"ܙܢܝܘܬܐ" meaning in All languages combined

See ܙܢܝܘܬܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [zaːnjuːθa] [Standard], [zaːnjuːta] (note: Urmia)
Etymology: Root ܙ ܢ ܐ (z n ˀ) 0 terms From ܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (zānīṯā, “prostitute”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending). Etymology templates: {{aii-root|ܙ ܢ ܐ}} Root ܙ ܢ ܐ (z n ˀ) 0 terms, {{af|aii|ܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ|-ܘܼܬ݂ܵܐ|pos2=the abstract noun ending|t1=prostitute}} ܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (zānīṯā, “prostitute”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending) Head templates: {{aii-noun|ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ|f}} ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ • (zānyūṯā) f Inflection templates: {{aii-infl-noun/f-vowel-irp|ܙܵܢܝܘ|ܙܵܢܝܲܘ|ܙܵܢ̈ܝܲܘ}}, {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܲܢ̈|pl.1cs=ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܝܼ̈|pl.2cp=ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈|pl.2ms=ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂|pl.3cp=ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ|pl.3fs=ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܗ̇|pl.3ms=ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܹܗ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂|pl.emph.=ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܐ|sg.1cp=ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܲܢ|sg.1cs=ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܝܼ|sg.2cp=ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂|sg.3cp=ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ|sg.3fs=ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܗ̇|sg.3ms=ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܙܵܢܝܘܼܬ݂|sg.emph.=ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ}} Forms: ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ [canonical], zānyūṯā [romanization], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܝܼ [first-person, possessed-form, singular], ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܲܢ [first-person, plural, possessed-form], ܙܵܢܝܘܼܬ݂ [construct, singular], ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ [emphatic, singular], ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ [construct, plural], ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܐ [emphatic, plural], ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person]
  1. adultery
    Sense id: en-ܙܢܝܘܬܐ-aii-noun-VrjY3hCj
  2. fornication
    Sense id: en-ܙܢܝܘܬܐ-aii-noun-pKUMnO6L
  3. prostitution, harlotry
    Sense id: en-ܙܢܝܘܬܐ-aii-noun-iTnSHgcu Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܢ ܐ, Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܬܐ, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 22 11 66 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܢ ܐ: 23 11 66 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܬܐ: 23 11 66 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 12 81 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 93
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܢ ܐ"
      },
      "expansion": "Root\n ܙ ܢ ܐ (z n ˀ)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "3": "-ܘܼܬ݂ܵܐ",
        "pos2": "the abstract noun ending",
        "t1": "prostitute"
      },
      "expansion": "ܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (zānīṯā, “prostitute”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܙ ܢ ܐ (z n ˀ)\n 0 terms\nFrom ܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (zānīṯā, “prostitute”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zānyūṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f-vowel-irp",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܝܼ",
      "roman": "zānyūṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܲܢ",
      "roman": "zānyūṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂",
      "roman": "zānyūṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "zānyūṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zānyūṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zānyūṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "zānyūṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܹܗ",
      "roman": "zānyūṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "zānyūṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "zānyuṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "zānyawwāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "zānyawwāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂",
      "roman": "zānyawwāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "zānyawwāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "zānyawwāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zānyawwāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "zānyawwāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "zānyawwāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "zānyawwāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "zānyawwāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ • (zānyūṯā) f",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܵܢܝܘ",
        "2": "ܙܵܢܝܲܘ",
        "3": "ܙܵܢ̈ܝܲܘ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f-vowel-irp"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂",
        "sg.emph.": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adultery"
      ],
      "id": "en-ܙܢܝܘܬܐ-aii-noun-VrjY3hCj",
      "links": [
        [
          "adultery",
          "adultery"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fornication"
      ],
      "id": "en-ܙܢܝܘܬܐ-aii-noun-pKUMnO6L",
      "links": [
        [
          "fornication",
          "fornication"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 11 66",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 11 66",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܢ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 11 66",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܬܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 12 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prostitution, harlotry"
      ],
      "id": "en-ܙܢܝܘܬܐ-aii-noun-iTnSHgcu",
      "links": [
        [
          "prostitution",
          "prostitution"
        ],
        [
          "harlotry",
          "harlotry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːnjuːθa]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zaːnjuːta]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܙܢܝܘܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܙ ܢ ܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܬܐ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙ ܢ ܐ"
      },
      "expansion": "Root\n ܙ ܢ ܐ (z n ˀ)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "3": "-ܘܼܬ݂ܵܐ",
        "pos2": "the abstract noun ending",
        "t1": "prostitute"
      },
      "expansion": "ܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (zānīṯā, “prostitute”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܙ ܢ ܐ (z n ˀ)\n 0 terms\nFrom ܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (zānīṯā, “prostitute”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zānyūṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f-vowel-irp",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܝܼ",
      "roman": "zānyūṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܲܢ",
      "roman": "zānyūṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂",
      "roman": "zānyūṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "zānyūṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zānyūṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zānyūṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "zānyūṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܹܗ",
      "roman": "zānyūṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "zānyūṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "zānyuṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "zānyawwāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "zānyawwāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂",
      "roman": "zānyawwāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "zānyawwāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "zānyawwāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zānyawwāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "zānyawwāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "zānyawwāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "zānyawwāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "zānyawwāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ • (zānyūṯā) f",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܵܢܝܘ",
        "2": "ܙܵܢܝܲܘ",
        "3": "ܙܵܢ̈ܝܲܘ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f-vowel-irp"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܙܵܢܝܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܙܵܢ̈ܝܲܘܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂",
        "sg.emph.": "ܙܵܢܝܘܼܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adultery"
      ],
      "links": [
        [
          "adultery",
          "adultery"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fornication"
      ],
      "links": [
        [
          "fornication",
          "fornication"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prostitution, harlotry"
      ],
      "links": [
        [
          "prostitution",
          "prostitution"
        ],
        [
          "harlotry",
          "harlotry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːnjuːθa]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zaːnjuːta]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܙܢܝܘܬܐ"
}

Download raw JSONL data for ܙܢܝܘܬܐ meaning in All languages combined (5.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.