| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| তাজিকিস্তানⓦ | name | 4184 | tazikistan | romanization |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| অভ্যাসⓦ | noun | 557 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 557 | as-noun-c | inflection-template | ||
| noun | 557 | অভ্যাস | nominative | ||
| noun | 557 | অভ্যাসে | nominative | ||
| noun | 557 | অভ্যাস | accusative | ||
| noun | 557 | অভ্যাসক | accusative | ||
| noun | 557 | অভ্যাসলৈ | dative | ||
| noun | 557 | অভ্যাসলৈকে | terminative | ||
| noun | 557 | অভ্যাসে | instrumental | ||
| noun | 557 | অভ্যাসেৰে | instrumental | ||
| অভ্যাসⓦ | noun | 557 | অভ্যাসৰ | genitive | |
| noun | 557 | অভ্যাসত | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| মতাⓦ | verb | 488 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 488 | as-conj-cvc | inflection-template | ||
| verb | 488 | মাত | stem affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাত | negative stem | ||
| verb | 488 | মতা | agentive affirmative | ||
| verb | 488 | মতা | gerund affirmative | ||
| verb | 488 | মতা | past participle affirmative | ||
| verb | 488 | নমতা | agentive negative | ||
| verb | 488 | নমতা | gerund negative | ||
| verb | 488 | নমতা | past participle negative | ||
| মতাⓦ | verb | 488 | মাতি | affirmative conjugative | |
| verb | 488 | নেমাতি | negative conjugative | ||
| verb | 488 | মাতিব | infinitive affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতিব | infinitive negative | ||
| verb | 488 | মাতিবৰ | genitive infinitive affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতিবৰ | genitive infinitive negative | ||
| verb | 488 | মাতিবলৈ | goal affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতিবলৈ | goal negative | ||
| verb | 488 | মাতিবলৈকে | terminative affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতিবলৈকে | terminative negative | ||
| মতাⓦ | verb | 488 | মাতিবলগা | passive future participle affirmative | |
| verb | 488 | মাতিবলগীয়া | passive future participle affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতিবলগা | passive future participle negative | ||
| verb | 488 | নেমাতিবলগীয়া | passive future participle negative | ||
| verb | 488 | মাতোঁতা | masculine agentive emphatic affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতোঁতা | masculine agentive negative emphatic | ||
| verb | 488 | মাতঁতী | feminine agentive emphatic affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতঁতী | feminine agentive negative emphatic | ||
| verb | 488 | মাতোঁতে | contingent affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতোঁতে | contingent negative | ||
| মতাⓦ | verb | 488 | মাতোঁতে মাতোঁতে | progressive participle affirmative | |
| verb | 488 | নেমাতোঁতে নেমাতোঁতে | progressive participle negative | ||
| verb | 488 | মাতাত | reason affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতাত | reason negative | ||
| verb | 488 | মাতিলত | past irrealis affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতিলত | past irrealis negative | ||
| verb | 488 | মাতিলে | future conditional affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতিলে | future conditional negative | ||
| verb | 488 | মাতি | perfect participle affirmative | ||
| verb | 488 | নেমাতি | perfect participle negative | ||
| মতাⓦ | verb | 488 | মাতি মাতি | habitual participle affirmative | |
| verb | 488 | নেমাতি নেমাতি | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| গজালিⓦ | noun | 353 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 353 | as-noun-tü | inflection-template | ||
| noun | 353 | গজালি | indefinite absolutive | ||
| noun | 353 | গজালিটো | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 353 | গজালিকেইটা | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিসমূহ | definite absolutive plural formal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিয়ে | indefinite ergative | ||
| noun | 353 | গজালিটোৱে | definite singular numeral ergative | ||
| গজালিⓦ | noun | 353 | গজালিকেইটাই | definite plural numeral ergative | |
| noun | 353 | গজালিবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিসমূহে | definite plural formal ergative non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিক | indefinite accusative | ||
| noun | 353 | গজালিটোক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 353 | গজালিকেইটাক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিসমূহক | definite accusative plural formal non-numeral | ||
| গজালিⓦ | noun | 353 | গজালিৰ | indefinite genitive | |
| noun | 353 | গজালিটোৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 353 | গজালিকেইটাৰ | definite genitive plural numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিসমূহৰ | definite genitive plural formal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 353 | গজালিটোলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 353 | গজালিকেইটালৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| গজালিⓦ | noun | 353 | গজালিবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | |
| noun | 353 | গজালিসমূহলৈ | definite dative plural formal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 353 | গজালিটোলৈকে | definite singular terminative numeral | ||
| noun | 353 | গজালিকেইটালৈকে | definite plural terminative numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিসমূহলৈকে | definite plural terminative formal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 353 | গজালিটোৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| গজালিⓦ | noun | 353 | গজালিকেইটাৰে | definite instrumental plural numeral | |
| noun | 353 | গজালিবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিসমূহেৰে | definite instrumental plural formal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিত | indefinite locative | ||
| noun | 353 | গজালিটোত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 353 | গজালিকেইটাত | definite locative plural numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিবিলাকত | definite locative plural non-numeral | ||
| noun | 353 | গজালিসমূহত | definite locative plural formal non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 348 | as-conj-cvc | inflection-template | ||
| verb | 348 | ৰান্ধোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 348 | ৰান্ধ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 348 | ৰান্ধা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | নাৰান্ধে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 348 | নাৰান্ধে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 348 | ৰান্ধা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 348 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 348 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিছোঁ | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিছ | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিছা | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিছে | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিছে | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | ৰান্ধি আছা | second-person present continuative imperfective familiar | |
| verb | 348 | ৰান্ধি আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | ৰান্ধিলে | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 348 | নাৰান্ধিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | ৰান্ধিছিলে | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 348 | ৰান্ধা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 348 | ৰান্ধা নাছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিছিলোঁ | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিছিলি | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিছিলা | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিছিলে | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | নাৰান্ধিছিলে | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 348 | ৰান্ধি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | ৰান্ধি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 348 | ৰান্ধিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | নাৰান্ধে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 348 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 348 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 348 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | ৰান্ধি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 348 | ৰান্ধি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি নাথাকোঁ | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি নাথাক | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি নাথাকা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি নাথাকে | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি নাথাকে | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 348 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 348 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 348 | ৰান্ধোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 348 | ৰান্ধ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 348 | ৰান্ধা | second-person future imperative familiar | ||
| ৰন্ধাⓦ | verb | 348 | ৰান্ধক | third-person second-person future imperative honorific | |
| verb | 348 | ৰান্ধক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 348 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 348 | নাৰান্ধিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ৰেলগাড়ীⓦ | noun | 341 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 341 | as-noun-khon | inflection-template | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ী | indefinite absolutive | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীখন | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীকেইখন | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীয়ে | indefinite ergative | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীখনে | definite singular numeral ergative | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীকেইখনে | definite plural numeral ergative | ||
| ৰেলগাড়ীⓦ | noun | 341 | ৰেলগাড়ীবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | |
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীক | indefinite accusative | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীখনক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীকেইখনক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীখনৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীকেইখনৰ | definite genitive plural numeral | ||
| ৰেলগাড়ীⓦ | noun | 341 | ৰেলগাড়ীবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | |
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীখনলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীকেইখনলৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীখনলৈকে | definite singular terminative numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীকেইখনলৈকে | definite plural terminative numeral | ||
| ৰেলগাড়ীⓦ | noun | 341 | ৰেলগাড়ীবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | |
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীখনেৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীকেইখনেৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীত | indefinite locative | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীখনত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীকেইখনত | definite locative plural numeral | ||
| ৰেলগাড়ীⓦ | noun | 341 | ৰেলগাড়ীবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | |
| noun | 341 | ৰেলগাড়ীবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| বেঙেনাⓦ | noun | 221 | beṅena | romanization | |
| noun | 221 | -টো | classifier |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| যুক্তৰাজ্যⓦ | name | 162 | no-table-tags | table-tags | |
| name | 162 | as-proper noun | inflection-template | ||
| name | 162 | যুক্তৰাজ্য | absolutive | ||
| name | 162 | যুক্তৰাজ্যই | ergative | ||
| name | 162 | যুক্তৰাজ্য | accusative | ||
| name | 162 | যুক্তৰাজ্যক | accusative | ||
| name | 162 | যুক্তৰাজ্যৰ | genitive | ||
| name | 162 | যুক্তৰাজ্যলৈ | dative | ||
| name | 162 | যুক্তৰাজ্যৰে | instrumental | ||
| name | 162 | যুক্তৰাজ্যত | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| শিহৰিⓦ | noun | 146 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 146 | as-noun-clso | inflection-template | ||
| noun | 146 | শিহৰি | indefinite absolutive | ||
| noun | 146 | শিহৰিডাল | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিকেইডাল | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিয়ে | indefinite ergative | ||
| noun | 146 | শিহৰিডালে | definite singular numeral ergative | ||
| noun | 146 | শিহৰিকেইডালে | definite plural numeral ergative | ||
| শিহৰিⓦ | noun | 146 | শিহৰিবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | |
| noun | 146 | শিহৰিবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিক | indefinite accusative | ||
| noun | 146 | শিহৰিডালক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিকেইডালক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 146 | শিহৰিডালৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিকেইডালৰ | definite genitive plural numeral | ||
| শিহৰিⓦ | noun | 146 | শিহৰিবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | |
| noun | 146 | শিহৰিবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 146 | শিহৰিডাললৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিকেইডাললৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 146 | শিহৰিডালেৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিকেইডালেৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| শিহৰিⓦ | noun | 146 | শিহৰিবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | |
| noun | 146 | শিহৰিবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিত | indefinite locative | ||
| noun | 146 | শিহৰিডালত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিকেইডালত | definite locative plural numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 146 | শিহৰিবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| শহাⓦ | noun | 111 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 111 | as-noun-tz | inflection-template | ||
| noun | 111 | শহা | indefinite absolutive | ||
| noun | 111 | শহাটো | definite masculine absolutive singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাজনী | definite feminine absolutive singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইটা | definite masculine absolutive plural numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইজনী | definite feminine absolutive plural numeral | ||
| noun | 111 | শহাবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাই | indefinite ergative | ||
| শহাⓦ | noun | 111 | শহাটোৱে | definite masculine singular numeral ergative | |
| noun | 111 | শহাজনীয়ে | definite feminine singular numeral ergative | ||
| noun | 111 | শহাকেইটাই | definite masculine plural numeral ergative | ||
| noun | 111 | শহাকেইজনীয়ে | definite feminine plural numeral ergative | ||
| noun | 111 | শহাবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাক | indefinite accusative | ||
| noun | 111 | শহাটোক | definite masculine accusative singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাজনীক | definite feminine accusative singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইটাক | definite masculine accusative plural numeral | ||
| শহাⓦ | noun | 111 | শহাকেইজনীক | definite feminine accusative plural numeral | |
| noun | 111 | শহাবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 111 | শহাটোৰ | definite masculine genitive singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাজনীৰ | definite feminine genitive singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইটাৰ | definite masculine genitive plural numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইজনীৰ | definite feminine genitive plural numeral | ||
| noun | 111 | শহাবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| শহাⓦ | noun | 111 | শহালৈ | indefinite dative | |
| noun | 111 | শহাটোলৈ | definite masculine dative singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাজনীলৈ | definite feminine dative singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইটালৈ | definite masculine dative plural numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইজনীলৈ | definite feminine dative plural numeral | ||
| noun | 111 | শহাবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 111 | শহালৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 111 | শহাটোলৈকে | definite masculine singular terminative numeral | ||
| noun | 111 | শহাজনীলৈকে | definite feminine singular terminative numeral | ||
| শহাⓦ | noun | 111 | শহাকেইটালৈকে | definite masculine plural terminative numeral | |
| noun | 111 | শহাকেইজনীলৈকে | definite feminine plural terminative numeral | ||
| noun | 111 | শহাবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 111 | শহাটোৰে | definite masculine instrumental singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাজনীৰে | definite feminine instrumental singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইটাৰে | definite masculine instrumental plural numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইজনীৰে | definite feminine instrumental plural numeral | ||
| noun | 111 | শহাবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| শহাⓦ | noun | 111 | শহাবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | |
| noun | 111 | শহাত | indefinite locative | ||
| noun | 111 | শহাটোত | definite masculine locative singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাজনীত | definite feminine locative singular numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইটাত | definite masculine locative plural numeral | ||
| noun | 111 | শহাকেইজনীত | definite feminine locative plural numeral | ||
| noun | 111 | শহাবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 111 | শহাবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| নিয়ৰⓦ | noun | 86 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 86 | as-noun-oখিনি | inflection-template | ||
| noun | 86 | নিয়ৰ | indefinite absolutive | ||
| noun | 86 | নিয়ৰখিনি | definite absolutive specific | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবোৰ | definite absolutive informal unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবিলাক | definite absolutive unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰসমূহ | definite absolutive formal unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰে | indefinite ergative | ||
| noun | 86 | নিয়ৰখিনিয়ে | definite specific ergative | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবোৰে | definite informal ergative unspecified | ||
| নিয়ৰⓦ | noun | 86 | নিয়ৰবিলাকে | definite ergative unspecified | |
| noun | 86 | নিয়ৰসমূহে | definite formal ergative unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰক | indefinite accusative | ||
| noun | 86 | নিয়ৰখিনিক | definite accusative specific | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবোৰক | definite accusative informal unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবিলাকক | definite accusative unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰসমূহক | definite accusative formal unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 86 | নিয়ৰখিনিৰ | definite genitive specific | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবোৰৰ | definite genitive informal unspecified | ||
| নিয়ৰⓦ | noun | 86 | নিয়ৰবিলাকৰ | definite genitive unspecified | |
| noun | 86 | নিয়ৰসমূহৰ | definite genitive formal unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 86 | নিয়ৰখিনিলৈ | definite dative specific | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবোৰলৈ | definite dative informal unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবিলাকলৈ | definite dative unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰসমূহলৈ | definite dative formal unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 86 | নিয়ৰখিনিৰে | definite instrumental specific | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবোৰেৰে | definite instrumental informal unspecified | ||
| নিয়ৰⓦ | noun | 86 | নিয়ৰবিলাকেৰে | definite instrumental unspecified | |
| noun | 86 | নিয়ৰসমূহেৰে | definite instrumental formal unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰত | indefinite locative | ||
| noun | 86 | নিয়ৰখিনিত | definite locative specific | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবোৰত | definite locative informal unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰবিলাকত | definite locative unspecified | ||
| noun | 86 | নিয়ৰসমূহত | definite locative formal unspecified |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ঠালিⓦ | noun | 76 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 76 | as-noun-সমূহ | inflection-template | ||
| noun | 76 | ঠালি | indefinite absolutive | ||
| noun | 76 | ঠালিটো | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিকেইটা | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিসমূহ | definite absolutive plural formal non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিয়ে | indefinite ergative | ||
| noun | 76 | ঠালিটোৱে | definite singular numeral ergative | ||
| ঠালিⓦ | noun | 76 | ঠালিকেইটায়ে | definite plural numeral ergative | |
| noun | 76 | ঠালিবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিসমূহে | definite plural formal ergative non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিক | indefinite accusative | ||
| noun | 76 | ঠালিটোক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিকেইটাক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিসমূহক | definite accusative plural formal non-numeral | ||
| ঠালিⓦ | noun | 76 | ঠালিৰ | indefinite genitive | |
| noun | 76 | ঠালিটোৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিকেইটাৰ | definite genitive plural numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিসমূহৰ | definite genitive plural formal non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 76 | ঠালিটোলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিকেইটালৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| ঠালিⓦ | noun | 76 | ঠালিবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | |
| noun | 76 | ঠালিসমূহলৈ | definite dative plural formal non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 76 | ঠালিটোৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিকেইটাৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিসমূহেৰে | definite instrumental plural formal non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিত | indefinite locative | ||
| noun | 76 | ঠালিটোত | definite locative singular numeral | ||
| ঠালিⓦ | noun | 76 | ঠালিকেইটাত | definite locative plural numeral | |
| noun | 76 | ঠালিবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিবিলাকত | definite locative plural non-numeral | ||
| noun | 76 | ঠালিসমূহত | definite locative plural formal non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 75 | as-conj-cvc-et | inflection-template | ||
| verb | 75 | বিচাৰোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 75 | বিচাৰ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 75 | বিচাৰা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | নিবিচাৰে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 75 | নিবিচাৰে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 75 | বিচাৰিছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 75 | বিচৰা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 75 | বিচৰা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 75 | বিচৰা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 75 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 75 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 75 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 75 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 75 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 75 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 75 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 75 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 75 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 75 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 75 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰি আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 75 | বিচাৰি আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰি আছা | second-person present continuative imperfective familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰি আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰি আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰি থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰি থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | বিচাৰি থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | |
| verb | 75 | বিচাৰিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 75 | বিচাৰিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | নিবিচাৰিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 75 | বিচাৰিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 75 | বিচাৰিছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | নিবিচাৰিছিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 75 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 75 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 75 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 75 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 75 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 75 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 75 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 75 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 75 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 75 | বিচাৰি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 75 | বিচাৰি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 75 | বিচাৰি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 75 | বিচাৰি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 75 | বিচাৰি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | বিচাৰি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 75 | বিচাৰিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 75 | বিচাৰিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 75 | বিচাৰিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | নিবিচাৰে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 75 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 75 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 75 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | বিচাৰি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 75 | বিচাৰি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰি নেথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 75 | বিচাৰি নেথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 75 | বিচাৰি নেথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰি নেথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰি নেথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 75 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 75 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 75 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 75 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 75 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 75 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 75 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 75 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 75 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 75 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 75 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 75 | বিচাৰ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 75 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 75 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 75 | বিচাৰক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 75 | বিচাৰক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 75 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| বিচৰাⓦ | verb | 75 | নিবিচাৰিবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 75 | নিবিচাৰিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 75 | নিবিচাৰিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| চূণⓦ | noun | 71 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 71 | as-noun2-oখিনি | inflection-template | ||
| noun | 71 | চূণ | indefinite absolutive | ||
| noun | 71 | চূণখিনি | definite absolutive specific | ||
| noun | 71 | চূণবোৰ | definite absolutive unspecified | ||
| noun | 71 | চূণবিলাক | definite absolutive formal unspecified | ||
| noun | 71 | চূণসমূহ | definite absolutive deferential unspecified | ||
| noun | 71 | চূণে | indefinite ergative | ||
| noun | 71 | চূণখিনিয়ে | definite specific ergative | ||
| noun | 71 | চূণবোৰে | definite ergative unspecified | ||
| চূণⓦ | noun | 71 | চূণবিলাকে | definite formal ergative unspecified | |
| noun | 71 | চূণসমূহে | definite deferential ergative unspecified | ||
| noun | 71 | চূণক | indefinite accusative | ||
| noun | 71 | চূণখিনিক | definite accusative specific | ||
| noun | 71 | চূণবোৰক | definite accusative unspecified | ||
| noun | 71 | চূণবিলাকক | definite accusative formal unspecified | ||
| noun | 71 | চূণসমূহক | definite accusative deferential unspecified | ||
| noun | 71 | চূণৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 71 | চূণখিনিৰ | definite genitive specific | ||
| noun | 71 | চূণবোৰৰ | definite genitive unspecified | ||
| চূণⓦ | noun | 71 | চূণবিলাকৰ | definite genitive formal unspecified | |
| noun | 71 | চূণসমূহৰ | definite genitive deferential unspecified | ||
| noun | 71 | চূণলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 71 | চূণখিনিলৈ | definite dative specific | ||
| noun | 71 | চূণবোৰলৈ | definite dative unspecified | ||
| noun | 71 | চূণবিলাকলৈ | definite dative formal unspecified | ||
| noun | 71 | চূণসমূহলৈ | definite dative deferential unspecified | ||
| noun | 71 | চূণেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 71 | চূণখিনিৰে | definite instrumental specific | ||
| noun | 71 | চূণবোৰেৰে | definite instrumental unspecified | ||
| চূণⓦ | noun | 71 | চূণবিলাকেৰে | definite instrumental formal unspecified | |
| noun | 71 | চূণসমূহেৰে | definite instrumental deferential unspecified | ||
| noun | 71 | চূণত | indefinite locative | ||
| noun | 71 | চূণখিনিত | definite locative specific | ||
| noun | 71 | চূণবোৰত | definite locative unspecified | ||
| noun | 71 | চূণবিলাকত | definite locative formal unspecified | ||
| noun | 71 | চূণসমূহত | definite locative deferential unspecified |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| বগⓦ | noun | 47 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 47 | as-noun-otz | inflection-template | ||
| noun | 47 | বগ | indefinite absolutive | ||
| noun | 47 | বগটো | definite masculine absolutive singular numeral | ||
| noun | 47 | বগজনী | definite feminine absolutive singular numeral | ||
| noun | 47 | বগকেইটা | definite masculine absolutive plural numeral | ||
| noun | 47 | বগকেইজনী | definite feminine absolutive plural numeral | ||
| noun | 47 | বগবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 47 | বগবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 47 | বগে | indefinite ergative | ||
| বগⓦ | noun | 47 | বগটোৱে | definite masculine singular numeral ergative | |
| noun | 47 | বগজনীয়ে | definite feminine singular numeral ergative | ||
| noun | 47 | বগকেইটাই | definite masculine plural numeral ergative | ||
| noun | 47 | বগকেইজনীয়ে | definite feminine plural numeral ergative | ||
| noun | 47 | বগবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 47 | বগবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 47 | বগক | indefinite accusative | ||
| noun | 47 | বগটোক | definite masculine accusative singular numeral | ||
| noun | 47 | বগজনীক | definite feminine accusative singular numeral | ||
| noun | 47 | বগকেইটাক | definite masculine accusative plural numeral | ||
| বগⓦ | noun | 47 | বগকেইজনীক | definite feminine accusative plural numeral | |
| noun | 47 | বগবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 47 | বগবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 47 | বগৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 47 | বগটোৰ | definite masculine genitive singular numeral | ||
| noun | 47 | বগজনীৰ | definite feminine genitive singular numeral | ||
| noun | 47 | বগকেইটাৰ | definite masculine genitive plural numeral | ||
| noun | 47 | বগকেইজনীৰ | definite feminine genitive plural numeral | ||
| noun | 47 | বগবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 47 | বগবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| বগⓦ | noun | 47 | বগলৈ | indefinite dative | |
| noun | 47 | বগটোলৈ | definite masculine dative singular numeral | ||
| noun | 47 | বগজনীলৈ | definite feminine dative singular numeral | ||
| noun | 47 | বগকেইটালৈ | definite masculine dative plural numeral | ||
| noun | 47 | বগকেইজনীলৈ | definite feminine dative plural numeral | ||
| noun | 47 | বগবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 47 | বগবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 47 | বগেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 47 | বগটোৰে | definite masculine instrumental singular numeral | ||
| noun | 47 | বগজনীৰে | definite feminine instrumental singular numeral | ||
| বগⓦ | noun | 47 | বগকেইটাৰে | definite masculine instrumental plural numeral | |
| noun | 47 | বগকেইজনীৰে | definite feminine instrumental plural numeral | ||
| noun | 47 | বগবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 47 | বগবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 47 | বগত | indefinite locative | ||
| noun | 47 | বগটোত | definite masculine locative singular numeral | ||
| noun | 47 | বগজনীত | definite feminine locative singular numeral | ||
| noun | 47 | বগকেইটাত | definite masculine locative plural numeral | ||
| noun | 47 | বগকেইজনীত | definite feminine locative plural numeral | ||
| noun | 47 | বগবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| বগⓦ | noun | 47 | বগবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 43 | as-conj-cv-ও | inflection-template | ||
| verb | 43 | দিয়াওঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 43 | দিয়াৱ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 43 | দিওৱা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 43 | দিয়ায় | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 43 | দিয়ায় | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 43 | নিদিয়াওঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 43 | নিদিয়াৱ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নিদিওৱা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | নিদিয়ায় | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 43 | নিদিয়ায় | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াইছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 43 | দিয়াইছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াইছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াইছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াইছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 43 | দিওৱা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 43 | দিওৱা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 43 | দিওৱা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 43 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 43 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 43 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াই আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 43 | দিয়াই আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াই আছা | second-person present continuative imperfective familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াই আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াই আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াই থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াই থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | দিয়াই থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | |
| verb | 43 | দিয়ালোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 43 | দিয়ালি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 43 | দিয়ালা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 43 | দিয়ালে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | দিয়ালে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | নিদিয়ালোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 43 | নিদিয়ালি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 43 | নিদিয়ালা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 43 | নিদিয়ালে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | নিদিয়ালে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 43 | দিয়াইছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 43 | দিয়াইছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াইছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াইছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াইছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | dia}isile | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | dia}isile | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | নিদিয়াইছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 43 | নিদিয়াইছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | নিদিয়াইছিলা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 43 | নিদিয়াইছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | নিদিয়াইছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 43 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াই আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 43 | দিয়াই আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 43 | দিয়াই আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াই আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াই আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 43 | দিয়াই থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | দিয়াই থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | |
| verb | 43 | দিয়াই থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াই থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 43 | দিয়াবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 43 | দিয়াবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 43 | নিদিয়াওঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 43 | নিদিয়াৱ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | নিদিওৱা | second-person future indicative negative familiar | |
| verb | 43 | নিদিয়ায় | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | নিদিয়ায় | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 43 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 43 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | নিদিয়াম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 43 | নিদিয়াবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নিদিয়াবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 43 | নিদিয়াব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | নিদিয়াব | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 43 | দিয়াই থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| verb | 43 | দিয়াই থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 43 | দিয়াই থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াই থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াই থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াই নেথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 43 | দিয়াই নেথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | দিয়াই নেথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াই নেথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | দিয়াই নেথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 43 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 43 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 43 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 43 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াওঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 43 | দিয়া | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 43 | দিওৱা | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 43 | দিয়াওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 43 | দিয়াওঁক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 43 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| দিওৱাⓦ | verb | 43 | নিদিয়াবি | second-person future imperative negative familiar impolite | |
| verb | 43 | নিদিয়াবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 43 | নিদিয়াব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 43 | নিদিয়াব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| শিঠাⓦ | noun | 24 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 24 | kmas-noun-v | inflection-template | ||
| noun | 24 | শিঠা | nominative | ||
| noun | 24 | শিঠাই | nominative | ||
| noun | 24 | শিঠা | accusative | ||
| noun | 24 | শিঠাক | accusative | ||
| noun | 24 | শিঠাক | dative | ||
| noun | 24 | শিঠাই | instrumental | ||
| noun | 24 | শিঠাদি | instrumental | ||
| noun | 24 | শিঠাৰ | genitive | ||
| শিঠাⓦ | noun | 24 | শিঠাত | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| চাⓦ | verb | 17 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 17 | nkmas-conj-kha | inflection-template | ||
| verb | 17 | চা | stem affirmative | ||
| verb | 17 | নাচা | negative stem | ||
| verb | 17 | চ | gerund affirmative | ||
| verb | 17 | চ | past participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাচ | gerund negative | ||
| verb | 17 | নাচ | past participle negative | ||
| verb | 17 | চাই | affirmative conjugative | ||
| verb | 17 | নাচে’ | negative conjugative | ||
| চাⓦ | verb | 17 | চাবা | infinitive affirmative | |
| verb | 17 | নাচ্বা | infinitive negative | ||
| verb | 17 | চাবাৰ | genitive infinitive affirmative | ||
| verb | 17 | নাচ্বাৰ | genitive infinitive negative | ||
| verb | 17 | চাবাক লেগি | goal affirmative | ||
| verb | 17 | নাচ্বাক লেগি | goal negative | ||
| verb | 17 | চাবা লাগা | passive future participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাচ্বা লাগা | passive future participle negative | ||
| verb | 17 | চাউঁতা | masculine agentive affirmative | ||
| verb | 17 | নাচাউঁতা | masculine agentive negative | ||
| চাⓦ | verb | 17 | চাউঁতী | feminine agentive affirmative | |
| verb | 17 | নাচাউঁতী | feminine agentive negative | ||
| verb | 17 | চাউৰা | masculine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 17 | নাচাউৰা | masculine agentive infinitive negative | ||
| verb | 17 | চাউৰী | feminine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 17 | নাচাউৰী | feminine agentive infinitive negative | ||
| verb | 17 | চাউঁতে | present participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাচাউঁতে | present participle negative | ||
| verb | 17 | চাউঁতে চাউঁতে | progressive participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাচাউঁতে নাচাউঁতে | progressive participle negative | ||
| চাⓦ | verb | 17 | চত | reason affirmative | |
| verb | 17 | নাচত | reason negative | ||
| verb | 17 | চালি | affirmative error-unrecognized-form | ||
| verb | 17 | নাচ্লি | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 17 | চাই | perfect participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাচে’ | perfect participle negative | ||
| verb | 17 | চাই চাই | habitual participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাচে’ নাচে’ | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| মাতⓦ | verb | 16 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 16 | kmras-conj-xun | inflection-template | ||
| verb | 16 | মাতুঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 16 | মাতাহ | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতা | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতে’ | indefinite third-person present error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাম্তুঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 16 | নাম্তাহ | indefinite second-person present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাম্তা | indefinite second-person present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাম্তে’ | indefinite third-person present negative error-unrecognized-form | ||
| মাতⓦ | verb | 16 | মাতি আছুঁ | first-person plural present continuative | |
| verb | 16 | মাতি আছাহ | second-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি আছা | second-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি আছে’ | third-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি থাকা নাই | present continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি থাকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 16 | মাইত্ছুঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 16 | মাইত্ছাহ | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাইত্ছ | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাইত্ছি | third-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| মাতⓦ | verb | 16 | মাতা নাই | present imperfective negative error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | মাতা নাই | first-person present imperfective negative | ||
| verb | 16 | মাইত্লুঁ | first-person plural past | ||
| verb | 16 | মাইত্লি | second-person past error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাইত্লা | second-person past error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাইত্লাক | third-person past error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নামাইত্লুঁ | first-person plural past negative | ||
| verb | 16 | নামাইত্লি | second-person past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নামাইত্লা | second-person past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নামাইত্লাক | third-person past negative error-unrecognized-form | ||
| মাতⓦ | verb | 16 | মাতি আইছ্লুঁ | first-person plural past continuative | |
| verb | 16 | মাতি আইছ্লি | second-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি আইছ্লা | second-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি আছিল | third-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি থাকা নাইছ্লুঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 16 | মাতি থাকা নাইছ্লি | second-person past continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি থাকা নাইছ্লা | second-person past continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি থাকা নাছিল | third-person past continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাইত্ছিলুঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 16 | মাইত্ছিলি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| মাতⓦ | verb | 16 | মাইত্ছিলা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | মাইত্ছিল | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নামাইত্ছিলুঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 16 | namaitsilũ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 16 | or | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 16 | মাতা নাইছ্লুঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 16 | mata naislũ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 16 | নামাইত্ছিলি | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | namaitsili | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | or | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| মাতⓦ | verb | 16 | মাতা নাইছ্লি | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | mata naisli | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নামাইত্ছিলা | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | namaitsila | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতা নাইছ্লা | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | mata naisla | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নামাইত্ছিল | third-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | namaitsil | third-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | or | third-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতা নাছিল | third-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| মাতⓦ | verb | 16 | mata nasil | third-person past imperfective negative error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | মাতিম | first-person plural future indicative | ||
| verb | 16 | মাইত্বি | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাইত্বা | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাইত্বো | third-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাম্তিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 16 | নামাইত্বি | second-person future indicative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নামাইত্বা | second-person future indicative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নামাইত্বো | third-person future indicative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি থাকিম | first-person plural future continuative | ||
| মাতⓦ | verb | 16 | মাতি থাইক্বি | second-person future continuative error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | মাতি থাইক্বা | second-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি থাইক্বো | third-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি নাথ্কিম | first-person plural future continuative negative | ||
| verb | 16 | মাতি নাথাইক্বি | second-person future continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি নাথাইক্বা | second-person future continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতি নাথাইক্বো | third-person future continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতুঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 16 | মাত | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | মাতা | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| মাতⓦ | verb | 16 | মাতাক | third-person future imperative error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 16 | নামাইত্বি | second-person future imperative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নামাইত্বা | second-person future imperative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নামাইত্বো | third-person future imperative negative error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 10 | as-conj-kora | inflection-template | ||
| verb | 10 | চফা কৰোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 10 | চফা কৰ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 10 | চফা কৰা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 10 | চফা নকৰোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 10 | চফা নকৰ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | চফা নকৰা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | চফা নকৰে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 10 | চফা নকৰে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 10 | চফা কৰিছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 10 | চফা কৰা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 10 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 10 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 10 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰি আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 10 | চফা কৰি আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰি আছা | second-person present continuative imperfective familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰি আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰি আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰি থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰি থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | চফা কৰি থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | |
| verb | 10 | চফা কৰিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 10 | চফা কৰিছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 10 | চফা কৰা নাছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | চফা কৰা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 10 | {{{past-simp-1}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-1-tr}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-2vf}}} | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-2vf-tr}}} | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-2f}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-2f-tr}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-3}}} | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-3}}} | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 10 | {{{past-simp-4}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-4-tr}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-5vf}}} | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-5vf-tr}}} | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-5f}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-5f-tr}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-6}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-6}}} | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 10 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 10 | চফা কৰি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 10 | চফা কৰি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 10 | চফা কৰি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 10 | চফা কৰি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | চফা কৰি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | চফা কৰি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 10 | চফা কৰিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 10 | চফা কৰিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 10 | চফা কৰিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 10 | চফা নকৰোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 10 | চফা নকৰ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | চফা নকৰা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 10 | চফা নকৰে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | চফা নকৰে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 10 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 10 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 10 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | চফা নকৰিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 10 | চফা নকৰিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | চফা নকৰিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 10 | চফা নকৰিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | চফা নকৰিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | চফা কৰি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 10 | চফা কৰি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 10 | চফা কৰি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | চফা কৰি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 10 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 10 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 10 | চফা কৰ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 10 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 10 | চফা কৰক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 10 | চফা কৰক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 10 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 10 | চফা নকৰিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| চফা কৰাⓦ | verb | 10 | চফা নকৰিবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 10 | চফা নকৰিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 10 | চফা নকৰিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| টিপাⓦ | verb | 9 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 9 | as-conj-cvc | inflection-template | ||
| verb | 9 | টিপ | stem affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপ | negative stem | ||
| verb | 9 | টিপা | agentive affirmative | ||
| verb | 9 | টিপা | gerund affirmative | ||
| verb | 9 | টিপা | past participle affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপা | agentive negative | ||
| verb | 9 | নিটিপা | gerund negative | ||
| verb | 9 | নিটিপা | past participle negative | ||
| টিপাⓦ | verb | 9 | টিপি | affirmative conjugative | |
| verb | 9 | নিটিপি | negative conjugative | ||
| verb | 9 | টিপিব | infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপিব | infinitive negative | ||
| verb | 9 | টিপিবৰ | genitive infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপিবৰ | genitive infinitive negative | ||
| verb | 9 | টিপিবলৈ | goal affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপিবলৈ | goal negative | ||
| verb | 9 | টিপিবলৈকে | terminative affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপিবলৈকে | terminative negative | ||
| টিপাⓦ | verb | 9 | টিপিবলগা | passive future participle affirmative | |
| verb | 9 | টিপিবলগীয়া | passive future participle affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপিবলগা | passive future participle negative | ||
| verb | 9 | নিটিপিবলগীয়া | passive future participle negative | ||
| verb | 9 | টিপোঁতা | masculine agentive emphatic affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপোঁতা | masculine agentive negative emphatic | ||
| verb | 9 | টিপঁতী | feminine agentive emphatic affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপঁতী | feminine agentive negative emphatic | ||
| verb | 9 | টিপোঁতে | contingent affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপোঁতে | contingent negative | ||
| টিপাⓦ | verb | 9 | টিপোঁতে টিপোঁতে | progressive participle affirmative | |
| verb | 9 | নিটিপোঁতে নিটিপোঁতে | progressive participle negative | ||
| verb | 9 | টিপাত | reason affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপাত | reason negative | ||
| verb | 9 | টিপিলত | past irrealis affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপিলত | past irrealis negative | ||
| verb | 9 | টিপিলে | future conditional affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপিলে | future conditional negative | ||
| verb | 9 | টিপি | perfect participle affirmative | ||
| verb | 9 | নিটিপি | perfect participle negative | ||
| টিপাⓦ | verb | 9 | টিপি টিপি | habitual participle affirmative | |
| verb | 9 | নিটিপি নিটিপি | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| দেⓦ | verb | 9 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 9 | as-conj-cv-e | inflection-template | ||
| verb | 9 | দে | stem affirmative | ||
| verb | 9 | নেদে | negative stem | ||
| verb | 9 | দিয়া | gerund affirmative | ||
| verb | 9 | নিদিয়া | gerund negative | ||
| verb | 9 | দিব | infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | নিদিব | infinitive negative | ||
| verb | 9 | দিবলৈ | goal affirmative | ||
| verb | 9 | নিদিবলৈ | goal negative | ||
| দেⓦ | verb | 9 | দিওঁতা | agentive affirmative | |
| verb | 9 | নিদিওঁতা | agentive negative | ||
| verb | 9 | {{{agen-m}}} | masculine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | {{{agen-m-tr}}} | masculine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | {{{agen-m-1}}} | masculine agentive infinitive negative | ||
| verb | 9 | {{{agen-m-1-tr}}} | masculine agentive infinitive negative | ||
| verb | 9 | {{{agen-f}}} | feminine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | {{{agen-f-tr}}} | feminine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | {{{agen-f-1}}} | feminine agentive infinitive negative | ||
| verb | 9 | {{{agen-f-1-tr}}} | feminine agentive infinitive negative | ||
| দেⓦ | verb | 9 | দিওঁতে | affirmative error-unrecognized-form | |
| verb | 9 | নিদিওঁতে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | দিওঁতে-দিওঁতে | progressive participle affirmative | ||
| verb | 9 | diü͂te-diü͂te | progressive participle affirmative | ||
| verb | 9 | নিদিওঁতে-নিদিওঁতে | progressive participle negative | ||
| verb | 9 | nidiü͂te-nidiü͂te | progressive participle negative | ||
| verb | 9 | দিলে | affirmative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নিদিলে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | দি | perfect participle affirmative | ||
| verb | 9 | নিদি | perfect participle negative | ||
| দেⓦ | verb | 9 | দি-দি | habitual participle affirmative | |
| verb | 9 | নিদি-নিদি | habitual participle negative | ||
| verb | 9 | nidi-nidi | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পিয়াⓦ | verb | 9 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 9 | as-conj-cv-i | inflection-template | ||
| verb | 9 | পিওঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 9 | পিয় | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 9 | পিয়া | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 9 | পিয়ে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 9 | নিপিওঁ | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 9 | নিপিয় | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 9 | নিপিয়া | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 9 | নিপিয়ে | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| পিয়াⓦ | verb | 9 | পি আছোঁ | first-person plural present continuative | |
| verb | 9 | পি আছ | second-person present continuative familiar impolite | ||
| verb | 9 | পি আছা | second-person present continuative familiar | ||
| verb | 9 | পি আছে | third-person second-person present continuative honorific | ||
| verb | 9 | e | plural present continuative person | ||
| verb | 9 | পি থকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 9 | পি থকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 9 | পি থকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 9 | c | plural present continuative person | ||
| verb | 9 | পি থাকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| পিয়াⓦ | verb | 9 | পি থাকা নাই | first-person present continuative negative | |
| verb | 9 | পি থাকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 9 | পিছোঁ | first-person plural present perfective | ||
| verb | 9 | পিছ | second-person present perfective familiar impolite | ||
| verb | 9 | পিছা | second-person present perfective familiar | ||
| verb | 9 | পিছে | third-person second-person present perfective honorific | ||
| verb | 9 | পিয়া নাই | second-person present perfective negative familiar impolite | ||
| verb | 9 | পিয়া নাই | first-person present perfective negative | ||
| verb | 9 | পিয়া নাই | third-person second-person present perfective negative honorific | ||
| verb | 9 | পিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| পিয়াⓦ | verb | 9 | পিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 9 | পিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | পিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নিপিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নিপিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নিপিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নিপিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | পিছিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | পিছিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | পিছিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| পিয়াⓦ | verb | 9 | পিছিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 9 | pi}sile | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নিপিছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | nipisilü͂ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | or | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | পিয়া নাছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | pia nasilü͂ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নিপিছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | nipisili | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | or | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| পিয়াⓦ | verb | 9 | পিয়া নাছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 9 | pia nasili | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নিপিছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | nipisila | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | or | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | পিয়া নাছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | pia nasila | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নিপিছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | nipisile | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | or | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| পিয়াⓦ | verb | 9 | পিয়া নাছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 9 | pia nasile | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | পি আছিলোঁ | first-person plural past continuative | ||
| verb | 9 | পি আছিলি | second-person past continuative familiar impolite | ||
| verb | 9 | পি আছিলা | second-person past continuative familiar | ||
| verb | 9 | পি আছিলে | third-person second-person past continuative honorific | ||
| verb | 9 | e | plural past continuative person | ||
| verb | 9 | পি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 9 | পি থকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 9 | পি থকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| পিয়াⓦ | verb | 9 | পি থকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | |
| verb | 9 | c | plural past continuative person | ||
| verb | 9 | পি থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 9 | পি থাকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 9 | পি থাকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 9 | পি থাকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 9 | পিম | first-person plural future indicative | ||
| verb | 9 | পিবি | second-person future indicative familiar impolite | ||
| verb | 9 | পিবা | second-person future indicative familiar | ||
| verb | 9 | পিব | third-person second-person future indicative honorific | ||
| পিয়াⓦ | verb | 9 | নিপিম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 9 | নিপিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 9 | নিপিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 9 | নিপিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 9 | - | first-person plural future imperative | ||
| verb | 9 | পি | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 9 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 9 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 9 | পিয়ক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 9 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| পিয়াⓦ | verb | 9 | নিপিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | |
| verb | 9 | নিপিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 9 | নিপিব | third-person second-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -এⓦ | conj | 9 | -e | alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| তিমিⓦ | noun | 8 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 8 | as-noun-tz | inflection-template | ||
| noun | 8 | তিমি | indefinite absolutive | ||
| noun | 8 | তিমিটো | definite masculine absolutive singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিজনী | definite feminine absolutive singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইটা | definite masculine absolutive plural numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইজনী | definite feminine absolutive plural numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিয়ে | indefinite ergative | ||
| তিমিⓦ | noun | 8 | তিমিটোৱে | definite masculine singular numeral ergative | |
| noun | 8 | তিমিজনীয়ে | definite feminine singular numeral ergative | ||
| noun | 8 | তিমিকেইটাই | definite masculine plural numeral ergative | ||
| noun | 8 | তিমিকেইজনীয়ে | definite feminine plural numeral ergative | ||
| noun | 8 | তিমিবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিক | indefinite accusative | ||
| noun | 8 | তিমিটোক | definite masculine accusative singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিজনীক | definite feminine accusative singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইটাক | definite masculine accusative plural numeral | ||
| তিমিⓦ | noun | 8 | তিমিকেইজনীক | definite feminine accusative plural numeral | |
| noun | 8 | তিমিবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 8 | তিমিটোৰ | definite masculine genitive singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিজনীৰ | definite feminine genitive singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইটাৰ | definite masculine genitive plural numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইজনীৰ | definite feminine genitive plural numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| তিমিⓦ | noun | 8 | তিমিলৈ | indefinite dative | |
| noun | 8 | তিমিটোলৈ | definite masculine dative singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিজনীলৈ | definite feminine dative singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইটালৈ | definite masculine dative plural numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইজনীলৈ | definite feminine dative plural numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 8 | তিমিটোলৈকে | definite masculine singular terminative numeral | ||
| noun | 8 | তিমিজনীলৈকে | definite feminine singular terminative numeral | ||
| তিমিⓦ | noun | 8 | তিমিকেইটালৈকে | definite masculine plural terminative numeral | |
| noun | 8 | তিমিকেইজনীলৈকে | definite feminine plural terminative numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 8 | তিমিটোৰে | definite masculine instrumental singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিজনীৰে | definite feminine instrumental singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইটাৰে | definite masculine instrumental plural numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইজনীৰে | definite feminine instrumental plural numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| তিমিⓦ | noun | 8 | তিমিবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | |
| noun | 8 | তিমিত | indefinite locative | ||
| noun | 8 | তিমিটোত | definite masculine locative singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিজনীত | definite feminine locative singular numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইটাত | definite masculine locative plural numeral | ||
| noun | 8 | তিমিকেইজনীত | definite feminine locative plural numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 8 | তিমিবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পাগুলাⓦ | verb | 7 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 7 | as-conj-cvc-a | inflection-template | ||
| verb | 7 | পাগুল | stem affirmative | ||
| verb | 7 | নেপাগুল | negative stem error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | নাপাগুল | negative stem error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | পাগুলা | noun-from-verb affirmative | ||
| verb | 7 | নেপাগুলা | negative noun-from-verb error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | নাপাগুলা | negative noun-from-verb error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | পাগুলিব | infinitive affirmative | ||
| verb | 7 | নেপাগুলিব | infinitive negative error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 7 | নাপাগুলিব | infinitive negative error-unrecognized-form | |
| verb | 7 | পাগুলিবলৈ | goal affirmative | ||
| verb | 7 | নেপাগুলিবলৈ | goal negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | নাপাগুলিবলৈ | goal negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | পাগুলোঁতা | agentive affirmative | ||
| verb | 7 | নেপাগুলোঁতা | agentive negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | নাপাগুলোঁতা | agentive negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | পাগুলোঁতে | affirmative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | নেপাগুলোঁতে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | নাপাগুলোঁতে | negative error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 7 | পাগুলোঁতে-পাগুলোঁতে | progressive participle affirmative | |
| verb | 7 | pagulü̃te-pagulü̃te | progressive participle affirmative | ||
| verb | 7 | নেপাগুলোঁতে-নেপাগুলোঁতে | progressive participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | nepagulü̃te-nepagulü̃te | progressive participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | নাপাগুলওঁতে-নাপাগুলোঁতে | progressive participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | napaguloü̃te-napagulü̃te | progressive participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | পাগুলিলে | affirmative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | নেপাগুলিলে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | নাপাগুলিলে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | পাগুলি | perfect participle affirmative | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 7 | নেপাগুলি | perfect participle negative error-unrecognized-form | |
| verb | 7 | নাপাগুলি | perfect participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | পাগুলি-পাগুলি | habitual participle affirmative | ||
| verb | 7 | paguli-paguli | habitual participle affirmative | ||
| verb | 7 | নেপাগুলই-নেপাগুলি | habitual participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | nepaguloi-nepaguli | habitual participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | নাপাগুলি-নাপাগুলি | habitual participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 7 | napaguli-napaguli | habitual participle negative error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 5 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 5 | as-conj-ûa | inflection-template | ||
| verb | 5 | পঢ় | stem affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ় | negative stem | ||
| verb | 5 | {{{5}}}োৱা | agentive affirmative | ||
| verb | 5 | {{{5}}}োৱা | gerund affirmative | ||
| verb | 5 | {{{5}}}োৱা | past participle affirmative | ||
| verb | 5 | {{{6}}}üa | agentive affirmative | ||
| verb | 5 | {{{6}}}üa | gerund affirmative | ||
| verb | 5 | {{{6}}}üa | past participle affirmative | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 5 | ন{{{5}}}োৱা | agentive negative | |
| verb | 5 | ন{{{5}}}োৱা | gerund negative | ||
| verb | 5 | ন{{{5}}}োৱা | past participle negative | ||
| verb | 5 | nô{{{6}}}üa | agentive negative | ||
| verb | 5 | nô{{{6}}}üa | gerund negative | ||
| verb | 5 | nô{{{6}}}üa | past participle negative | ||
| verb | 5 | পঢ়ই | affirmative conjugative | ||
| verb | 5 | পঢ় | affirmative conjugative | ||
| verb | 5 | নপঢ়ই | negative conjugative | ||
| verb | 5 | নপঢ় | negative conjugative | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 5 | পঢ়ব | infinitive affirmative | |
| verb | 5 | নপঢ়ব | infinitive negative | ||
| verb | 5 | পঢ়বৰ | genitive infinitive affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ়বৰ | genitive infinitive negative | ||
| verb | 5 | পঢ়বলৈ | goal affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ়বলৈ | goal negative | ||
| verb | 5 | পঢ়বলৈকে | terminative affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ়বলৈকে | terminative negative | ||
| verb | 5 | পঢ়ব লগা | passive future participle affirmative | ||
| verb | 5 | পঢ়ব লগীয়া | passive future participle affirmative | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 5 | নপঢ়ব লগা | passive future participle negative | |
| verb | 5 | নপঢ়ব লগীয়া | passive future participle negative | ||
| verb | 5 | পঢ়ওঁতা | masculine agentive emphatic affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ়ওঁতা | masculine agentive negative emphatic | ||
| verb | 5 | পঢ়ৱঁতী | feminine agentive emphatic affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ়ৱঁতী | feminine agentive negative emphatic | ||
| verb | 5 | পঢ়ওঁতে | contingent affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ়ওঁতে | contingent negative | ||
| verb | 5 | পঢ়ওঁতে পঢ়ওঁতে | progressive participle affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ়ওঁতে নপঢ়ওঁতে | progressive participle negative | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 5 | {{{5}}}োৱাত | reason affirmative | |
| verb | 5 | {{{6}}}üat | reason affirmative | ||
| verb | 5 | ন{{{5}}}োৱাত | reason negative | ||
| verb | 5 | nô{{{6}}}üat | reason negative | ||
| verb | 5 | পঢ়লত | past irrealis affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ়লত | past irrealis negative | ||
| verb | 5 | পঢ়লে | future conditional affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ়লে | future conditional negative | ||
| verb | 5 | পঢ়ই | perfect participle affirmative | ||
| verb | 5 | নপঢ়ই | perfect participle negative | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 5 | পঢ়ই পঢ়ই | habitual participle affirmative | |
| verb | 5 | নপঢ়ই নপঢ়ই | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| কিⓦ | pron | 5 | no-table-tags | table-tags | |
| pron | 5 | as-pron | inflection-template | ||
| pron | 5 | কি | nominative singular | ||
| pron | 5 | ki | nominative singular | ||
| pron | 5 | কি কি | nominative plural | ||
| pron | 5 | ki ki | nominative plural | ||
| pron | 5 | কিহক | objective singular | ||
| pron | 5 | kihok | objective singular | ||
| pron | 5 | কিহক কিহক | objective plural | ||
| pron | 5 | kihok kihok | objective plural | ||
| কিⓦ | pron | 5 | কিহৰ | genitive singular | |
| pron | 5 | kihor | genitive singular | ||
| pron | 5 | কিহৰ কিহৰ | genitive plural | ||
| pron | 5 | kihor kihor | genitive plural | ||
| pron | 5 | কিহত | locative singular | ||
| pron | 5 | kihot | locative singular | ||
| pron | 5 | কিহত কিহত | locative plural | ||
| pron | 5 | kihot kihot | locative plural | ||
| pron | 5 | কিহে | singular ergative | ||
| pron | 5 | kihe | singular ergative | ||
| কিⓦ | pron | 5 | কিহে কিহে | plural ergative | |
| pron | 5 | kihe kihe | plural ergative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| খুৰীⓦ | noun | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 4 | as-kin-v | inflection-template | ||
| noun | 4 | খুৰী | first-person nominative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীক | first-person accusative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীলৈ | first-person dative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীলৈকে | first-person terminative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীৰ | first-person genitive error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীত | first-person locative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰ | second-person nominative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰ | second-person nominative error-unrecognized-form | ||
| খুৰীⓦ | noun | 4 | খুৰীয়েৰক | second-person accusative familiar error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | খুৰীয়েৰক | second-person accusative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰলৈ | second-person dative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰলৈ | second-person dative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰলৈকে | second-person terminative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰলৈকে | second-person terminative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰৰ | second-person genitive familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰৰ | second-person genitive error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰত | second-person locative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰত | second-person locative error-unrecognized-form | ||
| খুৰীⓦ | noun | 4 | খুৰীয়েৰা | second-person nominative familiar error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | খুৰীয়েৰাক | second-person accusative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰালৈ | second-person dative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰালৈকে | second-person terminative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰাৰ | second-person genitive familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েৰাত | second-person locative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েক | second-person nominative formal error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েকক | second-person accusative formal error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েকলৈ | second-person dative formal error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েকলৈকে | second-person terminative formal error-unrecognized-form | ||
| খুৰীⓦ | noun | 4 | খুৰীয়েকৰ | second-person genitive formal error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | খুৰীয়েকত | second-person locative formal error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েক | third-person nominative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েকক | third-person accusative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েকলৈ | third-person dative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েকলৈকে | third-person terminative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েকৰ | third-person genitive error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | খুৰীয়েকত | third-person locative error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 4 | as-conj-ûa | inflection-template | ||
| verb | 4 | পঢ়ওঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 4 | পঢ়ৱ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়য় | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়য় | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 4 | নপঢ়ওঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 4 | নপঢ়ৱ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | ন{{{5}}}োৱা | indefinite second-person present negative familiar | |
| verb | 4 | nô{{{6}}}üa | indefinite second-person present negative familiar | ||
| verb | 4 | নপঢ়য় | indefinite third-person second-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | নপঢ়য় | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ইছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 4 | পঢ়ইছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ইছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ইছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ইছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাই | first-person third-person present imperfective negative | |
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nai | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nai | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nai | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নপঢ়ইছোঁ | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 4 | নপঢ়ইছ | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | {নপঢ়ইছা | second-person present imperfective negative familiar | |
| verb | 4 | নপঢ়ইছে | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নপঢ়ইছে | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 4 | পঢ়ই আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ই আছা | second-person present continuative imperfective familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ই আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | পঢ়ই থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | |
| verb | 4 | পঢ়লোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | পঢ়লি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়লা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়লে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়লে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | নপঢ়লোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | নপঢ়লি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | নপঢ়লা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নপঢ়লে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | নপঢ়লে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 4 | পঢ়ইছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | পঢ়ইছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ইছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ইছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ইছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nasilü͂ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nasili | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 4 | {{{6}}}üa nasila | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nasile | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nasile | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নপঢ়ইছিলোঁ | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 4 | নপঢ়ইছিলি | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | নপঢ়ইছিলা | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নপঢ়ইছিলে | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | নপঢ়ইছিলে | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 4 | পঢ়ই আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 4 | পঢ়ই আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 4 | পঢ়ই আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ই আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 4 | পঢ়ই থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | পঢ়ই থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ই থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | পঢ়ই থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 4 | পঢ়ম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 4 | পঢ়বি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 4 | পঢ়বা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 4 | নপঢ়ওঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 4 | নপঢ়ৱ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | ন{{{5}}}োৱা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | nô{{{6}}}üa | second-person future indicative negative familiar | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | নপঢ়য় | third-person second-person future indicative negative honorific | |
| verb | 4 | নপঢ়য় | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নপঢ়ম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 4 | নপঢ়বি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নপঢ়বা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | নপঢ়ব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নপঢ়ব | third-person future indicative negative honorific | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | পঢ়ই থাকিম | first-person plural future continuative indicative | |
| verb | 4 | পঢ়ই থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 4 | পঢ়ই থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ই থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই নাথাকোঁ | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | পঢ়ই নাথাক | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | পঢ়ই নাথাকা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ই নাথাকে | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই নাথাকে | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | |
| verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | পঢ়ই নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | পঢ়ই নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ই নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ই নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ওঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 4 | পঢ় | second-person future imperative familiar impolite | ||
| পঢ়োৱাⓦ | verb | 4 | {{{5}}}োৱা | second-person future imperative familiar | |
| verb | 4 | {{{6}}}üa | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 4 | পঢ়ওক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 4 | পঢ়ওক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 4 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 4 | নপঢ়বি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নপঢ়বা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 4 | নপঢ়ব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 4 | নপঢ়ব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 4 | as-conj-cv-ও | inflection-template | ||
| verb | 4 | হামিয়াওঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 4 | হামিয়াৱ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিওৱা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়ায় | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়ায় | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াওঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াৱ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নাহামিওৱা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | নাহামিয়া{{{7}}} | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 4 | নাহামিয়া{{{7}}} | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | nahamia{{{8}}} | indefinite third-person second-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | nahamia{{{8}}} | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | হামিওৱা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | হামিওৱা নাই | first-person third-person present imperfective negative | |
| verb | 4 | হামিওৱা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | |
| verb | 4 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছা | second-person present continuative imperfective familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | হামিয়াই থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়ালোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | হামিয়ালি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়ালা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়ালে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়ালে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়ালোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | নাহামিয়ালি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | নাহামিয়ালা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 4 | নাহামিয়ালে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়ালে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | hamia}isile | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | hamia}isile | third-person past imperfective honorific | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | নাহামিয়াইছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | |
| verb | 4 | নাহামিয়াইছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াইছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াইছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াইছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | |
| verb | 4 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | হামিয়াই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | |
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 4 | হামিয়াবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | নাহামিয়াওঁ | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 4 | নাহামিয়াৱ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নাহামিওৱা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | নাহামিয়া{{{7}}} | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়া{{{7}}} | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | nahamia{{{8}}} | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | nahamia{{{8}}} | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | নাহামিয়াম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 4 | নাহামিয়াবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | হামিয়াই নেথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | |
| verb | 4 | হামিয়াই নেথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াই নেথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই নেথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই নেথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | |
| verb | 4 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াওঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 4 | হামিয়া | second-person future imperative familiar impolite | ||
| হামিয়াⓦ | verb | 4 | হামিওৱা | second-person future imperative familiar | |
| verb | 4 | হামিয়াওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াওঁক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 4 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পগলাⓦ | adj | 4 | pogola | romanization | |
| adj | 4 | পাগলী | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| টিপাⓦ | verb | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 4 | as-conj-cvc | inflection-template | ||
| verb | 4 | টিপোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 4 | টিপ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 4 | টিপে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 4 | টিপে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 4 | নিটিপ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | নিটিপে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 4 | নিটিপে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 4 | টিপিছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | টিপিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 4 | টিপিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | টিপিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | টিপা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 4 | টিপা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 4 | টিপা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিছোঁ | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 4 | নিটিপিছ | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিছা | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিছে | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিছে | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 4 | টিপি আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপি আছা | second-person present continuative imperfective familiar | |
| verb | 4 | টিপি আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 4 | টিপি আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | টিপিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | টিপিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | টিপিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপিলে | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 4 | নিটিপিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | নিটিপিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | টিপিছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 4 | টিপিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | টিপিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপিছিলে | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 4 | টিপা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | টিপা নাছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | টিপা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | টিপা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিছিলোঁ | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 4 | নিটিপিছিলি | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিছিলা | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিছিলে | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | নিটিপিছিলে | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 4 | টিপি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 4 | টিপি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 4 | টিপি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 4 | টিপিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 4 | টিপিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 4 | টিপিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 4 | টিপিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 4 | নিটিপ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | নিটিপে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 4 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 4 | নিটিপিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 4 | টিপি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 4 | টিপি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকোঁ | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাক | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকে | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকে | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 4 | টিপ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপা | second-person future imperative familiar | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপক | third-person second-person future imperative honorific | |
| verb | 4 | টিপক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 4 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 4 | নিটিপিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 4 | as-conj-kora | inflection-template | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰোঁ | indefinite positive present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰ | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰা | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰে | indefinite positive third-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰোঁ | indefinite present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰ | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰা | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰে | indefinite third-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | হিচাপ কৰিছোঁ | positive present imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | হিচাপ কৰিছ | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰিছা | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰিছে | positive third-person present imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰা নাই | present imperfective impolite familiar honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰা নাই | first-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | "not about to" (usage is not common) | present imperfective impolite familiar honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | "not about to" (usage is not common) | first-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{pres-perf-5}}} | present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{pres-perf-5-tr}}} | present imperfective error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি আছোঁ | positive present continuative imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি আছ | positive second-person present continuative imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি আছা | positive second-person present continuative imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি আছে | positive third-person present continuative imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | হিচাপ কৰি থকা নাই | present continuative imperfective impolite familiar honorific error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | হিচাপ কৰি থকা নাই | first-person present continuative imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰিছিলোঁ | positive past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰিছিলি | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰিছিলা | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰিছিলে | positive third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰা নাছিলোঁ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰা নাছিলি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰা নাছিলা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰা নাছিলে | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | {{{past-simp-1}}} | positive past imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | {{{past-simp-1-tr}}} | positive past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-2vf}}} | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-2vf-tr}}} | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-2f}}} | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-2f-tr}}} | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-3}}} | positive third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-3-tr}}} | positive third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-4}}} | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-4-tr}}} | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | {{{past-simp-5vf}}} | second-person past imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | {{{past-simp-5vf-tr}}} | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-5f}}} | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-5f-tr}}} | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-6}}} | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-7}}} | past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-7-tr}}} | past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি আছিলোঁ | positive past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি আছিলি | positive second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি আছিলা | positive second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি আছিলে | positive third-person past habitual continuative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি থকা নাছিলোঁ | past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | হিচাপ কৰি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | হিচাপ কৰি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰিম | positive future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰিবি | positive second-person future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰিবা | positive second-person future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰিব | positive third-person future habitual indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰোঁ | future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰ | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰা | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰে | third-person future indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | "Perhaps" | future indicative familiar impolite honorific error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | "Perhaps" | first-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰিম | future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰিবি | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰিবা | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰিব | third-person future indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি থাকিম | positive future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি থাকিবি | positive second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি থাকিবা | positive second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি থাকিব | positive third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | হিচাপ কৰি নাথাকিম | future continuative indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | হিচাপ কৰি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰি নাথাকিব | third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | "Perhaps" | future continuative indicative familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | "Perhaps" | first-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{fut-cont-7}}} | future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{fut-cont-7-tr}}} | future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰোঁ | positive future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰ | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{imp-1a}}} | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{imp-1a-tr}}} | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ কৰক | positive third-person future imperative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | - | future imperative error-unrecognized-form | ||
| হিচাপ কৰাⓦ | noun | 4 | হিচাপ নকৰিবি | second-person future imperative error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | হিচাপ নকৰিবা | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | হিচাপ নকৰিব | third-person future imperative honorific error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| গোৱাⓦ | verb | 3 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 3 | as-conj-cv-a | inflection-template | ||
| verb | 3 | গাওঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গাৱ | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গোৱা | second-person present familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গায় | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | e | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নেগাওঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নেগাৱ | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নোগোৱা | second-person present negative familiar error-unrecognized-form | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | নেগায় | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 3 | c | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নাগাওঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নাগাৱ | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নাগায় | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গাই আছোঁ | first-person plural present continuative | ||
| verb | 3 | গাই আছ | second-person present continuative familiar impolite | ||
| verb | 3 | গাই আছা | second-person present continuative familiar | ||
| verb | 3 | গাই আছে | third-person second-person present continuative honorific | ||
| verb | 3 | e | plural present continuative person | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | গাই থকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | |
| verb | 3 | গাই থকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 3 | গাই থকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 3 | c | plural present continuative person | ||
| verb | 3 | গাই থাকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 3 | গাই থাকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 3 | গাই থাকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 3 | গাইছোঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গাইছ | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গাইছা | second-person present familiar error-unrecognized-form | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | গাইছে | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 3 | গোৱা নাই | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গোৱা নাই | first-person present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গোৱা নাই | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গালোঁ | first-person plural past past-recent | ||
| verb | 3 | গালি | second-person past past-recent familiar impolite | ||
| verb | 3 | গালা | second-person past past-recent familiar | ||
| verb | 3 | গালে | third-person second-person past past-recent honorific | ||
| verb | 3 | e | plural past past-recent person | ||
| verb | 3 | নেগালোঁ | first-person plural past past-recent negative | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | নেগালি | second-person past past-recent negative familiar impolite | |
| verb | 3 | নেগালা | second-person past past-recent negative familiar | ||
| verb | 3 | নেগালে | third-person second-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 3 | c | plural past past-recent person | ||
| verb | 3 | নাগালোঁ | first-person plural past past-recent negative | ||
| verb | 3 | নাগালি | second-person past past-recent negative familiar impolite | ||
| verb | 3 | নাগালা | second-person past past-recent negative familiar | ||
| verb | 3 | নাগালে | third-person second-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 3 | গাইছিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গাইছিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | গাইছিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | |
| verb | 3 | গাইছিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | e | plural past person error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নেগাইছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নেগাইছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নেগাইছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নেগাইছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | c | plural past person error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নাগাইছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | নাগাইছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | নাগাইছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | |
| verb | 3 | নাগাইছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | or | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | or | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | or | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | or | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গোৱা নাছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গোৱা নাছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গোৱা নাছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | গোৱা নাছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | গাই আছিলোঁ | first-person plural past continuative | |
| verb | 3 | গাই আছিলি | second-person past continuative familiar impolite | ||
| verb | 3 | গাই আছিলা | second-person past continuative familiar | ||
| verb | 3 | গাই আছিলে | third-person second-person past continuative honorific | ||
| verb | 3 | e | plural past continuative person | ||
| verb | 3 | গাই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 3 | গাই থকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 3 | গাই থকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 3 | গাই থকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 3 | c | plural past continuative person | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | গাই থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | |
| verb | 3 | গাই থাকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 3 | গাই থাকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 3 | গাই থাকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 3 | গাম | first-person plural future indicative | ||
| verb | 3 | গাবি | second-person future indicative familiar impolite | ||
| verb | 3 | গাবা | second-person future indicative familiar | ||
| verb | 3 | গাব | third-person second-person future indicative honorific | ||
| verb | 3 | e | plural future indicative person | ||
| verb | 3 | নেগাম | first-person plural future indicative negative | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | নেগাবি | second-person future indicative negative familiar impolite | |
| verb | 3 | নেগাবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 3 | নেগাব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 3 | c | plural future indicative person | ||
| verb | 3 | নাগাম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 3 | নাগাবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 3 | নাগাবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 3 | নাগাব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 3 | গাই থাকিম | first-person plural future continuative | ||
| verb | 3 | গাই থাকিবি | second-person future continuative familiar impolite | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | গাই থাকিবা | second-person future continuative familiar | |
| verb | 3 | গাই থাকিব | third-person second-person future continuative honorific | ||
| verb | 3 | e | plural future continuative person | ||
| verb | 3 | গাই নেথাকিম | first-person plural future continuative negative | ||
| verb | 3 | গাই নেথাকিবি | second-person future continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 3 | গাই নেথাকিবা | second-person future continuative negative familiar | ||
| verb | 3 | গাই নেথাকিব | third-person second-person future continuative negative honorific | ||
| verb | 3 | c | plural future continuative person | ||
| verb | 3 | গাই নাথাকিম | first-person plural future continuative negative | ||
| verb | 3 | গাই নাথাকিবি | second-person future continuative negative familiar impolite | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | গাই নাথাকিবা | second-person future continuative negative familiar | |
| verb | 3 | গাই নাথাকিব | third-person second-person future continuative negative honorific | ||
| verb | 3 | - | first-person plural future imperative | ||
| verb | 3 | গা | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 3 | - | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 3 | গাওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 3 | e | plural future imperative person | ||
| verb | 3 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 3 | নেগাবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 3 | নেগাবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| গোৱাⓦ | verb | 3 | নেগাব | third-person second-person future imperative negative honorific | |
| verb | 3 | c | plural future imperative person | ||
| verb | 3 | নাগাবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 3 | নাগাবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 3 | নাগাব | third-person second-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ক’লাⓦ | adj | 3 | ক’লা | canonical | |
| adj | 3 | kola | romanization |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| উজানⓦ | noun | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 2 | as-noun-od | inflection-template | ||
| noun | 2 | উজান | indefinite absolutive | ||
| noun | 2 | উজানবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানসমূহ | definite absolutive plural formal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানে | indefinite ergative | ||
| noun | 2 | উজানবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানসমূহে | definite plural formal ergative non-numeral | ||
| উজানⓦ | noun | 2 | উজানক | indefinite accusative | |
| noun | 2 | উজানবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানসমূহক | definite accusative plural formal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 2 | উজানবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানসমূহৰ | definite genitive plural formal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 2 | উজানবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| উজানⓦ | noun | 2 | উজানবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | |
| noun | 2 | উজানসমূহলৈ | definite dative plural formal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 2 | উজানবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানসমূহলৈকে | definite plural terminative formal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 2 | উজানবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানসমূহেৰে | definite instrumental plural formal non-numeral | ||
| উজানⓦ | noun | 2 | উজানত | indefinite locative | |
| noun | 2 | উজানবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানবিলাকত | definite locative plural non-numeral | ||
| noun | 2 | উজানসমূহত | definite locative plural formal non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-cv-ও | inflection-template | ||
| verb | 2 | লথিয়াওঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 2 | লথিয়াৱ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 2 | লথিওৱা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়ায় | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়ায় | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 2 | নলথিয়াওঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 2 | নলথিয়াৱ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নলথিওৱা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | নলথিয়ায় | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 2 | নলথিয়ায় | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াইছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 2 | লথিয়াইছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াইছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াইছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াইছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | লথিওৱা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 2 | লথিওৱা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | লথিওৱা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াই আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 2 | লথিয়াই আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াই আছা | second-person present continuative imperfective familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াই আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াই আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াই থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াই থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | লথিয়াই থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | লথিয়ালোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | লথিয়ালি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়ালা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়ালে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়ালে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নলথিয়ালোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নলথিয়ালি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | নলথিয়ালা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | নলথিয়ালে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | নলথিয়ালে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | লথিয়াইছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | লথিয়াইছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াইছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াইছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াইছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | lothia}isile | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | lothia}isile | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নলথিয়াইছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নলথিয়াইছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | নলথিয়াইছিলা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 2 | নলথিয়াইছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নলথিয়াইছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াই আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 2 | লথিয়াই আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | লথিয়াই আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াই আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াই আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 2 | লথিয়াই থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | লথিয়াই থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | |
| verb | 2 | লথিয়াই থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াই থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 2 | লথিয়াবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | লথিয়াবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | নলথিয়াওঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নলথিয়াৱ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | নলথিওৱা | second-person future indicative negative familiar | |
| verb | 2 | নলথিয়ায় | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নলথিয়ায় | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নলথিয়াম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নলথিয়াবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নলথিয়াবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নলথিয়াব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | নলথিয়াব | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 2 | লথিয়াই থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| verb | 2 | লথিয়াই থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | লথিয়াই থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াই থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াই থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াই নেথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | লথিয়াই নেথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | লথিয়াই নেথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াই নেথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | লথিয়াই নেথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াওঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | লথিয়া | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 2 | লথিওৱা | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | লথিয়াওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | লথিয়াওঁক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| লথিওৱাⓦ | verb | 2 | নলথিয়াবি | second-person future imperative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | নলথিয়াবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 2 | নলথিয়াব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 2 | নলথিয়াব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| মাঠাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-cvc-ct | inflection-template | ||
| verb | 2 | মাঠোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 2 | মাঠ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 2 | মাঠে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 2 | মাঠে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 2 | নামাঠ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামাঠা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | নামাঠে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 2 | নামাঠে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 2 | মাঠিছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | মাঠিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | মাঠা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 2 | মাঠা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | মাঠা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 2 | মাঠি আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি আছা | second-person present continuative imperfective familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | মাঠি থাকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | মাঠিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | মাঠিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | মাঠিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নামাঠিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | নামাঠিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | নামাঠিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | নামাঠিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | মাঠিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | মাঠিছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | মাঠিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠিছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নামাঠিছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | নামাঠিছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | নামাঠিছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | নামাঠিছিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | মাঠি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 2 | মাঠি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | মাঠি থাকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 2 | মাঠিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 2 | মাঠিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নামাঠ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামাঠা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নামাঠে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | নামাঠে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নামাঠিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামাঠিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নামাঠিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | মাঠি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 2 | মাঠি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | মাঠি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | মাঠ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 2 | নামাঠিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | নামাঠিবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 2 | নামাঠিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| শিয়ালⓦ | classifier | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| classifier | 2 | as-noun-c | inflection-template | ||
| classifier | 2 | শিয়াল | nominative | ||
| classifier | 2 | শিয়ালে | nominative | ||
| classifier | 2 | শিয়াল | accusative | ||
| classifier | 2 | শিয়ালক | accusative | ||
| classifier | 2 | শিয়াললৈ | dative | ||
| classifier | 2 | শিয়াললৈকে | terminative | ||
| classifier | 2 | শিয়ালে | instrumental | ||
| classifier | 2 | শিয়ালেৰে | instrumental | ||
| শিয়ালⓦ | classifier | 2 | শিয়ালৰ | genitive | |
| classifier | 2 | শিয়ালত | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-cvc-a | inflection-template | ||
| verb | 2 | পাগুলোঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুল | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলা | second-person present familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলে | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | e | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেপাগুলোঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেপাগুল | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেপাগুলা | second-person present negative familiar error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | নেপাগুলে | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | c | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাপাগুলোঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাপাগুল | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাপাগুলা | second-person present negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাপাগুলে | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলি আছোঁ | first-person plural present continuative | ||
| verb | 2 | পাগুলি আছ | second-person present continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | পাগুলি আছা | second-person present continuative familiar | ||
| verb | 2 | পাগুলি আছে | third-person second-person present continuative honorific | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | e | plural present continuative person | |
| verb | 2 | পাগুলি থকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | পাগুলি থকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 2 | পাগুলি থকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural present continuative person | ||
| verb | 2 | পাগুলি থাকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | পাগুলি থাকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 2 | পাগুলি থাকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | পাগুলিছোঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলিছ | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | পাগুলিছা | second-person present familiar error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | পাগুলিছে | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলা নাই | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলা নাই | first-person present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলা নাই | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলিলোঁ | first-person plural past past-recent | ||
| verb | 2 | পাগুলিলি | second-person past past-recent familiar impolite | ||
| verb | 2 | পাগুলিলা | second-person past past-recent familiar | ||
| verb | 2 | পাগুলিলে | third-person second-person past past-recent honorific | ||
| verb | 2 | e | plural past past-recent person | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | নেপাগুলিলোঁ | first-person plural past past-recent negative | |
| verb | 2 | নেপাগুলিলি | second-person past past-recent negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেপাগুলিলা | second-person past past-recent negative familiar | ||
| verb | 2 | নেপাগুলিলে | third-person second-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural past past-recent person | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিলোঁ | first-person plural past past-recent negative | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিলি | second-person past past-recent negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিলা | second-person past past-recent negative familiar | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিলে | third-person second-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 2 | পাগুলিছিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | পাগুলিছিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | পাগুলিছিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলিছিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | e | plural past person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেপাগুলিছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেপাগুলিছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেপাগুলিছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেপাগুলিছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | c | plural past person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | নাপাগুলিছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | নাপাগুলিছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলা নাছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলা নাছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | পাগুলা নাছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | পাগুলা নাছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | পাগুলি আছিলোঁ | first-person plural past continuative | ||
| verb | 2 | পাগুলি আছিলি | second-person past continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | পাগুলি আছিলা | second-person past continuative familiar | ||
| verb | 2 | পাগুলি আছিলে | third-person second-person past continuative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural past continuative person | ||
| verb | 2 | পাগুলি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 2 | পাগুলি থকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | পাগুলি থকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | পাগুলি থকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | c | plural past continuative person | |
| verb | 2 | পাগুলি থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 2 | পাগুলি থাকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | পাগুলি থাকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | পাগুলি থাকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | পাগুলিম | first-person plural future indicative | ||
| verb | 2 | পাগুলিবি | second-person future indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | পাগুলিবা | second-person future indicative familiar | ||
| verb | 2 | পাগুলিব | third-person second-person future indicative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural future indicative person | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | নেপাগুলিম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 2 | নেপাগুলিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেপাগুলিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নেপাগুলিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural future indicative person | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | পাগুলি থাকিম | first-person plural future continuative | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | পাগুলি থাকিবি | second-person future continuative familiar impolite | |
| verb | 2 | পাগুলি থাকিবা | second-person future continuative familiar | ||
| verb | 2 | পাগুলি থাকিব | third-person second-person future continuative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural future continuative person | ||
| verb | 2 | পাগুলি নেথাকিম | first-person plural future continuative negative | ||
| verb | 2 | পাগুলি নেথাকিবি | second-person future continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | পাগুলি নেথাকিবা | second-person future continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | পাগুলি নেথাকিব | third-person second-person future continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural future continuative person | ||
| verb | 2 | পাগুলি নাথাকিম | first-person plural future continuative negative | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | পাগুলি নাথাকিবি | second-person future continuative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | পাগুলি নাথাকিবা | second-person future continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | পাগুলি নাথাকিব | third-person second-person future continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | পাগুল | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 2 | - | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | পাগুলক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural future imperative person | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 2 | নেপাগুলিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 2 | নেপাগুলিবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 2 | নেপাগুলিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural future imperative person | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 2 | নাপাগুলিব | third-person second-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| অশ্বেতⓦ | noun | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 2 | as-noun-clso-o | inflection-template | ||
| noun | 2 | অশ্বেত | indefinite absolutive | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজন | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজন | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতে | indefinite ergative | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনে | definite singular numeral ergative | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনে | definite plural numeral ergative | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 2 | অশ্বেতবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | |
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতক | indefinite accusative | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনৰ | definite genitive plural numeral | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 2 | অশ্বেতবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | |
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনলৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনেৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনেৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 2 | অশ্বেতবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | |
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতত | indefinite locative | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনত | definite locative plural numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| নমাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-cvc-et | inflection-template | ||
| verb | 2 | নামোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 2 | নাম | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 2 | নামে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 2 | নামে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 2 | name | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 2 | name | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 2 | নেনামোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নেনাম | indefinite second-person present negative familiar impolite | |
| verb | 2 | নেনামা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| verb | 2 | নেনামে | indefinite third-person second-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | নামিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 2 | নামিছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | নামিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 2 | নামিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নমা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নমা নাই | first-person third-person present imperfective negative | |
| verb | 2 | নমা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | |
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নামি আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 2 | নামি আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | নামি আছা | second-person present continuative imperfective familiar | ||
| verb | 2 | নামি আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামি আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নামি থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 2 | নামি থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| verb | 2 | নামি থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নামিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | নামিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | নামিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | নামিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নেনামিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নেনামিলা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 2 | নেনামিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নামিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | নামিছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | নামিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | নামিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নেনামিছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নেনামিছিলা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 2 | নেনামিছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নামি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 2 | নামি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 2 | নামি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | নামি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | নামি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 2 | নামি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নামি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | |
| verb | 2 | নামি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 2 | নামিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 2 | নামিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | নামিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নেনাম | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নেনামা | second-person future indicative negative familiar | |
| verb | 2 | নেনামে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামে | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নেনামিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেনামিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নেনামিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নেনামিব | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 2 | নামি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| verb | 2 | নামি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 2 | নামি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | নামি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | নামি নেথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | নামি নেথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামি নেথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নামি নেথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নামি নেথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | নাম | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | নামক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | নামক | third-person future imperative honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | |
| verb | 2 | নেনামিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেনামিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 2 | নেনামিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| যাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-যোৱা | inflection-template | ||
| verb | 2 | যাওঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যাৱ | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা | second-person present familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যায় | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | e | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেযাওঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেযাৱ | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নোযোৱা | second-person present negative familiar error-unrecognized-form | ||
| যাⓦ | verb | 2 | নেযায় | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | c | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাযাওঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাযাৱ | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাযায় | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈ আছোঁ | first-person plural present continuative | ||
| verb | 2 | গৈ আছ | second-person present continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গৈ আছা | second-person present continuative familiar | ||
| verb | 2 | গৈ আছে | third-person second-person present continuative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural present continuative person | ||
| যাⓦ | verb | 2 | গৈ থকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | গৈ থকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 2 | গৈ থকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural present continuative person | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | গৈছোঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছ | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছা | second-person present familiar error-unrecognized-form | ||
| যাⓦ | verb | 2 | গৈছে | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | যোৱা নাই | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা নাই | first-person present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা নাই | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গলোঁ | first-person plural past past-recent | ||
| verb | 2 | গলি | second-person past past-recent familiar impolite | ||
| verb | 2 | গলা | second-person past past-recent familiar | ||
| verb | 2 | গলে | second-person past past-recent honorific | ||
| verb | 2 | গ’ল | third-person past past-recent honorific | ||
| verb | 2 | নগলোঁ | first-person plural past past-recent negative | ||
| যাⓦ | verb | 2 | নগলি | second-person past past-recent negative familiar impolite | |
| verb | 2 | নগলা | second-person past past-recent negative familiar | ||
| verb | 2 | নগলে | second-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 2 | নগ’ল | third-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 2 | গৈছিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছিলে | second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছিল | third-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নগৈছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| যাⓦ | verb | 2 | নগৈছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | নগৈছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নগৈছিলে | second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নগৈছিল | third-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা নাছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা নাছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| যাⓦ | verb | 2 | যোৱা নাছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | যোৱা নাছিলে | second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা নাছিল | third-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈ আছিলোঁ | first-person plural past continuative | ||
| verb | 2 | গৈ আছিলি | second-person past continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গৈ আছিলা | second-person past continuative familiar | ||
| verb | 2 | গৈ আছিলে | second-person past continuative honorific | ||
| verb | 2 | গৈ আছিল | third-person past continuative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural past continuative person | ||
| verb | 2 | গৈ থকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| যাⓦ | verb | 2 | গৈ থকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | গৈ থকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | গৈ থকা নাছিলে | second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | গৈ থকা নাছিল | third-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural past continuative person | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাছিলে | second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাছিল | third-person past continuative negative honorific | ||
| যাⓦ | verb | 2 | যাম | first-person plural future indicative | |
| verb | 2 | যাবি | second-person future indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | যাবা | second-person future indicative familiar | ||
| verb | 2 | যাব | third-person second-person future indicative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural future indicative person | ||
| verb | 2 | নেযাম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নেযাবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেযাবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নেযাব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural future indicative person | ||
| যাⓦ | verb | 2 | নাযাম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 2 | নাযাবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নাযাবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নাযাব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | গৈ থাকিম | first-person plural future continuative | ||
| verb | 2 | গৈ থাকিবি | second-person future continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গৈ থাকিবা | second-person future continuative familiar | ||
| verb | 2 | গৈ থাকিব | third-person second-person future continuative honorific | ||
| verb | 2 | গৈ নেথাকিম | first-person plural future continuative negative | ||
| verb | 2 | গৈ নেথাকিবি | second-person future continuative negative familiar impolite | ||
| যাⓦ | verb | 2 | গৈ নেথাকিবা | second-person future continuative negative familiar | |
| verb | 2 | গৈ নেথাকিব | third-person second-person future continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | যা | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 2 | - | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | যাওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural future imperative person | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 2 | নেযাবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেযাবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| যাⓦ | verb | 2 | নেযাব | third-person second-person future imperative negative honorific | |
| verb | 2 | c | plural future imperative person | ||
| verb | 2 | নাযাবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নাযাবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 2 | নাযাব | third-person second-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-1 | inflection-template | ||
| verb | 2 | কথা পাতোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 2 | কথা পাত | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 2 | কথা নাপাত | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা napata | indefinite second-person present negative familiar | |
| verb | 2 | কথা নাপাতে | indefinite third-person second-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা napate | indefinite third-person second-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা napate | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা পাতা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 2 | কথা পাতা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | কথা পাতা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | |
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছা | second-person present continuative imperfective familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা পাতি আছে | third-person present continuative imperfective honorific | |
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা পাতা নাছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | |
| verb | 2 | কথা পাতা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-1}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-1-tr}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-2vf}}} | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-2vf-tr}}} | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-2f}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-2f-tr}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-3}}} | third-person second-person past imperfective honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-3}}} | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-4}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-4-tr}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-5vf}}} | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-5vf-tr}}} | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-5f}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-5f-tr}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-6}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-6}}} | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা পাতি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 2 | কথা পাতিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা নাপাত | second-person future indicative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | কথা নাপাতা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা napata | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতে | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা napate | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা napate | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা নাপাতিম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 2 | কথা নাপাতিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা পাতি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | |
| verb | 2 | কথা পাতি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | কথা পাত | second-person future imperative familiar impolite | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | |
| verb | 2 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| সংস্কৃতⓦ | name | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| name | 1 | as-proper noun | inflection-template | ||
| name | 1 | সংস্কৃত | absolutive | ||
| name | 1 | {{{1}}} | absolutive | ||
| name | 1 | সংস্কৃত{{{2}}} | ergative | ||
| name | 1 | {{{1}}}e | ergative | ||
| name | 1 | সংস্কৃত | accusative | ||
| name | 1 | সংস্কৃতক | accusative | ||
| name | 1 | {{{1}}} | accusative | ||
| name | 1 | {{{1}}}k | accusative | ||
| সংস্কৃতⓦ | name | 1 | সংস্কৃতৰ | genitive | |
| name | 1 | {{{1}}}r | genitive | ||
| name | 1 | সংস্কৃতলৈ | dative | ||
| name | 1 | {{{1}}}loi | dative | ||
| name | 1 | সংস্কৃতৰে | instrumental | ||
| name | 1 | {{{1}}}re | instrumental | ||
| name | 1 | সংস্কৃতত | locative | ||
| name | 1 | {{{1}}}t | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-conj-üa | inflection-template | ||
| noun | 1 | জনওঁ | indefinite positive present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনৱ | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনয় | indefinite positive third-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনওঁ | indefinite present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনৱ | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | ন{{{5}}}োৱা | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | no{{{6}}}üa | indefinite second-person present error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | নজনয় | indefinite third-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছোঁ | positive present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছ | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছা | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছে | positive third-person present imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাই | present imperfective impolite familiar honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাই | first-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa nai | present imperfective impolite familiar honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa nai | first-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | "not about to" (usage is not common) | present imperfective impolite familiar honorific error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | "not about to" (usage is not common) | first-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছোঁ | present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছ | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {নজনইছা | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছে | third-person present imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছোঁ | positive present continuative imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছ | positive second-person present continuative imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছা | positive second-person present continuative imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছে | positive third-person present continuative imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | জনই থকা নাই | present continuative imperfective impolite familiar honorific error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | জনই থকা নাই | first-person present continuative imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনলোঁ | positive past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনলি | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনলা | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনলে | positive third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনলোঁ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনলি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনলা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনলে | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | জনইছিলোঁ | positive past imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | জনইছিলি | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছিলা | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছিলে | positive third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাছিলোঁ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa nasilü͂ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাছিলি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa nasili | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাছিলা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa nasila | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাছিলে | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | {{{6}}}üa nasile | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছিলোঁ | past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছিলি | second-person past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছিলা | second-person past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছিলে | third-person past habitual imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছিলোঁ | positive past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছিলি | positive second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছিলা | positive second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছিলে | positive third-person past habitual continuative honorific error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | জনই থকা নাছিলোঁ | past habitual continuative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | জনই থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনম | positive future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনবি | positive second-person future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনবা | positive second-person future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনব | positive third-person future habitual indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনওঁ | future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনৱ | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | ন{{{5}}}োৱা | second-person future indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | no{{{6}}}üa | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনয় | third-person future indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | "Perhaps" | future indicative familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | "Perhaps" | first-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনম | future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনবি | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনবা | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনব | third-person future indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই থাকিম | positive future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | জনই থাকিবি | positive second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | জনই থাকিবা | positive second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই থাকিব | positive third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাকোঁ | future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাক | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাকা | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাকে | third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | "Perhaps" | future continuative indicative familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | "Perhaps" | first-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাকিম | future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | জনই নাথাকিবি | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | জনই নাথাকিবা | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাকিব | third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনওঁ | positive future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জন | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনওক | positive third-person future imperative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | - | future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনবি | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | নজনবা | second-person future imperative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | নজনব | third-person future imperative honorific error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | nkmas-conj-xun | inflection-template | ||
| noun | 1 | হাঁঠুঁ | indefinite positive present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠাহ | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠে’ | indefinite positive third-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহ্ঠুঁ | indefinite present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহ্ঠাহ | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহ্ঠা | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহ্ঠে’ | indefinite third-person present error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | হাঁঠি আছুঁ | positive present continuative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | হাঁঠি আছাহ | positive second-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি আছা | positive second-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি আছে’ | positive third-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকা নাই | present continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছুঁ | positive present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছাহ | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছ | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছি | positive third-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা নাই | present imperfective error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | হাঁইঠ্লুঁ | positive past error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | হাঁইঠ্লি | positive second-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্লা | positive second-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্লাক | positive third-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্লুঁ | past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্লি | second-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্লা | second-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্লাক | third-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি আইছ্লুঁ | positive past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি আইছ্লি | positive second-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | হাঁঠি আইছ্লা | positive second-person past continuative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | হাঁঠি আছিল | positive third-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকা নাইছ্লুঁ | past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকা নাইছ্লি | second-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকা নাইছ্লা | second-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকা নাছিল | third-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছিলুঁ | positive past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছিলি | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছিলা | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছিল | positive third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | নাহাঁইঠ্ছিলুঁ | past imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | nahãithsilũ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | or | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা নাইছ্লুঁ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | hãtha naislũ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্ছিলি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | nahãithsili | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | or | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা নাইছ্লি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | hãtha naisli | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | নাহাঁইঠ্ছিলা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | nahãithsila | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা নাইছ্লা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | hãtha naisla | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্ছিল | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | nahãithsil | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | or | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা নাছিল | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | hãtha nasil | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠিম | positive future indicative error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | হাঁইঠ্বি | positive second-person future indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | হাঁইঠ্বা | positive second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্বো | positive third-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহ্ঠিম | future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্বি | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্বা | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্বো | third-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকিম | positive future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাইক্বি | positive second-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাইক্বা | positive second-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | হাঁঠি থাইক্বো | positive third-person future continuative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | হাঁঠি নাথ্কিম | future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি নাথাইক্বি | second-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি নাথাইক্বা | second-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি নাথাইক্বো | third-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠুঁ | positive future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠ | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠাক | positive third-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | - | future imperative error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | নাহাঁইঠ্বি | second-person future imperative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্বা | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্বো | third-person future imperative error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পাⓦ | noun | 1 | pa | romanization | |
| noun | 1 | as a solid word | rare |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-noun-otz | inflection-template | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুক | indefinite absolutive | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটো | definite masculine absolutive singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনী | definite feminine absolutive singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটা | definite masculine absolutive plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনী | definite feminine absolutive plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকে | indefinite ergative | ||
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোৱে | definite masculine singular numeral ergative | |
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীয়ে | definite feminine singular numeral ergative | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটাই | definite masculine plural numeral ergative | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীয়ে | definite feminine plural numeral ergative | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকক | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোক | definite masculine accusative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীক | definite feminine accusative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটাক | definite masculine accusative plural numeral | ||
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীক | definite feminine accusative plural numeral | |
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোৰ | definite masculine genitive singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীৰ | definite feminine genitive singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটাৰ | definite masculine genitive plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীৰ | definite feminine genitive plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকলৈ | indefinite dative | |
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোলৈ | definite masculine dative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীলৈ | definite feminine dative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটালৈ | definite masculine dative plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীলৈ | definite feminine dative plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোৰে | definite masculine instrumental singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীৰে | definite feminine instrumental singular numeral | ||
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটাৰে | definite masculine instrumental plural numeral | |
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীৰে | definite feminine instrumental plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকত | indefinite locative | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোত | definite masculine locative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীত | definite feminine locative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটাত | definite masculine locative plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীত | definite feminine locative plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| অশ্বেতⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-noun-cls-o | inflection-template | ||
| noun | 1 | অশ্বেত | indefinite absolutive | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনী | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতকেইজনী | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহ | definite absolutive plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতে | indefinite ergative | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনীয়ে | definite singular numeral ergative | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীয়ে | definite plural numeral ergative | |
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহে | definite plural formal ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতক | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনীক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহক | definite accusative plural formal non-numeral | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 1 | অশ্বেতৰ | indefinite genitive | |
| noun | 1 | অশ্বেতজনীৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীৰ | definite genitive plural numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহৰ | definite genitive plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনীলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীলৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 1 | অশ্বেতবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | |
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহলৈ | definite dative plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনীৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহেৰে | definite instrumental plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতত | indefinite locative | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনীত | definite locative singular numeral | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীত | definite locative plural numeral | |
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাকত | definite locative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহত | definite locative plural formal non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| সহজⓦ | adj | 1 | xohoz | romanization | |
| adj | 1 | আৰু সহজ | comparative | ||
| adj | 1 | আটাইতকৈ সহজ | superlative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| আমিⓦ | pron | 1 | ami | romanization | |
| pron | 1 | আমাক | objective | ||
| pron | 1 | আমাৰ | possessive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -জনীⓦ | classifier | 1 | -zoni | romanization | |
| classifier | 1 | -জন | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| নিয়াⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | as-conj-cv-e | inflection-template | ||
| verb | 1 | নে | stem affirmative | ||
| verb | 1 | নেনে | negative stem | ||
| verb | 1 | নিয়া | gerund affirmative | ||
| verb | 1 | নিনিয়া | gerund negative | ||
| verb | 1 | নিব | infinitive affirmative | ||
| verb | 1 | নিনিব | infinitive negative | ||
| verb | 1 | নিবলৈ | goal affirmative | ||
| verb | 1 | নিনিবলৈ | goal negative | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিওঁতা | agentive affirmative | |
| verb | 1 | নিনিওঁতা | agentive negative | ||
| verb | 1 | {{{agen-m}}} | masculine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 1 | {{{agen-m-tr}}} | masculine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 1 | {{{agen-m-1}}} | masculine agentive infinitive negative | ||
| verb | 1 | {{{agen-m-1-tr}}} | masculine agentive infinitive negative | ||
| verb | 1 | {{{agen-f}}} | feminine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 1 | {{{agen-f-tr}}} | feminine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 1 | {{{agen-f-1}}} | feminine agentive infinitive negative | ||
| verb | 1 | {{{agen-f-1-tr}}} | feminine agentive infinitive negative | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিওঁতে | affirmative error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | নিনিওঁতে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিওঁতে-নিওঁতে | progressive participle affirmative | ||
| verb | 1 | niü͂te-niü͂te | progressive participle affirmative | ||
| verb | 1 | নিনিওঁতে-নিনিওঁতে | progressive participle negative | ||
| verb | 1 | niniü͂te-niniü͂te | progressive participle negative | ||
| verb | 1 | নিলে | affirmative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিলে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নি | perfect participle affirmative | ||
| verb | 1 | নিনি | perfect participle negative | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নি-নি | habitual participle affirmative | |
| verb | 1 | নিনি-নিনি | habitual participle negative | ||
| verb | 1 | nini-nini | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| নিয়াⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | as-conj-cv-e | inflection-template | ||
| verb | 1 | নিওঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 1 | নিয় | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 1 | নিয়া | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 1 | নিয়ে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 1 | নিনিওঁ | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 1 | নিনিয় | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 1 | নিনিয়া | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | নিনিয়ে | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নি আছোঁ | first-person plural present continuative | |
| verb | 1 | নি আছ | second-person present continuative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নি আছা | second-person present continuative familiar | ||
| verb | 1 | নি আছে | third-person second-person present continuative honorific | ||
| verb | 1 | e | plural present continuative person | ||
| verb | 1 | নি থকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নি থকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 1 | নি থকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | c | plural present continuative person | ||
| verb | 1 | নি থাকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নি থাকা নাই | first-person present continuative negative | |
| verb | 1 | নি থাকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | নিছোঁ | first-person plural present perfective | ||
| verb | 1 | নিছ | second-person present perfective familiar impolite | ||
| verb | 1 | নিছা | second-person present perfective familiar | ||
| verb | 1 | নিছে | third-person second-person present perfective honorific | ||
| verb | 1 | নিয়া নাই | second-person present perfective negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নিয়া নাই | first-person present perfective negative | ||
| verb | 1 | নিয়া নাই | third-person second-person present perfective negative honorific | ||
| verb | 1 | নিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | নিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিছিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিছিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিছিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিছিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | ni}sile | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ninisilü͂ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিয়া নাছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | nia nasilü͂ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ninisili | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিয়া নাছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | nia nasili | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ninisila | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিয়া নাছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | nia nasila | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ninisile | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিয়া নাছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | nia nasile | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নি আছিলোঁ | first-person plural past continuative | ||
| verb | 1 | নি আছিলি | second-person past continuative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নি আছিলা | second-person past continuative familiar | ||
| verb | 1 | নি আছিলে | third-person second-person past continuative honorific | ||
| verb | 1 | e | plural past continuative person | ||
| verb | 1 | নি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 1 | নি থকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নি থকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নি থকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | |
| verb | 1 | c | plural past continuative person | ||
| verb | 1 | নি থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 1 | নি থাকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নি থাকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 1 | নি থাকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | নিম | first-person plural future indicative | ||
| verb | 1 | নিবি | second-person future indicative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নিবা | second-person future indicative familiar | ||
| verb | 1 | নিব | third-person second-person future indicative honorific | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিনিম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 1 | নিনিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নিনিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | নিনিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | - | first-person plural future imperative | ||
| verb | 1 | নে | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 1 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 1 | নিয়ক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 1 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিনিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | |
| verb | 1 | নিনিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 1 | নিনিব | third-person second-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| বস্তুⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-noun-tü | inflection-template | ||
| noun | 1 | বস্তু | indefinite absolutive | ||
| noun | 1 | বস্তুটো | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটা | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহ | definite absolutive plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুৱে | indefinite ergative | ||
| noun | 1 | বস্তুটোৱে | definite singular numeral ergative | ||
| বস্তুⓦ | noun | 1 | বস্তুকেইটাই | definite plural numeral ergative | |
| noun | 1 | বস্তুবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহে | definite plural formal ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুক | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | বস্তুটোক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটাক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহক | definite accusative plural formal non-numeral | ||
| বস্তুⓦ | noun | 1 | বস্তুৰ | indefinite genitive | |
| noun | 1 | বস্তুটোৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটাৰ | definite genitive plural numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহৰ | definite genitive plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 1 | বস্তুটোলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটালৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| বস্তুⓦ | noun | 1 | বস্তুবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | |
| noun | 1 | বস্তুসমূহলৈ | definite dative plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 1 | বস্তুটোলৈকে | definite singular terminative numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটালৈকে | definite plural terminative numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহলৈকে | definite plural terminative formal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 1 | বস্তুটোৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| বস্তুⓦ | noun | 1 | বস্তুকেইটাৰে | definite instrumental plural numeral | |
| noun | 1 | বস্তুবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহেৰে | definite instrumental plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুত | indefinite locative | ||
| noun | 1 | বস্তুটোত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটাত | definite locative plural numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকত | definite locative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহত | definite locative plural formal non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| মেৰⓦ | classifier | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| classifier | 1 | as-noun-c | inflection-template | ||
| classifier | 1 | মেৰ | nominative | ||
| classifier | 1 | মেৰে | nominative | ||
| classifier | 1 | মেৰ | accusative | ||
| classifier | 1 | মেৰক | accusative | ||
| classifier | 1 | মেৰলৈ | dative | ||
| classifier | 1 | মেৰলৈকে | terminative | ||
| classifier | 1 | মেৰে | instrumental | ||
| classifier | 1 | মেৰেৰে | instrumental | ||
| মেৰⓦ | classifier | 1 | মেৰৰ | genitive | |
| classifier | 1 | মেৰত | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পালেংⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-noun2-খিনি-ঙ | inflection-template | ||
| noun | 1 | পালেং | indefinite absolutive | ||
| noun | 1 | পালেংখিনি | definite absolutive | ||
| noun | 1 | পালেঙে | indefinite ergative | ||
| noun | 1 | পালেংখিনিয়ে | definite ergative | ||
| noun | 1 | পালেং | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | পালেঙক | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | পালেংখিনি | definite accusative | ||
| noun | 1 | পালেংখিনিক | definite accusative | ||
| পালেংⓦ | noun | 1 | পালেঙৰ | indefinite genitive | |
| noun | 1 | পালেংখিনিৰ | definite genitive | ||
| noun | 1 | পালেঙলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 1 | পালেংখিনিলৈ | definite dative | ||
| noun | 1 | পালেঙেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 1 | পালেংখিনিৰে | definite instrumental | ||
| noun | 1 | পালেঙত | indefinite locative | ||
| noun | 1 | পালেংখিনিত | definite locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | as-conj-kora | inflection-template | ||
| verb | 1 | লাভ কৰোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 1 | লাভ কৰ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ নকৰে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 1 | লাভ নকৰে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছ | second-person present imperfective impolite familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাই | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative impolite familiar honorific | |
| verb | 1 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 1 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 1 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছোঁ | first-person plural present continuative imperfective | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছ | second-person present continuative imperfective impolite familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছা | second-person present continuative imperfective familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছে | third-person second-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছে | third-person present continuative imperfective honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাই | second-person present continuative imperfective negative impolite familiar honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাই | first-person third-person present continuative imperfective negative | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাই | third-person present continuative imperfective negative honorific | |
| verb | 1 | লাভ কৰিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছিলি | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাছিলি | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ কৰা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 1 | {{{past-simp-1}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-1-tr}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-2vf}}} | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-2vf-tr}}} | second-person past imperfective impolite familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-2f}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-2f-tr}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-3}}} | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-3}}} | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 1 | {{{past-simp-4}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-4-tr}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-5vf}}} | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-5vf-tr}}} | second-person past imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-5f}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-5f-tr}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-6}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-6}}} | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 1 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative impolite familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 1 | লাভ কৰি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 1 | লাভ কৰিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ নকৰে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 1 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 1 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 1 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ কৰি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 1 | লাভ কৰি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 1 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 1 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 1 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 1 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ নকৰিবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 1 | লাভ নকৰিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| 𑜒𑜪𑜨𑜍𑜣𑜄ⓦ | noun | 1 | om ri ta | romanization | |
| noun | 1 | spelling | obsolete |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| কুকুৰⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-noun-otü | inflection-template | ||
| noun | 1 | কুকুৰ | indefinite absolutive | ||
| noun | 1 | কুকুৰটো | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটা | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰে | indefinite ergative | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোৱে | definite singular numeral ergative | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটাই | definite plural numeral ergative | ||
| কুকুৰⓦ | noun | 1 | কুকুৰবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | |
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰক | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটাক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটাৰ | definite genitive plural numeral | ||
| কুকুৰⓦ | noun | 1 | কুকুৰবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | |
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটালৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোলৈকে | definite singular terminative numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটালৈকে | definite plural terminative numeral | ||
| কুকুৰⓦ | noun | 1 | কুকুৰবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | |
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটাৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰত | indefinite locative | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটাত | definite locative plural numeral | ||
| কুকুৰⓦ | noun | 1 | কুকুৰবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | |
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.