See ক on Wiktionary
Download JSON data for ক meaning in All languages combined (52.9kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "कथयति", "4": "কথযতি", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "katháyati", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit কথযতি (katháyati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "कथयति", "4": "কথযতি", "tr": "katháyati" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit কথযতি (katháyati)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠇꠃꠀ" }, "expansion": "Sylheti ꠇꠃꠀ (xoua)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "कहना" }, "expansion": "कहना (kahnā)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "کہنا", "tr": "kahnā" }, "expansion": "کہنا (kahnā)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit কথযতি (katháyati). Cognate with Sylheti ꠇꠃꠀ (xoua), Hindustani कहना (kahnā) / کہنا (kahnā).", "forms": [ { "form": "ko", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cv-o", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ক", "roman": "ko", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "stem" ] }, { "form": "নক", "roman": "noko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "stem" ] }, { "form": "কোৱা", "roman": "küa", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive" ] }, { "form": "কোৱা", "roman": "küa", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "gerund" ] }, { "form": "কোৱা", "roman": "küa", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "past" ] }, { "form": "নোকোৱা", "roman": "nüküa", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "negative" ] }, { "form": "নোকোৱা", "roman": "nüküa", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "negative" ] }, { "form": "নোকোৱা", "roman": "nüküa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past" ] }, { "form": "কৈ", "roman": "koi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjugative" ] }, { "form": "নকৈ", "roman": "nokoi", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugative", "negative" ] }, { "form": "ক’ব", "roman": "köbo", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "নক’ব", "roman": "noköbo", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ক’বৰ", "roman": "köbor", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "genitive", "infinitive" ] }, { "form": "নক’বৰ", "roman": "noköbor", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ক’বলৈ", "roman": "köboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "goal" ] }, { "form": "নক’বলৈ", "roman": "noköboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "goal", "negative" ] }, { "form": "ক’বলৈকে", "roman": "köboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "terminative" ] }, { "form": "নক’বলৈকে", "roman": "noköboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "terminative" ] }, { "form": "ক’ব লগা", "roman": "köbo loga", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "নক’ব লগা", "roman": "noköbo loga", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "participle", "passive" ] }, { "form": "কওঁতা", "roman": "koü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "masculine" ] }, { "form": "নকওঁতা", "roman": "nokoü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "masculine", "negative" ] }, { "form": "কোৱঁতী", "roman": "küõti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "feminine" ] }, { "form": "নোকোৱঁতী", "roman": "nüküõti", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "feminine", "negative" ] }, { "form": "কওঁতে", "roman": "koü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "contingent" ] }, { "form": "নকওঁতে", "roman": "nokoü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "negative" ] }, { "form": "কওঁতে - কওঁতে", "roman": "koü͂te - koü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "নকওঁতে - নকওঁতে", "roman": "nokoü͂te - nokoü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "কোৱাত", "roman": "küat", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "reason" ] }, { "form": "নোকোৱাত", "roman": "nüküat", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "reason" ] }, { "form": "ক’লত", "roman": "kölot", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "irrealis", "past" ] }, { "form": "নক’লত", "roman": "nokölot", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "ক’লে", "roman": "köle", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conditional", "future" ] }, { "form": "নক’লে", "roman": "noköle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "কৈ", "roman": "koi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "নকৈ", "roman": "nokoi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "কৈ-কৈ", "roman": "koi-koi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "habitual", "participle" ] }, { "form": "নকৈ-নকৈ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "negative", "participle" ] }, { "form": "nokoi-nokoi", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cv-o", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "কওঁ", "roman": "koü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "কৱ", "roman": "koo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "কোৱা", "roman": "küa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "কয়", "roman": "koy", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কয়", "roman": "koy", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "third-person" ] }, { "form": "নকওঁ", "roman": "nokoü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "নকৱ", "roman": "nokoo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নোকোৱা", "roman": "nüküa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নকয়", "roman": "nokoy", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নকয়", "roman": "nokoy", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "কৈছোঁ", "roman": "koisü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "কৈছ", "roman": "koiso", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "কৈছা", "roman": "koisa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "কৈছে", "roman": "koise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈছে", "roman": "koise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "কোৱা নাই", "roman": "küa nai", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "কোৱা নাই", "roman": "küa nai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "কোৱা নাই", "roman": "küa nai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-5}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "{{{pres-perf-5-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "{{{pres-perf-6vf}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-6vf-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-6f}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-6f-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-7}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-7}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-7-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-7-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "কৈ আছোঁ", "roman": "koi asü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "কৈ আছ", "roman": "koi aso", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "কৈ আছা", "roman": "koi asa", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "কৈ আছে", "roman": "koi ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈ আছে", "roman": "koi ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাই", "roman": "koi thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাই", "roman": "koi thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাই", "roman": "koi thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ক’লোঁ", "roman": "kölü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "কলি", "roman": "koli", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "ক’লা", "roman": "köla", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "ক’লে", "roman": "köle", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ক’লে", "roman": "köle", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "নক’লোঁ", "roman": "nokölü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নকলি", "roman": "nokoli", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নক’লা", "roman": "noköla", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নক’লে", "roman": "noköle", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নক’লে", "roman": "noköle", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "কৈছিলোঁ", "roman": "koisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "কৈছিলি", "roman": "koisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈছিলা", "roman": "koisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈছিলে", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈছিলে", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "koi}sile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "koi}sile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "নকৈছিলোঁ", "roman": "nokoisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নকৈছিলি", "roman": "nokoisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নকৈছিলা", "roman": "nokoisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নকৈছিলে", "roman": "nokoisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নকৈছিলে", "roman": "nokoisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-7}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "{{{past-simp-7-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "{{{past-simp-8vf}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-8vf-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-8f}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-8f-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-9}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-9}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-9-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-9-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "কৈ আছিলোঁ", "roman": "koi asilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "কৈ আছিলি", "roman": "koi asili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈ আছিলা", "roman": "koi asila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈ আছিলে", "roman": "koi asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈ আছিলে", "roman": "koi asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাছিলোঁ", "roman": "koi thoka nasilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "কৈ থকা নাছিলি", "roman": "koi thoka nasili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাছিলা", "roman": "koi thoka nasila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাছিলে", "roman": "koi thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাছিলে", "roman": "koi thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ক’ম", "roman": "köm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "habitual", "indicative", "plural" ] }, { "form": "কবি", "roman": "kobi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ক’বা", "roman": "köba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ক’ব", "roman": "köbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ক’ব", "roman": "köbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "নকওঁ", "roman": "nokoü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নকৱ", "roman": "nokoo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নোকোৱা", "roman": "nüküa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নকয়", "roman": "nokoy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নকয়", "roman": "nokoy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "নক’ম", "roman": "noköm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নকবি", "roman": "nokobi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নক’বা", "roman": "noköba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নক’ব", "roman": "noköbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নক’ব", "roman": "noköbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থাকিম", "roman": "koi thakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "কৈ থাকিবি", "roman": "koi thakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "কৈ থাকিবা", "roman": "koi thakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "কৈ থাকিব", "roman": "koi thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থাকিব", "roman": "koi thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "কৈ নাথাকিম", "roman": "koi nathakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "কৈ নাথাকিবি", "roman": "koi nathakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "কৈ নাথাকিবা", "roman": "koi nathakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "কৈ নাথাকিব", "roman": "koi nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈ নাথাকিব", "roman": "koi nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-7}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "{{{fut-cont-7-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "{{{fut-cont-8vf}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-8vf-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-8f}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-8f-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-9}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-9}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-9-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-9-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "কওঁ", "roman": "koü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ক", "roman": "ko", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "কোৱা", "roman": "küa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "কওক", "roman": "koük", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কওক", "roman": "koük", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নকবি", "roman": "nokobi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নক’বা", "roman": "noköba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নক’ব", "roman": "noköbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নক’ব", "roman": "noköbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ক • (ko)", "name": "head" }, { "args": { "1": "t" }, "expansion": "ক • (ko) (transitive)", "name": "as-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "কৈ", "2": "koi", "3": "ক", "4": "ko", "5": "ক", "6": "k" }, "name": "as-conj-cv-o" }, { "args": { "agen": "কওঁতা", "agen-1": "নকওঁতা", "agen-1-tr": "nokoü̃ta", "agen-f": "কউৰী", "agen-f-1": "নকউৰী", "agen-f-1-tr": "nokouri", "agen-f-tr": "kouri", "agen-m": "কউৰা", "agen-m-1": "নকউৰা", "agen-m-1-tr": "nokoura", "agen-m-tr": "koura", "agen-tr": "koü̃ta", "agenf": "কোৱঁতী", "agenf-1": "নোকোৱঁতী", "agenf-1-tr": "nüküõti", "agenf-tr": "küõti", "cn": "কৈ", "cn-1": "নকৈ", "cn-1-tr": "nokoi", "cn-tr": "koi", "cond": "ক’লে", "cond-1": "নক’লে", "cond-1-tr": "noköle", "cond-tr": "köle", "conv": "কওঁতে", "conv-1": "নকওঁতে", "conv-1-tr": "nokoü͂te", "conv-tr": "koü͂te", "fpp": "ক’ব লগা", "fpp-1": "নক’ব লগা", "fpp-1-tr": "noköbo loga", "fpp-tr": "köbo loga", "fut-1": "ক’ম", "fut-1-tr": "köm", "fut-2f": "ক’বা", "fut-2f-tr": "köba", "fut-2vf": "কবি", "fut-2vf-tr": "kobi", "fut-3": "ক’ব", "fut-3-tr": "köbo", "fut-4": "নক’ম", "fut-4-tr": "noköm", "fut-5f": "নক’বা", "fut-5f-tr": "noköba", "fut-5vf": "নকবি", "fut-5vf-tr": "nokobi", "fut-6": "নক’ব", "fut-6-tr": "noköbo", "fut-cont-1": "কৈ থাকিম", "fut-cont-1-tr": "koi thakim", "fut-cont-2f": "কৈ থাকিবা", "fut-cont-2f-tr": "koi thakiba", "fut-cont-2vf": "কৈ থাকিবি", "fut-cont-2vf-tr": "koi thakibi", "fut-cont-3": "কৈ থাকিব", "fut-cont-3-tr": "koi thakibo", "fut-cont-4": "কৈ নাথাকিম", "fut-cont-4-tr": "koi nathakim", "fut-cont-5f": "কৈ নাথাকিবা", "fut-cont-5f-tr": "koi nathakiba", "fut-cont-5vf": "কৈ নাথাকিবি", "fut-cont-5vf-tr": "koi nathakibi", "fut-cont-6": "কৈ নাথাকিব", "fut-cont-6-tr": "koi nathakibo", "gin": "ক’বৰ", "gin-1": "নক’বৰ", "gin-1-tr": "noköbor", "gin-tr": "köbor", "goa": "ক’বলৈ", "goa-1": "নক’বলৈ", "goa-1-tr": "noköboloi", "goa-tr": "köboloi", "hab": "কৈ&", "hab-1": "নকৈ&", "hab-1-tr": "nokoi-nokoi", "hab-tr": "koi-koi", "imp-1": "ক", "imp-1-tr": "ko", "imp-1a": "কোৱা", "imp-1a-tr": "küa", "imp-2": "কওক", "imp-2-tr": "koük", "imp-3": "নকবি", "imp-3-tr": "nokobi", "imp-4": "নক’বা", "imp-4-tr": "noköba", "imp-5": "নক’ব", "imp-5-tr": "noköbo", "inf": "ক’ব", "inf-1": "নক’ব", "inf-1-tr": "noköbo", "inf-tr": "köbo", "past-1": "ক’লোঁ", "past-1-tr": "kölü͂", "past-2f": "ক’লা", "past-2f-tr": "köla", "past-2vf": "কলি", "past-2vf-tr": "koli", "past-3": "ক’লে", "past-3-tr": "köle", "past-4": "নক’লোঁ", "past-4-tr": "nokölü͂", "past-5f": "নক’লা", "past-5f-tr": "noköla", "past-5vf": "নকলি", "past-5vf-tr": "nokoli", "past-6": "নক’লে", "past-6-tr": "noköle", "past-cont-1": "কৈ আছিলোঁ", "past-cont-1-tr": "koi asilü͂", "past-cont-2f": "কৈ আছিলা", "past-cont-2f-tr": "koi asila", "past-cont-2vf": "কৈ আছিলি", "past-cont-2vf-tr": "koi asili", "past-cont-3": "কৈ আছিলে", "past-cont-3-tr": "koi asile", "past-cont-4": "কৈ থকা নাছিলোঁ", "past-cont-4-1": "কৈ থাকা নাছিলোঁ", "past-cont-4-1-tr": "koi thaka nasilü͂", "past-cont-4-tr": "koi thoka nasilü͂", "past-cont-5f": "কৈ থকা নাছিলা", "past-cont-5f-1": "কৈ থাকা নাছিলা", "past-cont-5f-1-tr": "koi thaka nasila", "past-cont-5f-tr": "koi thoka nasila", "past-cont-5vf": "কৈ থকা নাছিলি", "past-cont-5vf-1": "কৈ থাকা নাছিলি", "past-cont-5vf-1-tr": "koi thaka nasili", "past-cont-5vf-tr": "koi thoka nasili", "past-cont-6": "কৈ থকা নাছিলে", "past-cont-6-1": "কৈ থাকা নাছিলে", "past-cont-6-1-tr": "koi thaka nasile", "past-cont-6-tr": "koi thoka nasile", "past-simp-1": "কৈছিলোঁ", "past-simp-1-tr": "koisilü͂", "past-simp-2f": "কৈছিলা", "past-simp-2f-tr": "koisila", "past-simp-2vf": "কৈছিলি", "past-simp-2vf-tr": "koisili", "past-simp-3": "কৈছিলে", "past-simp-3-tr": "koi}sile", "past-simp-4": "নকৈছিলোঁ", "past-simp-4-or": "কোৱা নাছিলোঁ", "past-simp-4-or-tr": "küa nasilü͂", "past-simp-4-tr": "nokoisilü͂", "past-simp-5f": "নকৈছিলা", "past-simp-5f-or": "কোৱা নাছিলা", "past-simp-5f-or-tr": "küa nasila", "past-simp-5f-tr": "nokoisila", "past-simp-5vf": "নকৈছিলি", "past-simp-5vf-or": "কোৱা নাছিলি", "past-simp-5vf-or-tr": "küa nasili", "past-simp-5vf-tr": "nokoisili", "past-simp-6": "নকৈছিলে", "past-simp-6-or": "কোৱা নাছিলে", "past-simp-6-or-tr": "küa nasile", "past-simp-6-tr": "nokoisile", "perf": "কৈ", "perf-1": "নকৈ", "perf-1-tr": "nokoi", "perf-tr": "koi", "pres-1": "কওঁ", "pres-1-tr": "koü͂", "pres-2f": "কোৱা", "pres-2f-tr": "küa", "pres-2vf": "কৱ", "pres-2vf-tr": "koo", "pres-3": "কয়", "pres-3-tr": "koy", "pres-4": "নকওঁ", "pres-4-tr": "nokoü͂", "pres-5f": "নোকোৱা", "pres-5f-tr": "nüküa", "pres-5vf": "নকৱ", "pres-5vf-tr": "nokoo", "pres-6": "নকয়", "pres-6-tr": "nokoy", "pres-cont-1": "কৈ আছোঁ", "pres-cont-1-tr": "koi asü͂", "pres-cont-2f": "কৈ আছা", "pres-cont-2f-tr": "koi asa", "pres-cont-2vf": "কৈ আছ", "pres-cont-2vf-tr": "koi aso", "pres-cont-3": "কৈ আছে", "pres-cont-3-tr": "koi ase", "pres-cont-4": "কৈ থকা নাই", "pres-cont-4-1": "কৈ থাকা নাই", "pres-cont-4-1-tr": "koi thaka nai", "pres-cont-4-tr": "koi thoka nai", "pres-perf-1": "কৈছোঁ", "pres-perf-1-tr": "koisü͂", "pres-perf-2f": "কৈছা", "pres-perf-2f-tr": "koisa", "pres-perf-2vf": "কৈছ", "pres-perf-2vf-tr": "koiso", "pres-perf-3": "কৈছে", "pres-perf-3-tr": "koise", "pres-perf-4": "কোৱা নাই", "pres-perf-4-tr": "küa nai", "prog": "কওঁতে - কওঁতে", "prog-1": "নকওঁতে - নকওঁতে", "prog-1-tr": "nokoü͂te - nokoü͂te", "prog-tr": "koü͂te - koü͂te", "rs": "কোৱাত", "rs-1": "নোকোৱাত", "rs-1-tr": "nüküat", "rs-tr": "küat", "st": "ক", "st-1": "নক", "st-1-tr": "noko", "st-tr": "ko", "trm": "ক’বলৈকে", "trm-1": "নক’বলৈকে", "trm-1-tr": "noköboloike", "trm-tr": "köboloike", "unk": "ক’লত", "unk-1": "নক’লত", "unk-1-tr": "nokölot", "unk-tr": "kölot", "vn": "কোৱা", "vn-1": "নোকোৱা", "vn-1-tr": "nüküa", "vn-tr": "küa" }, "name": "as-conj" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kotha pat", "word": "কথা পাত" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to say [+ (object) -ক = to]", "to say" ], "id": "en-ক-as-verb-EfDjufKn", "links": [ [ "say", "say" ], [ "-ক", "-ক#Assamese" ] ], "raw_glosses": [ "to say [+ (object) -ক = to]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He told me", "roman": "xi mük koisile.", "text": "সি মোক কৈছিলে।", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tell" ], "id": "en-ক-as-verb-cQpNzvhp", "links": [ [ "tell", "tell" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to speak" ], "id": "en-ক-as-verb-TKdixBly", "links": [ [ "speak", "speak" ] ], "synonyms": [ { "word": "কথা ক" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ/" } ], "word": "ক" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ko", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "letter" }, "expansion": "ক • (ko)", "name": "head" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "90 5 5 0", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The twelfth character in the Assamese alphabet." ], "id": "en-ক-as-character-SPvALrY3", "links": [ [ "Assamese", "Assamese" ] ], "related": [ { "word": "অ" }, { "word": "আ" }, { "word": "ই" }, { "word": "ঈ" }, { "word": "উ" }, { "word": "ঊ" }, { "word": "ঋ" }, { "word": "এ" }, { "word": "ঐ" }, { "word": "ও" }, { "word": "ঔ" }, { "word": "অ’" }, { "word": "এ’" }, { "word": "খ" }, { "word": "গ" }, { "word": "ঘ" }, { "word": "ঙ" }, { "word": "চ" }, { "word": "ছ" }, { "word": "জ" }, { "word": "ঝ" }, { "word": "ঞ" }, { "word": "ট" }, { "word": "ঠ" }, { "word": "ড" }, { "word": "ঢ" }, { "word": "ণ" }, { "word": "প" }, { "word": "ফ" }, { "word": "ব" }, { "word": "ভ" }, { "word": "ম" }, { "word": "য" }, { "word": "ৰ" }, { "word": "ল" }, { "word": "ৱ" }, { "word": "শ" }, { "word": "ষ" }, { "word": "স" }, { "word": "হ" }, { "word": "ক্ষ" }, { "word": "ড়" }, { "word": "ঢ়" }, { "word": "য়" }, { "word": "ৎ" }, { "word": "ং" }, { "word": "ঃ" }, { "word": "ঁক []" } ], "tags": [ "letter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ/" } ], "word": "ক" } { "forms": [ { "form": "ko", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "letter", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ক • (ko)", "name": "head" }, { "args": { "1": "k" }, "expansion": "ক • (ko)", "name": "bn-letter" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bengali script characters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:bn-letter", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "The 12th character in the Bengali abugida" ], "id": "en-ক-bn-character-xCpmn1iw", "links": [ [ "Bengali", "Bengali" ], [ "abugida", "abugida" ] ], "related": [ { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "অ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "আ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ই" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঈ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "উ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঊ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঋ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "এ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঐ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ও" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঔ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "খ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "গ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঘ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঙ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "চ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ছ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "জ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঝ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঞ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ট" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঠ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ড" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঢ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ণ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "প" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ফ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ব" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ভ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ম" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "য" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "র" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ল" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "শ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ষ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "স" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "হ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ড়" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঢ়" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "য়" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ৎ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ং" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঃ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঁ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "[" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "e" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "d" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "i" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "t" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "]" } ], "tags": [ "letter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈkɔː]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈkɔˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/kɔ/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈkɔː]", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈkɔˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "ক" } { "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "কো", "roman": "ko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "কে", "roman": "ke", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "কং", "roman": "kaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "কে", "roman": "ke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "কেন", "roman": "kena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "কেহি", "roman": "kehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "কেভি", "roman": "kebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "কস্স", "roman": "kassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "কিস্স", "roman": "kissa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "কেসং", "roman": "kesaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "কেসানং", "roman": "kesānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "কস্মা", "roman": "kasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "কিস্মা", "roman": "kismā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "কেহি", "roman": "kehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "কেভি", "roman": "kebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "কস্স", "roman": "kassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "কিস্স", "roman": "kissa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "কেসং", "roman": "kesaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "কেসানং", "roman": "kesānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "কস্মিং", "roman": "kasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কম্হি", "roman": "kamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কিস্মিং", "roman": "kismiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কিম্হি", "roman": "kimhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কেসু", "roman": "kesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "ক m", "name": "pi-pronoun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "abls": "কস্মা", "abls2": "কিস্মা", "abls_mod": "replace", "datp": "কেসং", "datp2": "কেসানং", "datp_mod": "replace", "dats": "কস্স", "dats2": "কিস্স", "dats_mod": "replace", "g": "m", "genp": "কেসং", "genp2": "কেসানং", "genp_mod": "replace", "gens": "কিস্স", "locs": "কস্মিং", "locs2": "কম্হি", "locs3": "কিস্মিং", "locs4": "কিম্হি", "locs_mod": "replace", "nomp": "কে", "nomp_mod": "replace", "novoc": "yes" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pali pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pali pronouns in Bengali script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(“who (m.)”)", "word": "ka" } ], "glosses": [ "Bengali script form of ka (“who (m.)”)" ], "id": "en-ক-pi-pron-~C-~2~Y8", "links": [ [ "ka", "ka#Pali" ] ], "tags": [ "Bengali", "form-of", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "k" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "a" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "क" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ක" }, { "_dis1": "0 0", "word": "က" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၵ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ก" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ก" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ะ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨠ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ກ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ກ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ະ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ក" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄇" } ], "word": "ক" } { "forms": [ { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "কিং", "roman": "kiṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "কানি", "roman": "kāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "কিং", "roman": "kiṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "কানি", "roman": "kāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "কেন", "roman": "kena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "কেহি", "roman": "kehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "কেভি", "roman": "kebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "কস্স", "roman": "kassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "কিস্স", "roman": "kissa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "কেসং", "roman": "kesaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "কেসানং", "roman": "kesānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "কস্মা", "roman": "kasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "কিস্মা", "roman": "kismā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "কেহি", "roman": "kehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "কেভি", "roman": "kebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "কস্স", "roman": "kassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "কিস্স", "roman": "kissa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "কেসং", "roman": "kesaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "কেসানং", "roman": "kesānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "কস্মিং", "roman": "kasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কম্হি", "roman": "kamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কিস্মিং", "roman": "kismiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কিম্হি", "roman": "kimhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কেসু", "roman": "kesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "expansion": "ক n", "name": "pi-pronoun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "abls": "কস্মা", "abls2": "কিস্মা", "abls_mod": "replace", "accs": "কিং", "accs_mod": "replace", "datp": "কেসং", "datp2": "কেসানং", "datp_mod": "replace", "dats": "কস্স", "dats2": "কিস্স", "dats_mod": "replace", "g": "n", "genp": "কেসং", "genp2": "কেসানং", "genp_mod": "replace", "gens": "কিস্স", "locs": "কস্মিং", "locs2": "কম্হি", "locs3": "কিস্মিং", "locs4": "কিম্হি", "locs_mod": "replace", "noms": "কিং", "noms_mod": "replace", "novoc": "yes" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pali pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pali pronouns in Bengali script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "what", "word": "ka" } ], "glosses": [ "Bengali script form of ka (“what”)" ], "id": "en-ক-pi-pron-gg7rNHdg", "links": [ [ "ka", "ka#Pali" ] ], "tags": [ "Bengali", "form-of", "neuter" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "k" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "a" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "क" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ක" }, { "_dis1": "0 0", "word": "က" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၵ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ก" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ก" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ะ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨠ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ກ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ກ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ະ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ក" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄇" } ], "word": "ক" }
{ "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese letters", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese transitive verbs", "Assamese verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "कथयति", "4": "কথযতি", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "katháyati", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit কথযতি (katháyati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "कथयति", "4": "কথযতি", "tr": "katháyati" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit কথযতি (katháyati)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠇꠃꠀ" }, "expansion": "Sylheti ꠇꠃꠀ (xoua)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "कहना" }, "expansion": "कहना (kahnā)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "کہنا", "tr": "kahnā" }, "expansion": "کہنا (kahnā)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit কথযতি (katháyati). Cognate with Sylheti ꠇꠃꠀ (xoua), Hindustani कहना (kahnā) / کہنا (kahnā).", "forms": [ { "form": "ko", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cv-o", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ক", "roman": "ko", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "stem" ] }, { "form": "নক", "roman": "noko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "stem" ] }, { "form": "কোৱা", "roman": "küa", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive" ] }, { "form": "কোৱা", "roman": "küa", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "gerund" ] }, { "form": "কোৱা", "roman": "küa", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "past" ] }, { "form": "নোকোৱা", "roman": "nüküa", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "negative" ] }, { "form": "নোকোৱা", "roman": "nüküa", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "negative" ] }, { "form": "নোকোৱা", "roman": "nüküa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past" ] }, { "form": "কৈ", "roman": "koi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjugative" ] }, { "form": "নকৈ", "roman": "nokoi", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugative", "negative" ] }, { "form": "ক’ব", "roman": "köbo", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "নক’ব", "roman": "noköbo", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ক’বৰ", "roman": "köbor", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "genitive", "infinitive" ] }, { "form": "নক’বৰ", "roman": "noköbor", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ক’বলৈ", "roman": "köboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "goal" ] }, { "form": "নক’বলৈ", "roman": "noköboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "goal", "negative" ] }, { "form": "ক’বলৈকে", "roman": "köboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "terminative" ] }, { "form": "নক’বলৈকে", "roman": "noköboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "terminative" ] }, { "form": "ক’ব লগা", "roman": "köbo loga", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "নক’ব লগা", "roman": "noköbo loga", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "participle", "passive" ] }, { "form": "কওঁতা", "roman": "koü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "masculine" ] }, { "form": "নকওঁতা", "roman": "nokoü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "masculine", "negative" ] }, { "form": "কোৱঁতী", "roman": "küõti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "feminine" ] }, { "form": "নোকোৱঁতী", "roman": "nüküõti", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "feminine", "negative" ] }, { "form": "কওঁতে", "roman": "koü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "contingent" ] }, { "form": "নকওঁতে", "roman": "nokoü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "negative" ] }, { "form": "কওঁতে - কওঁতে", "roman": "koü͂te - koü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "নকওঁতে - নকওঁতে", "roman": "nokoü͂te - nokoü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "কোৱাত", "roman": "küat", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "reason" ] }, { "form": "নোকোৱাত", "roman": "nüküat", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "reason" ] }, { "form": "ক’লত", "roman": "kölot", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "irrealis", "past" ] }, { "form": "নক’লত", "roman": "nokölot", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "ক’লে", "roman": "köle", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conditional", "future" ] }, { "form": "নক’লে", "roman": "noköle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "কৈ", "roman": "koi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "নকৈ", "roman": "nokoi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "কৈ-কৈ", "roman": "koi-koi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "habitual", "participle" ] }, { "form": "নকৈ-নকৈ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "negative", "participle" ] }, { "form": "nokoi-nokoi", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cv-o", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "কওঁ", "roman": "koü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "কৱ", "roman": "koo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "কোৱা", "roman": "küa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "কয়", "roman": "koy", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কয়", "roman": "koy", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "third-person" ] }, { "form": "নকওঁ", "roman": "nokoü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "নকৱ", "roman": "nokoo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নোকোৱা", "roman": "nüküa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নকয়", "roman": "nokoy", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নকয়", "roman": "nokoy", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "কৈছোঁ", "roman": "koisü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "কৈছ", "roman": "koiso", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "কৈছা", "roman": "koisa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "কৈছে", "roman": "koise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈছে", "roman": "koise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "কোৱা নাই", "roman": "küa nai", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "কোৱা নাই", "roman": "küa nai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "কোৱা নাই", "roman": "küa nai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-5}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "{{{pres-perf-5-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "{{{pres-perf-6vf}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-6vf-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-6f}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-6f-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-7}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-7}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-7-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{pres-perf-7-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "কৈ আছোঁ", "roman": "koi asü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "কৈ আছ", "roman": "koi aso", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "কৈ আছা", "roman": "koi asa", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "কৈ আছে", "roman": "koi ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈ আছে", "roman": "koi ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাই", "roman": "koi thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাই", "roman": "koi thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাই", "roman": "koi thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "ক’লোঁ", "roman": "kölü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "কলি", "roman": "koli", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "ক’লা", "roman": "köla", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "ক’লে", "roman": "köle", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ক’লে", "roman": "köle", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "নক’লোঁ", "roman": "nokölü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নকলি", "roman": "nokoli", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নক’লা", "roman": "noköla", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নক’লে", "roman": "noköle", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নক’লে", "roman": "noköle", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "কৈছিলোঁ", "roman": "koisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "কৈছিলি", "roman": "koisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈছিলা", "roman": "koisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈছিলে", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈছিলে", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "koi}sile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "koi}sile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "নকৈছিলোঁ", "roman": "nokoisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নকৈছিলি", "roman": "nokoisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নকৈছিলা", "roman": "nokoisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নকৈছিলে", "roman": "nokoisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নকৈছিলে", "roman": "nokoisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-7}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "{{{past-simp-7-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "{{{past-simp-8vf}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-8vf-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-8f}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-8f-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-9}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-9}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-9-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{past-simp-9-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "কৈ আছিলোঁ", "roman": "koi asilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "কৈ আছিলি", "roman": "koi asili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈ আছিলা", "roman": "koi asila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈ আছিলে", "roman": "koi asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈ আছিলে", "roman": "koi asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাছিলোঁ", "roman": "koi thoka nasilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "কৈ থকা নাছিলি", "roman": "koi thoka nasili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাছিলা", "roman": "koi thoka nasila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাছিলে", "roman": "koi thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থকা নাছিলে", "roman": "koi thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "ক’ম", "roman": "köm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "habitual", "indicative", "plural" ] }, { "form": "কবি", "roman": "kobi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ক’বা", "roman": "köba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ক’ব", "roman": "köbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ক’ব", "roman": "köbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "নকওঁ", "roman": "nokoü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নকৱ", "roman": "nokoo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নোকোৱা", "roman": "nüküa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নকয়", "roman": "nokoy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নকয়", "roman": "nokoy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "নক’ম", "roman": "noköm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নকবি", "roman": "nokobi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নক’বা", "roman": "noköba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নক’ব", "roman": "noköbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নক’ব", "roman": "noköbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থাকিম", "roman": "koi thakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "কৈ থাকিবি", "roman": "koi thakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "কৈ থাকিবা", "roman": "koi thakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "কৈ থাকিব", "roman": "koi thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈ থাকিব", "roman": "koi thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "কৈ নাথাকিম", "roman": "koi nathakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "কৈ নাথাকিবি", "roman": "koi nathakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "কৈ নাথাকিবা", "roman": "koi nathakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "কৈ নাথাকিব", "roman": "koi nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কৈ নাথাকিব", "roman": "koi nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-7}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "{{{fut-cont-7-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "{{{fut-cont-8vf}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-8vf-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-8f}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-8f-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-9}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-9}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-9-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "{{{fut-cont-9-tr}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "কওঁ", "roman": "koü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ক", "roman": "ko", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "কোৱা", "roman": "küa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "কওক", "roman": "koük", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "কওক", "roman": "koük", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নকবি", "roman": "nokobi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নক’বা", "roman": "noköba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নক’ব", "roman": "noköbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নক’ব", "roman": "noköbo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ক • (ko)", "name": "head" }, { "args": { "1": "t" }, "expansion": "ক • (ko) (transitive)", "name": "as-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "কৈ", "2": "koi", "3": "ক", "4": "ko", "5": "ক", "6": "k" }, "name": "as-conj-cv-o" }, { "args": { "agen": "কওঁতা", "agen-1": "নকওঁতা", "agen-1-tr": "nokoü̃ta", "agen-f": "কউৰী", "agen-f-1": "নকউৰী", "agen-f-1-tr": "nokouri", "agen-f-tr": "kouri", "agen-m": "কউৰা", "agen-m-1": "নকউৰা", "agen-m-1-tr": "nokoura", "agen-m-tr": "koura", "agen-tr": "koü̃ta", "agenf": "কোৱঁতী", "agenf-1": "নোকোৱঁতী", "agenf-1-tr": "nüküõti", "agenf-tr": "küõti", "cn": "কৈ", "cn-1": "নকৈ", "cn-1-tr": "nokoi", "cn-tr": "koi", "cond": "ক’লে", "cond-1": "নক’লে", "cond-1-tr": "noköle", "cond-tr": "köle", "conv": "কওঁতে", "conv-1": "নকওঁতে", "conv-1-tr": "nokoü͂te", "conv-tr": "koü͂te", "fpp": "ক’ব লগা", "fpp-1": "নক’ব লগা", "fpp-1-tr": "noköbo loga", "fpp-tr": "köbo loga", "fut-1": "ক’ম", "fut-1-tr": "köm", "fut-2f": "ক’বা", "fut-2f-tr": "köba", "fut-2vf": "কবি", "fut-2vf-tr": "kobi", "fut-3": "ক’ব", "fut-3-tr": "köbo", "fut-4": "নক’ম", "fut-4-tr": "noköm", "fut-5f": "নক’বা", "fut-5f-tr": "noköba", "fut-5vf": "নকবি", "fut-5vf-tr": "nokobi", "fut-6": "নক’ব", "fut-6-tr": "noköbo", "fut-cont-1": "কৈ থাকিম", "fut-cont-1-tr": "koi thakim", "fut-cont-2f": "কৈ থাকিবা", "fut-cont-2f-tr": "koi thakiba", "fut-cont-2vf": "কৈ থাকিবি", "fut-cont-2vf-tr": "koi thakibi", "fut-cont-3": "কৈ থাকিব", "fut-cont-3-tr": "koi thakibo", "fut-cont-4": "কৈ নাথাকিম", "fut-cont-4-tr": "koi nathakim", "fut-cont-5f": "কৈ নাথাকিবা", "fut-cont-5f-tr": "koi nathakiba", "fut-cont-5vf": "কৈ নাথাকিবি", "fut-cont-5vf-tr": "koi nathakibi", "fut-cont-6": "কৈ নাথাকিব", "fut-cont-6-tr": "koi nathakibo", "gin": "ক’বৰ", "gin-1": "নক’বৰ", "gin-1-tr": "noköbor", "gin-tr": "köbor", "goa": "ক’বলৈ", "goa-1": "নক’বলৈ", "goa-1-tr": "noköboloi", "goa-tr": "köboloi", "hab": "কৈ&", "hab-1": "নকৈ&", "hab-1-tr": "nokoi-nokoi", "hab-tr": "koi-koi", "imp-1": "ক", "imp-1-tr": "ko", "imp-1a": "কোৱা", "imp-1a-tr": "küa", "imp-2": "কওক", "imp-2-tr": "koük", "imp-3": "নকবি", "imp-3-tr": "nokobi", "imp-4": "নক’বা", "imp-4-tr": "noköba", "imp-5": "নক’ব", "imp-5-tr": "noköbo", "inf": "ক’ব", "inf-1": "নক’ব", "inf-1-tr": "noköbo", "inf-tr": "köbo", "past-1": "ক’লোঁ", "past-1-tr": "kölü͂", "past-2f": "ক’লা", "past-2f-tr": "köla", "past-2vf": "কলি", "past-2vf-tr": "koli", "past-3": "ক’লে", "past-3-tr": "köle", "past-4": "নক’লোঁ", "past-4-tr": "nokölü͂", "past-5f": "নক’লা", "past-5f-tr": "noköla", "past-5vf": "নকলি", "past-5vf-tr": "nokoli", "past-6": "নক’লে", "past-6-tr": "noköle", "past-cont-1": "কৈ আছিলোঁ", "past-cont-1-tr": "koi asilü͂", "past-cont-2f": "কৈ আছিলা", "past-cont-2f-tr": "koi asila", "past-cont-2vf": "কৈ আছিলি", "past-cont-2vf-tr": "koi asili", "past-cont-3": "কৈ আছিলে", "past-cont-3-tr": "koi asile", "past-cont-4": "কৈ থকা নাছিলোঁ", "past-cont-4-1": "কৈ থাকা নাছিলোঁ", "past-cont-4-1-tr": "koi thaka nasilü͂", "past-cont-4-tr": "koi thoka nasilü͂", "past-cont-5f": "কৈ থকা নাছিলা", "past-cont-5f-1": "কৈ থাকা নাছিলা", "past-cont-5f-1-tr": "koi thaka nasila", "past-cont-5f-tr": "koi thoka nasila", "past-cont-5vf": "কৈ থকা নাছিলি", "past-cont-5vf-1": "কৈ থাকা নাছিলি", "past-cont-5vf-1-tr": "koi thaka nasili", "past-cont-5vf-tr": "koi thoka nasili", "past-cont-6": "কৈ থকা নাছিলে", "past-cont-6-1": "কৈ থাকা নাছিলে", "past-cont-6-1-tr": "koi thaka nasile", "past-cont-6-tr": "koi thoka nasile", "past-simp-1": "কৈছিলোঁ", "past-simp-1-tr": "koisilü͂", "past-simp-2f": "কৈছিলা", "past-simp-2f-tr": "koisila", "past-simp-2vf": "কৈছিলি", "past-simp-2vf-tr": "koisili", "past-simp-3": "কৈছিলে", "past-simp-3-tr": "koi}sile", "past-simp-4": "নকৈছিলোঁ", "past-simp-4-or": "কোৱা নাছিলোঁ", "past-simp-4-or-tr": "küa nasilü͂", "past-simp-4-tr": "nokoisilü͂", "past-simp-5f": "নকৈছিলা", "past-simp-5f-or": "কোৱা নাছিলা", "past-simp-5f-or-tr": "küa nasila", "past-simp-5f-tr": "nokoisila", "past-simp-5vf": "নকৈছিলি", "past-simp-5vf-or": "কোৱা নাছিলি", "past-simp-5vf-or-tr": "küa nasili", "past-simp-5vf-tr": "nokoisili", "past-simp-6": "নকৈছিলে", "past-simp-6-or": "কোৱা নাছিলে", "past-simp-6-or-tr": "küa nasile", "past-simp-6-tr": "nokoisile", "perf": "কৈ", "perf-1": "নকৈ", "perf-1-tr": "nokoi", "perf-tr": "koi", "pres-1": "কওঁ", "pres-1-tr": "koü͂", "pres-2f": "কোৱা", "pres-2f-tr": "küa", "pres-2vf": "কৱ", "pres-2vf-tr": "koo", "pres-3": "কয়", "pres-3-tr": "koy", "pres-4": "নকওঁ", "pres-4-tr": "nokoü͂", "pres-5f": "নোকোৱা", "pres-5f-tr": "nüküa", "pres-5vf": "নকৱ", "pres-5vf-tr": "nokoo", "pres-6": "নকয়", "pres-6-tr": "nokoy", "pres-cont-1": "কৈ আছোঁ", "pres-cont-1-tr": "koi asü͂", "pres-cont-2f": "কৈ আছা", "pres-cont-2f-tr": "koi asa", "pres-cont-2vf": "কৈ আছ", "pres-cont-2vf-tr": "koi aso", "pres-cont-3": "কৈ আছে", "pres-cont-3-tr": "koi ase", "pres-cont-4": "কৈ থকা নাই", "pres-cont-4-1": "কৈ থাকা নাই", "pres-cont-4-1-tr": "koi thaka nai", "pres-cont-4-tr": "koi thoka nai", "pres-perf-1": "কৈছোঁ", "pres-perf-1-tr": "koisü͂", "pres-perf-2f": "কৈছা", "pres-perf-2f-tr": "koisa", "pres-perf-2vf": "কৈছ", "pres-perf-2vf-tr": "koiso", "pres-perf-3": "কৈছে", "pres-perf-3-tr": "koise", "pres-perf-4": "কোৱা নাই", "pres-perf-4-tr": "küa nai", "prog": "কওঁতে - কওঁতে", "prog-1": "নকওঁতে - নকওঁতে", "prog-1-tr": "nokoü͂te - nokoü͂te", "prog-tr": "koü͂te - koü͂te", "rs": "কোৱাত", "rs-1": "নোকোৱাত", "rs-1-tr": "nüküat", "rs-tr": "küat", "st": "ক", "st-1": "নক", "st-1-tr": "noko", "st-tr": "ko", "trm": "ক’বলৈকে", "trm-1": "নক’বলৈকে", "trm-1-tr": "noköboloike", "trm-tr": "köboloike", "unk": "ক’লত", "unk-1": "নক’লত", "unk-1-tr": "nokölot", "unk-tr": "kölot", "vn": "কোৱা", "vn-1": "নোকোৱা", "vn-1-tr": "nüküa", "vn-tr": "küa" }, "name": "as-conj" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "kotha pat", "word": "কথা পাত" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to say [+ (object) -ক = to]", "to say" ], "links": [ [ "say", "say" ], [ "-ক", "-ক#Assamese" ] ], "raw_glosses": [ "to say [+ (object) -ক = to]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Assamese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He told me", "roman": "xi mük koisile.", "text": "সি মোক কৈছিলে।", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tell" ], "links": [ [ "tell", "tell" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to speak" ], "links": [ [ "speak", "speak" ] ], "synonyms": [ { "word": "কথা ক" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ/" } ], "word": "ক" } { "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese letters", "Assamese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ko", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "letter" }, "expansion": "ক • (ko)", "name": "head" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "character", "related": [ { "word": "অ" }, { "word": "আ" }, { "word": "ই" }, { "word": "ঈ" }, { "word": "উ" }, { "word": "ঊ" }, { "word": "ঋ" }, { "word": "এ" }, { "word": "ঐ" }, { "word": "ও" }, { "word": "ঔ" }, { "word": "অ’" }, { "word": "এ’" }, { "word": "খ" }, { "word": "গ" }, { "word": "ঘ" }, { "word": "ঙ" }, { "word": "চ" }, { "word": "ছ" }, { "word": "জ" }, { "word": "ঝ" }, { "word": "ঞ" }, { "word": "ট" }, { "word": "ঠ" }, { "word": "ড" }, { "word": "ঢ" }, { "word": "ণ" }, { "word": "প" }, { "word": "ফ" }, { "word": "ব" }, { "word": "ভ" }, { "word": "ম" }, { "word": "য" }, { "word": "ৰ" }, { "word": "ল" }, { "word": "ৱ" }, { "word": "শ" }, { "word": "ষ" }, { "word": "স" }, { "word": "হ" }, { "word": "ক্ষ" }, { "word": "ড়" }, { "word": "ঢ়" }, { "word": "য়" }, { "word": "ৎ" }, { "word": "ং" }, { "word": "ঃ" }, { "word": "ঁক []" } ], "senses": [ { "glosses": [ "The twelfth character in the Assamese alphabet." ], "links": [ [ "Assamese", "Assamese" ] ], "tags": [ "letter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ/" } ], "word": "ক" } { "forms": [ { "form": "ko", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "letter", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ক • (ko)", "name": "head" }, { "args": { "1": "k" }, "expansion": "ক • (ko)", "name": "bn-letter" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "character", "related": [ { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "অ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "আ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ই" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঈ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "উ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঊ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঋ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "এ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঐ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ও" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঔ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "খ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "গ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঘ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঙ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "চ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ছ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "জ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঝ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঞ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ট" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঠ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ড" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঢ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ণ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "প" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ফ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ব" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ভ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ম" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "য" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "র" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ল" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "শ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ষ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "স" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "হ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ড়" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঢ়" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "য়" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ৎ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ং" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঃ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "ঁ" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "[" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "e" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "d" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "i" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "t" }, { "tags": [ "Bengali", "letter" ], "urls": [ "//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Bengali_script_letters/bn?action=edit" ], "word": "]" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali lemmas", "Bengali letters", "Bengali script characters", "Bengali terms with IPA pronunciation", "Pages using bad params when calling Template:bn-letter" ], "glosses": [ "The 12th character in the Bengali abugida" ], "links": [ [ "Bengali", "Bengali" ], [ "abugida", "abugida" ] ], "tags": [ "letter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈkɔː]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈkɔˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/kɔ/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈkɔː]", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈkɔˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "ক" } { "categories": [ "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali pronouns", "Pali pronouns in Bengali script" ], "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "কো", "roman": "ko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "কে", "roman": "ke", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "কং", "roman": "kaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "কে", "roman": "ke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "কেন", "roman": "kena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "কেহি", "roman": "kehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "কেভি", "roman": "kebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "কস্স", "roman": "kassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "কিস্স", "roman": "kissa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "কেসং", "roman": "kesaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "কেসানং", "roman": "kesānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "কস্মা", "roman": "kasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "কিস্মা", "roman": "kismā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "কেহি", "roman": "kehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "কেভি", "roman": "kebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "কস্স", "roman": "kassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "কিস্স", "roman": "kissa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "কেসং", "roman": "kesaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "কেসানং", "roman": "kesānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "কস্মিং", "roman": "kasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কম্হি", "roman": "kamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কিস্মিং", "roman": "kismiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কিম্হি", "roman": "kimhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কেসু", "roman": "kesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "ক m", "name": "pi-pronoun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "abls": "কস্মা", "abls2": "কিস্মা", "abls_mod": "replace", "datp": "কেসং", "datp2": "কেসানং", "datp_mod": "replace", "dats": "কস্স", "dats2": "কিস্স", "dats_mod": "replace", "g": "m", "genp": "কেসং", "genp2": "কেসানং", "genp_mod": "replace", "gens": "কিস্স", "locs": "কস্মিং", "locs2": "কম্হি", "locs3": "কিস্মিং", "locs4": "কিম্হি", "locs_mod": "replace", "nomp": "কে", "nomp_mod": "replace", "novoc": "yes" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Bengali script" ], "form_of": [ { "extra": "(“who (m.)”)", "word": "ka" } ], "glosses": [ "Bengali script form of ka (“who (m.)”)" ], "links": [ [ "ka", "ka#Pali" ] ], "tags": [ "Bengali", "form-of", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "k" }, { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "a" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀓" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "क" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ක" }, { "word": "က" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၵ" }, { "word": "ก" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ก" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨠ" }, { "word": "ກ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ກ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ក" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄇" } ], "word": "ক" } { "categories": [ "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali pronouns", "Pali pronouns in Bengali script" ], "forms": [ { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "কিং", "roman": "kiṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "কানি", "roman": "kāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "কিং", "roman": "kiṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "কানি", "roman": "kāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "কেন", "roman": "kena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "কেহি", "roman": "kehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "কেভি", "roman": "kebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "কস্স", "roman": "kassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "কিস্স", "roman": "kissa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "কেসং", "roman": "kesaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "কেসানং", "roman": "kesānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "কস্মা", "roman": "kasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "কিস্মা", "roman": "kismā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "কেহি", "roman": "kehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "কেভি", "roman": "kebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "কস্স", "roman": "kassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "কিস্স", "roman": "kissa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "কেসং", "roman": "kesaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "কেসানং", "roman": "kesānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "কস্মিং", "roman": "kasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কম্হি", "roman": "kamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কিস্মিং", "roman": "kismiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কিম্হি", "roman": "kimhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "কেসু", "roman": "kesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "expansion": "ক n", "name": "pi-pronoun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "abls": "কস্মা", "abls2": "কিস্মা", "abls_mod": "replace", "accs": "কিং", "accs_mod": "replace", "datp": "কেসং", "datp2": "কেসানং", "datp_mod": "replace", "dats": "কস্স", "dats2": "কিস্স", "dats_mod": "replace", "g": "n", "genp": "কেসং", "genp2": "কেসানং", "genp_mod": "replace", "gens": "কিস্স", "locs": "কস্মিং", "locs2": "কম্হি", "locs3": "কিস্মিং", "locs4": "কিম্হি", "locs_mod": "replace", "noms": "কিং", "noms_mod": "replace", "novoc": "yes" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Bengali script" ], "form_of": [ { "extra": "what", "word": "ka" } ], "glosses": [ "Bengali script form of ka (“what”)" ], "links": [ [ "ka", "ka#Pali" ] ], "tags": [ "Bengali", "form-of", "neuter" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "k" }, { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "a" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀓" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "क" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ක" }, { "word": "က" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၵ" }, { "word": "ก" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ก" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨠ" }, { "word": "ກ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ກ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ក" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄇" } ], "word": "ক" }
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ক", "bn-letter", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Bengali", "subsection": "letter", "title": "ক", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ক", "bn-letter", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Bengali", "subsection": "letter", "title": "ক", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ক", "bn-letter", "#tag", "#tag" ], "section": "Bengali", "subsection": "letter", "title": "ক", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ক", "bn-letter", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Bengali", "subsection": "letter", "title": "ক", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ক", "bn-letter", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Bengali", "subsection": "letter", "title": "ক", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.