| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| গোটⓦ | noun | 4014 | güt | romanization |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| জোঁকাⓦ | noun | 481 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 481 | as-conj-cv | inflection-template | ||
| noun | 481 | জোঁকা | stem affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকা | negative stem | ||
| noun | 481 | জোঁকোৱা | agentive affirmative | ||
| noun | 481 | জোঁকোৱা | gerund affirmative | ||
| noun | 481 | জোঁকোৱা | past participle affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকোৱা | agentive negative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকোৱা | gerund negative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকোৱা | past participle negative | ||
| জোঁকাⓦ | noun | 481 | জোঁকাই | affirmative conjugative | |
| noun | 481 | জোঁকা | affirmative conjugative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকাই | negative conjugative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকা | negative conjugative | ||
| noun | 481 | জোঁকাব | infinitive affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকাব | infinitive negative | ||
| noun | 481 | জোঁকাবৰ | genitive infinitive affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকাবৰ | genitive infinitive negative | ||
| noun | 481 | জোঁকাবলৈ | goal affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকাবলৈ | goal negative | ||
| জোঁকাⓦ | noun | 481 | জোঁকাবলৈকে | terminative affirmative | |
| noun | 481 | নোজোঁকাবলৈকে | terminative negative | ||
| noun | 481 | জোঁকাব লগা | passive future participle affirmative | ||
| noun | 481 | জোঁকাব লগীয়া | passive future participle affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকাব লগা | passive future participle negative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকাব লগীয়া | passive future participle negative | ||
| noun | 481 | জোঁকাওঁতা | masculine agentive emphatic affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকাওঁতা | masculine agentive negative emphatic | ||
| noun | 481 | জোঁকাৱঁতী | feminine agentive emphatic affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকাৱঁতী | feminine agentive negative emphatic | ||
| জোঁকাⓦ | noun | 481 | জোঁকাওঁতে | contingent affirmative | |
| noun | 481 | নোজোঁকাওঁতে | contingent negative | ||
| noun | 481 | জোঁকাওঁতে জোঁকাওঁতে | progressive participle affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকাওঁতে নোজোঁকাওঁতে | progressive participle negative | ||
| noun | 481 | জোঁকোৱাত | reason affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকোৱাত | reason negative | ||
| noun | 481 | জোঁকালত | past irrealis affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকালত | past irrealis negative | ||
| noun | 481 | জোঁকালে | future conditional affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকালে | future conditional negative | ||
| জোঁকাⓦ | noun | 481 | জোঁকাই | perfect participle affirmative | |
| noun | 481 | নোজোঁকাই | perfect participle negative | ||
| noun | 481 | জোঁকাই জোঁকাই | habitual participle affirmative | ||
| noun | 481 | নোজোঁকাই নোজোঁকাই | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| নাওⓦ | noun | 455 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 455 | as-noun-c | inflection-template | ||
| noun | 455 | নাও | nominative | ||
| noun | 455 | নাওে | nominative | ||
| noun | 455 | নাও | accusative | ||
| noun | 455 | নাওক | accusative | ||
| noun | 455 | নাওলৈ | dative | ||
| noun | 455 | নাওলৈকে | terminative | ||
| noun | 455 | নাওে | instrumental | ||
| noun | 455 | নাওেৰে | instrumental | ||
| নাওⓦ | noun | 455 | নাওৰ | genitive | |
| noun | 455 | নাওত | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| জুপুৰিⓦ | noun | 355 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 355 | as-noun-টো | inflection-template | ||
| noun | 355 | জুপুৰি | indefinite absolutive | ||
| noun | 355 | জুপুৰিটো | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিকেইটা | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিসমূহ | definite absolutive plural formal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিয়ে | indefinite ergative | ||
| noun | 355 | জুপুৰিটোৱে | definite singular numeral ergative | ||
| জুপুৰিⓦ | noun | 355 | জুপুৰিকেইটাই | definite plural numeral ergative | |
| noun | 355 | জুপুৰিবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিসমূহে | definite plural formal ergative non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিক | indefinite accusative | ||
| noun | 355 | জুপুৰিটোক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিকেইটাক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিসমূহক | definite accusative plural formal non-numeral | ||
| জুপুৰিⓦ | noun | 355 | জুপুৰিৰ | indefinite genitive | |
| noun | 355 | জুপুৰিটোৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিকেইটাৰ | definite genitive plural numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিসমূহৰ | definite genitive plural formal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 355 | জুপুৰিটোলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিকেইটালৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| জুপুৰিⓦ | noun | 355 | জুপুৰিবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | |
| noun | 355 | জুপুৰিসমূহলৈ | definite dative plural formal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 355 | জুপুৰিটোলৈকে | definite singular terminative numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিকেইটালৈকে | definite plural terminative numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিসমূহলৈকে | definite plural terminative formal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 355 | জুপুৰিটোৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| জুপুৰিⓦ | noun | 355 | জুপুৰিকেইটাৰে | definite instrumental plural numeral | |
| noun | 355 | জুপুৰিবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিসমূহেৰে | definite instrumental plural formal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিত | indefinite locative | ||
| noun | 355 | জুপুৰিটোত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিকেইটাত | definite locative plural numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিবিলাকত | definite locative plural non-numeral | ||
| noun | 355 | জুপুৰিসমূহত | definite locative plural formal non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| বেলⓦ | noun | 344 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 344 | as-noun-otü | inflection-template | ||
| noun | 344 | বেল | indefinite absolutive | ||
| noun | 344 | বেলটো | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 344 | বেলকেইটা | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 344 | বেলবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 344 | বেলবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 344 | বেলে | indefinite ergative | ||
| noun | 344 | বেলটোৱে | definite singular numeral ergative | ||
| noun | 344 | বেলকেইটাই | definite plural numeral ergative | ||
| বেলⓦ | noun | 344 | বেলবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | |
| noun | 344 | বেলবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 344 | বেলক | indefinite accusative | ||
| noun | 344 | বেলটোক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 344 | বেলকেইটাক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 344 | বেলবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 344 | বেলবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 344 | বেলৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 344 | বেলটোৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 344 | বেলকেইটাৰ | definite genitive plural numeral | ||
| বেলⓦ | noun | 344 | বেলবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | |
| noun | 344 | বেলবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 344 | বেললৈ | indefinite dative | ||
| noun | 344 | বেলটোলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 344 | বেলকেইটালৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 344 | বেলবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 344 | বেলবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 344 | বেললৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 344 | বেলটোলৈকে | definite singular terminative numeral | ||
| noun | 344 | বেলকেইটালৈকে | definite plural terminative numeral | ||
| বেলⓦ | noun | 344 | বেলবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | |
| noun | 344 | বেলবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 344 | বেলেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 344 | বেলটোৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 344 | বেলকেইটাৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| noun | 344 | বেলবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 344 | বেলবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 344 | বেলত | indefinite locative | ||
| noun | 344 | বেলটোত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 344 | বেলকেইটাত | definite locative plural numeral | ||
| বেলⓦ | noun | 344 | বেলবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | |
| noun | 344 | বেলবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পৰাⓦ | verb | 342 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 342 | as-conj-cvc | inflection-template | ||
| verb | 342 | পাৰোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 342 | পাৰ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 342 | পাৰা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 342 | পাৰে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 342 | পাৰে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 342 | নেপাৰোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 342 | নেপাৰ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | নেপাৰা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | নেপাৰে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 342 | নেপাৰে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 342 | পাৰিছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 342 | পাৰিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 342 | পাৰিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 342 | পাৰিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 342 | পৰা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 342 | পৰা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 342 | পৰা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | |
| verb | 342 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 342 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 342 | নেপাৰিছোঁ | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 342 | নেপাৰিছ | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | নেপাৰিছা | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 342 | নেপাৰিছে | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 342 | নেপাৰিছে | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 342 | পাৰি আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | পাৰি আছা | second-person present imperfective continuative familiar | |
| verb | 342 | পাৰি আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি থকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি থকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| verb | 342 | পাৰি থকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 342 | পাৰিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 342 | পাৰিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 342 | পাৰিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | পাৰিলে | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 342 | নেপাৰিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 342 | নেপাৰিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | নেপাৰিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 342 | নেপাৰিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 342 | নেপাৰিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 342 | পাৰিছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 342 | পাৰিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 342 | পাৰিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | পাৰিছিলে | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 342 | পৰা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 342 | পৰা নাছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | পৰা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 342 | পৰা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 342 | পৰা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 342 | নেপাৰিছিলোঁ | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 342 | নেপাৰিছিলি | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | নেপাৰিছিলা | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 342 | নেপাৰিছিলে | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | নেপাৰিছিলে | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 342 | পাৰি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 342 | পাৰি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 342 | পাৰি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 342 | পাৰি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 342 | পাৰি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | পাৰি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 342 | পাৰি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | পাৰি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 342 | পাৰিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 342 | পাৰিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 342 | পাৰিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 342 | পাৰিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 342 | নেপাৰোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 342 | নেপাৰ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | নেপাৰা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 342 | নেপাৰে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | নেপাৰে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 342 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 342 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 342 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 342 | নেপাৰিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 342 | নেপাৰিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | নেপাৰিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 342 | নেপাৰিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 342 | নেপাৰিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | পাৰি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 342 | পাৰি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 342 | পাৰি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি নাথাকোঁ | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 342 | পাৰি নাথাক | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | পাৰি নাথাকা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 342 | পাৰি নাথাকে | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি নাথাকে | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 342 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 342 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 342 | পাৰি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | পাৰি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 342 | পাৰি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 342 | পাৰোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 342 | পাৰ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 342 | পাৰা | second-person future imperative familiar | ||
| পৰাⓦ | verb | 342 | পাৰক | third-person second-person future imperative honorific | |
| verb | 342 | পাৰক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 342 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 342 | নেপাৰিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 342 | নেপাৰিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 342 | নেপাৰিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 342 | নেপাৰিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| গোহাঁইⓦ | noun | 195 | gühãi | romanization | |
| noun | 195 | -জন | classifier |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| অষ্ট্ৰেলিয়াⓦ | name | 160 | no-table-tags | table-tags | |
| name | 160 | as-proper noun | inflection-template | ||
| name | 160 | অষ্ট্ৰেলিয়া | absolutive | ||
| name | 160 | অষ্ট্ৰেলিয়াই | ergative | ||
| name | 160 | অষ্ট্ৰেলিয়া | accusative | ||
| name | 160 | অষ্ট্ৰেলিয়াক | accusative | ||
| name | 160 | অষ্ট্ৰেলিয়াৰ | genitive | ||
| name | 160 | অষ্ট্ৰেলিয়ালৈ | dative | ||
| name | 160 | অষ্ট্ৰেলিয়াৰে | instrumental | ||
| name | 160 | অষ্ট্ৰেলিয়াত | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পিতাⓦ | noun | 146 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 146 | as-noun-clso | inflection-template | ||
| noun | 146 | পিতা | indefinite absolutive | ||
| noun | 146 | পিতাজন | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 146 | পিতাকেইজন | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 146 | পিতাবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 146 | পিতাবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 146 | পিতাই | indefinite ergative | ||
| noun | 146 | পিতাজনে | definite singular numeral ergative | ||
| noun | 146 | পিতাকেইজনে | definite plural numeral ergative | ||
| পিতাⓦ | noun | 146 | পিতাবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | |
| noun | 146 | পিতাবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 146 | পিতাক | indefinite accusative | ||
| noun | 146 | পিতাজনক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 146 | পিতাকেইজনক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 146 | পিতাবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 146 | পিতাবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 146 | পিতাৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 146 | পিতাজনৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 146 | পিতাকেইজনৰ | definite genitive plural numeral | ||
| পিতাⓦ | noun | 146 | পিতাবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | |
| noun | 146 | পিতাবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 146 | পিতালৈ | indefinite dative | ||
| noun | 146 | পিতাজনলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 146 | পিতাকেইজনলৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 146 | পিতাবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 146 | পিতাবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 146 | পিতাৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 146 | পিতাজনেৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 146 | পিতাকেইজনেৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| পিতাⓦ | noun | 146 | পিতাবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | |
| noun | 146 | পিতাবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 146 | পিতাত | indefinite locative | ||
| noun | 146 | পিতাজনত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 146 | পিতাকেইজনত | definite locative plural numeral | ||
| noun | 146 | পিতাবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 146 | পিতাবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| জিঞাঁⓦ | noun | 113 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 113 | as-noun-tz | inflection-template | ||
| noun | 113 | জিঞাঁ | indefinite absolutive | ||
| noun | 113 | জিঞাঁটো | definite masculine absolutive singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁজনী | definite feminine absolutive singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইটা | definite masculine absolutive plural numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইজনী | definite feminine absolutive plural numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁই | indefinite ergative | ||
| জিঞাঁⓦ | noun | 113 | জিঞাঁটোৱে | definite masculine singular numeral ergative | |
| noun | 113 | জিঞাঁজনীয়ে | definite feminine singular numeral ergative | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইটাই | definite masculine plural numeral ergative | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইজনীয়ে | definite feminine plural numeral ergative | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁক | indefinite accusative | ||
| noun | 113 | জিঞাঁটোক | definite masculine accusative singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁজনীক | definite feminine accusative singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইটাক | definite masculine accusative plural numeral | ||
| জিঞাঁⓦ | noun | 113 | জিঞাঁকেইজনীক | definite feminine accusative plural numeral | |
| noun | 113 | জিঞাঁবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 113 | জিঞাঁটোৰ | definite masculine genitive singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁজনীৰ | definite feminine genitive singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইটাৰ | definite masculine genitive plural numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইজনীৰ | definite feminine genitive plural numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| জিঞাঁⓦ | noun | 113 | জিঞাঁলৈ | indefinite dative | |
| noun | 113 | জিঞাঁটোলৈ | definite masculine dative singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁজনীলৈ | definite feminine dative singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইটালৈ | definite masculine dative plural numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইজনীলৈ | definite feminine dative plural numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 113 | জিঞাঁটোলৈকে | definite masculine singular terminative numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁজনীলৈকে | definite feminine singular terminative numeral | ||
| জিঞাঁⓦ | noun | 113 | জিঞাঁকেইটালৈকে | definite masculine plural terminative numeral | |
| noun | 113 | জিঞাঁকেইজনীলৈকে | definite feminine plural terminative numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 113 | জিঞাঁটোৰে | definite masculine instrumental singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁজনীৰে | definite feminine instrumental singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইটাৰে | definite masculine instrumental plural numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইজনীৰে | definite feminine instrumental plural numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| জিঞাঁⓦ | noun | 113 | জিঞাঁবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | |
| noun | 113 | জিঞাঁত | indefinite locative | ||
| noun | 113 | জিঞাঁটোত | definite masculine locative singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁজনীত | definite feminine locative singular numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইটাত | definite masculine locative plural numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁকেইজনীত | definite feminine locative plural numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 113 | জিঞাঁবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| তিলⓦ | noun | 87 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 87 | as-noun-oখিনি | inflection-template | ||
| noun | 87 | তিল | indefinite absolutive | ||
| noun | 87 | তিলখিনি | definite absolutive specific | ||
| noun | 87 | তিলবোৰ | definite absolutive informal unspecified | ||
| noun | 87 | তিলবিলাক | definite absolutive unspecified | ||
| noun | 87 | তিলসমূহ | definite absolutive formal unspecified | ||
| noun | 87 | তিলে | indefinite ergative | ||
| noun | 87 | তিলখিনিয়ে | definite specific ergative | ||
| noun | 87 | তিলবোৰে | definite informal ergative unspecified | ||
| তিলⓦ | noun | 87 | তিলবিলাকে | definite ergative unspecified | |
| noun | 87 | তিলসমূহে | definite formal ergative unspecified | ||
| noun | 87 | তিলক | indefinite accusative | ||
| noun | 87 | তিলখিনিক | definite accusative specific | ||
| noun | 87 | তিলবোৰক | definite accusative informal unspecified | ||
| noun | 87 | তিলবিলাকক | definite accusative unspecified | ||
| noun | 87 | তিলসমূহক | definite accusative formal unspecified | ||
| noun | 87 | তিলৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 87 | তিলখিনিৰ | definite genitive specific | ||
| noun | 87 | তিলবোৰৰ | definite genitive informal unspecified | ||
| তিলⓦ | noun | 87 | তিলবিলাকৰ | definite genitive unspecified | |
| noun | 87 | তিলসমূহৰ | definite genitive formal unspecified | ||
| noun | 87 | তিললৈ | indefinite dative | ||
| noun | 87 | তিলখিনিলৈ | definite dative specific | ||
| noun | 87 | তিলবোৰলৈ | definite dative informal unspecified | ||
| noun | 87 | তিলবিলাকলৈ | definite dative unspecified | ||
| noun | 87 | তিলসমূহলৈ | definite dative formal unspecified | ||
| noun | 87 | তিলেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 87 | তিলখিনিৰে | definite instrumental specific | ||
| noun | 87 | তিলবোৰেৰে | definite instrumental informal unspecified | ||
| তিলⓦ | noun | 87 | তিলবিলাকেৰে | definite instrumental unspecified | |
| noun | 87 | তিলসমূহেৰে | definite instrumental formal unspecified | ||
| noun | 87 | তিলত | indefinite locative | ||
| noun | 87 | তিলখিনিত | definite locative specific | ||
| noun | 87 | তিলবোৰত | definite locative informal unspecified | ||
| noun | 87 | তিলবিলাকত | definite locative unspecified | ||
| noun | 87 | তিলসমূহত | definite locative formal unspecified |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| গোছⓦ | noun | 77 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 77 | as-noun-ocls | inflection-template | ||
| noun | 77 | গোছ | indefinite absolutive | ||
| noun | 77 | গোছটুকুৰা | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 77 | গোছকেইটুকুৰা | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 77 | গোছবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছসমূহ | definite absolutive plural formal non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছে | indefinite ergative | ||
| noun | 77 | গোছটুকুৰাই | definite singular numeral ergative | ||
| গোছⓦ | noun | 77 | গোছকেইটুকুৰাই | definite plural numeral ergative | |
| noun | 77 | গোছবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছসমূহে | definite plural formal ergative non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছক | indefinite accusative | ||
| noun | 77 | গোছটুকুৰাক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 77 | গোছকেইটুকুৰাক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 77 | গোছবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছসমূহক | definite accusative plural formal non-numeral | ||
| গোছⓦ | noun | 77 | গোছৰ | indefinite genitive | |
| noun | 77 | গোছটুকুৰাৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 77 | গোছকেইটুকুৰাৰ | definite genitive plural numeral | ||
| noun | 77 | গোছবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছসমূহৰ | definite genitive plural formal non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 77 | গোছটুকুৰালৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 77 | গোছকেইটুকুৰালৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 77 | গোছবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| গোছⓦ | noun | 77 | গোছবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | |
| noun | 77 | গোছসমূহলৈ | definite dative plural formal non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 77 | গোছটুকুৰাৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 77 | গোছকেইটুকুৰাৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| noun | 77 | গোছবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছসমূহেৰে | definite instrumental plural formal non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছত | indefinite locative | ||
| noun | 77 | গোছটুকুৰাত | definite locative singular numeral | ||
| গোছⓦ | noun | 77 | গোছকেইটুকুৰাত | definite locative plural numeral | |
| noun | 77 | গোছবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছবিলাকত | definite locative plural non-numeral | ||
| noun | 77 | গোছসমূহত | definite locative plural formal non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| জাৰাⓦ | verb | 74 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 74 | as-conj-cvc-ct | inflection-template | ||
| verb | 74 | জাৰোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 74 | জাৰ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 74 | জাৰা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 74 | জাৰে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 74 | জাৰে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 74 | নাজাৰোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 74 | নাজাৰ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | নাজাৰা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | নাজাৰে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 74 | নাজাৰে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 74 | জাৰিছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 74 | জাৰিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 74 | জাৰিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 74 | জাৰিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 74 | জাৰা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 74 | জাৰা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 74 | জাৰা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | |
| verb | 74 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 74 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 74 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 74 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 74 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 74 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 74 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 74 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 74 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰি আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 74 | জাৰি আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| verb | 74 | জাৰি আছা | second-person present imperfective continuative familiar | ||
| verb | 74 | জাৰি আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰি আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰি থাকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 74 | জাৰি থাকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | জাৰি থাকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | |
| verb | 74 | জাৰিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 74 | জাৰিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 74 | জাৰিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 74 | জাৰিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 74 | জাৰিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 74 | নাজাৰিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 74 | নাজাৰিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | নাজাৰিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 74 | নাজাৰিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | নাজাৰিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 74 | জাৰিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 74 | জাৰিছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 74 | জাৰিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 74 | জাৰিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 74 | জাৰিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 74 | নাজাৰিছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 74 | নাজাৰিছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | নাজাৰিছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 74 | নাজাৰিছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | নাজাৰিছিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 74 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 74 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 74 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 74 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 74 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 74 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 74 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 74 | জাৰি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 74 | জাৰি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 74 | জাৰি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 74 | জাৰি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰি থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 74 | জাৰি থাকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | জাৰি থাকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 74 | জাৰি থাকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | জাৰি থাকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 74 | জাৰিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 74 | জাৰিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 74 | জাৰিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 74 | জাৰিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 74 | নাজাৰোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 74 | নাজাৰ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | নাজাৰা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 74 | নাজাৰে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | নাজাৰে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 74 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 74 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 74 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 74 | নাজাৰিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 74 | নাজাৰিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | নাজাৰিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 74 | নাজাৰিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 74 | নাজাৰিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | জাৰি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 74 | জাৰি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 74 | জাৰি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 74 | জাৰি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | জাৰি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 74 | জাৰি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 74 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 74 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 74 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 74 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 74 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 74 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 74 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 74 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 74 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 74 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 74 | জাৰ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 74 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 74 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 74 | জাৰক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 74 | জাৰক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 74 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 74 | নাজাৰিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| জাৰাⓦ | verb | 74 | নাজাৰিবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 74 | নাজাৰিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 74 | নাজাৰিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ফল-মূলⓦ | noun | 73 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 73 | as-noun-okhini | inflection-template | ||
| noun | 73 | ফল-মূল | indefinite absolutive | ||
| noun | 73 | ফল-মূলখিনি | definite absolutive specific | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবোৰ | definite absolutive unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবিলাক | definite absolutive formal unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলসমূহ | definite absolutive deferential unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলে | indefinite ergative | ||
| noun | 73 | ফল-মূলখিনিয়ে | definite specific ergative | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবোৰে | definite ergative unspecified | ||
| ফল-মূলⓦ | noun | 73 | ফল-মূলবিলাকে | definite formal ergative unspecified | |
| noun | 73 | ফল-মূলসমূহে | definite deferential ergative unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলক | indefinite accusative | ||
| noun | 73 | ফল-মূলখিনিক | definite accusative specific | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবোৰক | definite accusative unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবিলাকক | definite accusative formal unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলসমূহক | definite accusative deferential unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 73 | ফল-মূলখিনিৰ | definite genitive specific | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবোৰৰ | definite genitive unspecified | ||
| ফল-মূলⓦ | noun | 73 | ফল-মূলবিলাকৰ | definite genitive formal unspecified | |
| noun | 73 | ফল-মূলসমূহৰ | definite genitive deferential unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূললৈ | indefinite dative | ||
| noun | 73 | ফল-মূলখিনিলৈ | definite dative specific | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবোৰলৈ | definite dative unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবিলাকলৈ | definite dative formal unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলসমূহলৈ | definite dative deferential unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 73 | ফল-মূলখিনিৰে | definite instrumental specific | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবোৰেৰে | definite instrumental unspecified | ||
| ফল-মূলⓦ | noun | 73 | ফল-মূলবিলাকেৰে | definite instrumental formal unspecified | |
| noun | 73 | ফল-মূলসমূহেৰে | definite instrumental deferential unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলত | indefinite locative | ||
| noun | 73 | ফল-মূলখিনিত | definite locative specific | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবোৰত | definite locative unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলবিলাকত | definite locative formal unspecified | ||
| noun | 73 | ফল-মূলসমূহত | definite locative deferential unspecified |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| নাহৰফুটুকী বাঘⓦ | noun | 49 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 49 | as-noun-otz | inflection-template | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘ | indefinite absolutive | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘটো | definite masculine absolutive singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘজনী | definite feminine absolutive singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইটা | definite masculine absolutive plural numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইজনী | definite feminine absolutive plural numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘে | indefinite ergative | ||
| নাহৰফুটুকী বাঘⓦ | noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘটোৱে | definite masculine singular numeral ergative | |
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘজনীয়ে | definite feminine singular numeral ergative | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইটাই | definite masculine plural numeral ergative | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইজনীয়ে | definite feminine plural numeral ergative | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘক | indefinite accusative | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘটোক | definite masculine accusative singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘজনীক | definite feminine accusative singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইটাক | definite masculine accusative plural numeral | ||
| নাহৰফুটুকী বাঘⓦ | noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইজনীক | definite feminine accusative plural numeral | |
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘটোৰ | definite masculine genitive singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘজনীৰ | definite feminine genitive singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইটাৰ | definite masculine genitive plural numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইজনীৰ | definite feminine genitive plural numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| নাহৰফুটুকী বাঘⓦ | noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘলৈ | indefinite dative | |
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘটোলৈ | definite masculine dative singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘজনীলৈ | definite feminine dative singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইটালৈ | definite masculine dative plural numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইজনীলৈ | definite feminine dative plural numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘটোৰে | definite masculine instrumental singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘজনীৰে | definite feminine instrumental singular numeral | ||
| নাহৰফুটুকী বাঘⓦ | noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইটাৰে | definite masculine instrumental plural numeral | |
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইজনীৰে | definite feminine instrumental plural numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘত | indefinite locative | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘটোত | definite masculine locative singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘজনীত | definite feminine locative singular numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইটাত | definite masculine locative plural numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘকেইজনীত | definite feminine locative plural numeral | ||
| noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| নাহৰফুটুকী বাঘⓦ | noun | 49 | নাহৰফুটুকী বাঘবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 43 | as-conj-cv-ও | inflection-template | ||
| verb | 43 | নুমুৱাওঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 43 | নুমুৱাৱ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুমুউৱা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 43 | নুমুৱায় | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱায় | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাওঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাৱ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুনুমুউৱা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | নুনুমুৱায় | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 43 | নুনুমুৱায় | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাইছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 43 | নুমুৱাইছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুমুৱাইছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 43 | নুমুৱাইছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাইছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 43 | নুমুউৱা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 43 | নুমুউৱা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 43 | নুমুউৱা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | |
| verb | 43 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 43 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 43 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই আছা | second-person present imperfective continuative familiar | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই থকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই থকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | নুমুৱাই থকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | |
| verb | 43 | নুমুৱালোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 43 | নুমুৱালি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুমুৱালা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 43 | নুমুৱালে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱালে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱালোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱালি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱালা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱালে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | নুনুমুৱালে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 43 | নুমুৱাইছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 43 | নুমুৱাইছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুমুৱাইছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 43 | নুমুৱাইছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাইছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | numua}isile | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | numua}isile | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাইছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাইছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | নুনুমুৱাইছিলা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 43 | নুনুমুৱাইছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাইছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 43 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | নুমুৱাই থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | |
| verb | 43 | নুমুৱাই থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 43 | নুমুৱাবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুমুৱাবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 43 | নুমুৱাব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাওঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাৱ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | নুনুমুউৱা | second-person future indicative negative familiar | |
| verb | 43 | নুনুমুৱায় | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱায় | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 43 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 43 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | নুনুমুৱাব | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 43 | নুমুৱাই থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই নেথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই নেথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই নেথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 43 | নুমুৱাই নেথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | নুমুৱাই নেথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 43 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 43 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 43 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 43 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাওঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 43 | নুমুৱা | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 43 | নুমুউৱা | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 43 | নুমুৱাওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 43 | নুমুৱাওঁক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 43 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| নুমুউৱাⓦ | verb | 43 | নুনুমুৱাবি | second-person future imperative negative familiar impolite | |
| verb | 43 | নুনুমুৱাবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 43 | নুনুমুৱাব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| বেহাৰⓦ | noun | 21 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 21 | kmas-noun-c | inflection-template | ||
| noun | 21 | বেহাৰ | nominative | ||
| noun | 21 | বেহাৰে | nominative | ||
| noun | 21 | বেহাৰ | accusative | ||
| noun | 21 | বেহাৰোক | accusative | ||
| noun | 21 | বেহাৰোক | dative | ||
| noun | 21 | বেহাৰে | instrumental | ||
| noun | 21 | বেহাৰেদি | instrumental | ||
| noun | 21 | বেহাৰোৰ | genitive | ||
| বেহাৰⓦ | noun | 21 | বেহাৰোত | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| লাগⓦ | verb | 17 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 17 | nkmas-conj-xun | inflection-template | ||
| verb | 17 | লাগ | stem affirmative | ||
| verb | 17 | নালাগ | negative stem | ||
| verb | 17 | লাগা | gerund affirmative | ||
| verb | 17 | লাগা | past participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাল্গা | gerund negative | ||
| verb | 17 | নাল্গা | past participle negative | ||
| verb | 17 | লাগি | affirmative conjugative | ||
| verb | 17 | নাল্গি | negative conjugative | ||
| লাগⓦ | verb | 17 | লাইগ্বা | infinitive affirmative | |
| verb | 17 | নালাইগ্বা | infinitive negative | ||
| verb | 17 | লাইগ্বাৰ | genitive infinitive affirmative | ||
| verb | 17 | নালাইগ্বাৰ | genitive infinitive negative | ||
| verb | 17 | লাইগ্বাক লেগি | goal affirmative | ||
| verb | 17 | নালাইগ্বাক লেগি | goal negative | ||
| verb | 17 | লাইগ্বা লাগা | passive future participle affirmative | ||
| verb | 17 | নালাইগ্বা লাগা | passive future participle negative | ||
| verb | 17 | লাগাঁতা | masculine agentive affirmative | ||
| verb | 17 | নাল্গাঁতা | masculine agentive negative | ||
| লাগⓦ | verb | 17 | লাগাঁতী | feminine agentive affirmative | |
| verb | 17 | নাল্গাঁতী | feminine agentive negative | ||
| verb | 17 | লাউগ্ৰা | masculine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 17 | নালাউগ্ৰা | masculine agentive infinitive negative | ||
| verb | 17 | লাউগ্ৰী | feminine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 17 | নালাউগ্ৰী | feminine agentive infinitive negative | ||
| verb | 17 | লাগাঁতে | present participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাল্গাঁতে | present participle negative | ||
| verb | 17 | লাগাঁতে লাগাঁতে | progressive participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাল্গাঁতে নাল্গাঁতে | progressive participle negative | ||
| লাগⓦ | verb | 17 | লাগাত | reason affirmative | |
| verb | 17 | নাল্গাত | reason negative | ||
| verb | 17 | লাইগ্লি | affirmative error-unrecognized-form | ||
| verb | 17 | নালাইগ্লি | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 17 | লাগি | perfect participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাল্গি | perfect participle negative | ||
| verb | 17 | লাগি লাগি | habitual participle affirmative | ||
| verb | 17 | নাল্গি নাল্গি | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| বাগাⓦ | verb | 16 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 16 | nkmas-conj-kha | inflection-template | ||
| verb | 16 | বাগাউঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 16 | বাগাহ | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | ব্গ | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই | indefinite third-person present error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাবাগাউঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 16 | নাবাগাহ | indefinite second-person present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গ | indefinite second-person present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গে’ | indefinite third-person present negative error-unrecognized-form | ||
| বাগাⓦ | verb | 16 | বাগাই আছুঁ | first-person plural present continuative | |
| verb | 16 | বাগাই আছাহ | second-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই আছা | second-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই আছে’ | third-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই থাকা নাই | present continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই থাকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 16 | বাগাইছুঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 16 | বাগাইছাহ | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাইছ | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাইছি | third-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| বাগাⓦ | verb | 16 | ব্গ নাই | present imperfective negative error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | ব্গ নাই | first-person present imperfective negative | ||
| verb | 16 | বাগালুঁ | first-person plural past | ||
| verb | 16 | বাগালি | second-person past error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগালা | second-person past error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগালাক | third-person past error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গ্লুঁ | first-person plural past negative | ||
| verb | 16 | নাব্গ্লি | second-person past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গ্লা | second-person past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গ্লাক | third-person past negative error-unrecognized-form | ||
| বাগাⓦ | verb | 16 | বাগাই আইছ্লুঁ | first-person plural past continuative | |
| verb | 16 | বাগাই আইছ্লি | second-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই আইছ্লা | second-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই আছিল | third-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই থাকা নাইছ্লুঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 16 | বাগাই থাকা নাইছ্লি | second-person past continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই থাকা নাইছ্লা | second-person past continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই থাকা নাছিল | third-person past continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাইছ্লুঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 16 | বাগাইছ্লি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| বাগাⓦ | verb | 16 | বাগাইছ্লা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | বাগাইছিল | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গে’ছ্লুঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 16 | nabgëslũ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 16 | or | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 16 | ব্গ নাইছ্লুঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 16 | bgo naislũ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 16 | নাব্গে’ছ্লি | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | nabgësli | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | or | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| বাগাⓦ | verb | 16 | ব্গ নাইছ্লি | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | bgo naisli | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গে’ছ্লা | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | nabgësla | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | ব্গ নাইছ্লা | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | bgo naisla | second-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গে’ছিল | third-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | nabgësil | third-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | or | third-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | ব্গ নাছিল | third-person past imperfective negative error-unrecognized-form | ||
| বাগাⓦ | verb | 16 | bgo nasil | third-person past imperfective negative error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | বাগাম | first-person plural future indicative | ||
| verb | 16 | বাগাবি | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাবা | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাবো | third-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাবাগাম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 16 | নাব্গ্বি | second-person future indicative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গ্বা | second-person future indicative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গ্বো | third-person future indicative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই থাকিম | first-person plural future continuative | ||
| বাগাⓦ | verb | 16 | বাগাই থাইক্বি | second-person future continuative error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | বাগাই থাইক্বা | second-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই থাইক্বো | third-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই নাথ্কিম | first-person plural future continuative negative | ||
| verb | 16 | বাগাই নাথাইক্বি | second-person future continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই নাথাইক্বা | second-person future continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাই নাথাইক্বো | third-person future continuative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | বাগাউঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 16 | বাগা | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | ব্গ | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| বাগাⓦ | verb | 16 | বাগাক | third-person future imperative error-unrecognized-form | |
| verb | 16 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 16 | নাব্গ্বি | second-person future imperative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গ্বা | second-person future imperative negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 16 | নাব্গ্বো | third-person future imperative negative error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 10 | as-conj-kora | inflection-template | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | ধাৰ নকৰে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 10 | ধাৰ নকৰে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | |
| verb | 10 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 10 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 10 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি আছা | second-person present imperfective continuative familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি থকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি থকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | ধাৰ কৰি থকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | |
| verb | 10 | ধাৰ কৰিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰা নাছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | ধাৰ কৰা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 10 | {{{past-simp-1}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-1-tr}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-2vf}}} | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-2vf-tr}}} | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-2f}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-2f-tr}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-3}}} | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-3}}} | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 10 | {{{past-simp-4}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-4-tr}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-5vf}}} | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-5vf-tr}}} | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-5f}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-5f-tr}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-6}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-6}}} | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 10 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 10 | ধাৰ কৰি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | ধাৰ কৰি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 10 | ধাৰ কৰিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | ধাৰ নকৰে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 10 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 10 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 10 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | ধাৰ কৰি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 10 | ধাৰ কৰি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 10 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 10 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 10 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 10 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ কৰক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 10 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| ধাৰ কৰাⓦ | verb | 10 | ধাৰ নকৰিবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 10 | ধাৰ নকৰিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 10 | ধাৰ নকৰিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| দেⓦ | verb | 9 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 9 | as-conj-cv-e | inflection-template | ||
| verb | 9 | দে | stem affirmative | ||
| verb | 9 | নেদে | negative stem | ||
| verb | 9 | দিয়া | gerund affirmative | ||
| verb | 9 | নিদিয়া | gerund negative | ||
| verb | 9 | দিব | infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | নিদিব | infinitive negative | ||
| verb | 9 | দিবলৈ | goal affirmative | ||
| verb | 9 | নিদিবলৈ | goal negative | ||
| দেⓦ | verb | 9 | দিওঁতা | agentive affirmative | |
| verb | 9 | নিদিওঁতা | agentive negative | ||
| verb | 9 | {{{agen-m}}} | masculine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | {{{agen-m-tr}}} | masculine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | {{{agen-m-1}}} | masculine agentive infinitive negative | ||
| verb | 9 | {{{agen-m-1-tr}}} | masculine agentive infinitive negative | ||
| verb | 9 | {{{agen-f}}} | feminine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | {{{agen-f-tr}}} | feminine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | {{{agen-f-1}}} | feminine agentive infinitive negative | ||
| verb | 9 | {{{agen-f-1-tr}}} | feminine agentive infinitive negative | ||
| দেⓦ | verb | 9 | দিওঁতে | affirmative error-unrecognized-form | |
| verb | 9 | নিদিওঁতে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | দিওঁতে-দিওঁতে | progressive participle affirmative | ||
| verb | 9 | diü͂te-diü͂te | progressive participle affirmative | ||
| verb | 9 | নিদিওঁতে-নিদিওঁতে | progressive participle negative | ||
| verb | 9 | nidiü͂te-nidiü͂te | progressive participle negative | ||
| verb | 9 | দিলে | affirmative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নিদিলে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | দি | perfect participle affirmative | ||
| verb | 9 | নিদি | perfect participle negative | ||
| দেⓦ | verb | 9 | দি-দি | habitual participle affirmative | |
| verb | 9 | নিদি-নিদি | habitual participle negative | ||
| verb | 9 | nidi-nidi | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| আঙুলিয়াⓦ | verb | 9 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 9 | as-conj-vcv-ও | inflection-template | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াওঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াৱ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 9 | আঙুলিওৱা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়ায় | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়াওঁ | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়াৱ | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 9 | নাঙুলিওৱা | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়ায় | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| আঙুলিয়াⓦ | verb | 9 | আঙুলিয়াই আছোঁ | first-person plural present continuative | |
| verb | 9 | আঙুলিয়াই আছ | second-person present continuative familiar impolite | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই আছা | second-person present continuative familiar | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই আছে | third-person second-person present continuative honorific | ||
| verb | 9 | e | plural present continuative person | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 9 | c | plural present continuative person | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থাকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| আঙুলিয়াⓦ | verb | 9 | আঙুলিয়াই থাকা নাই | first-person present continuative negative | |
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থাকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াইছোঁ | first-person plural present perfective | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াইছ | second-person present perfective familiar impolite | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াইছা | second-person present perfective familiar | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াইছে | third-person second-person present perfective honorific | ||
| verb | 9 | আঙুলিওৱা নাই | second-person present perfective negative familiar impolite | ||
| verb | 9 | আঙুলিওৱা নাই | first-person present perfective negative | ||
| verb | 9 | আঙুলিওৱা নাই | third-person second-person present perfective negative honorific | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়ালোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| আঙুলিয়াⓦ | verb | 9 | আঙুলিয়ালি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 9 | আঙুলিয়ালা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়ালে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়ালোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়ালি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়ালা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়ালে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াইছিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াইছিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াইছিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| আঙুলিয়াⓦ | verb | 9 | আঙুলিয়াইছিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 9 | নাঙুলিয়াইছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | naṅuliaisilü͂ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | or | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | আঙুলিওৱা নাছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | aṅuliüa nasilü͂ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়াইছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | naṅuliaisili | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | or | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | আঙুলিওৱা নাছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| আঙুলিয়াⓦ | verb | 9 | aṅuliüa nasili | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 9 | নাঙুলিয়াইছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | naṅuliaisila | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | or | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | আঙুলিওৱা নাছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | aṅuliüa nasila | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়াইছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | naṅuliaisile | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | or | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 9 | আঙুলিওৱা নাছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| আঙুলিয়াⓦ | verb | 9 | aṅuliaüa nasile | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 9 | আঙুলিয়াই আছিলোঁ | first-person plural past continuative | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই আছিলি | second-person past continuative familiar impolite | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই আছিলা | second-person past continuative familiar | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই আছিলে | third-person second-person past continuative honorific | ||
| verb | 9 | e | plural past continuative person | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| আঙুলিয়াⓦ | verb | 9 | c | plural past continuative person | |
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থাকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থাকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াই থাকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াম | first-person plural future indicative | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াবি | second-person future indicative familiar impolite | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াবা | second-person future indicative familiar | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াব | third-person second-person future indicative honorific | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়াম | first-person plural future indicative negative | ||
| আঙুলিয়াⓦ | verb | 9 | নাঙুলিয়াবি | second-person future indicative negative familiar impolite | |
| verb | 9 | নাঙুলিয়াবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়াব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 9 | - | first-person plural future imperative | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়া | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 9 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 9 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 9 | আঙুলিয়াওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 9 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 9 | নাঙুলিয়াবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| আঙুলিয়াⓦ | verb | 9 | নাঙুলিয়াবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 9 | নাঙুলিয়াব | third-person second-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -ওⓦ | suffix | 9 | -ü | alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| বকাⓦ | verb | 9 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 9 | as-conj-cvc | inflection-template | ||
| verb | 9 | বক | stem affirmative | ||
| verb | 9 | নবক | negative stem | ||
| verb | 9 | বকা | agentive affirmative | ||
| verb | 9 | বকা | gerund affirmative | ||
| verb | 9 | বকা | past participle affirmative | ||
| verb | 9 | নবকা | agentive negative | ||
| verb | 9 | নবকা | gerund negative | ||
| verb | 9 | নবকা | past participle negative | ||
| বকাⓦ | verb | 9 | বকি | affirmative conjugative | |
| verb | 9 | নবকি | negative conjugative | ||
| verb | 9 | বকিব | infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | নবকিব | infinitive negative | ||
| verb | 9 | বকিবৰ | genitive infinitive affirmative | ||
| verb | 9 | নবকিবৰ | genitive infinitive negative | ||
| verb | 9 | বকিবলৈ | goal affirmative | ||
| verb | 9 | নবকিবলৈ | goal negative | ||
| verb | 9 | বকিবলৈকে | terminative affirmative | ||
| verb | 9 | নবকিবলৈকে | terminative negative | ||
| বকাⓦ | verb | 9 | বকিবলগা | passive future participle affirmative | |
| verb | 9 | বকিবলগীয়া | passive future participle affirmative | ||
| verb | 9 | নবকিবলগা | passive future participle negative | ||
| verb | 9 | নবকিবলগীয়া | passive future participle negative | ||
| verb | 9 | বকোঁতা | masculine agentive emphatic affirmative | ||
| verb | 9 | নবকোঁতা | masculine agentive negative emphatic | ||
| verb | 9 | বকঁতী | feminine agentive emphatic affirmative | ||
| verb | 9 | নবকঁতী | feminine agentive negative emphatic | ||
| verb | 9 | বকোঁতে | contingent affirmative | ||
| verb | 9 | নবকোঁতে | contingent negative | ||
| বকাⓦ | verb | 9 | বকোঁতে বকোঁতে | progressive participle affirmative | |
| verb | 9 | নবকোঁতে নবকোঁতে | progressive participle negative | ||
| verb | 9 | বকাত | reason affirmative | ||
| verb | 9 | নবকাত | reason negative | ||
| verb | 9 | বকিলত | past irrealis affirmative | ||
| verb | 9 | নবকিলত | past irrealis negative | ||
| verb | 9 | বকিলে | future conditional affirmative | ||
| verb | 9 | নবকিলে | future conditional negative | ||
| verb | 9 | বকি | perfect participle affirmative | ||
| verb | 9 | নবকি | perfect participle negative | ||
| বকাⓦ | verb | 9 | বকি বকি | habitual participle affirmative | |
| verb | 9 | নবকি নবকি | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ডাঙৰ পাণ্ডাⓦ | noun | 8 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 8 | as-noun-tz | inflection-template | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডা | indefinite absolutive | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাটো | definite masculine absolutive singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাজনী | definite feminine absolutive singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইটা | definite masculine absolutive plural numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইজনী | definite feminine absolutive plural numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাই | indefinite ergative | ||
| ডাঙৰ পাণ্ডাⓦ | noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাটোৱে | definite masculine singular numeral ergative | |
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাজনীয়ে | definite feminine singular numeral ergative | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইটাই | definite masculine plural numeral ergative | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইজনীয়ে | definite feminine plural numeral ergative | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাক | indefinite accusative | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাটোক | definite masculine accusative singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাজনীক | definite feminine accusative singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইটাক | definite masculine accusative plural numeral | ||
| ডাঙৰ পাণ্ডাⓦ | noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইজনীক | definite feminine accusative plural numeral | |
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাটোৰ | definite masculine genitive singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাজনীৰ | definite feminine genitive singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইটাৰ | definite masculine genitive plural numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইজনীৰ | definite feminine genitive plural numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| ডাঙৰ পাণ্ডাⓦ | noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডালৈ | indefinite dative | |
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাটোলৈ | definite masculine dative singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাজনীলৈ | definite feminine dative singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইটালৈ | definite masculine dative plural numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইজনীলৈ | definite feminine dative plural numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডালৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাটোলৈকে | definite masculine singular terminative numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাজনীলৈকে | definite feminine singular terminative numeral | ||
| ডাঙৰ পাণ্ডাⓦ | noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইটালৈকে | definite masculine plural terminative numeral | |
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইজনীলৈকে | definite feminine plural terminative numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাটোৰে | definite masculine instrumental singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাজনীৰে | definite feminine instrumental singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইটাৰে | definite masculine instrumental plural numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইজনীৰে | definite feminine instrumental plural numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| ডাঙৰ পাণ্ডাⓦ | noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | |
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাত | indefinite locative | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাটোত | definite masculine locative singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাজনীত | definite feminine locative singular numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইটাত | definite masculine locative plural numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাকেইজনীত | definite feminine locative plural numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 8 | ডাঙৰ পাণ্ডাবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| কিবাⓦ | pron | 5 | no-table-tags | table-tags | |
| pron | 5 | as-pron | inflection-template | ||
| pron | 5 | কিবা | nominative singular | ||
| pron | 5 | kiba | nominative singular | ||
| pron | 5 | কিবা কিবা | nominative plural | ||
| pron | 5 | kiba kiba | nominative plural | ||
| pron | 5 | কিবাক | objective singular | ||
| pron | 5 | kibak | objective singular | ||
| pron | 5 | কিবাক কিবাক | objective plural | ||
| pron | 5 | kibak kibak | objective plural | ||
| কিবাⓦ | pron | 5 | কিবাৰ | genitive singular | |
| pron | 5 | kibar | genitive singular | ||
| pron | 5 | কিবাৰ কিবাৰ | genitive plural | ||
| pron | 5 | kibar kibar | genitive plural | ||
| pron | 5 | কিবাত | locative singular | ||
| pron | 5 | kibat | locative singular | ||
| pron | 5 | কিবাত কিবাত | locative plural | ||
| pron | 5 | kibat kibat | locative plural | ||
| pron | 5 | কিবাই | singular ergative | ||
| pron | 5 | kibai | singular ergative | ||
| কিবাⓦ | pron | 5 | কিবাই কিবাই | plural ergative | |
| pron | 5 | kibai kibai | plural ergative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| দেখুৱাⓦ | verb | 5 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 5 | as-conj-ûa | inflection-template | ||
| verb | 5 | দেখ | stem affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখ | negative stem | ||
| verb | 5 | {{{5}}}োৱা | agentive affirmative | ||
| verb | 5 | {{{5}}}োৱা | gerund affirmative | ||
| verb | 5 | {{{5}}}োৱা | past participle affirmative | ||
| verb | 5 | {{{6}}}üa | agentive affirmative | ||
| verb | 5 | {{{6}}}üa | gerund affirmative | ||
| verb | 5 | {{{6}}}üa | past participle affirmative | ||
| দেখুৱাⓦ | verb | 5 | নে{{{5}}}োৱা | agentive negative | |
| verb | 5 | নে{{{5}}}োৱা | gerund negative | ||
| verb | 5 | নে{{{5}}}োৱা | past participle negative | ||
| verb | 5 | nê{{{6}}}üa | agentive negative | ||
| verb | 5 | nê{{{6}}}üa | gerund negative | ||
| verb | 5 | nê{{{6}}}üa | past participle negative | ||
| verb | 5 | দেখই | affirmative conjugative | ||
| verb | 5 | দেখ | affirmative conjugative | ||
| verb | 5 | নেদেখই | negative conjugative | ||
| verb | 5 | নেদেখ | negative conjugative | ||
| দেখুৱাⓦ | verb | 5 | দেখব | infinitive affirmative | |
| verb | 5 | নেদেখব | infinitive negative | ||
| verb | 5 | দেখবৰ | genitive infinitive affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখবৰ | genitive infinitive negative | ||
| verb | 5 | দেখবলৈ | goal affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখবলৈ | goal negative | ||
| verb | 5 | দেখবলৈকে | terminative affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখবলৈকে | terminative negative | ||
| verb | 5 | দেখব লগা | passive future participle affirmative | ||
| verb | 5 | দেখব লগীয়া | passive future participle affirmative | ||
| দেখুৱাⓦ | verb | 5 | নেদেখব লগা | passive future participle negative | |
| verb | 5 | নেদেখব লগীয়া | passive future participle negative | ||
| verb | 5 | দেখওঁতা | masculine agentive emphatic affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখওঁতা | masculine agentive negative emphatic | ||
| verb | 5 | দেখৱঁতী | feminine agentive emphatic affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখৱঁতী | feminine agentive negative emphatic | ||
| verb | 5 | দেখওঁতে | contingent affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখওঁতে | contingent negative | ||
| verb | 5 | দেখওঁতে দেখওঁতে | progressive participle affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখওঁতে নেদেখওঁতে | progressive participle negative | ||
| দেখুৱাⓦ | verb | 5 | {{{5}}}োৱাত | reason affirmative | |
| verb | 5 | {{{6}}}üat | reason affirmative | ||
| verb | 5 | নে{{{5}}}োৱাত | reason negative | ||
| verb | 5 | nê{{{6}}}üat | reason negative | ||
| verb | 5 | দেখলত | past irrealis affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখলত | past irrealis negative | ||
| verb | 5 | দেখলে | future conditional affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখলে | future conditional negative | ||
| verb | 5 | দেখই | perfect participle affirmative | ||
| verb | 5 | নেদেখই | perfect participle negative | ||
| দেখুৱাⓦ | verb | 5 | দেখই দেখই | habitual participle affirmative | |
| verb | 5 | নেদেখই নেদেখই | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| গোৱাⓦ | verb | 5 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 5 | as-conj-cv-a | inflection-template | ||
| verb | 5 | গা | stem affirmative | ||
| verb | 5 | নেগা | negative stem error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | নাগা | negative stem error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | গোৱা | noun-from-verb affirmative | ||
| verb | 5 | নোগোৱা | negative noun-from-verb error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | গাব | infinitive affirmative | ||
| verb | 5 | নেগাব | infinitive negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | নাগাব | infinitive negative error-unrecognized-form | ||
| গোৱাⓦ | verb | 5 | গাবলৈ | goal affirmative | |
| verb | 5 | নেগাবলৈ | goal negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | নাগাবলৈ | goal negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | গাওঁতা | agentive affirmative | ||
| verb | 5 | নেগাওঁতা | agentive negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | নাগাওঁতা | agentive negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | গাওঁতে | affirmative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | নেগাওঁতে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | নাগাওঁতে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | গাওঁতে-গাওঁতে | progressive participle affirmative | ||
| গোৱাⓦ | verb | 5 | gaü͂te-gaü͂te | progressive participle affirmative | |
| verb | 5 | নেগাওঁতে-নেগাওঁতে | progressive participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | negaü͂te-negaü͂te | progressive participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | নাগাওঁতে-নাগাওঁতে | progressive participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | nagaü͂te-nagaü͂te | progressive participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | গালে | affirmative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | নেগালে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | নাগালে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | গাই | perfect participle affirmative | ||
| verb | 5 | নেগাই | perfect participle negative error-unrecognized-form | ||
| গোৱাⓦ | verb | 5 | নাগাই | perfect participle negative error-unrecognized-form | |
| verb | 5 | গাই-গাই | habitual participle affirmative | ||
| verb | 5 | নেগাই-নেগাই | habitual participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | negai-negai | habitual participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | নাগাই-নাগাই | habitual participle negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 5 | nagai-nagai | habitual participle negative error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 4 | as-conj-cv-ও | inflection-template | ||
| verb | 4 | হামিয়াওঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 4 | হামিয়াৱ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিওৱা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়ায় | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়ায় | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াওঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াৱ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নাহামিওৱা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | নাহামিয়া{{{7}}} | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 4 | নাহামিয়া{{{7}}} | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | nahamia{{{8}}} | indefinite third-person second-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | nahamia{{{8}}} | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | হামিওৱা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | হামিওৱা নাই | first-person third-person present imperfective negative | |
| verb | 4 | হামিওৱা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | |
| verb | 4 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছা | second-person present imperfective continuative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | হামিয়াই থকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | |
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়ালোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | হামিয়ালি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়ালা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়ালে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়ালে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়ালোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | নাহামিয়ালি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | নাহামিয়ালা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 4 | নাহামিয়ালে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়ালে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াইছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | hamia}isile | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | hamia}isile | third-person past imperfective honorific | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | নাহামিয়াইছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | |
| verb | 4 | নাহামিয়াইছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াইছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াইছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াইছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | |
| verb | 4 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | হামিয়াই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | |
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 4 | হামিয়াবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | নাহামিয়াওঁ | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 4 | নাহামিয়াৱ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নাহামিওৱা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | নাহামিয়া{{{7}}} | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়া{{{7}}} | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | nahamia{{{8}}} | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | nahamia{{{8}}} | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | নাহামিয়াম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 4 | নাহামিয়াবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | হামিয়াই নেথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | |
| verb | 4 | হামিয়াই নেথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | হামিয়াই নেথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | হামিয়াই নেথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াই নেথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | |
| verb | 4 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াওঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 4 | হামিয়া | second-person future imperative familiar impolite | ||
| হামিওৱাⓦ | verb | 4 | হামিওৱা | second-person future imperative familiar | |
| verb | 4 | হামিয়াওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 4 | হামিয়াওঁক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 4 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 4 | নাহামিয়াব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 4 | as-conj-üa | inflection-template | ||
| verb | 4 | ফণীয়ওঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 4 | ফণীয়ৱ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়য় | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়য় | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 4 | নফণীয়ওঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 4 | নফণীয়ৱ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | ন{{{5}}}োৱা | indefinite second-person present negative familiar | |
| verb | 4 | no{{{6}}}üa | indefinite second-person present negative familiar | ||
| verb | 4 | নফণীয়য় | indefinite third-person second-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | নফণীয়য় | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ইছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 4 | ফণীয়ইছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 4 | ফণীয়ইছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়ইছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ইছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাই | first-person third-person present imperfective negative | |
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nai | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nai | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nai | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নফণীয়ইছোঁ | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 4 | নফণীয়ইছ | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | {নফণীওৱা}ইছা | second-person present imperfective negative familiar | |
| verb | 4 | নফণীয়ইছে | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নফণীয়ইছে | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই আছা | second-person present imperfective continuative familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই থকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই থকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | ফণীয়ই থকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | |
| verb | 4 | ফণীয়লোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | ফণীয়লি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 4 | ফণীয়লা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়লে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়লে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | নফণীয়লোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | নফণীয়লি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নফণীয়লা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নফণীয়লে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | নফণীয়লে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 4 | ফণীয়ইছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | ফণীয়ইছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 4 | ফণীয়ইছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়ইছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ইছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nasilü͂ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nasili | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 4 | {{{6}}}üa nasila | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{5}}}োৱা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nasile | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | {{{6}}}üa nasile | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নফণীয়ইছিলোঁ | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 4 | নফণীয়ইছিলি | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নফণীয়ইছিলা | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নফণীয়ইছিলে | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | নফণীয়ইছিলে | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 4 | ফণীয়ই আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | ফণীয়ই থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 4 | ফণীয়ম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 4 | ফণীয়বি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 4 | ফণীয়বা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়ব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 4 | নফণীয়ওঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 4 | নফণীয়ৱ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | ন{{{5}}}োৱা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | no{{{6}}}üa | second-person future indicative negative familiar | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | নফণীয়য় | third-person second-person future indicative negative honorific | |
| verb | 4 | নফণীয়য় | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নফণীয়ম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 4 | নফণীয়বি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নফণীয়বা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | নফণীয়ব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নফণীয়ব | third-person future indicative negative honorific | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | ফণীয়ই থাকিম | first-person plural future continuative indicative | |
| verb | 4 | ফণীয়ই থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই নাথাকোঁ | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই নাথাক | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই নাথাকা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই নাথাকে | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই নাথাকে | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | |
| verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ই নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ওঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 4 | ফণীয় | second-person future imperative familiar impolite | ||
| ফণীওৱাⓦ | verb | 4 | {{{5}}}োৱা | second-person future imperative familiar | |
| verb | 4 | {{{6}}}üa | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 4 | ফণীয়ওক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 4 | ফণীয়ওক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 4 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 4 | নফণীয়বি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নফণীয়বা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 4 | নফণীয়ব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 4 | নফণীয়ব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| সাঙোৰⓦ | noun | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 4 | as-conj-cvc2 | inflection-template | ||
| noun | 4 | সাঙোৰোঁ | indefinite positive present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰ | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰা | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰে | indefinite positive third-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰোঁ | indefinite present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰ | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰা | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰে | indefinite third-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| সাঙোৰⓦ | noun | 4 | সাঙুৰিছোঁ | positive present imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | সাঙুৰিছ | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰিছা | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰিছে | positive third-person present imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰা নাই | present imperfective familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰা নাই | first-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | "not about to" (usage is not common) | present imperfective familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | "not about to" (usage is not common) | first-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{7}}}সাঙুৰিছোঁ | present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{8}}}xaṅurisü͂ | present imperfective error-unrecognized-form | ||
| সাঙোৰⓦ | noun | 4 | {{{7}}}সাঙুৰিছ | second-person present imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | {{{8}}}xaṅuriso | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{7}}}সাঙুৰিছা | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{8}}}xaṅurisa | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{7}}}সাঙুৰিছে | third-person present imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | na{{{8}}}ise | third-person present imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰি আছোঁ | positive present imperfective continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰি আছ | positive second-person present imperfective continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰি আছা | positive second-person present imperfective continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰি আছে | positive third-person present imperfective continuative honorific error-unrecognized-form | ||
| সাঙোৰⓦ | noun | 4 | সাঙুৰি থকা নাই | present imperfective continuative familiar impolite honorific error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | সাঙুৰি থকা নাই | first-person present imperfective continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰিলোঁ | positive past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰিলি | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰিলা | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰিলে | positive third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{7}}}সাঙুৰিলোঁ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{8}}}xaṅurilü͂ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{7}}}সাঙুৰিলি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{8}}}xaṅurili | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| সাঙোৰⓦ | noun | 4 | {{{7}}}সাঙুৰিলা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | {{{8}}}xaṅurila | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{7}}}সাঙুৰিলে | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | {{{8}}}xaṅurile | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰিছিলোঁ | positive past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰিছিলি | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰিছিলা | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰিছিলে | positive third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰা নাছিলোঁ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙুৰা নাছিলি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| সাঙোৰⓦ | noun | 4 | সাঙুৰা নাছিলা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | সাঙুৰা নাছিলে | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিছিলোঁ | past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিছিলি | second-person past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিছিলা | second-person past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিছিলে | third-person past habitual imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি আছিলোঁ | positive past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি আছিলি | positive second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি আছিলা | positive second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি আছিলে | positive third-person past habitual continuative honorific error-unrecognized-form | ||
| সাঙোৰⓦ | noun | 4 | সাঙোৰি থকা নাছিলোঁ | past habitual continuative error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | সাঙোৰি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰিম | positive future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰিবি | positive second-person future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰিবা | positive second-person future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰিব | positive third-person future habitual indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰোঁ | future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰ | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| সাঙোৰⓦ | noun | 4 | নাসাঙোৰা | second-person future indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | নাসাঙোৰে | third-person future indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | "Perhaps" | future indicative familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | "Perhaps" | first-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিম | future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিবি | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিবা | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিব | third-person future indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি থাকিম | positive future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি থাকিবি | positive second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| সাঙোৰⓦ | noun | 4 | সাঙোৰি থাকিবা | positive second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | সাঙোৰি থাকিব | positive third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি নাথাকোঁ | future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি নাথাক | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি নাথাকা | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি নাথাকে | third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | "Perhaps" | future continuative indicative familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | "Perhaps" | first-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি নাথাকিম | future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| সাঙোৰⓦ | noun | 4 | সাঙোৰি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 4 | সাঙোৰি নাথাকিব | third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰোঁ | positive future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰ | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰা | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | সাঙোৰক | positive third-person future imperative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | - | future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিবি | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিবা | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 4 | নাসাঙোৰিব | third-person future imperative honorific error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| টিপাⓦ | verb | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 4 | as-conj-cvc | inflection-template | ||
| verb | 4 | টিপোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 4 | টিপ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 4 | টিপে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 4 | টিপে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 4 | নিটিপ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | নিটিপে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 4 | নিটিপে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 4 | টিপিছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 4 | টিপিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | টিপিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 4 | টিপা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | টিপা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 4 | টিপা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | |
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 4 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিছোঁ | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 4 | নিটিপিছ | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপিছা | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিছে | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিছে | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 4 | টিপি আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপি আছা | second-person present imperfective continuative familiar | |
| verb | 4 | টিপি আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | টিপিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | টিপিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপিলে | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 4 | নিটিপিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | নিটিপিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 4 | টিপিছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 4 | টিপিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপিছিলে | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 4 | টিপা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 4 | টিপা নাছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | টিপা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিছিলোঁ | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 4 | নিটিপিছিলি | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপিছিলা | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিছিলে | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | নিটিপিছিলে | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 4 | টিপি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 4 | টিপি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 4 | টিপি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 4 | টিপি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 4 | টিপিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 4 | টিপিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 4 | টিপিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 4 | টিপিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 4 | নিটিপ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | নিটিপে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 4 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 4 | নিটিপিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 4 | টিপি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 4 | টিপি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকোঁ | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাক | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকে | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকে | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 4 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 4 | টিপোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 4 | টিপ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 4 | টিপা | second-person future imperative familiar | ||
| টিপাⓦ | verb | 4 | টিপক | third-person second-person future imperative honorific | |
| verb | 4 | টিপক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 4 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 4 | নিটিপিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 4 | নিটিপিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 4 | নিটিপিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 4 | নিটিপিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| কেঁকোৰাⓦ | noun | 4 | kẽküra | romanization | |
| noun | 4 | কেঁকুৰী | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -কেⓦ | suffix | 3 | -ke | romanization | |
| suffix | 3 | Assam | Central |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| আইচ্ক্ৰিমⓦ | noun | 3 | আইচ্ক্ৰিম | canonical | |
| noun | 3 | aiskrim | romanization |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| মাঠাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-cvc-ct | inflection-template | ||
| verb | 2 | মাঠোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 2 | মাঠ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 2 | মাঠে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 2 | মাঠে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 2 | নামাঠ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামাঠা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | নামাঠে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 2 | নামাঠে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 2 | মাঠিছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | মাঠিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | মাঠা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | মাঠা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | মাঠা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | |
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 2 | মাঠি আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠি আছা | second-person present imperfective continuative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | মাঠি থাকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | |
| verb | 2 | মাঠিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | মাঠিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | মাঠিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নামাঠিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামাঠিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | নামাঠিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | নামাঠিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | মাঠিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | মাঠিছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | মাঠিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠিছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নামাঠিছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামাঠিছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | নামাঠিছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | নামাঠিছিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | মাঠি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 2 | মাঠি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | মাঠি থাকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 2 | মাঠিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 2 | মাঠিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নামাঠ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামাঠা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নামাঠে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | নামাঠে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নামাঠিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামাঠিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নামাঠিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | মাঠি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 2 | মাঠি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | মাঠি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | মাঠি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | মাঠ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | মাঠক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | মাঠক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 2 | নামাঠিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| মাঠাⓦ | verb | 2 | নামাঠিবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 2 | নামাঠিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামাঠিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| শিয়ালⓦ | classifier | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| classifier | 2 | as-noun-c | inflection-template | ||
| classifier | 2 | শিয়াল | nominative | ||
| classifier | 2 | শিয়ালে | nominative | ||
| classifier | 2 | শিয়াল | accusative | ||
| classifier | 2 | শিয়ালক | accusative | ||
| classifier | 2 | শিয়াললৈ | dative | ||
| classifier | 2 | শিয়াললৈকে | terminative | ||
| classifier | 2 | শিয়ালে | instrumental | ||
| classifier | 2 | শিয়ালেৰে | instrumental | ||
| শিয়ালⓦ | classifier | 2 | শিয়ালৰ | genitive | |
| classifier | 2 | শিয়ালত | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| যাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-যোৱা | inflection-template | ||
| verb | 2 | যাওঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যাৱ | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা | second-person present familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যায় | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | e | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেযাওঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেযাৱ | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নোযোৱা | second-person present negative familiar error-unrecognized-form | ||
| যাⓦ | verb | 2 | নেযায় | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | c | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাযাওঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাযাৱ | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাযায় | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈ আছোঁ | first-person plural present continuative | ||
| verb | 2 | গৈ আছ | second-person present continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গৈ আছা | second-person present continuative familiar | ||
| verb | 2 | গৈ আছে | third-person second-person present continuative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural present continuative person | ||
| যাⓦ | verb | 2 | গৈ থকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | গৈ থকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 2 | গৈ থকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural present continuative person | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | গৈছোঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছ | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছা | second-person present familiar error-unrecognized-form | ||
| যাⓦ | verb | 2 | গৈছে | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | যোৱা নাই | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা নাই | first-person present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা নাই | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গলোঁ | first-person plural past past-recent | ||
| verb | 2 | গলি | second-person past past-recent familiar impolite | ||
| verb | 2 | গলা | second-person past past-recent familiar | ||
| verb | 2 | গলে | second-person past past-recent honorific | ||
| verb | 2 | গ’ল | third-person past past-recent honorific | ||
| verb | 2 | নগলোঁ | first-person plural past past-recent negative | ||
| যাⓦ | verb | 2 | নগলি | second-person past past-recent negative familiar impolite | |
| verb | 2 | নগলা | second-person past past-recent negative familiar | ||
| verb | 2 | নগলে | second-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 2 | নগ’ল | third-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 2 | গৈছিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছিলে | second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈছিল | third-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নগৈছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| যাⓦ | verb | 2 | নগৈছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | নগৈছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নগৈছিলে | second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নগৈছিল | third-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা নাছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা নাছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| যাⓦ | verb | 2 | যোৱা নাছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | যোৱা নাছিলে | second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | যোৱা নাছিল | third-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | গৈ আছিলোঁ | first-person plural past continuative | ||
| verb | 2 | গৈ আছিলি | second-person past continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গৈ আছিলা | second-person past continuative familiar | ||
| verb | 2 | গৈ আছিলে | second-person past continuative honorific | ||
| verb | 2 | গৈ আছিল | third-person past continuative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural past continuative person | ||
| verb | 2 | গৈ থকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| যাⓦ | verb | 2 | গৈ থকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | গৈ থকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | গৈ থকা নাছিলে | second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | গৈ থকা নাছিল | third-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural past continuative person | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাছিলে | second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | গৈ থাকা নাছিল | third-person past continuative negative honorific | ||
| যাⓦ | verb | 2 | যাম | first-person plural future indicative | |
| verb | 2 | যাবি | second-person future indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | যাবা | second-person future indicative familiar | ||
| verb | 2 | যাব | third-person second-person future indicative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural future indicative person | ||
| verb | 2 | নেযাম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নেযাবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেযাবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নেযাব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural future indicative person | ||
| যাⓦ | verb | 2 | নাযাম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 2 | নাযাবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নাযাবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নাযাব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | গৈ থাকিম | first-person plural future continuative | ||
| verb | 2 | গৈ থাকিবি | second-person future continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গৈ থাকিবা | second-person future continuative familiar | ||
| verb | 2 | গৈ থাকিব | third-person second-person future continuative honorific | ||
| verb | 2 | গৈ নেথাকিম | first-person plural future continuative negative | ||
| verb | 2 | গৈ নেথাকিবি | second-person future continuative negative familiar impolite | ||
| যাⓦ | verb | 2 | গৈ নেথাকিবা | second-person future continuative negative familiar | |
| verb | 2 | গৈ নেথাকিব | third-person second-person future continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | যা | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 2 | - | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | যাওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural future imperative person | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 2 | নেযাবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেযাবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| যাⓦ | verb | 2 | নেযাব | third-person second-person future imperative negative honorific | |
| verb | 2 | c | plural future imperative person | ||
| verb | 2 | নাযাবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নাযাবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 2 | নাযাব | third-person second-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| অশ্বেতⓦ | noun | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 2 | as-noun-clso-o | inflection-template | ||
| noun | 2 | অশ্বেত | indefinite absolutive | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজন | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজন | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতে | indefinite ergative | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনে | definite singular numeral ergative | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনে | definite plural numeral ergative | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 2 | অশ্বেতবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | |
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতক | indefinite accusative | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনৰ | definite genitive plural numeral | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 2 | অশ্বেতবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | |
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনলৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনেৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনেৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 2 | অশ্বেতবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | |
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতত | indefinite locative | ||
| noun | 2 | অশ্বেতজনত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতকেইজনত | definite locative plural numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | অশ্বেতবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| খুৰীⓦ | noun | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 2 | as-kin-v | inflection-template | ||
| noun | 2 | খুৰী | first-person nominative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীক | first-person accusative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীলৈ | first-person dative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীলৈকে | first-person terminative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীৰ | first-person genitive error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীত | first-person locative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰ | second-person nominative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰ | second-person nominative error-unrecognized-form | ||
| খুৰীⓦ | noun | 2 | খুৰীয়েৰক | second-person accusative familiar error-unrecognized-form | |
| noun | 2 | খুৰীয়েৰক | second-person accusative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰলৈ | second-person dative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰলৈ | second-person dative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰলৈকে | second-person terminative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰলৈকে | second-person terminative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰৰ | second-person genitive familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰৰ | second-person genitive error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰত | second-person locative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰত | second-person locative error-unrecognized-form | ||
| খুৰীⓦ | noun | 2 | খুৰীয়েৰা | second-person nominative familiar error-unrecognized-form | |
| noun | 2 | খুৰীয়েৰাক | second-person accusative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰালৈ | second-person dative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰালৈকে | second-person terminative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰাৰ | second-person genitive familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েৰাত | second-person locative familiar error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েক | second-person nominative formal error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েকক | second-person accusative formal error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েকলৈ | second-person dative formal error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েকলৈকে | second-person terminative formal error-unrecognized-form | ||
| খুৰীⓦ | noun | 2 | খুৰীয়েকৰ | second-person genitive formal error-unrecognized-form | |
| noun | 2 | খুৰীয়েকত | second-person locative formal error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েক | third-person nominative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েকক | third-person accusative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েকলৈ | third-person dative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েকলৈকে | third-person terminative error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েকৰ | third-person genitive error-unrecognized-form | ||
| noun | 2 | খুৰীয়েকত | third-person locative error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| দোৱাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-cv-a | inflection-template | ||
| verb | 2 | দাওঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দাৱ | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দোৱা | second-person present familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দায় | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | e | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেদাওঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেদাৱ | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নোদোৱা | second-person present negative familiar error-unrecognized-form | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | নেদায় | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | c | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাদাওঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাদাৱ | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাদায় | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দাই আছোঁ | first-person plural present continuative | ||
| verb | 2 | দাই আছ | second-person present continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | দাই আছা | second-person present continuative familiar | ||
| verb | 2 | দাই আছে | third-person second-person present continuative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural present continuative person | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | দাই থকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | দাই থকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 2 | দাই থকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural present continuative person | ||
| verb | 2 | দাই থাকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | দাই থাকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 2 | দাই থাকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | দাইছোঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দাইছ | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দাইছা | second-person present familiar error-unrecognized-form | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | দাইছে | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | দোৱা নাই | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দোৱা নাই | first-person present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দোৱা নাই | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দালোঁ | first-person plural past past-recent | ||
| verb | 2 | দালি | second-person past past-recent familiar impolite | ||
| verb | 2 | দালা | second-person past past-recent familiar | ||
| verb | 2 | দালে | third-person second-person past past-recent honorific | ||
| verb | 2 | e | plural past past-recent person | ||
| verb | 2 | নেদালোঁ | first-person plural past past-recent negative | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | নেদালি | second-person past past-recent negative familiar impolite | |
| verb | 2 | নেদালা | second-person past past-recent negative familiar | ||
| verb | 2 | নেদালে | third-person second-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural past past-recent person | ||
| verb | 2 | নাদালোঁ | first-person plural past past-recent negative | ||
| verb | 2 | নাদালি | second-person past past-recent negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নাদালা | second-person past past-recent negative familiar | ||
| verb | 2 | নাদালে | third-person second-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 2 | দাইছিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দাইছিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | দাইছিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | দাইছিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | e | plural past person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেদাইছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেদাইছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেদাইছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নেদাইছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | c | plural past person error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাদাইছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | নাদাইছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | নাদাইছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | |
| verb | 2 | নাদাইছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | or | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দোৱা নাছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দোৱা নাছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দোৱা নাছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 2 | দোৱা নাছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | দাই আছিলোঁ | first-person plural past continuative | |
| verb | 2 | দাই আছিলি | second-person past continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | দাই আছিলা | second-person past continuative familiar | ||
| verb | 2 | দাই আছিলে | third-person second-person past continuative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural past continuative person | ||
| verb | 2 | দাই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 2 | দাই থকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | দাই থকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | দাই থকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural past continuative person | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | দাই থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | |
| verb | 2 | দাই থাকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | দাই থাকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | দাই থাকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | দাম | first-person plural future indicative | ||
| verb | 2 | দাবি | second-person future indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | দাবা | second-person future indicative familiar | ||
| verb | 2 | দাব | third-person second-person future indicative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural future indicative person | ||
| verb | 2 | নেদাম | first-person plural future indicative negative | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | নেদাবি | second-person future indicative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | নেদাবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নেদাব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural future indicative person | ||
| verb | 2 | নাদাম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নাদাবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নাদাবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নাদাব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | দাই থাকিম | first-person plural future continuative | ||
| verb | 2 | দাই থাকিবি | second-person future continuative familiar impolite | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | দাই থাকিবা | second-person future continuative familiar | |
| verb | 2 | দাই থাকিব | third-person second-person future continuative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural future continuative person | ||
| verb | 2 | দাই নেথাকিম | first-person plural future continuative negative | ||
| verb | 2 | দাই নেথাকিবি | second-person future continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | দাই নেথাকিবা | second-person future continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | দাই নেথাকিব | third-person second-person future continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | c | plural future continuative person | ||
| verb | 2 | দাই নাথাকিম | first-person plural future continuative negative | ||
| verb | 2 | দাই নাথাকিবি | second-person future continuative negative familiar impolite | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | দাই নাথাকিবা | second-person future continuative negative familiar | |
| verb | 2 | দাই নাথাকিব | third-person second-person future continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | দা | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 2 | - | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | দাওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | e | plural future imperative person | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 2 | নেদাবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেদাবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| দোৱাⓦ | verb | 2 | নেদাব | third-person second-person future imperative negative honorific | |
| verb | 2 | c | plural future imperative person | ||
| verb | 2 | নাদাবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নাদাবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 2 | নাদাব | third-person second-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| নমাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-cvc-et | inflection-template | ||
| verb | 2 | নামোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 2 | নাম | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 2 | নামে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 2 | নামে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 2 | name | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 2 | name | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 2 | নেনামোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নেনাম | indefinite second-person present negative familiar impolite | |
| verb | 2 | নেনামা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| verb | 2 | নেনামে | indefinite third-person second-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | নামিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 2 | নামিছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 2 | নামিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নমা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নমা নাই | first-person third-person present imperfective negative | |
| verb | 2 | নমা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | |
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নামি আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 2 | নামি আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামি আছা | second-person present imperfective continuative familiar | ||
| verb | 2 | নামি আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 2 | নামি আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নামি থকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | |
| verb | 2 | নামি থকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| verb | 2 | নামি থকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | নামিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | নামিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নেনামিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নেনামিলা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 2 | নেনামিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নামিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | নামিছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | নামিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নামিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নেনামিছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নেনামিছিলা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 2 | নেনামিছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নামি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 2 | নামি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 2 | নামি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | নামি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | নামি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 2 | নামি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নামি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | |
| verb | 2 | নামি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 2 | নামিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 2 | নামিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | নামিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নেনাম | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নেনামা | second-person future indicative negative familiar | |
| verb | 2 | নেনামে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামে | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নেনামিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেনামিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নেনামিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নেনামিব | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 2 | নামি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| verb | 2 | নামি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 2 | নামি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | নামি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | নামি নেথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | নামি নেথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নামি নেথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নামি নেথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | নামি নেথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নামোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | নাম | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | নামক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | নামক | third-person future imperative honorific | ||
| নমাⓦ | verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | |
| verb | 2 | নেনামিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নেনামিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 2 | নেনামিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 2 | নেনামিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| বানⓦ | noun | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 2 | as-noun-od | inflection-template | ||
| noun | 2 | বান | indefinite absolutive | ||
| noun | 2 | বানবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 2 | বানসমূহ | definite absolutive plural formal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানে | indefinite ergative | ||
| noun | 2 | বানবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 2 | বানবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 2 | বানসমূহে | definite plural formal ergative non-numeral | ||
| বানⓦ | noun | 2 | বানক | indefinite accusative | |
| noun | 2 | বানবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 2 | বানসমূহক | definite accusative plural formal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 2 | বানবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 2 | বানসমূহৰ | definite genitive plural formal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 2 | বানবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| বানⓦ | noun | 2 | বানবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | |
| noun | 2 | বানসমূহলৈ | definite dative plural formal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 2 | বানবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 2 | বানসমূহলৈকে | definite plural terminative formal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 2 | বানবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 2 | বানসমূহেৰে | definite instrumental plural formal non-numeral | ||
| বানⓦ | noun | 2 | বানত | indefinite locative | |
| noun | 2 | বানবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 2 | বানবিলাকত | definite locative plural non-numeral | ||
| noun | 2 | বানসমূহত | definite locative plural formal non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-1 | inflection-template | ||
| verb | 2 | কথা পাতোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 2 | কথা পাত | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 2 | কথা নাপাত | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা napata | indefinite second-person present negative familiar | |
| verb | 2 | কথা নাপাতে | indefinite third-person second-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা napate | indefinite third-person second-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা napate | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা পাতা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | |
| verb | 2 | কথা পাতা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | কথা পাতা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | |
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছা | second-person present imperfective continuative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা পাতি আছে | third-person present imperfective continuative honorific | |
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা পাতা নাছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | |
| verb | 2 | কথা পাতা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-1}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-1-tr}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-2vf}}} | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-2vf-tr}}} | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-2f}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-2f-tr}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-3}}} | third-person second-person past imperfective honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-3}}} | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-4}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-4-tr}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-5vf}}} | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-5vf-tr}}} | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-5f}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-5f-tr}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-6}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-6}}} | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা পাতি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 2 | কথা পাতিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা নাপাত | second-person future indicative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | কথা নাপাতা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা napata | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতে | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা napate | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা napate | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা নাপাতিম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 2 | কথা নাপাতিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | কথা পাতি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | |
| verb | 2 | কথা পাতি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা পাতি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | কথা পাত | second-person future imperative familiar impolite | ||
| কথা পাতাⓦ | verb | 2 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | |
| verb | 2 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | কথা পাতক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | কথা পাতক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 2 | কথা নাপাতিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 2 | as-conj-cv-ও | inflection-template | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াওঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াৱ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 2 | গুৰিওৱা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 2 | গুৰিয়ায় | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়ায় | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াওঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াৱ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নুগুৰিওৱা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | নুগুৰিয়ায় | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 2 | নুগুৰিয়ায় | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াইছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াইছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াইছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াইছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াইছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিওৱা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিওৱা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | গুৰিওৱা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | |
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 2 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই আছা | second-person present imperfective continuative familiar | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই থকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই থকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | গুৰিয়াই থকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | |
| verb | 2 | গুৰিয়ালোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | গুৰিয়ালি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | গুৰিয়ালা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | গুৰিয়ালে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়ালে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়ালোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়ালি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়ালা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়ালে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | নুগুৰিয়ালে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | গুৰিয়াইছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াইছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াইছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াইছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াইছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | guria}isile | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | guria}isile | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াইছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াইছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | নুগুৰিয়াইছিলা | second-person past imperfective negative familiar | |
| verb | 2 | নুগুৰিয়াইছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াইছিলে | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | গুৰিয়াই থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | |
| verb | 2 | গুৰিয়াই থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াওঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াৱ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | নুগুৰিওৱা | second-person future indicative negative familiar | |
| verb | 2 | নুগুৰিয়ায় | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়ায় | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | নুগুৰিয়াব | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 2 | গুৰিয়াই থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই নেথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই নেথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই নেথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াই নেথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | গুৰিয়াই নেথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 2 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 2 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াওঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 2 | গুৰিয়া | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 2 | গুৰিওৱা | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াওঁক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | গুৰিয়াওঁক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 2 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| গুৰিওৱাⓦ | verb | 2 | নুগুৰিয়াবি | second-person future imperative negative familiar impolite | |
| verb | 2 | নুগুৰিয়াবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 2 | নুগুৰিয়াব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পাⓦ | noun | 1 | pa | romanization | |
| noun | 1 | as a solid word | rare |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | nkmas-conj-xun | inflection-template | ||
| noun | 1 | হাঁঠুঁ | indefinite positive present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠাহ | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠে’ | indefinite positive third-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহ্ঠুঁ | indefinite present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহ্ঠাহ | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহ্ঠা | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহ্ঠে’ | indefinite third-person present error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | হাঁঠি আছুঁ | positive present continuative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | হাঁঠি আছাহ | positive second-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি আছা | positive second-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি আছে’ | positive third-person present continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকা নাই | present continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছুঁ | positive present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছাহ | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছ | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছি | positive third-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা নাই | present imperfective error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | হাঁইঠ্লুঁ | positive past error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | হাঁইঠ্লি | positive second-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্লা | positive second-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্লাক | positive third-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্লুঁ | past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্লি | second-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্লা | second-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্লাক | third-person past error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি আইছ্লুঁ | positive past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি আইছ্লি | positive second-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | হাঁঠি আইছ্লা | positive second-person past continuative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | হাঁঠি আছিল | positive third-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকা নাইছ্লুঁ | past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকা নাইছ্লি | second-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকা নাইছ্লা | second-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকা নাছিল | third-person past continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছিলুঁ | positive past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছিলি | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছিলা | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্ছিল | positive third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | নাহাঁইঠ্ছিলুঁ | past imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | nahãithsilũ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | or | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা নাইছ্লুঁ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | hãtha naislũ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্ছিলি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | nahãithsili | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | or | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা নাইছ্লি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | hãtha naisli | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | নাহাঁইঠ্ছিলা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | nahãithsila | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা নাইছ্লা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | hãtha naisla | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্ছিল | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | nahãithsil | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | or | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা নাছিল | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | hãtha nasil | third-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠিম | positive future indicative error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | হাঁইঠ্বি | positive second-person future indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | হাঁইঠ্বা | positive second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁইঠ্বো | positive third-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহ্ঠিম | future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্বি | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্বা | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্বো | third-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাকিম | positive future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাইক্বি | positive second-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি থাইক্বা | positive second-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | হাঁঠি থাইক্বো | positive third-person future continuative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | হাঁঠি নাথ্কিম | future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি নাথাইক্বি | second-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি নাথাইক্বা | second-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠি নাথাইক্বো | third-person future continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠুঁ | positive future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠ | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠা | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | হাঁঠাক | positive third-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | - | future imperative error-unrecognized-form | ||
| হাঁঠⓦ | noun | 1 | নাহাঁইঠ্বি | second-person future imperative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্বা | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নাহাঁইঠ্বো | third-person future imperative error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| সহজⓦ | adj | 1 | xohoz | romanization | |
| adj | 1 | আৰু সহজ | comparative | ||
| adj | 1 | আটাইতকৈ সহজ | superlative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-noun-otz | inflection-template | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুক | indefinite absolutive | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটো | definite masculine absolutive singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনী | definite feminine absolutive singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটা | definite masculine absolutive plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনী | definite feminine absolutive plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকে | indefinite ergative | ||
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোৱে | definite masculine singular numeral ergative | |
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীয়ে | definite feminine singular numeral ergative | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটাই | definite masculine plural numeral ergative | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীয়ে | definite feminine plural numeral ergative | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকক | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোক | definite masculine accusative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীক | definite feminine accusative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটাক | definite masculine accusative plural numeral | ||
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীক | definite feminine accusative plural numeral | |
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোৰ | definite masculine genitive singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীৰ | definite feminine genitive singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটাৰ | definite masculine genitive plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীৰ | definite feminine genitive plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকলৈ | indefinite dative | |
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোলৈ | definite masculine dative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীলৈ | definite feminine dative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটালৈ | definite masculine dative plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীলৈ | definite feminine dative plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোৰে | definite masculine instrumental singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীৰে | definite feminine instrumental singular numeral | ||
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটাৰে | definite masculine instrumental plural numeral | |
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীৰে | definite feminine instrumental plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকত | indefinite locative | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকটোত | definite masculine locative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকজনীত | definite feminine locative singular numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইটাত | definite masculine locative plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুককেইজনীত | definite feminine locative plural numeral | ||
| noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| পাণ্ডা ভালুকⓦ | noun | 1 | পাণ্ডা ভালুকবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| 𑜒𑜪𑜨𑜍𑜣𑜄ⓦ | noun | 1 | om ri ta | romanization | |
| noun | 1 | spelling | obsolete |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পালেংⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-noun2-খিনি-ঙ | inflection-template | ||
| noun | 1 | পালেং | indefinite absolutive | ||
| noun | 1 | পালেংখিনি | definite absolutive | ||
| noun | 1 | পালেঙে | indefinite ergative | ||
| noun | 1 | পালেংখিনিয়ে | definite ergative | ||
| noun | 1 | পালেং | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | পালেঙক | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | পালেংখিনি | definite accusative | ||
| noun | 1 | পালেংখিনিক | definite accusative | ||
| পালেংⓦ | noun | 1 | পালেঙৰ | indefinite genitive | |
| noun | 1 | পালেংখিনিৰ | definite genitive | ||
| noun | 1 | পালেঙলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 1 | পালেংখিনিলৈ | definite dative | ||
| noun | 1 | পালেঙেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 1 | পালেংখিনিৰে | definite instrumental | ||
| noun | 1 | পালেঙত | indefinite locative | ||
| noun | 1 | পালেংখিনিত | definite locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| আমিⓦ | pron | 1 | ami | romanization | |
| pron | 1 | আমাক | objective | ||
| pron | 1 | আমাৰ | possessive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| সংস্কৃতⓦ | name | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| name | 1 | as-proper noun | inflection-template | ||
| name | 1 | সংস্কৃত | absolutive | ||
| name | 1 | {{{1}}} | absolutive | ||
| name | 1 | সংস্কৃত{{{2}}} | ergative | ||
| name | 1 | {{{1}}}e | ergative | ||
| name | 1 | সংস্কৃত | accusative | ||
| name | 1 | সংস্কৃতক | accusative | ||
| name | 1 | {{{1}}} | accusative | ||
| name | 1 | {{{1}}}k | accusative | ||
| সংস্কৃতⓦ | name | 1 | সংস্কৃতৰ | genitive | |
| name | 1 | {{{1}}}r | genitive | ||
| name | 1 | সংস্কৃতলৈ | dative | ||
| name | 1 | {{{1}}}loi | dative | ||
| name | 1 | সংস্কৃতৰে | instrumental | ||
| name | 1 | {{{1}}}re | instrumental | ||
| name | 1 | সংস্কৃতত | locative | ||
| name | 1 | {{{1}}}t | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -জনীⓦ | classifier | 1 | -zoni | romanization | |
| classifier | 1 | -জন | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| নিয়াⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | as-conj-cv-e | inflection-template | ||
| verb | 1 | নে | stem affirmative | ||
| verb | 1 | নেনে | negative stem | ||
| verb | 1 | নিয়া | gerund affirmative | ||
| verb | 1 | নিনিয়া | gerund negative | ||
| verb | 1 | নিব | infinitive affirmative | ||
| verb | 1 | নিনিব | infinitive negative | ||
| verb | 1 | নিবলৈ | goal affirmative | ||
| verb | 1 | নিনিবলৈ | goal negative | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিওঁতা | agentive affirmative | |
| verb | 1 | নিনিওঁতা | agentive negative | ||
| verb | 1 | {{{agen-m}}} | masculine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 1 | {{{agen-m-tr}}} | masculine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 1 | {{{agen-m-1}}} | masculine agentive infinitive negative | ||
| verb | 1 | {{{agen-m-1-tr}}} | masculine agentive infinitive negative | ||
| verb | 1 | {{{agen-f}}} | feminine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 1 | {{{agen-f-tr}}} | feminine agentive infinitive affirmative | ||
| verb | 1 | {{{agen-f-1}}} | feminine agentive infinitive negative | ||
| verb | 1 | {{{agen-f-1-tr}}} | feminine agentive infinitive negative | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিওঁতে | affirmative error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | নিনিওঁতে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিওঁতে-নিওঁতে | progressive participle affirmative | ||
| verb | 1 | niü͂te-niü͂te | progressive participle affirmative | ||
| verb | 1 | নিনিওঁতে-নিনিওঁতে | progressive participle negative | ||
| verb | 1 | niniü͂te-niniü͂te | progressive participle negative | ||
| verb | 1 | নিলে | affirmative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিলে | negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নি | perfect participle affirmative | ||
| verb | 1 | নিনি | perfect participle negative | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নি-নি | habitual participle affirmative | |
| verb | 1 | নিনি-নিনি | habitual participle negative | ||
| verb | 1 | nini-nini | habitual participle negative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| নিয়াⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | as-conj-cv-e | inflection-template | ||
| verb | 1 | নিওঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 1 | নিয় | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 1 | নিয়া | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 1 | নিয়ে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 1 | নিনিওঁ | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 1 | নিনিয় | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নিনিয়া | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | নিনিয়ে | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নি আছোঁ | first-person plural present continuative | |
| verb | 1 | নি আছ | second-person present continuative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নি আছা | second-person present continuative familiar | ||
| verb | 1 | নি আছে | third-person second-person present continuative honorific | ||
| verb | 1 | e | plural present continuative person | ||
| verb | 1 | নি থকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নি থকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 1 | নি থকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | c | plural present continuative person | ||
| verb | 1 | নি থাকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নি থাকা নাই | first-person present continuative negative | |
| verb | 1 | নি থাকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | নিছোঁ | first-person plural present perfective | ||
| verb | 1 | নিছ | second-person present perfective familiar impolite | ||
| verb | 1 | নিছা | second-person present perfective familiar | ||
| verb | 1 | নিছে | third-person second-person present perfective honorific | ||
| verb | 1 | নিয়া নাই | second-person present perfective negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নিয়া নাই | first-person present perfective negative | ||
| verb | 1 | নিয়া নাই | third-person second-person present perfective negative honorific | ||
| verb | 1 | নিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | নিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিছিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিছিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিছিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিছিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | ni}sile | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ninisilü͂ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিয়া নাছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | nia nasilü͂ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ninisili | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিয়া নাছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | nia nasili | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ninisila | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিয়া নাছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | nia nasila | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নিনিছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ninisile | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিয়া নাছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | nia nasile | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নি আছিলোঁ | first-person plural past continuative | ||
| verb | 1 | নি আছিলি | second-person past continuative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নি আছিলা | second-person past continuative familiar | ||
| verb | 1 | নি আছিলে | third-person second-person past continuative honorific | ||
| verb | 1 | e | plural past continuative person | ||
| verb | 1 | নি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 1 | নি থকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নি থকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নি থকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | |
| verb | 1 | c | plural past continuative person | ||
| verb | 1 | নি থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 1 | নি থাকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নি থাকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 1 | নি থাকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | নিম | first-person plural future indicative | ||
| verb | 1 | নিবি | second-person future indicative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নিবা | second-person future indicative familiar | ||
| verb | 1 | নিব | third-person second-person future indicative honorific | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিনিম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 1 | নিনিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নিনিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | নিনিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | - | first-person plural future imperative | ||
| verb | 1 | নে | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 1 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 1 | নিয়ক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 1 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| নিয়াⓦ | verb | 1 | নিনিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | |
| verb | 1 | নিনিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 1 | নিনিব | third-person second-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-conj-üa | inflection-template | ||
| noun | 1 | জনওঁ | indefinite positive present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনৱ | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa | indefinite positive second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনয় | indefinite positive third-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনওঁ | indefinite present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনৱ | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | ন{{{5}}}োৱা | indefinite second-person present error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | no{{{6}}}üa | indefinite second-person present error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | নজনয় | indefinite third-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছোঁ | positive present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছ | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছা | positive second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছে | positive third-person present imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাই | present imperfective familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাই | first-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa nai | present imperfective familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa nai | first-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | "not about to" (usage is not common) | present imperfective familiar impolite honorific error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | "not about to" (usage is not common) | first-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছোঁ | present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছ | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {নজনোৱা}ইছা | second-person present imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছে | third-person present imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছোঁ | positive present imperfective continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছ | positive second-person present imperfective continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছা | positive second-person present imperfective continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছে | positive third-person present imperfective continuative honorific error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | জনই থকা নাই | present imperfective continuative familiar impolite honorific error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | জনই থকা নাই | first-person present imperfective continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনলোঁ | positive past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনলি | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনলা | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনলে | positive third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনলোঁ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনলি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনলা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনলে | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | জনইছিলোঁ | positive past imperfective error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | জনইছিলি | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছিলা | positive second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনইছিলে | positive third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাছিলোঁ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa nasilü͂ | past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাছিলি | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa nasili | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাছিলা | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa nasila | second-person past imperfective error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | {{{5}}}োৱা নাছিলে | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | {{{6}}}üa nasile | third-person past imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছিলোঁ | past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছিলি | second-person past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছিলা | second-person past habitual imperfective error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনইছিলে | third-person past habitual imperfective honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছিলোঁ | positive past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছিলি | positive second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছিলা | positive second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই আছিলে | positive third-person past habitual continuative honorific error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | জনই থকা নাছিলোঁ | past habitual continuative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | জনই থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনম | positive future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনবি | positive second-person future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনবা | positive second-person future habitual indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনব | positive third-person future habitual indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনওঁ | future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনৱ | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | ন{{{5}}}োৱা | second-person future indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | no{{{6}}}üa | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনয় | third-person future indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | "Perhaps" | future indicative familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | "Perhaps" | first-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনম | future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনবি | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনবা | second-person future indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনব | third-person future indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই থাকিম | positive future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | জনই থাকিবি | positive second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | জনই থাকিবা | positive second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই থাকিব | positive third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাকোঁ | future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাক | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাকা | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাকে | third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | "Perhaps" | future continuative indicative familiar impolite honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | "Perhaps" | first-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাকিম | future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | জনই নাথাকিবি | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | জনই নাথাকিবা | second-person future continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনই নাথাকিব | third-person future continuative indicative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনওঁ | positive future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জন | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{5}}}োৱা | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | {{{6}}}üa | positive second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | জনওক | positive third-person future imperative honorific error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | - | future imperative error-unrecognized-form | ||
| noun | 1 | নজনবি | second-person future imperative error-unrecognized-form | ||
| জনোৱাⓦ | noun | 1 | নজনবা | second-person future imperative error-unrecognized-form | |
| noun | 1 | নজনব | third-person future imperative honorific error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| কুকুৰⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-noun-otü | inflection-template | ||
| noun | 1 | কুকুৰ | indefinite absolutive | ||
| noun | 1 | কুকুৰটো | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটা | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰে | indefinite ergative | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোৱে | definite singular numeral ergative | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটাই | definite plural numeral ergative | ||
| কুকুৰⓦ | noun | 1 | কুকুৰবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | |
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰক | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটাক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰৰ | indefinite genitive | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটাৰ | definite genitive plural numeral | ||
| কুকুৰⓦ | noun | 1 | কুকুৰবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | |
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটালৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোলৈকে | definite singular terminative numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটালৈকে | definite plural terminative numeral | ||
| কুকুৰⓦ | noun | 1 | কুকুৰবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | |
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটাৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰত | indefinite locative | ||
| noun | 1 | কুকুৰটোত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 1 | কুকুৰকেইটাত | definite locative plural numeral | ||
| কুকুৰⓦ | noun | 1 | কুকুৰবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | |
| noun | 1 | কুকুৰবিলাকত | definite locative plural non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | as-conj-kora | inflection-template | ||
| verb | 1 | লাভ কৰোঁ | indefinite first-person plural present | ||
| verb | 1 | লাভ কৰ | indefinite second-person present familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা | indefinite second-person present familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰে | indefinite third-person second-person present honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰে | indefinite third-person present honorific | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰোঁ | indefinite first-person plural present negative | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰ | indefinite second-person present negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰা | indefinite second-person present negative familiar | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ নকৰে | indefinite third-person second-person present negative honorific | |
| verb | 1 | লাভ নকৰে | indefinite third-person present negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছোঁ | first-person plural present imperfective | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছ | second-person present imperfective familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছা | second-person present imperfective familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছে | third-person second-person present imperfective honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছে | third-person present imperfective honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাই | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাই | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাই | third-person present imperfective negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | "not about to" (usage is not common) | second-person present imperfective negative familiar impolite honorific | |
| verb | 1 | "not about to" (usage is not common) | first-person third-person present imperfective negative | ||
| verb | 1 | "not about to" (usage is not common) | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-5}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-5-tr}}} | first-person plural present imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-6vf}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-6vf-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-6f}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-6f-tr}}} | second-person present imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-7}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | {{{pres-perf-7}}} | third-person present imperfective negative honorific | |
| verb | 1 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person second-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{pres-perf-7-tr}}} | third-person present imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছোঁ | first-person plural present imperfective continuative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছ | second-person present imperfective continuative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছা | second-person present imperfective continuative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছে | third-person second-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছে | third-person present imperfective continuative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাই | second-person present imperfective continuative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাই | first-person third-person present imperfective continuative negative | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাই | third-person present imperfective continuative negative honorific | |
| verb | 1 | লাভ কৰিছিলোঁ | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছিলি | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছিলা | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছিলে | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিছিলে | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাছিলোঁ | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাছিলি | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাছিলা | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰা নাছিলে | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ কৰা নাছিলে | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 1 | {{{past-simp-1}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-1-tr}}} | first-person plural past imperfective | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-2vf}}} | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-2vf-tr}}} | second-person past imperfective familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-2f}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-2f-tr}}} | second-person past imperfective familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-3}}} | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-3}}} | third-person past imperfective honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person second-person past imperfective honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | {{{past-simp-3-tr}}} | third-person past imperfective honorific | |
| verb | 1 | {{{past-simp-4}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-4-tr}}} | first-person plural past imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-5vf}}} | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-5vf-tr}}} | second-person past imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-5f}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-5f-tr}}} | second-person past imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-6}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-6}}} | third-person past imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person second-person past imperfective negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | {{{past-simp-6-tr}}} | third-person past imperfective negative honorific | |
| verb | 1 | {{{past-simp-7}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-7-tr}}} | first-person plural past habitual imperfective negative | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-8vf}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-8vf-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-8f}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-8f-tr}}} | second-person past habitual imperfective negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-9}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-9}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person second-person past habitual imperfective negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | {{{past-simp-9-tr}}} | third-person past habitual imperfective negative honorific | |
| verb | 1 | লাভ কৰি আছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছিলি | second-person past habitual continuative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছিলা | second-person past habitual continuative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছিলে | third-person second-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি আছিলে | third-person past habitual continuative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past habitual continuative negative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাছিলি | second-person past habitual continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাছিলা | second-person past habitual continuative negative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাছিলে | third-person second-person past habitual continuative negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ কৰি থকা নাছিলে | third-person past habitual continuative negative honorific | |
| verb | 1 | লাভ কৰিম | first-person plural future habitual indicative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিবি | second-person future habitual indicative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিবা | second-person future habitual indicative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিব | third-person second-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰিব | third-person future habitual indicative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰোঁ | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰ | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰে | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ নকৰে | third-person future indicative negative honorific | |
| verb | 1 | "Perhaps" | second-person future indicative negative familiar impolite honorific | ||
| verb | 1 | "Perhaps" | first-person third-person future indicative negative | ||
| verb | 1 | "Perhaps" | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিব | third-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থাকিম | first-person plural future continuative indicative | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ কৰি থাকিবি | second-person future continuative indicative familiar impolite | |
| verb | 1 | লাভ কৰি থাকিবা | second-person future continuative indicative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থাকিব | third-person second-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি থাকিব | third-person future continuative indicative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি নাথাকিম | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি নাথাকিবি | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি নাথাকিবা | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি নাথাকিব | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰি নাথাকিব | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | "Perhaps" | second-person future continuative indicative negative familiar impolite honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | "Perhaps" | first-person third-person future continuative indicative negative | |
| verb | 1 | "Perhaps" | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-7}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-7-tr}}} | first-person plural future continuative indicative negative | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-8vf}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-8vf-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-8f}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-8f-tr}}} | second-person future continuative indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-9}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | {{{fut-cont-9}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person second-person future continuative indicative negative honorific | |
| verb | 1 | {{{fut-cont-9-tr}}} | third-person future continuative indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰোঁ | first-person plural future imperative | ||
| verb | 1 | লাভ কৰ | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 1 | {{{imp-1a}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 1 | {{{imp-1a-tr}}} | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 1 | লাভ কৰক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ কৰক | third-person future imperative honorific | ||
| verb | 1 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| লাভ কৰাⓦ | verb | 1 | লাভ নকৰিবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 1 | লাভ নকৰিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 1 | লাভ নকৰিব | third-person future imperative negative honorific |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| বস্তুⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-noun-tü | inflection-template | ||
| noun | 1 | বস্তু | indefinite absolutive | ||
| noun | 1 | বস্তুটো | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটা | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহ | definite absolutive plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুৱে | indefinite ergative | ||
| noun | 1 | বস্তুটোৱে | definite singular numeral ergative | ||
| বস্তুⓦ | noun | 1 | বস্তুকেইটাই | definite plural numeral ergative | |
| noun | 1 | বস্তুবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহে | definite plural formal ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুক | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | বস্তুটোক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটাক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহক | definite accusative plural formal non-numeral | ||
| বস্তুⓦ | noun | 1 | বস্তুৰ | indefinite genitive | |
| noun | 1 | বস্তুটোৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটাৰ | definite genitive plural numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহৰ | definite genitive plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 1 | বস্তুটোলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটালৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| বস্তুⓦ | noun | 1 | বস্তুবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | |
| noun | 1 | বস্তুসমূহলৈ | definite dative plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুলৈকে | indefinite terminative | ||
| noun | 1 | বস্তুটোলৈকে | definite singular terminative numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটালৈকে | definite plural terminative numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰলৈকে | definite plural terminative informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকলৈকে | definite plural terminative non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহলৈকে | definite plural terminative formal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 1 | বস্তুটোৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| বস্তুⓦ | noun | 1 | বস্তুকেইটাৰে | definite instrumental plural numeral | |
| noun | 1 | বস্তুবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহেৰে | definite instrumental plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুত | indefinite locative | ||
| noun | 1 | বস্তুটোত | definite locative singular numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুকেইটাত | definite locative plural numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুবিলাকত | definite locative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | বস্তুসমূহত | definite locative plural formal non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| অশ্বেতⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | as-noun-cls-o | inflection-template | ||
| noun | 1 | অশ্বেত | indefinite absolutive | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনী | definite absolutive singular numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতকেইজনী | definite absolutive plural numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰ | definite absolutive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাক | definite absolutive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহ | definite absolutive plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতে | indefinite ergative | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনীয়ে | definite singular numeral ergative | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীয়ে | definite plural numeral ergative | |
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰে | definite plural informal ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাকে | definite plural ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহে | definite plural formal ergative non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতক | indefinite accusative | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনীক | definite accusative singular numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীক | definite accusative plural numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰক | definite accusative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাকক | definite accusative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহক | definite accusative plural formal non-numeral | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 1 | অশ্বেতৰ | indefinite genitive | |
| noun | 1 | অশ্বেতজনীৰ | definite genitive singular numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীৰ | definite genitive plural numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰৰ | definite genitive plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাকৰ | definite genitive plural non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহৰ | definite genitive plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতলৈ | indefinite dative | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনীলৈ | definite dative singular numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীলৈ | definite dative plural numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰলৈ | definite dative plural informal non-numeral | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 1 | অশ্বেতবিলাকলৈ | definite dative plural non-numeral | |
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহলৈ | definite dative plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতেৰে | indefinite instrumental | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনীৰে | definite instrumental singular numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীৰে | definite instrumental plural numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰেৰে | definite instrumental plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাকেৰে | definite instrumental plural non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহেৰে | definite instrumental plural formal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতত | indefinite locative | ||
| noun | 1 | অশ্বেতজনীত | definite locative singular numeral | ||
| অশ্বেতⓦ | noun | 1 | অশ্বেতকেইজনীত | definite locative plural numeral | |
| noun | 1 | অশ্বেতবোৰত | definite locative plural informal non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতবিলাকত | definite locative plural non-numeral | ||
| noun | 1 | অশ্বেতসমূহত | definite locative plural formal non-numeral |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | as-conj-cvc-a | inflection-template | ||
| verb | 1 | পাগুলোঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুল | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলা | second-person present familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলে | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | e | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নেপাগুলোঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নেপাগুল | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নেপাগুলা | second-person present negative familiar error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | নেপাগুলে | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | c | plural present person error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নাপাগুলোঁ | first-person plural present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নাপাগুল | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নাপাগুলা | second-person present negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নাপাগুলে | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলি আছোঁ | first-person plural present continuative | ||
| verb | 1 | পাগুলি আছ | second-person present continuative familiar impolite | ||
| verb | 1 | পাগুলি আছা | second-person present continuative familiar | ||
| verb | 1 | পাগুলি আছে | third-person second-person present continuative honorific | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | e | plural present continuative person | |
| verb | 1 | পাগুলি থকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | পাগুলি থকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 1 | পাগুলি থকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | c | plural present continuative person | ||
| verb | 1 | পাগুলি থাকা নাই | second-person present continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | পাগুলি থাকা নাই | first-person present continuative negative | ||
| verb | 1 | পাগুলি থাকা নাই | third-person second-person present continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | পাগুলিছোঁ | first-person plural present error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলিছ | second-person present familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | পাগুলিছা | second-person present familiar error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | পাগুলিছে | third-person second-person present honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলা নাই | second-person present negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলা নাই | first-person present negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলা নাই | third-person second-person present negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলিলোঁ | first-person plural past past-recent | ||
| verb | 1 | পাগুলিলি | second-person past past-recent familiar impolite | ||
| verb | 1 | পাগুলিলা | second-person past past-recent familiar | ||
| verb | 1 | পাগুলিলে | third-person second-person past past-recent honorific | ||
| verb | 1 | e | plural past past-recent person | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | নেপাগুলিলোঁ | first-person plural past past-recent negative | |
| verb | 1 | নেপাগুলিলি | second-person past past-recent negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নেপাগুলিলা | second-person past past-recent negative familiar | ||
| verb | 1 | নেপাগুলিলে | third-person second-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 1 | c | plural past past-recent person | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিলোঁ | first-person plural past past-recent negative | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিলি | second-person past past-recent negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিলা | second-person past past-recent negative familiar | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিলে | third-person second-person past past-recent negative honorific | ||
| verb | 1 | পাগুলিছিলোঁ | first-person plural past error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | পাগুলিছিলি | second-person past familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | পাগুলিছিলা | second-person past familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলিছিলে | third-person second-person past honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | e | plural past person error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নেপাগুলিছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নেপাগুলিছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নেপাগুলিছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নেপাগুলিছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | c | plural past person error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | নাপাগুলিছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | নাপাগুলিছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | or | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলা নাছিলোঁ | first-person plural past negative error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলা নাছিলি | second-person past negative familiar impolite error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | পাগুলা নাছিলা | second-person past negative familiar error-unrecognized-form | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | পাগুলা নাছিলে | third-person second-person past negative honorific error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | পাগুলি আছিলোঁ | first-person plural past continuative | ||
| verb | 1 | পাগুলি আছিলি | second-person past continuative familiar impolite | ||
| verb | 1 | পাগুলি আছিলা | second-person past continuative familiar | ||
| verb | 1 | পাগুলি আছিলে | third-person second-person past continuative honorific | ||
| verb | 1 | e | plural past continuative person | ||
| verb | 1 | পাগুলি থকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 1 | পাগুলি থকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | পাগুলি থকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 1 | পাগুলি থকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | c | plural past continuative person | |
| verb | 1 | পাগুলি থাকা নাছিলোঁ | first-person plural past continuative negative | ||
| verb | 1 | পাগুলি থাকা নাছিলি | second-person past continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | পাগুলি থাকা নাছিলা | second-person past continuative negative familiar | ||
| verb | 1 | পাগুলি থাকা নাছিলে | third-person second-person past continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | পাগুলিম | first-person plural future indicative | ||
| verb | 1 | পাগুলিবি | second-person future indicative familiar impolite | ||
| verb | 1 | পাগুলিবা | second-person future indicative familiar | ||
| verb | 1 | পাগুলিব | third-person second-person future indicative honorific | ||
| verb | 1 | e | plural future indicative person | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | নেপাগুলিম | first-person plural future indicative negative | |
| verb | 1 | নেপাগুলিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নেপাগুলিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | নেপাগুলিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | c | plural future indicative person | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিম | first-person plural future indicative negative | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিবি | second-person future indicative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিবা | second-person future indicative negative familiar | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিব | third-person second-person future indicative negative honorific | ||
| verb | 1 | পাগুলি থাকিম | first-person plural future continuative | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | পাগুলি থাকিবি | second-person future continuative familiar impolite | |
| verb | 1 | পাগুলি থাকিবা | second-person future continuative familiar | ||
| verb | 1 | পাগুলি থাকিব | third-person second-person future continuative honorific | ||
| verb | 1 | e | plural future continuative person | ||
| verb | 1 | পাগুলি নেথাকিম | first-person plural future continuative negative | ||
| verb | 1 | পাগুলি নেথাকিবি | second-person future continuative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | পাগুলি নেথাকিবা | second-person future continuative negative familiar | ||
| verb | 1 | পাগুলি নেথাকিব | third-person second-person future continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | c | plural future continuative person | ||
| verb | 1 | পাগুলি নাথাকিম | first-person plural future continuative negative | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | পাগুলি নাথাকিবি | second-person future continuative negative familiar impolite | |
| verb | 1 | পাগুলি নাথাকিবা | second-person future continuative negative familiar | ||
| verb | 1 | পাগুলি নাথাকিব | third-person second-person future continuative negative honorific | ||
| verb | 1 | - | first-person plural future imperative | ||
| verb | 1 | পাগুল | second-person future imperative familiar impolite | ||
| verb | 1 | - | second-person future imperative familiar | ||
| verb | 1 | পাগুলক | third-person second-person future imperative honorific | ||
| verb | 1 | e | plural future imperative person | ||
| verb | 1 | - | first-person plural future imperative negative | ||
| verb | 1 | নেপাগুলিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| পাগুলাⓦ | verb | 1 | নেপাগুলিবা | second-person future imperative negative familiar | |
| verb | 1 | নেপাগুলিব | third-person second-person future imperative negative honorific | ||
| verb | 1 | c | plural future imperative person | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিবি | second-person future imperative negative familiar impolite | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিবা | second-person future imperative negative familiar | ||
| verb | 1 | নাপাগুলিব | third-person second-person future imperative negative honorific |
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.