"বতৰা" meaning in All languages combined

See বতৰা on Wiktionary

Noun [Assamese]

IPA: /bɔ.tɔ.ɹa/
Etymology: Inherited from Prakrit *𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅 (*vāttāḍaa), from Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”) + -টক (-ṭaka). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|inc-pra|*𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit *𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅 (*vāttāḍaa), {{inh+|as|inc-pra|*𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅}} Inherited from Prakrit *𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅 (*vāttāḍaa), {{inh|as|sa|वार्त्ता|ৱাৰ্ত্তা|t=news, event, talk}} Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”), {{m|sa|-टक|-টক}} -টক (-ṭaka) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} বতৰা • (botora), {{as-noun}} বতৰা • (botora) Forms: botora [romanization], no-table-tags [table-tags], বতৰা [absolutive, indefinite], বতৰাটো [absolutive, definite, numeral, singular], বতৰাকেইটা [absolutive, definite, numeral, plural], বতৰাবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], বতৰাবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], বতৰাসমূহ [absolutive, definite, formal, non-numeral, plural], বতৰাই [ergative, indefinite], বতৰাটোৱে [definite, ergative, numeral, singular], বতৰাকেইটাই [definite, ergative, numeral, plural], বতৰাবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], বতৰাবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], বতৰাসমূহে [definite, ergative, formal, non-numeral, plural], বতৰাক [accusative, indefinite], বতৰাটোক [accusative, definite, numeral, singular], বতৰাকেইটাক [accusative, definite, numeral, plural], বতৰাবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], বতৰাবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], বতৰাসমূহক [accusative, definite, formal, non-numeral, plural], বতৰাৰ [genitive, indefinite], বতৰাটোৰ [definite, genitive, numeral, singular], বতৰাকেইটাৰ [definite, genitive, numeral, plural], বতৰাবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], বতৰাবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], বতৰাসমূহৰ [definite, formal, genitive, non-numeral, plural], বতৰালৈ [dative, indefinite], বতৰাটোলৈ [dative, definite, numeral, singular], বতৰাকেইটালৈ [dative, definite, numeral, plural], বতৰাবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], বতৰাবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], বতৰাসমূহলৈ [dative, definite, formal, non-numeral, plural], বতৰালৈকে [indefinite, terminative], বতৰাটোলৈকে [definite, numeral, singular, terminative], বতৰাকেইটালৈকে [definite, numeral, plural, terminative], বতৰাবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], বতৰাবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], বতৰাসমূহলৈকে [definite, formal, non-numeral, plural, terminative], বতৰাৰে [indefinite, instrumental], বতৰাটোৰে [definite, instrumental, numeral, singular], বতৰাকেইটাৰে [definite, instrumental, numeral, plural], বতৰাবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], বতৰাবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], বতৰাসমূহেৰে [definite, formal, instrumental, non-numeral, plural], বতৰাত [indefinite, locative], বতৰাটোত [definite, locative, numeral, singular], বতৰাকেইটাত [definite, locative, numeral, plural], বতৰাবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], বতৰাবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural], বতৰাসমূহত [definite, formal, locative, non-numeral, plural]
  1. message
    Sense id: en-বতৰা-as-noun-q1MKE-RZ Categories (other): Assamese entries with incorrect language header Disambiguation of Assamese entries with incorrect language header: 81 10 10
  2. information
    Sense id: en-বতৰা-as-noun-3qcRGoQG
  3. news
    Sense id: en-বতৰা-as-noun-Gfug6ZW5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: বাতাৰা (batara) [Central], বাত্ৰা (batra), বাতাৰা (batara) [Kamrupi] Derived forms: কথা-বতৰা (kotha-botora) Related terms: বাতৰি (batori)

Download JSON data for বতৰা meaning in All languages combined (9.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kotha-botora",
      "word": "কথা-বতৰা"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅 (*vāttāḍaa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅 (*vāttāḍaa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "वार्त्ता",
        "4": "ৱাৰ্ত্তা",
        "t": "news, event, talk"
      },
      "expansion": "Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "-टक",
        "3": "-টক"
      },
      "expansion": "-টক (-ṭaka)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅 (*vāttāḍaa), from Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”) + -টক (-ṭaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "botora",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-টো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰা",
      "roman": "botora",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটো",
      "roman": "botoratü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটা",
      "roman": "botorakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰ",
      "roman": "botorabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাক",
      "roman": "botorabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহ",
      "roman": "botoraxomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাই",
      "roman": "botorai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোৱে",
      "roman": "botoratüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটাই",
      "roman": "botorakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰে",
      "roman": "botorabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকে",
      "roman": "botorabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহে",
      "roman": "botoraxomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাক",
      "roman": "botorak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোক",
      "roman": "botoratük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটাক",
      "roman": "botorakeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰক",
      "roman": "botorabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকক",
      "roman": "botorabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহক",
      "roman": "botoraxomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাৰ",
      "roman": "botorar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোৰ",
      "roman": "botoratür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটাৰ",
      "roman": "botorakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰৰ",
      "roman": "botorabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকৰ",
      "roman": "botorabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহৰ",
      "roman": "botoraxomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰালৈ",
      "roman": "botoraloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোলৈ",
      "roman": "botoratüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটালৈ",
      "roman": "botorakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰলৈ",
      "roman": "botorabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকলৈ",
      "roman": "botorabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহলৈ",
      "roman": "botoraxomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰালৈকে",
      "roman": "botoraloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোলৈকে",
      "roman": "botoratüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটালৈকে",
      "roman": "botorakeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰলৈকে",
      "roman": "botorabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকলৈকে",
      "roman": "botorabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহলৈকে",
      "roman": "botoraxomuholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাৰে",
      "roman": "botorare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোৰে",
      "roman": "botoratüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটাৰে",
      "roman": "botorakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰেৰে",
      "roman": "botorabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকেৰে",
      "roman": "botorabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহেৰে",
      "roman": "botoraxomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাত",
      "roman": "botorat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোত",
      "roman": "botoratüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটাত",
      "roman": "botorakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰত",
      "roman": "botorabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকত",
      "roman": "botorabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহত",
      "roman": "botoraxomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বতৰা • (botora)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বতৰা • (botora)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "batori",
      "word": "বাতৰি"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "message"
      ],
      "id": "en-বতৰা-as-noun-q1MKE-RZ",
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "information"
      ],
      "id": "en-বতৰা-as-noun-3qcRGoQG",
      "links": [
        [
          "information",
          "information"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "news"
      ],
      "id": "en-বতৰা-as-noun-Gfug6ZW5",
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔ.tɔ.ɹa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "batara",
      "tags": [
        "Central"
      ],
      "word": "বাতাৰা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "batra",
      "word": "বাত্ৰা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "batara",
      "tags": [
        "Kamrupi"
      ],
      "word": "বাতাৰা"
    }
  ],
  "word": "বতৰা"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Prakrit",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Prakrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kotha-botora",
      "word": "কথা-বতৰা"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅 (*vāttāḍaa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅 (*vāttāḍaa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "वार्त्ता",
        "4": "ৱাৰ্ত্তা",
        "t": "news, event, talk"
      },
      "expansion": "Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "-टक",
        "3": "-টক"
      },
      "expansion": "-টক (-ṭaka)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢𑀸𑀟𑀅 (*vāttāḍaa), from Sanskrit ৱাৰ্ত্তা (vārttā, “news, event, talk”) + -টক (-ṭaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "botora",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-টো",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰা",
      "roman": "botora",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটো",
      "roman": "botoratü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটা",
      "roman": "botorakeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰ",
      "roman": "botorabür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাক",
      "roman": "botorabilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহ",
      "roman": "botoraxomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাই",
      "roman": "botorai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোৱে",
      "roman": "botoratüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটাই",
      "roman": "botorakeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰে",
      "roman": "botorabüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকে",
      "roman": "botorabilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহে",
      "roman": "botoraxomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাক",
      "roman": "botorak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোক",
      "roman": "botoratük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটাক",
      "roman": "botorakeitak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰক",
      "roman": "botorabürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকক",
      "roman": "botorabilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহক",
      "roman": "botoraxomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাৰ",
      "roman": "botorar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোৰ",
      "roman": "botoratür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটাৰ",
      "roman": "botorakeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰৰ",
      "roman": "botorabüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকৰ",
      "roman": "botorabilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহৰ",
      "roman": "botoraxomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰালৈ",
      "roman": "botoraloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোলৈ",
      "roman": "botoratüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটালৈ",
      "roman": "botorakeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰলৈ",
      "roman": "botorabüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকলৈ",
      "roman": "botorabilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহলৈ",
      "roman": "botoraxomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰালৈকে",
      "roman": "botoraloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোলৈকে",
      "roman": "botoratüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটালৈকে",
      "roman": "botorakeitaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰলৈকে",
      "roman": "botorabüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকলৈকে",
      "roman": "botorabilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহলৈকে",
      "roman": "botoraxomuholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাৰে",
      "roman": "botorare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোৰে",
      "roman": "botoratüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটাৰে",
      "roman": "botorakeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰেৰে",
      "roman": "botorabürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকেৰে",
      "roman": "botorabilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহেৰে",
      "roman": "botoraxomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাত",
      "roman": "botorat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাটোত",
      "roman": "botoratüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাকেইটাত",
      "roman": "botorakeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবোৰত",
      "roman": "botorabürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাবিলাকত",
      "roman": "botorabilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "বতৰাসমূহত",
      "roman": "botoraxomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বতৰা • (botora)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "বতৰা • (botora)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "batori",
      "word": "বাতৰি"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "message"
      ],
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "information"
      ],
      "links": [
        [
          "information",
          "information"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "news"
      ],
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔ.tɔ.ɹa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "batara",
      "tags": [
        "Central"
      ],
      "word": "বাতাৰা"
    },
    {
      "roman": "batra",
      "word": "বাত্ৰা"
    },
    {
      "roman": "batara",
      "tags": [
        "Kamrupi"
      ],
      "word": "বাতাৰা"
    }
  ],
  "word": "বতৰা"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.