"ܥܪܒܝܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "عَرَب",
        "3": "-ܝܐ",
        "lang1": "ar",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "Arabs",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarrabāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ˁarḇāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ",
      "roman": "ˁarḇāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ",
        "f": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ",
        "head2": "ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ",
        "pl": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ or ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ • (ˁarḇāyā or ˁarrabāyā) (feminine ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ (ˁarḇāytā), plural ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ (ˁarḇāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 21 8 14 17 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "aii:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arab"
      ],
      "id": "en-ܥܪܒܝܐ-aii-adj-Koc8nxNi",
      "links": [
        [
          "Arab",
          "Arab"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 21 8 14 17 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "aii:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabian"
      ],
      "id": "en-ܥܪܒܝܐ-aii-adj--v~tSk58",
      "links": [
        [
          "Arabian",
          "Arabian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 11 36 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 11 36 21 11",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabic"
      ],
      "id": "en-ܥܪܒܝܐ-aii-adj-uvtm8yzX",
      "links": [
        [
          "Arabic",
          "Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕar.wɑːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔa.ra.bɑːjɑː]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܥܪܒܝܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Arabic language",
      "roman": "ˁarḇāˀīt",
      "word": "ܥܲܪܒ݂ܵܐܝܼܬ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "عَرَب",
        "3": "-ܝܐ",
        "lang1": "ar",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "Arabs",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarrabāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ",
      "roman": "ˁarḇāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ˁarḇāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ",
        "head2": "ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ",
        "pl": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ or ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ • (ˁarḇāyā or ˁarrabāyā) m sg (plural ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ (ˁarḇāyē), feminine ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ (ˁarḇāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܲܢ",
        "pl.1cs": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܝܼ",
        "pl.2cp": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܲܝ",
        "pl.emph.": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ",
        "sg.1cp": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܥܲܪܒ݂ܵܝ",
        "sg.emph.": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 21 8 14 17 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "aii:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arab"
      ],
      "id": "en-ܥܪܒܝܐ-aii-noun-Koc8nxNi",
      "links": [
        [
          "Arab",
          "Arab"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 21 8 14 17 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "aii:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabian"
      ],
      "id": "en-ܥܪܒܝܐ-aii-noun--v~tSk58",
      "links": [
        [
          "Arabian",
          "Arabian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕar.wɑːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔa.ra.bɑːjɑː]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܥܪܒܝܐ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܥܪܒܝܐ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܥܪܒܝܐ",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܐܪܒܝܐ"
      },
      "expansion": "ܐܪܒܝܐ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀρᾰβῐ́ᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀρᾰβῐ́ᾱ (Arabíā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "شِبْه ٱلْجَزِيرَة ٱلْعَرَبِيَّة",
        "tr": "šibh l-jazīrat l-ʕarabiyya"
      },
      "expansion": "Arabic شِبْه ٱلْجَزِيرَة ٱلْعَرَبِيَّة (šibh l-jazīrat l-ʕarabiyya)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܥܪܒܝܐ/ܐܪܒܝܐ, from Ancient Greek Ἀρᾰβῐ́ᾱ (Arabíā) and Arabic شِبْه ٱلْجَزِيرَة ٱلْعَرَبِيَّة (šibh l-jazīrat l-ʕarabiyya).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܵܪܵܒܝܼܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇīyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ārābīyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ",
        "2": "f",
        "head2": "ܐܵܪܵܒܝܼܵܐ"
      },
      "expansion": "ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ or ܐܵܪܵܒܝܼܵܐ • (ˁarḇīyā or ārābīyā) f",
      "name": "aii-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Peninsulas",
          "orig": "aii:Peninsulas",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 7 23 33 14 9",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 21 8 14 17 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "aii:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "besides what the traveling merchants and traders brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.",
          "ref": "II Chronicles 9:14",
          "roman": "sṭar min maḵsē d-mḏīnāṯē w-māwḇlē d-taggārē w-kullāyh malkē d-ˁarḇīyā w-šalīṭānē d-arˁā muṯyē lhōn dahḇā w-sēmā l-šlēmōn.",
          "text": "ܣܛܲܪ ܡ̣ܢ ܡܲܟ݂ܣܹ̈ܐ ܕܡܕ݂ܝܼܢܵܬ݂ܹ̈ܐ ܘܡܵܘܒ݂ܠܹ̈ܐ ܕܬܲܓܵܪܹ̈ܐ ܘܟܠܵܝܗܝ ܡܲܠܟܹ̈ܐ ܕܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ ܘܫܲܠܝܼܛܵܢܹ̈ܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ܡܘܼܬ݂ܝܹܐ ܠܗܘܿܢ ܕܲܗܒ݂ܵܐ ܘܣܹܐܡܵܐ ܠܫܠܹܝܡܘܿܢ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The burden against Arabia. In the forest in Arabia you will lodge, O you traveling companies of Dedanites.",
          "ref": "Isaiah 21:13",
          "roman": "mašqlā ˁal ˁarḇīyā. gāw ˁāḇā d-ˁarḇīyā bit šārētōn b-laylē, yā hḇālātē b-šḇīlā d-durnīm.",
          "text": "ܡܲܫܩܠܵܐ ܥܲܠ ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ. ܓܵܘ ܥܵܒ݂ܵܐ ܕܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ ܒܸܬ ܫܵܪܹܝܬܘܿܢ ܒܠܲܝܠܹܐ، ܝܵܐ ܗܒ݂ܵܠܵܬܹ̈ܐ ܒܫܒ݂ܝܼܠܵܐ ܕܕܘܼܪܢܝܼܡ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "for this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and corresponds to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.",
          "ref": "Galatians 4:25",
          "roman": "hāḡār ṭūrā d-sīnay ìlāh, gāw ˁarḇīyā, w-ṭufsā d-ōrišlim d-ādīyā ìlāh, miṭṭul gāw ˁaḇdūṯā ìlāh ˁam bnōnōh.",
          "text": "ܗܵܓ݂ܵܪ ܛܘܼܪܵܐ ܕܣܝܼܢܲܝ ܝܠܵܗ̇، ܓܵܘ ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ، ܘܛܘܼܦ̮ܣܵܐ ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܕܐܵܕܝܼܵܐ ܝܠܵܗ̇، ܡܸܛܠ ܓܵܘ ܥܲܒ݂ܕܘܼܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܥܲܡ ܒܢܘܿܢ̈ܘܿܗ̇.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabia (a peninsula in the Middle East)"
      ],
      "id": "en-ܥܪܒܝܐ-aii-name-TR9IJwuf",
      "links": [
        [
          "Arabia",
          "Arabia#English"
        ],
        [
          "Middle East",
          "Middle East#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕar.wiːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔaːraːbiːjɑː]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܥܪܒܝܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ʿarbāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܐ",
      "roman": "ʿarbāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "syc-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܬܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܬܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܥܪܒܝܐ",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "ʿarbāyē",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ʿarbāyā",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܥܪܒܝܐ • (ʿarbāyā) m (plural ܥܪܒܝܐ (ʿarbāyē))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ܥܪܒܝܐ",
        "pltr": "ʿarbāyē",
        "tr": "ʿarbāyā"
      },
      "expansion": "ܥܪܒܝܐ • (ʿarbāyā) m (plural ܥܪܒܝܐ (ʿarbāyē))",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܪܒܝ"
      },
      "name": "syc-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "syc:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arab, Arabian, Arabic"
      ],
      "id": "en-ܥܪܒܝܐ-syc-noun-KodPOISK",
      "links": [
        [
          "Arab",
          "Arab"
        ],
        [
          "Arabian",
          "Arabian"
        ],
        [
          "Arabic",
          "Arabic"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ṭayyāyā",
          "word": "ܛܝܝܐ"
        },
        {
          "roman": "ʕarabit",
          "word": "ܥܪܒܐܝܬ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "archaic spelling",
          "word": "ܥܖܒܝܐ"
        },
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "ܥܘܪܒܐ"
        },
        {
          "english": "late",
          "word": "ܐܪܒܝܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܪܒܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "aii:Nationalities"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "عَرَب",
        "3": "-ܝܐ",
        "lang1": "ar",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "Arabs",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarrabāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ˁarḇāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ",
      "roman": "ˁarḇāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ",
        "f": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ",
        "head2": "ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ",
        "pl": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ or ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ • (ˁarḇāyā or ˁarrabāyā) (feminine ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ (ˁarḇāytā), plural ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ (ˁarḇāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Arab"
      ],
      "links": [
        [
          "Arab",
          "Arab"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arabian"
      ],
      "links": [
        [
          "Arabian",
          "Arabian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "Arabic",
          "Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕar.wɑːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔa.ra.bɑːjɑː]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܥܪܒܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "aii:Nationalities"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "Arabic language",
      "roman": "ˁarḇāˀīt",
      "word": "ܥܲܪܒ݂ܵܐܝܼܬ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "عَرَب",
        "3": "-ܝܐ",
        "lang1": "ar",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "Arabs",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarrabāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ",
      "roman": "ˁarḇāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ˁarḇāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ",
        "head2": "ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ",
        "pl": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ or ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ • (ˁarḇāyā or ˁarrabāyā) m sg (plural ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ (ˁarḇāyē), feminine ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ (ˁarḇāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܲܢ",
        "pl.1cs": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܝܼ",
        "pl.2cp": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܲܝ",
        "pl.emph.": "ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ",
        "sg.1cp": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܥܲܪܒ݂ܵܝ",
        "sg.emph.": "ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Arab"
      ],
      "links": [
        [
          "Arab",
          "Arab"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arabian"
      ],
      "links": [
        [
          "Arabian",
          "Arabian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕar.wɑːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔa.ra.bɑːjɑː]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܥܪܒܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "aii:Nationalities"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܥܪܒܝܐ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac ܥܪܒܝܐ",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܐܪܒܝܐ"
      },
      "expansion": "ܐܪܒܝܐ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀρᾰβῐ́ᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀρᾰβῐ́ᾱ (Arabíā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "شِبْه ٱلْجَزِيرَة ٱلْعَرَبِيَّة",
        "tr": "šibh l-jazīrat l-ʕarabiyya"
      },
      "expansion": "Arabic شِبْه ٱلْجَزِيرَة ٱلْعَرَبِيَّة (šibh l-jazīrat l-ʕarabiyya)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac ܥܪܒܝܐ/ܐܪܒܝܐ, from Ancient Greek Ἀρᾰβῐ́ᾱ (Arabíā) and Arabic شِبْه ٱلْجَزِيرَة ٱلْعَرَبِيَّة (šibh l-jazīrat l-ʕarabiyya).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܵܪܵܒܝܼܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁarḇīyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ārābīyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ",
        "2": "f",
        "head2": "ܐܵܪܵܒܝܼܵܐ"
      },
      "expansion": "ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ or ܐܵܪܵܒܝܼܵܐ • (ˁarḇīyā or ārābīyā) f",
      "name": "aii-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with quotations",
        "aii:Peninsulas"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "besides what the traveling merchants and traders brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.",
          "ref": "II Chronicles 9:14",
          "roman": "sṭar min maḵsē d-mḏīnāṯē w-māwḇlē d-taggārē w-kullāyh malkē d-ˁarḇīyā w-šalīṭānē d-arˁā muṯyē lhōn dahḇā w-sēmā l-šlēmōn.",
          "text": "ܣܛܲܪ ܡ̣ܢ ܡܲܟ݂ܣܹ̈ܐ ܕܡܕ݂ܝܼܢܵܬ݂ܹ̈ܐ ܘܡܵܘܒ݂ܠܹ̈ܐ ܕܬܲܓܵܪܹ̈ܐ ܘܟܠܵܝܗܝ ܡܲܠܟܹ̈ܐ ܕܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ ܘܫܲܠܝܼܛܵܢܹ̈ܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ܡܘܼܬ݂ܝܹܐ ܠܗܘܿܢ ܕܲܗܒ݂ܵܐ ܘܣܹܐܡܵܐ ܠܫܠܹܝܡܘܿܢ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The burden against Arabia. In the forest in Arabia you will lodge, O you traveling companies of Dedanites.",
          "ref": "Isaiah 21:13",
          "roman": "mašqlā ˁal ˁarḇīyā. gāw ˁāḇā d-ˁarḇīyā bit šārētōn b-laylē, yā hḇālātē b-šḇīlā d-durnīm.",
          "text": "ܡܲܫܩܠܵܐ ܥܲܠ ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ. ܓܵܘ ܥܵܒ݂ܵܐ ܕܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ ܒܸܬ ܫܵܪܹܝܬܘܿܢ ܒܠܲܝܠܹܐ، ܝܵܐ ܗܒ݂ܵܠܵܬܹ̈ܐ ܒܫܒ݂ܝܼܠܵܐ ܕܕܘܼܪܢܝܼܡ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "for this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and corresponds to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.",
          "ref": "Galatians 4:25",
          "roman": "hāḡār ṭūrā d-sīnay ìlāh, gāw ˁarḇīyā, w-ṭufsā d-ōrišlim d-ādīyā ìlāh, miṭṭul gāw ˁaḇdūṯā ìlāh ˁam bnōnōh.",
          "text": "ܗܵܓ݂ܵܪ ܛܘܼܪܵܐ ܕܣܝܼܢܲܝ ܝܠܵܗ̇، ܓܵܘ ܥܲܪܒ݂ܝܼܵܐ، ܘܛܘܼܦ̮ܣܵܐ ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܕܐܵܕܝܼܵܐ ܝܠܵܗ̇، ܡܸܛܠ ܓܵܘ ܥܲܒ݂ܕܘܼܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܥܲܡ ܒܢܘܿܢ̈ܘܿܗ̇.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabia (a peninsula in the Middle East)"
      ],
      "links": [
        [
          "Arabia",
          "Arabia#English"
        ],
        [
          "Middle East",
          "Middle East#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕar.wiːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔaːraːbiːjɑː]",
      "note": "Urmian"
    }
  ],
  "word": "ܥܪܒܝܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ʿarbāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܐ",
      "roman": "ʿarbāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "syc-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܬܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܪܒܝܬܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܥܪܒܝܐ",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "ʿarbāyē",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ʿarbāyā",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܥܪܒܝܐ • (ʿarbāyā) m (plural ܥܪܒܝܐ (ʿarbāyē))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ܥܪܒܝܐ",
        "pltr": "ʿarbāyē",
        "tr": "ʿarbāyā"
      },
      "expansion": "ܥܪܒܝܐ • (ʿarbāyā) m (plural ܥܪܒܝܐ (ʿarbāyē))",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܪܒܝ"
      },
      "name": "syc-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ṭayyāyā",
      "word": "ܛܝܝܐ"
    },
    {
      "roman": "ʕarabit",
      "word": "ܥܪܒܐܝܬ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Syriac entries with incorrect language header",
        "Classical Syriac lemmas",
        "Classical Syriac masculine nouns",
        "Classical Syriac nouns",
        "syc:Nationalities"
      ],
      "glosses": [
        "Arab, Arabian, Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "Arab",
          "Arab"
        ],
        [
          "Arabian",
          "Arabian"
        ],
        [
          "Arabic",
          "Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "archaic spelling",
      "word": "ܥܖܒܝܐ"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "ܥܘܪܒܐ"
    },
    {
      "english": "late",
      "word": "ܐܪܒܝܐ"
    }
  ],
  "word": "ܥܪܒܝܐ"
}