See ܫܡܘܥܬܐ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܡ ܥ"
},
"expansion": "Root\n ܫ ܡ ܥ (š m ˁ)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܫܡܘܥܬ̈ܐ ܕܪܝܫܐ"
},
"expansion": "ܫܡܘܥܬ̈ܐ ܕܪܝܫܐ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَمَّاعَة"
},
"expansion": "Arabic سَمَّاعَة (sammāʕa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܫ ܡ ܥ (š m ˁ)\n 0 terms\nTool noun a feminine active noun of the verb ܫܵܡܹܥ (šāmēˁ, “to listen”); compare the same in Arabic سَمَّاعَة (sammāʕa)",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāmōˁtā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "šāmōˁāṯē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥ̈ܝܵܬ݂ܹܐ",
"roman": "šāmōˁyāṯē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/f-q",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܝܼ",
"roman": "šāmōˁtī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܲܢ",
"roman": "šāmōˁtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܲܬ݂",
"roman": "šāmōˁaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܘܼܟ݂",
"roman": "šāmōˁtūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܟ݂ܝ",
"roman": "šāmōˁtāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šāmōˁtāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ",
"roman": "šāmōˁtā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܹܗ",
"roman": "šāmōˁtēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܗ̇",
"roman": "šāmōˁtāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܗܘܿܢ",
"roman": "šāmōˁthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܝܼ̈",
"roman": "šāmōˁāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܲܢ̈",
"roman": "šāmōˁāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂̈",
"roman": "šāmōˁāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "šāmōˁāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "šāmōˁāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šāmōˁāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "šāmōˁāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "šāmōˁāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"roman": "šāmōˁāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"roman": "šāmōˁāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ",
"2": "f",
"pl": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"pl2": "ܫܵܡܘܿܥ̈ܝܵܬ݂ܹܐ"
},
"expansion": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ • (šāmōˁtā) f (plural ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ (šāmōˁāṯē) or ܫܵܡܘܿܥ̈ܝܵܬ݂ܹܐ (šāmōˁyāṯē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܡܘܿܥ"
},
"name": "aii-infl-noun/f-q"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܫܵܡܘܿܥܬܲܢ",
"sg.1cs": "ܫܵܡܘܿܥܬܝܼ",
"sg.2cp": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܫܵܡܘܿܥܬܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܫܵܡܘܿܥܬܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܫܵܡܘܿܥܬܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܫܵܡܘܿܥܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 30 37",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 30 36",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 30 37",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܡ ܥ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "ܚܲܕ݇ܟܡܵܐ ܪ̈ܲܗܵܛܹܐ ܟܹܐ ܠܵܒ݂ܫܝܼ ܚܕ݂ܵܐ ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ ܒܲܠܚܘܿܕ݂. ― ḥakmā rahhāṭē kē lāḇšī ḥḏā šāmōˁtā balḥōḏ. ― Some joggers wear only one headphone.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"headphone, headphones, headset (cushioned speaker placed over the ear)"
],
"id": "en-ܫܡܘܥܬܐ-aii-noun-hUeAOmAg",
"links": [
[
"headphone",
"headphone"
],
[
"headphones",
"headphones"
],
[
"headset",
"headset"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 30 37",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 30 36",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 30 37",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܡ ܥ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Holding the earpieces to both ears.",
"roman": "dḇīqā šāmōˁāṯē l-kis tartayhēn iḏnāṯē.",
"text": "ܕܒ݂ܝܼܩܵܐ ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ ܠܟܸܣ ܬܲܪܬܲܝܗܹܝܢ ܐܸܕ݂ܢܵܬ݂ܹ̈ܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"earphone, earphones, earpiece (speaker or receiver of a telephone placed inside or held near to the ear)"
],
"id": "en-ܫܡܘܥܬܐ-aii-noun-NTyxFD-Y",
"links": [
[
"earphone",
"earphone"
],
[
"earphones",
"earphones"
],
[
"earpiece",
"earpiece"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Medicine",
"orig": "aii:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 30 37",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 30 36",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 30 37",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܡ ܥ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 26 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 84",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Medical equipment",
"orig": "aii:Medical equipment",
"parents": [
"Medicine",
"Tools",
"Biology",
"Healthcare",
"Technology",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Sound",
"orig": "aii:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 78",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Tools",
"orig": "aii:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The doctor listens to the heart through a stethoscope.",
"roman": "āsyā b-šāmōˁtā kē maṣyiṯ l-libbā.",
"text": "ܐܵܣܝܵܐ ܒܫܵܡܘܿܥܬܵܐ ܟܹܐ ܡܲܨܝܸܬ݂ ܠܠܸܒܵܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stethoscope (medical instrument used for listening to sounds produced within the body)"
],
"id": "en-ܫܡܘܥܬܐ-aii-noun-gmAqassk",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"stethoscope",
"stethoscope"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) stethoscope (medical instrument used for listening to sounds produced within the body)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɑːmoʕːtɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑːmuːtɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܫܡܘܥܬܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܡ ܥ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"aii:Medical equipment",
"aii:Sound",
"aii:Tools"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܡ ܥ"
},
"expansion": "Root\n ܫ ܡ ܥ (š m ˁ)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܫܡܘܥܬ̈ܐ ܕܪܝܫܐ"
},
"expansion": "ܫܡܘܥܬ̈ܐ ܕܪܝܫܐ",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَمَّاعَة"
},
"expansion": "Arabic سَمَّاعَة (sammāʕa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܫ ܡ ܥ (š m ˁ)\n 0 terms\nTool noun a feminine active noun of the verb ܫܵܡܹܥ (šāmēˁ, “to listen”); compare the same in Arabic سَمَّاعَة (sammāʕa)",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāmōˁtā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "šāmōˁāṯē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥ̈ܝܵܬ݂ܹܐ",
"roman": "šāmōˁyāṯē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/f-q",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܝܼ",
"roman": "šāmōˁtī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܲܢ",
"roman": "šāmōˁtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܲܬ݂",
"roman": "šāmōˁaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܘܼܟ݂",
"roman": "šāmōˁtūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܟ݂ܝ",
"roman": "šāmōˁtāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šāmōˁtāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ",
"roman": "šāmōˁtā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܹܗ",
"roman": "šāmōˁtēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܗ̇",
"roman": "šāmōˁtāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܬܗܘܿܢ",
"roman": "šāmōˁthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܝܼ̈",
"roman": "šāmōˁāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܲܢ̈",
"roman": "šāmōˁāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂̈",
"roman": "šāmōˁāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "šāmōˁāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "šāmōˁāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šāmōˁāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"roman": "šāmōˁāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "šāmōˁāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"roman": "šāmōˁāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"roman": "šāmōˁāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ",
"2": "f",
"pl": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"pl2": "ܫܵܡܘܿܥ̈ܝܵܬ݂ܹܐ"
},
"expansion": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ • (šāmōˁtā) f (plural ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ (šāmōˁāṯē) or ܫܵܡܘܿܥ̈ܝܵܬ݂ܹܐ (šāmōˁyāṯē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܡܘܿܥ"
},
"name": "aii-infl-noun/f-q"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܫܵܡܘܿܥܬܲܢ",
"sg.1cs": "ܫܵܡܘܿܥܬܝܼ",
"sg.2cp": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܫܵܡܘܿܥܬܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܫܵܡܘܿܥܬܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܫܵܡܘܿܥܬܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܫܵܡܘܿܥܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "ܚܲܕ݇ܟܡܵܐ ܪ̈ܲܗܵܛܹܐ ܟܹܐ ܠܵܒ݂ܫܝܼ ܚܕ݂ܵܐ ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ ܒܲܠܚܘܿܕ݂. ― ḥakmā rahhāṭē kē lāḇšī ḥḏā šāmōˁtā balḥōḏ. ― Some joggers wear only one headphone.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"headphone, headphones, headset (cushioned speaker placed over the ear)"
],
"links": [
[
"headphone",
"headphone"
],
[
"headphones",
"headphones"
],
[
"headset",
"headset"
]
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Holding the earpieces to both ears.",
"roman": "dḇīqā šāmōˁāṯē l-kis tartayhēn iḏnāṯē.",
"text": "ܕܒ݂ܝܼܩܵܐ ܫܵܡܘܿܥܵܬ݂ܹ̈ܐ ܠܟܸܣ ܬܲܪܬܲܝܗܹܝܢ ܐܸܕ݂ܢܵܬ݂ܹ̈ܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"earphone, earphones, earpiece (speaker or receiver of a telephone placed inside or held near to the ear)"
],
"links": [
[
"earphone",
"earphone"
],
[
"earphones",
"earphones"
],
[
"earpiece",
"earpiece"
]
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
"aii:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "The doctor listens to the heart through a stethoscope.",
"roman": "āsyā b-šāmōˁtā kē maṣyiṯ l-libbā.",
"text": "ܐܵܣܝܵܐ ܒܫܵܡܘܿܥܬܵܐ ܟܹܐ ܡܲܨܝܸܬ݂ ܠܠܸܒܵܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stethoscope (medical instrument used for listening to sounds produced within the body)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"stethoscope",
"stethoscope"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) stethoscope (medical instrument used for listening to sounds produced within the body)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɑːmoʕːtɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑːmuːtɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܫܡܘܥܬܐ"
}
Download raw JSONL data for ܫܡܘܥܬܐ meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.