܝܠⓦ, ܬܪܝⓦ, ܝܫܘܥⓦ, ܫܡܫⓦ, ܣܝܦܐⓦ, ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܚܕܒܫܒܐⓦ, ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܣܪܛܐⓦ
name 10 ܦ̇ܲܘܠܘܿܣ masculine canonical
name 10 pawlōs romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܛܟܣܐ ܫܡܫܢܝܐⓦ name 9 ܛܲܟ݂ܣܵܐ ܫܸܡܫܵܢܵܝܵܐ masculine canonical
ܚܪܝ ܡܪܝⓦ, ܨܠܚ ܕܝܢⓦ, ܬܘܢܐ ܕܐܟܠܐⓦ, ܒܝܬ ܟܪܐⓦ, ܡܪܝ ܐܘܓܝܢⓦ, ܒܝܬ ܝܠܕܐⓦ, ܥܠܐ ܕܝܢⓦ, ܬܘܢܐ ܕܐܪܚܐⓦ
name 9 ṭaḵsā šimšānāyā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܘܫܐⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
ܣܘܣܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ
noun 8 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 8 ܫܘܼܫ absolute singular
noun 8 ܫܘܼܫܝܼ first-person singular possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܲܢ first-person plural possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫ singular construct
noun 8 ܫܘܼܫܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܵܐ singular emphatic
ܫܘܫܐⓦ noun 8 ܫܘܼܫܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܣܘܣܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ
noun 8 ܫܘܼܫܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 8 ܫܘܼܫܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܲܝ̈ plural construct
noun 8 ܫܘܼܫܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܫܘܫܐⓦ noun 8 ܫܘܼܫܹ̈ܐ plural emphatic
ܣܘܣܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ
noun 8 ܫܘܼܫܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܫܘܼܫܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܥܐⓦ num 8 ܬܸܫܥܵܐ masculine canonical
ܐܫܬܐⓦ, ܚܡܫܐⓦ, ܐܪܒܥܐⓦ, ܫܒܥܐⓦ, ܥܣܪܐⓦ, ܬܡܢܝܐⓦ, ܬܠܬܐⓦ
num 8 tišˁā romanization
num 8 ܬܸܫܲܥ feminine
num 8 ܬܸܫܥܵܬ݂ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕ-ⓦ pron 8 d- alternative
ܠ-ⓦ, ܘ-ⓦ, ܢ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܡ-ⓦ, ܒ-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܟܬ ܚܠܝⓦ noun 8 ܒܲܟ݂ܬ ܚܵܠܝܼ feminine canonical
ܗܘܢܓ ܟܘܢܓⓦ, ܣܐܘ ܬܘܡܐ ܘܦܪܝܢܣܝܦܐⓦ, ܟܘܪܐ ܓܘܢܐⓦ, ܣܝܪܐ ܠܐܘܢⓦ, ܣܢ ܡܪܝܢܘⓦ, ܥܪܘܒܬܐ ܕܚܫܐⓦ, ܡܕܢܚ ܬܝܡܘܪⓦ
noun 8 baḵt ḥālī error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܪܐⓦ noun 7 ܡܹܐܪܵܐ canonical
ܟܝܘܠܐⓦ, ܚܠܘܐⓦ, ܟܠܝܦܐⓦ, ܫܛܦܐⓦ, ܠܗܒܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ
noun 7 ܡܲܐܪܵܐ canonical
noun 7 ܡܲܪܵܐ masculine singular canonical
noun 7 mērā romanization
noun 7 maˀrā romanization
noun 7 marrā romanization
noun 7 ܡܹܐܪܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܒܢܢܝܬܐⓦ noun 7 ܠܸܒܢܵܢܵܝܬܵܐ feminine singular canonical
ܐܬܝܬܐⓦ, ܡܕܝܢܝܬܐⓦ, ܫܘܝܬܐⓦ, ܡܛܝܬܐⓦ, ܫܠܝܨܐⓦ, ܠܒܢܢܝܬܐⓦ
noun 7 libnānāytā romanization
noun 7 ܠܸܒܢܵܢܵܝܵܐ masculine
noun 7 ܠܸܒܢܵܢܵܝܵܬܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܢܘܢⓦ verb 6 ܩܲܢܘܸܢ canonical
ܗܝܡܢⓦ, ܟܠ ܡܐ ܕܝܠܗⓦ, ܐܠܦⓦ, ܟܠܟܠⓦ, ܣܘܟܢⓦ
verb 6 qanwin romanization
verb 6 ܩܲܢܘܸܢܝ feminine singular
verb 6 ܩܲܢܘܸܢܘܼܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܣܪܝܢⓦ num 6 ܥܸܣܪܝܼܢ feminine masculine canonical
ܫܡܝܐⓦ, ܬܠܬܝܢⓦ, ܐܪܒܥܝܢⓦ, ܥܝܪܐܩⓦ, ܒܒܠⓦ
num 6 ˁisrīn romanization
num 6 ܥܸܣܪܝܼܢ݇ alternative
num 6 ܥܸܣܪܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܚܝܩܬܐⓦ adj 6 ܪܲܚܝܼܩܬܵܐ feminine singular canonical
ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܝܩܘܪܬܐⓦ, ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܬܐⓦ, ܗܘܝܬܐⓦ, ܪܒܝܥܝܬܐⓦ
adj 6 raḥīqtā romanization
adj 6 ܪ̈ܲܚܝܼܩܵܬܹܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܘܬⓦ prep 6 no-table-tags table-tags
ܚܕܪܘܢⓦ, ܡܛܠⓦ, ܡܢⓦ, ܟܠⓦ, ܡܓܘⓦ
prep 6 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 6 ܒܘܼܬ stem
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܝܼ first-person singular stem
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܲܢ first-person plural
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܹܗ masculine third-person singular stem
prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܒܘܬⓦ prep 6 ܒܘܼܬ ܕܝܼܗܘܿܢ third-person plural
ܚܕܪܘܢⓦ, ܡܛܠⓦ, ܡܢⓦ, ܟܠⓦ, ܡܓܘⓦ
prep 6 ܒܘܼܕ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܛܪⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 aii-conj inflection-template
verb 5 ܒܸܩܛܵܪܵܐ gerund
verb 5 ܩܛܵܪܵܐ noun-from-verb
verb 5 ܩܛܝܼܪܵܐ masculine singular passive participle
verb 5 ܩܛܝܼܪܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 5 ܩܛܝܼܪܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 5 ܩܛܝܼܪܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 5 ܩܵܛܘܿܪܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܘܿܪܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ verb 5 ܩܵܛܘܿܪܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 ܩܵܛܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܵܪܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܩܛܪⓦ verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 5 ܩܵܛܪܹܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܹܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܹܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ verb 5 ܩܵܛܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 ܩܵܛܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ verb 5 ܩܛܝܼܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 ܩܛܝܼܪܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ verb 5 ܩܛܘܿܪ masculine second-person singular imperative
ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ, ܡܗܕܐⓦ, ܒܨܪⓦ
verb 5 ܩܛܘܿܪܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 5 ܩܛܘܿܪܝ feminine second-person singular imperative
verb 5 ܩܛܘܿܪܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܪܒܝܐⓦ noun 5 ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ canonical
ܫܘܝܨܪܝܐⓦ, ܐܝܪܠܢܕܝܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܕܣܢܝܐⓦ
noun 5 ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ masculine singular canonical
noun 5 ˁarḇāyā romanization
noun 5 ˁarrabāyā romanization
noun 5 ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ plural
noun 5 ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܥܣܝܪܝܐⓦ adj 5 ܬܪܸܥܣܝܼܪܵܝܵܐ masculine canonical
ܒܢܝܐⓦ, ܥܣܝܪܝܐⓦ, ܒܪⓦ, ܚܙܘܦܐⓦ
adj 5 triˁsīrāyā romanization
adj 5 ܬܪܸܥܣܝܼܪܵܝܬܵܐ feminine
adj 5 ܬܪܸܥܣܝܼܪ̈ܵܝܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܗܢܐⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
ܟܐܝⓦ, ܚܛܝܐⓦ, ܚܘܫܟܐⓦ, ܪܘܙܐⓦ
noun 5 aii-infl-noun-uncs inflection-template
noun 5 ܓܹܗܲܢ absolute singular
noun 5 ܓܹܗܲܢܝܼ first-person singular possessed-form
noun 5 ܓܹܗܲܢܲܢ first-person plural possessed-form
noun 5 ܓܹܗܲܢ singular construct
noun 5 ܓܹܗܲܢܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 5 ܓܹܗܲܢܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 5 ܓܹܗܲܢܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 5 ܓܹܗܲܢܵܐ singular emphatic
ܓܗܢܐⓦ noun 5 ܓܹܗܲܢܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܟܐܝⓦ, ܚܛܝܐⓦ, ܚܘܫܟܐⓦ, ܪܘܙܐⓦ
noun 5 ܓܹܗܲܢܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 5 ܓܹܗܲܢܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 5 ܓܝܼܗܵܢܵܐ alternative
noun 5 ܓܹܝܗܲܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܝܬⓦ adv 4 no-table-tags table-tags
ܐܝܬⓦ, ܠ-ⓦ, ܒ-ⓦ
adv 4 l-self inflection-template
adv 4 ܠܲܝܬ ܠ- stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒ- stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܝܼ feminine masculine first-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܲܢ first-person plural
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܝܼ feminine masculine first-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܲܢ first-person plural
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
ܠܝܬⓦ adv 4 ܠܲܝܬ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
ܐܝܬⓦ, ܠ-ⓦ, ܒ-ⓦ
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܹܗ masculine third-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܗܘܿܢ third-person plural
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܹܗ masculine third-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܵܗ̇ feminine third-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܬ ܥܬܩܐⓦ noun 4 ܒܹܝܬ݂ ܥܸܬ݂ܩܹ̈ܐ masculine singular canonical
ܬܡܪܐ ܗܢܕܘܝܐⓦ, ܩܢܝܐ ܕܐܒܪܐⓦ, ܩܢܐ ܠܡܛܐⓦ
noun 4 bēṯ ˁiṯqē romanization
noun 4 ܒܵܬܲܝ̈ ܥܸܬ݂ܩܹ̈ܐ plural
noun 4 ܒܹܝܬ݂ ܥܲܬܝܼܩܵܬ݂̈ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܒܝⓦ noun 4 ܪܲܒܝܼ canonical
ܝܠܕܐⓦ, ܚܘܘܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ
noun 4 ܪܵܒܝܼ masculine canonical
noun 4 rabī romanization
noun 4 rābī romanization
noun 4 ܪ̈ܲܒܝܼܹܐ plural
noun 4 ܪܲܒܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܥܘܪܐ ܘܪܒܐⓦ pron 4 ܙܥܘܿܪܵܐ ܘܪܲܒܵܐ canonical
ܚܕⓦ, ܛܠܝܐⓦ, ܛܒⓦ
pron 4 zˁōrā w-rabbā romanization
pron 4 ܙܥܘܿܪܬܵܐ ܘܪܲܒܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܬܝܠܕⓦ verb 4 ܐܸܬ݂ܝܼܠܸܕ݂ masculine singular canonical
ܐܢܬⓦ, ܗܘ ܚܕⓦ, ܗܘⓦ
verb 4 iṯīliḏ romanization
verb 4 ܐܸܬ݂ܝܲܠܕܲܬ݂ feminine
verb 4 ܐܸܬ݂ܝܼܠܸܕ݂ܘ masculine plural
verb 4 ܐܸ̈ܬ݂ܝܼܠܸܕ݂ܝ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠⓦ particle 3 kul romanization
ܠⓦ, ܐܢܕܘܢܣܝܐⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܥܘܪܐⓦ adj 3 ܙܥܘܿܪܵܐ canonical
ܚܕܬܐⓦ, ܪܒܐⓦ
adj 3 zˁōrā romanization
adj 3 ܙܥܘܿܪܬܵܐ feminine
adj 3 ܙܥܘܿܪܹ̈ܐ masculine plural
adj 3 ܙܥܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐ ܪ ܓ ܘ ܢⓦ root 3 ˀ r g w neuter
ܓ ܘ ܢⓦ, ܣ ܦ ܢⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܣܪܝܢ ܘܚܕⓦ num 3 ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܚܲܕ݇ masculine canonical
ܚܘܢⓦ, ܥܒܕܝܫܘܥⓦ
num 3 ˁisrīn w-ḥa romanization
num 3 ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܚܕ݂ܵܐ feminine
num 3 ܥܸܣܪܝܼܢ݇ ܘܚܲܕ݇ alternative
num 3 ܚܲܕ݇ ܘܥܸܣܪܝܼܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܡܝܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ, ܚܙܝܬܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 3 ܫܡܲܝܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 3 ܫܡܲܝܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 3 ܫܡܲܝܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 3 ܫܡܲܝ̈ plural construct
noun 3 ܫܡܲܝܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܡܲܝܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܡܲܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܫ̈ܡܲܝܵܐ plural emphatic
ܫܡܝܐⓦ noun 3 ܫܡܲܝܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ, ܚܙܝܬܐⓦ
noun 3 ܫܡܲܝܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܡܲܝܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܫܸܡܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢܒܫܒܐⓦ noun 3 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒܵܐ canonical
ܐܘܢܓܠܝܘܢⓦ, ܬܠܬܒܫܒܐⓦ
noun 3 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܹܒܵܐ masculine canonical
noun 3 trēḇšabbā romanization
noun 3 trēḇšēbā romanization
noun 3 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒܹ̈ܐ plural
noun 3 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒ̈ܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 3 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒܵܢܹ̈ܐ plural
noun 3 ܬܪܲܝܒ݂ܫܲܒܵܐ alternative
noun 3 ܬܪܵܒ݂ܫܹܒܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܘܪܒܢܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ masculine singular canonical
ܦܘܫ ܒܫܠܡܐⓦ, ܚܝܦܬܘܟ ܒܪܝܟܬܐⓦ
intj 3 qurbānōḵ brīḵā romanization
intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܵܟ݂ܝ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ feminine singular
intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ plural
intj 3 ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ ܩܘܼܪܒܵܢܘܼܟ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܝܪܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܕܟܪܐⓦ, ܓܒܪܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 3 ܫܝܼܪ absolute singular
noun 3 ܫܝܼܪܝܼ first-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܢ first-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪ singular construct
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܐ singular emphatic
ܫܝܪܐⓦ noun 3 ܫܝܼܪܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܕܟܪܐⓦ, ܓܒܪܐⓦ
noun 3 ܫܝܼܪܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܝܼܢ absolute plural
noun 3 ܫܝܼܪܲܝ plural construct
noun 3 ܫܝܼܪܹܐ plural emphatic
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬⓦ noun 3 ܫܲܢ݇ܬ canonical
ܪܕܝܬܐⓦ, ܣܡܠܬܐⓦ
noun 3 ܫܢܲܬ݂ feminine singular canonical
noun 3 šat romanization
noun 3 šnaṯ romanization
noun 3 ܫܸܢܲܝ̈ plural
noun 3 ܫܢܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܪⓦ verb 3 ܡܲܪ canonical
ܝܠܕⓦ, ܪܝܫⓦ
verb 3 mar romanization
verb 3 ܡܲܪܘܼܢ plural
verb 3 ܡܲܪܝ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܘܢܬܐⓦ noun 3 ܢܘܼܢܬܵܐ feminine singular canonical
ܗܝⓦ, ܐܢܬܝⓦ
noun 3 nunta romanization
noun 3 ܢܘܼܢܵܐ masculine
noun 3 ܢܘܼܢܹ̈ܐ masculine plural
noun 3 ܢܘܼܢܝܵܬܹ̈ܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܗܝⓦ pron 2 ܕܗ̇ܝ masculine singular canonical
ܟܠܬܐ ܕܝܡܐⓦ
pron 2 d-aya romanization
pron 2 ܕܐܵܢܝܼ plural
pron 2 ܕܗ̇ܘ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܠܝܢⓦ pron 2 ܐܲܝܠܹܝܢ plural canonical
ܫܠܡܐ ܥܠܘܟܘܢⓦ
pron 2 aylēn romanization
pron 2 ܐܲܝܢܵܐ masculine singular
pron 2 ܐܲܝܕܵܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܪܘܣܝܐⓦ noun 2 ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܵܐ masculine singular canonical
ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ
noun 2 ōrōsāyā romanization
noun 2 ܐܘܿܪ̈ܘܿܣܵܝܹܐ plural
noun 2 ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܬܵܐ feminine
noun 2 ܪܘܼܣܝܵܝܵܐ alternative
noun 2 ܪܘܼܣܢܵܝܵܐ alternative
noun 2 ܐܘܿܪܘܿܣܢܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܡܘܟ ܒܣܝܡܐⓦ intj 2 ܝܲܘܡܘܼܟ݂ ܒܲܣܝܼܡܵܐ masculine singular canonical
ܐܠܗܐ ܥܡܘܟⓦ
intj 2 yawmōḵ basīmā romanization
intj 2 ܝܲܘܡܵܟ݂ܝ ܒܲܣܝܼܡܵܐ feminine
intj 2 ܝܲܘܡܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܲܣܝܼܡܵܐ plural
intj 2 ܝܲܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ alternative
intj 2 ܗܵܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܝܲܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܒܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܪܥܘܕܢܐⓦ
noun 2 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2 ܕܸܒ absolute singular
noun 2 ܕܸܒܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒ singular construct
noun 2 ܕܸܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܐ singular emphatic
ܕܒܐⓦ noun 2 ܕܸܒܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܪܥܘܕܢܐⓦ
noun 2 ܕܸܒܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2 ܕܸܒܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܝ̈ plural construct
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܕܒܐⓦ noun 2 ܕܸܒܹ̈ܐ plural emphatic
ܪܥܘܕܢܐⓦ
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬܝ ܛܘܣܐⓦ noun 2 ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܵܐ masculine plural canonical
ܒܬܝ ܕܘܥܟܐⓦ
noun 2 bātay ṭāwsā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐⓦ name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ canonical
ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐⓦ
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܒ masculine canonical
name 2 kānōn trayyānā romanization
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܕܬܪܹܝܢ alternative
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܘܢⓦ pron 2 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural canonical
ܗܢܘܢⓦ
pron 2 atōn romanization
pron 2 ܐܲܢ݇ܬ masculine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural
pron 2 ܐܲܚܬܘܿܢ alternative
pron 2 ܐܲܚܢܵܘܟ݂ܘܿܢ alternative
pron 2 ܐܲܚܬܘܿܟ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܪ ܒܝܬܐⓦ noun 2 ܡܵܪ ܒܲܝܬܵܐ masculine canonical
ܚܛܝܐⓦ
noun 2 mār baytā romanization
noun 2 ܡܵܪ̈ܲܝ ܒܵܬܹ̈ܐ plural
noun 2 ܡܵܪܲܬ݂ ܒܲܝܬܵܐ feminine
noun 2 ܡܵܪܒܲܝܬܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐⓦ name 2 ܐܘܼܚܕܵܢܹ̈ܐ ܡܚܘܼܝ̈ܕ݂ܹܐ masculine singular canonical
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐ ܕܐܡܝܪܝܟܐⓦ
name 2 uḥdānē mḥūyḏē romanization
name 2 ܐܡܚ܊ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܪܣܐⓦ noun 2 ܟܲܪܣܵܐ canonical
ܚܝܘܬܐⓦ
noun 2 ܟܹܪ݇ܣܵܐ feminine canonical
noun 2 karsā romanization
noun 2 kēsā romanization
noun 2 ܟܲܪ̈ܣܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܒܗܬܐⓦ noun 2 ܐܲܒ݂ܵܗ̈ܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
ܒܢܝܢܫܐⓦ
noun 2 aḇāhāṯā romanization
noun 2 ܐܸܡ̈ܗܵܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܬܝܢⓦ num 2 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine canonical
ܫܒܥⓦ
num 2 tartēn romanization
num 2 ܬܪܹܝܢ masculine
num 2 ܬܲܪ̈ܬܹܝܢ alternative
num 2 ܬܲܪܬܹܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ pron 2 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural canonical
ܐܢܬܝܢⓦ
pron 2 hānēn romanization
pron 2 ܗܵܘ masculine singular
pron 2 ܗܵܝ feminine singular
pron 2 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ܝⓦ particle 2 -ܝܼ canonical
ܡܢⓦ
particle 2 -ī alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܬܘܢⓦ pron 2 ܐܲܚܬܘܿܢ plural canonical
ܗܠܝܢ ܟܡܐⓦ
pron 2 aḥtōn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܥܝⓦ noun 2 ܫܵܥܲܝ̈ feminine plural canonical
ܢܫܐⓦ
noun 2 šāˁay romanization
noun 2 ܫܵܥܲܬ݂ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܝܐⓦ noun 2 ܡܲܝ̈ܵܐ canonical
ܐܢܫܘܬܐⓦ
noun 2 ܡ̈ܝܼܵܐ masculine plural canonical
noun 2 mayyā romanization
noun 2 mīyā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܒܪܬܐⓦ noun 2 ܚܒ݂ܲܪܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܢܬܐⓦ
noun 2 ḥḇarṯā romanization
noun 2 ܚܒ݂ܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural
noun 2 ܚܲܒ݂ܪܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܛܘܒܘܣܬܐⓦ noun 2 ܐܘܿܛܘܿܒܘܼ̈ܣܵܬ݂ܵܐ feminine masculine plural canonical
ܫܪܘܬܐⓦ
noun 2 ōṭōbūsāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܙܝܬ ܫܡܫܐⓦ noun 2 ܚܲܙܵܝܵܬ݂̈ ܫܸܡܫܵܐ feminine plural canonical
ܡܐܟܠܬܐ ܩܠܘܠܐⓦ
noun 2 ḥazzāyāṯ šimšā romanization
noun 2 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ ܫܸܡ̈ܫܵܢܵܝܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܗܐⓦ pron 2 ܗܲܘܗܵܐ masculine singular canonical
ܦܠܢⓦ
pron 2 hawhā romanization
pron 2 ܗܲܝܗܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢⓦ num 1 ܬܪܹܝܢ masculine canonical
num 1 trēn romanization
num 1 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
num 1 ܬܪܲܝ construct
num 1 ܬܪܹܝ alternative
num 1 ܬܪܹܝܢ݇ alternative
num 1 ܬܪܹ̈ܝܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܢܘܒܐⓦ noun 1 ܐܲܪܢܘܼܒ݂ܵܐ feminine masculine canonical
noun 1 arnūḇā romanization
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܹܐ plural
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܐܲܪܢܲܒ݂ܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠ ܚܕⓦ pron 1 ܟܠ ܚܲܕ݇ canonical
pron 1 kul ḥa romanization
pron 1 ܟܠ ܚܕ݂ܵܐ feminine
pron 1 ܟܠܚܲܕ݇ alternative
pron 1 ܟܘܼܕܚܲܕ݇ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܐܪܬܐⓦ adj 1 ܚܹܐܪܬܵܐ feminine singular canonical
adj 1 ḳērtā romanization
adj 1 ܚܹܐܪܵܐ masculine
adj 1 ܚܹܐܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural
adj 1 ܚܹܐܪܹ̈ܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܕܟܪܢܐⓦ noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܵܐ feminine canonical
noun 1 madkrānā romanization
noun 1 ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܹܐ plural
noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܝⓦ particle 1 no-table-tags table-tags
particle 1 g inflection-template
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܢ masculine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܬ masculine second-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠ masculine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ masculine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ masculine third-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܢ feminine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܬܝ feminine second-person singular present
ܙܝⓦ particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܵܐ feminine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ feminine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ feminine third-person plural present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܐⓦ det 1 ܚܕ݂ܵܐ canonical
det 1 ḥḏā romanization
det 1 ܚܲܕ݇ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 1 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural canonical
pron 1 hānōn romanization
pron 1 ܗܵܘ masculine singular
pron 1 ܗܵܝ feminine singular
pron 1 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܡܐⓦ noun 1 ܝܸܡܵܐ canonical
noun 1 ܝ̣ܡܐ feminine canonical
noun 1 yimmā romanization
noun 1 ܝܸ̈ܡܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܝܸ̈ܡܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܒܵܒܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐⓦ pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ canonical
pron 1 hāḏē romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine
pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural
pron 1 ܐܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ absolute singular
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ singular construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ singular emphatic
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ masculine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural emphatic possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܟܝܢܐⓦ intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܵܐ masculine canonical
intj 1 miskēnā romanization
intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܬܵܐ feminine
intj 1 ܡܸܣ̈ܟܹܝܢܹܐ plural
intj 1 ܡܸܣܟܹܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ܘⓦ suffix 1 -ܘܿ canonical
suffix 1 -ō alternative
suffix 1 -ܘܿܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural canonical
pron 1 hinnēn romanization
pron 1 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܐܢܝⓦ pron 1 ܕܐܵܢܝܼ canonical
pron 1 ܕܐܲܢܲܝ̈ plural canonical
pron 1 d-ānī romanization
pron 1 d-annay romanization
pron 1 ܕܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܕܗ̇ܝ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܟܝⓦ intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ feminine singular canonical
intj 1 šlāmā ˁallāḵ romanization
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ prep 1 ܡ̣ܢ canonical
prep 1 ܡܸܢ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦܐⓦ num 1 ܐܲܠܦܵܐ masculine canonical
num 1 alpā romanization
num 1 ܐܲܠܦܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܲܠܦܵܝܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܵܠܹܦ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬⓦ noun 1 ܫܸܢܵܬ̈ masculine plural canonical
noun 1 šinnāt romanization
noun 1 ܫܸܢ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙ ܡ ܢⓦ root 1 z neuter masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܐ ܙܩܝܦܐⓦ name 1 ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ feminine canonical
name 1 tillā zqīpā romanization
name 1 ܬܸܣܩܘܿܦܵܐ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦⓦ num 1 ܐܲܠܲܦ canonical
num 1 ܐܵܠܹܦ feminine masculine canonical
num 1 allap romanization
num 1 ālēp romanization
num 1 ܐܲܠܦܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܐⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aii-conj inflection-template
verb 1 ܒܹܗ݇ܘܵܝܵܐ gerund
verb 1 ܗܘܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 1 ܗܸܘܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ masculine plural passive participle
verb 1 ܗܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ feminine plural passive participle
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗܘܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗ̈ܘܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1 ܝܼܘܸܢ masculine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܸܬ masculine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܹܗ masculine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ masculine first-person plural present
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ masculine third-person plural present
verb 1 ܝܼܘܵܢ feminine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܵܬܝ feminine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܵܗ̇ feminine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ feminine first-person plural present
verb 1 ܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ feminine third-person plural present
verb 1 ܝܘܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܠܹܗ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܠܵܗ̇ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܢ masculine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬ masculine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܐ masculine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ masculine first-person plural future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ masculine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ masculine third-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܵܢ feminine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܬܝ feminine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܐ feminine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ feminine first-person plural future
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ feminine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ feminine third-person plural future
verb 1 ܗ݇ܘܝܼ masculine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ feminine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܢܢⓦ pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural canonical
pron 1 aḥnan romanization
pron 1 ܐܵܢܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 {{{abs.}}} absolute error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 {{{cstr.}}} construct error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܐ emphatic error-unrecognized-form
ܚܠܐⓦ noun 1 ܚܲܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܘܿܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 1 ܗ̇ܘ canonical
pron 1 ܗܲܘ masculine singular canonical
pron 1 awa romanization
pron 1 ܗ̇ܝ feminine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun-unc1 inflection-template
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܹ̈ܐ plural emphatic
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝⓦ pron 1 ܗ̇ܝ canonical
pron 1 ܗܲܝ feminine singular canonical
pron 1 ܗ̇ܘ masculine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܐⓦ intj 1 ܚܵܝܹܐ masculine singular canonical
intj 1 ḥāyē romanization
intj 1 ܚܵܝܝܵܐ feminine singular
intj 1 ܚܵܝܝܼܢ݇ plural
intj 1 of the above masculine third-person non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܐⓦ noun 1 ܫ̰ܵܪܹܐ feminine masculine canonical
noun 1 žārē romanization
noun 1 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܙ̰ܵܪܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܟܠⓦ particle 1 b-kul romanization
particle 1 ܒܟܘܼܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܨ ܥܙܐⓦ noun 1 ܡܵܐܹܨ ܥܸܙܹܐ masculine canonical
noun 1 māˀēṣ ˁizzē error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ܡܙܘܙܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬⓦ num 1 ܬܸܠܵܬ݂ canonical
num 1 ܬܠܵܬ݂ feminine canonical
num 1 tillāṯ romanization
num 1 tlāṯ romanization
num 1 ܬܠܵܬ݂ܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܬ ܠܚܡⓦ name 1 ܒܹܝܬ݂ ܠܚܸܡ feminine canonical
name 1 bēṯ lḥim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 ܒܹܝܬ݂ܠܚܸܡ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܕܐⓦ pron 1 ܐܲܝܕܵܐ canonical
pron 1 aydā romanization
pron 1 ܐܲܝܢܵܐ masculine
pron 1 ܐܲܝܠܹܝܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܘܬܐⓦ noun 1 ܐܲܚ̈ܘܵܬ݂ܵܐ canonical
noun 1 ܐܲܚ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
noun 1 aḥwāṯā romanization
noun 1 aḥḥawāṯā romanization
noun 1 ܚܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܕܕܘܐⓦ noun 1 ܦܸܕܸܕ݂ܘܹܐ masculine plural canonical
noun 1 piddiḏwē romanization
noun 1 ܦܸܕܘܿܕ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܡܐⓦ noun 1 ܣܲܡܵܐ masculine plural canonical
noun 1 sammā romanization
noun 1 ܣܲܡܹ̈ܐ plural
noun 1 ܣܲܡܡܵܢܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕ ܬܪܝܢⓦ det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ canonical
det 1 ḥa trēn romanization
det 1 ܚܕ݂ܵܐ ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
det 1 ܚܲܕ݇ܬܪܹܝܢ݇ alternative
det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ ܬܠܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢⓦ pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural canonical
pron 1 hālēn romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine singular
pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ feminine singular
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ alternative
pron 1 ܐܲܢܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܵܢܝܼ common-gender plural canonical
pron 1 ānī romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ common-gender canonical
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܘܬܐⓦ noun 1 ܚ̈ܘܼܘܵܬ݂ܹܐ masculine plural canonical
noun 1 ḥūwāṯē romanization
noun 1 ܚܘܵܘ̈ܝܵܬ݂ܹܐ feminine
noun 1 ܚܸܘܵܘܹ̈ܐ alternative
noun 1 ܚܘܼܘܲܘܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܵܢܵܐ singular canonical
pron 1 ānā romanization
pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܲܢܹܐ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ feminine masculine canonical
pron 1 annē romanization
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܥܣܪⓦ num 1 ܚܕ݂ܲܥܣܲܪ canonical
num 1 ܚܲܕܸܥܣܲܪ masculine canonical
num 1 ḥḏaˁsar romanization
num 1 ḥaddiˁsar romanization
num 1 ܚܕ݂ܲܥܸܣܪܹܐ feminine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-06 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f69e205 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.