"ܫܬܘܩ" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܬܘܿܩ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "štōq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "verb form",
        "head": "ܫܬܘܿܩ"
      },
      "expansion": "ܫܬܘܿܩ • (štōq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "šātēq",
          "word": "ܫܵܬܹܩ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular imperative of ܫܵܬܹܩ (šātēq)"
      ],
      "id": "en-ܫܬܘܩ-aii-verb-HHEY9Wfp",
      "links": [
        [
          "ܫܵܬܹܩ",
          "ܫܬܩ#Assyrian Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃtoq.]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܬܘܩ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܬܘܿܩ!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "štōq!",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܬܘܿܩ!"
      },
      "expansion": "ܫܬܘܿܩ! • (štōq!)",
      "name": "aii-interj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܬ ܩ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shut up already! You've driven us mad with your stupid songs!",
          "roman": "štōq yallāh! qām šaydnit lan min d-annē zmāryātē saḵlānē dīyūḵ!",
          "text": "ܫܬܘܿܩ ܝܲܐܠܵܗ! ܩܵܡ ܫܲܝܕܢܸܬ ܠܲܢ ܡ̣ܢ ܕܐܲܢܹܐ ܙܡܵܪ̈ܝܵܬܹܐ ܣܲܟ݂ܠܵܢܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Shut up! People are trying to sleep!",
          "roman": "štōq! nāšē nayūsē ìnā dāmḵī!",
          "text": "ܫܬܘܿܩ! ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ ܢܲܝܘܼܣܹܐ ܝܢܵܐ ܕܵܡܟ݂ܝܼ!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stop talking, shut up, shut it, be quiet"
      ],
      "id": "en-ܫܬܘܩ-aii-intj-hBYOaBw2",
      "links": [
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "shut up",
          "shut up"
        ],
        [
          "shut it",
          "shut it"
        ],
        [
          "be quiet",
          "be quiet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, offensive) Stop talking, shut up, shut it, be quiet"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃtoq.]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܬܘܩ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic interjections",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic phrasebook",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܬ ܩ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "Assyrian Neo-Aramaic verb forms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܬܘܿܩ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "štōq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "verb form",
        "head": "ܫܬܘܿܩ"
      },
      "expansion": "ܫܬܘܿܩ • (štōq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "šātēq",
          "word": "ܫܵܬܹܩ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular imperative of ܫܵܬܹܩ (šātēq)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܫܵܬܹܩ",
          "ܫܬܩ#Assyrian Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃtoq.]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܬܘܩ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic interjections",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic phrasebook",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܬ ܩ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "Assyrian Neo-Aramaic verb forms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܬܘܿܩ!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "štōq!",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܬܘܿܩ!"
      },
      "expansion": "ܫܬܘܿܩ! • (štōq!)",
      "name": "aii-interj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic colloquialisms",
        "Assyrian Neo-Aramaic offensive terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shut up already! You've driven us mad with your stupid songs!",
          "roman": "štōq yallāh! qām šaydnit lan min d-annē zmāryātē saḵlānē dīyūḵ!",
          "text": "ܫܬܘܿܩ ܝܲܐܠܵܗ! ܩܵܡ ܫܲܝܕܢܸܬ ܠܲܢ ܡ̣ܢ ܕܐܲܢܹܐ ܙܡܵܪ̈ܝܵܬܹܐ ܣܲܟ݂ܠܵܢܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Shut up! People are trying to sleep!",
          "roman": "štōq! nāšē nayūsē ìnā dāmḵī!",
          "text": "ܫܬܘܿܩ! ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ ܢܲܝܘܼܣܹܐ ܝܢܵܐ ܕܵܡܟ݂ܝܼ!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stop talking, shut up, shut it, be quiet"
      ],
      "links": [
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "shut up",
          "shut up"
        ],
        [
          "shut it",
          "shut it"
        ],
        [
          "be quiet",
          "be quiet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, offensive) Stop talking, shut up, shut it, be quiet"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃtoq.]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܬܘܩ"
}