See ܡܚܘܐ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܚ ܘ ܐ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܚܲܘܝܼ",
"t": "to show"
},
"expansion": "Classical Syriac ܚܲܘܝܼ (“to show”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Classical Syriac ܚܲܘܝܼ (“to show”). Displaced by the newer ܡܲܚܙܹܐ (maḥzē) in many dialects.",
"forms": [
{
"form": "ܡܲܚܘܹܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḥwē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܘܿܝܹܐ",
"roman": "maḥwōyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "maḥwyānūṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܵܐ",
"roman": "mūḥwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܹ̈ܐ",
"roman": "mūḥwyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܲܝܬܵܐ",
"roman": "mūḥwaytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܹ̈ܐ",
"roman": "mūḥwyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢܵܐ",
"roman": "maḥwyānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢܹ̈ܐ",
"roman": "maḥwyānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "maḥwyānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "maḥwyānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܲܝܬܵܐ",
"roman": "maḥwaytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܲܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "maḥwayyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "mūḥwē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mūḥwē lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܹܗ",
"roman": "mūḥwē lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "mūḥwē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mūḥwē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mūḥwē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "mūḥwē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mūḥwē lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܵܗ̇",
"roman": "mūḥwē lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "mūḥwē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mūḥwē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mūḥwē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܢ",
"roman": "maḥwēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܬ",
"roman": "maḥwēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܐ",
"roman": "maḥwē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܚ",
"roman": "maḥwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܬܘܿܢ",
"roman": "maḥwētōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܼ",
"roman": "maḥwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢ",
"roman": "maḥwyān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܬܝ",
"roman": "maḥwyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܐ",
"roman": "maḥwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܚ",
"roman": "maḥwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܬܘܿܢ",
"roman": "maḥwētōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܼ",
"roman": "maḥwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܢ",
"roman": "mūḥwēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܬ",
"roman": "mūḥwēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ",
"roman": "mūḥwē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܚ",
"roman": "mūḥwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܬܘܿܢ",
"roman": "mūḥwētōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܲܝ",
"roman": "mūḥway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܲܢ",
"roman": "mūḥwyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܲܬܝ",
"roman": "mūḥwyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܵܐ",
"roman": "mūḥwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܚ",
"roman": "mūḥwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܬܘܿܢ",
"roman": "mūḥwētōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܲܝ",
"roman": "mūḥway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܚܘܝܼ",
"roman": "aḥwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܚܘܲܘ",
"roman": "aḥwaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܚܘܲܝ",
"roman": "aḥway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܚܘܲܘ",
"roman": "aḥwaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܚܘܹܐ"
},
"expansion": "ܡܲܚܘܹܐ • (maḥwē)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܚܘܹܐ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܚ ܘ ܐ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to show"
],
"id": "en-ܡܚܘܐ-aii-verb-IZQeOxlX",
"links": [
[
"show",
"show"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܲܚܙܹܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[max.weː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܚܘܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܚ ܘ ܐ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܚܲܘܝܼ",
"t": "to show"
},
"expansion": "Classical Syriac ܚܲܘܝܼ (“to show”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Classical Syriac ܚܲܘܝܼ (“to show”). Displaced by the newer ܡܲܚܙܹܐ (maḥzē) in many dialects.",
"forms": [
{
"form": "ܡܲܚܘܹܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḥwē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܘܿܝܹܐ",
"roman": "maḥwōyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "maḥwyānūṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܵܐ",
"roman": "mūḥwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܹ̈ܐ",
"roman": "mūḥwyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܲܝܬܵܐ",
"roman": "mūḥwaytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܹ̈ܐ",
"roman": "mūḥwyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢܵܐ",
"roman": "maḥwyānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢܹ̈ܐ",
"roman": "maḥwyānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "maḥwyānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "maḥwyānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܲܝܬܵܐ",
"roman": "maḥwaytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܲܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "maḥwayyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "mūḥwē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mūḥwē lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܹܗ",
"roman": "mūḥwē lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "mūḥwē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mūḥwē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mūḥwē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "mūḥwē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mūḥwē lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܵܗ̇",
"roman": "mūḥwē lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "mūḥwē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mūḥwē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mūḥwē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܢ",
"roman": "maḥwēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܬ",
"roman": "maḥwēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܐ",
"roman": "maḥwē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܚ",
"roman": "maḥwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܬܘܿܢ",
"roman": "maḥwētōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܼ",
"roman": "maḥwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܢ",
"roman": "maḥwyān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܬܝ",
"roman": "maḥwyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܵܐ",
"roman": "maḥwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܚ",
"roman": "maḥwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܹܝܬܘܿܢ",
"roman": "maḥwētōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܚܘܝܼ",
"roman": "maḥwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܢ",
"roman": "mūḥwēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܬ",
"roman": "mūḥwēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܐ",
"roman": "mūḥwē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܚ",
"roman": "mūḥwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܬܘܿܢ",
"roman": "mūḥwētōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܲܝ",
"roman": "mūḥway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܲܢ",
"roman": "mūḥwyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܲܬܝ",
"roman": "mūḥwyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܝܵܐ",
"roman": "mūḥwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܚ",
"roman": "mūḥwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܹܝܬܘܿܢ",
"roman": "mūḥwētōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܚܘܲܝ",
"roman": "mūḥway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܚܘܝܼ",
"roman": "aḥwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܚܘܲܘ",
"roman": "aḥwaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܚܘܲܝ",
"roman": "aḥway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܚܘܲܘ",
"roman": "aḥwaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܚܘܹܐ"
},
"expansion": "ܡܲܚܘܹܐ • (maḥwē)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܚܘܹܐ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܚ ܘ ܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to show"
],
"links": [
[
"show",
"show"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܲܚܙܹܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[max.weː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܚܘܐ"
}
Download raw JSONL data for ܡܚܘܐ meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܚܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܚܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܡܚܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܚܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܡܚܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܚܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܚܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܚܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܡܚܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܚܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܚܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܚܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܡܚܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܡܚܘܐ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.