See বেজ on Wiktionary
Download JSON data for বেজ meaning in All languages combined (8.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वैद्य", "4": "ৱৈদ্য", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit ৱৈদ্য (vaïdya)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वैद्य", "4": "ৱৈদ্য" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit ৱৈদ্য (vaïdya)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa-ved", "3": "वेद", "4": "ৱেদ" }, "expansion": "Vedic Sanskrit ৱেদ (veda)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "विद्", "3": "ৱিদ্" }, "expansion": "ৱিদ্ (vid)", "name": "m" }, { "args": { "1": "sa", "2": "वेत्ति", "3": "ৱেত্তি", "t": "vetti, “to know, understand”" }, "expansion": "ৱেত্তি (vetti, “vetti, “to know, understand””)", "name": "m" }, { "args": { "1": "as", "2": "ine-pro", "3": "*weyd-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weyd-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ৱৈদ্য (vaïdya), from Vedic Sanskrit ৱেদ (veda), from the root ৱিদ্ (vid), lemma ৱেত্তি (vetti, “vetti, “to know, understand””), itself from Proto-Indo-European *weyd-.", "forms": [ { "form": "bez", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oসকল", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বেজ", "roman": "bez", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "বেজগৰাকী", "roman": "bezgoraki", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকী", "roman": "bezkeigoraki", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰ", "roman": "bezbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাক", "roman": "bezbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকল", "roman": "bezxokol", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজে", "roman": "beze", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "বেজগৰাকীয়ে", "roman": "bezgorakie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীয়ে", "roman": "bezkeigorakie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰে", "roman": "bezbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকে", "roman": "bezbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকলে", "roman": "bezxokole", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজক", "roman": "bezok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "বেজগৰাকীক", "roman": "bezgorakik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীক", "roman": "bezkeigorakik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰক", "roman": "bezbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকক", "roman": "bezbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকলক", "roman": "bezxokolok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজৰ", "roman": "bezor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "বেজগৰাকীৰ", "roman": "bezgorakir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীৰ", "roman": "bezkeigorakir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰৰ", "roman": "bezbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকৰ", "roman": "bezbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকলৰ", "roman": "bezxokolor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজলৈ", "roman": "bezoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "বেজগৰাকীলৈ", "roman": "bezgorakiloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীলৈ", "roman": "bezkeigorakiloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰলৈ", "roman": "bezbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকলৈ", "roman": "bezbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকললৈ", "roman": "bezxokololoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজেৰে", "roman": "bezere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "বেজগৰাকীৰে", "roman": "bezgorakire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীৰে", "roman": "bezkeigorakire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰেৰে", "roman": "bezbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকেৰে", "roman": "bezbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকলেৰে", "roman": "bezxokolere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজত", "roman": "bezot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "বেজগৰাকীত", "roman": "bezgorakit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীত", "roman": "bezkeigorakit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰত", "roman": "bezbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকত", "roman": "bezbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকলত", "roman": "bezxokolot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বেজ • (bez)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বেজ • (bez)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "as", "name": "Occupations", "orig": "as:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "physician" ], "id": "en-বেজ-as-noun-2g5RO4ZB", "links": [ [ "physician", "physician" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kamrupi Assamese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "as", "name": "Occupations", "orig": "as:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "barber" ], "id": "en-বেজ-as-noun-tnuOLoRy", "links": [ [ "barber", "barber" ] ], "raw_glosses": [ "(Kamrupi) barber" ], "tags": [ "Kamrupi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɛz/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "bezini", "tags": [ "feminine" ], "word": "বেজিনী" } ], "word": "বেজ" }
{ "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Proto-Indo-European", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms derived from Vedic Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "as:Occupations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वैद्य", "4": "ৱৈদ্য", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit ৱৈদ্য (vaïdya)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वैद्य", "4": "ৱৈদ্য" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit ৱৈদ্য (vaïdya)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa-ved", "3": "वेद", "4": "ৱেদ" }, "expansion": "Vedic Sanskrit ৱেদ (veda)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "विद्", "3": "ৱিদ্" }, "expansion": "ৱিদ্ (vid)", "name": "m" }, { "args": { "1": "sa", "2": "वेत्ति", "3": "ৱেত্তি", "t": "vetti, “to know, understand”" }, "expansion": "ৱেত্তি (vetti, “vetti, “to know, understand””)", "name": "m" }, { "args": { "1": "as", "2": "ine-pro", "3": "*weyd-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weyd-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ৱৈদ্য (vaïdya), from Vedic Sanskrit ৱেদ (veda), from the root ৱিদ্ (vid), lemma ৱেত্তি (vetti, “vetti, “to know, understand””), itself from Proto-Indo-European *weyd-.", "forms": [ { "form": "bez", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oসকল", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বেজ", "roman": "bez", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "বেজগৰাকী", "roman": "bezgoraki", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকী", "roman": "bezkeigoraki", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰ", "roman": "bezbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাক", "roman": "bezbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকল", "roman": "bezxokol", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজে", "roman": "beze", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "বেজগৰাকীয়ে", "roman": "bezgorakie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীয়ে", "roman": "bezkeigorakie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰে", "roman": "bezbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকে", "roman": "bezbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকলে", "roman": "bezxokole", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজক", "roman": "bezok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "বেজগৰাকীক", "roman": "bezgorakik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীক", "roman": "bezkeigorakik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰক", "roman": "bezbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকক", "roman": "bezbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকলক", "roman": "bezxokolok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজৰ", "roman": "bezor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "বেজগৰাকীৰ", "roman": "bezgorakir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীৰ", "roman": "bezkeigorakir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰৰ", "roman": "bezbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকৰ", "roman": "bezbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকলৰ", "roman": "bezxokolor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজলৈ", "roman": "bezoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "বেজগৰাকীলৈ", "roman": "bezgorakiloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীলৈ", "roman": "bezkeigorakiloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰলৈ", "roman": "bezbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকলৈ", "roman": "bezbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকললৈ", "roman": "bezxokololoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজেৰে", "roman": "bezere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "বেজগৰাকীৰে", "roman": "bezgorakire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীৰে", "roman": "bezkeigorakire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰেৰে", "roman": "bezbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকেৰে", "roman": "bezbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকলেৰে", "roman": "bezxokolere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজত", "roman": "bezot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "বেজগৰাকীত", "roman": "bezgorakit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেজকেইগৰাকীত", "roman": "bezkeigorakit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবোৰত", "roman": "bezbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজবিলাকত", "roman": "bezbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেজসকলত", "roman": "bezxokolot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বেজ • (bez)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বেজ • (bez)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "physician" ], "links": [ [ "physician", "physician" ] ] }, { "categories": [ "Kamrupi Assamese" ], "glosses": [ "barber" ], "links": [ [ "barber", "barber" ] ], "raw_glosses": [ "(Kamrupi) barber" ], "tags": [ "Kamrupi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɛz/" } ], "synonyms": [ { "roman": "bezini", "tags": [ "feminine" ], "word": "বেজিনী" } ], "word": "বেজ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.