See উট on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "उष्ट्र" }, "expansion": "Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra); compare Hindustani ऊँट (ū̃ṭ) and Marathi उंट (uṇṭa).", "forms": [ { "form": "ut", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-otü", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "উট", "roman": "ut", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "উটটো", "roman": "uttü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটা", "roman": "utkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰ", "roman": "utbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাক", "roman": "utbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটে", "roman": "ute", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "উটটোৱে", "roman": "uttüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটাই", "roman": "utkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰে", "roman": "utbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকে", "roman": "utbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটক", "roman": "utok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "উটটোক", "roman": "uttük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটাক", "roman": "utkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰক", "roman": "utbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকক", "roman": "utbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটৰ", "roman": "utor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "উটটোৰ", "roman": "uttür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটাৰ", "roman": "utkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰৰ", "roman": "utbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকৰ", "roman": "utbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটলৈ", "roman": "utoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "উটটোলৈ", "roman": "uttüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটালৈ", "roman": "utkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰলৈ", "roman": "utbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকলৈ", "roman": "utbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটলৈকে", "roman": "utoloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "উটটোলৈকে", "roman": "uttüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "উটকেইটালৈকে", "roman": "utkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "উটবোৰলৈকে", "roman": "utbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "উটবিলাকলৈকে", "roman": "utbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "উটেৰে", "roman": "utere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "উটটোৰে", "roman": "uttüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটাৰে", "roman": "utkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰেৰে", "roman": "utbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকেৰে", "roman": "utbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটত", "roman": "utot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "উটটোত", "roman": "uttüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটাত", "roman": "utkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰত", "roman": "utbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকত", "roman": "utbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "উট • (ut)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "উট • (ut)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "as", "name": "Mammals", "orig": "as:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "camel" ], "id": "en-উট-as-noun-SBJYXpRJ", "links": [ [ "camel", "camel" ] ], "wikipedia": [ "as:উট" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ut/" } ], "word": "উট" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra", "3": "𑀉𑀝𑁆𑀝", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra", "3": "𑀉𑀝𑁆𑀝" }, "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "उष्ट्र" }, "expansion": "Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "inc-pro", "3": "*úṣṭras" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *úṣṭras", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "iir-pro", "3": "*úštras" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *úštras", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ऊँट" }, "expansion": "Hindi ऊँट (ū̃ṭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mr", "2": "उंट" }, "expansion": "Marathi उंट (uṇṭa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "উষ্ট্র" }, "expansion": "Doublet of উষ্ট্র (uśṭro)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa), deaspirated from earlier 𑀉𑀝𑁆𑀞 (uṭṭha), from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra), from Proto-Indo-Aryan *úṣṭras, from Proto-Indo-Iranian *úštras; compare Hindi ऊँट (ū̃ṭ) and Marathi उंट (uṇṭa). Doublet of উষ্ট্র (uśṭro), a tatsama.", "forms": [ { "form": "uṭ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "উট • (uṭ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "উট • (uṭ)", "name": "bn-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "bn", "name": "Mammals", "orig": "bn:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "camel" ], "id": "en-উট-bn-noun-SBJYXpRJ", "links": [ [ "camel", "camel" ] ], "wikipedia": [ "bn:উট" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uʈ/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈuːʈ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈuʈ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/ut/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈuːt]", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈut]", "note": "Dhaka" } ], "word": "উট" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "उष्ट्र" }, "expansion": "Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra); compare Hindustani ऊँट (ū̃ṭ) and Marathi उंट (uṇṭa).", "forms": [ { "form": "ut", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-otü", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "উট", "roman": "ut", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "উটটো", "roman": "uttü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটা", "roman": "utkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰ", "roman": "utbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাক", "roman": "utbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটে", "roman": "ute", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "উটটোৱে", "roman": "uttüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটাই", "roman": "utkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰে", "roman": "utbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকে", "roman": "utbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটক", "roman": "utok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "উটটোক", "roman": "uttük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটাক", "roman": "utkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰক", "roman": "utbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকক", "roman": "utbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটৰ", "roman": "utor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "উটটোৰ", "roman": "uttür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটাৰ", "roman": "utkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰৰ", "roman": "utbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকৰ", "roman": "utbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটলৈ", "roman": "utoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "উটটোলৈ", "roman": "uttüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটালৈ", "roman": "utkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰলৈ", "roman": "utbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকলৈ", "roman": "utbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটলৈকে", "roman": "utoloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "উটটোলৈকে", "roman": "uttüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "উটকেইটালৈকে", "roman": "utkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "উটবোৰলৈকে", "roman": "utbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "উটবিলাকলৈকে", "roman": "utbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "উটেৰে", "roman": "utere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "উটটোৰে", "roman": "uttüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটাৰে", "roman": "utkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰেৰে", "roman": "utbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকেৰে", "roman": "utbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটত", "roman": "utot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "উটটোত", "roman": "uttüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "উটকেইটাত", "roman": "utkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবোৰত", "roman": "utbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "উটবিলাকত", "roman": "utbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "উট • (ut)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "উট • (ut)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "as:Mammals" ], "glosses": [ "camel" ], "links": [ [ "camel", "camel" ] ], "wikipedia": [ "as:উট" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ut/" } ], "word": "উট" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra", "3": "𑀉𑀝𑁆𑀝", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra", "3": "𑀉𑀝𑁆𑀝" }, "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "उष्ट्र" }, "expansion": "Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "inc-pro", "3": "*úṣṭras" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *úṣṭras", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "iir-pro", "3": "*úštras" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *úštras", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ऊँट" }, "expansion": "Hindi ऊँट (ū̃ṭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mr", "2": "उंट" }, "expansion": "Marathi उंट (uṇṭa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "উষ্ট্র" }, "expansion": "Doublet of উষ্ট্র (uśṭro)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa), deaspirated from earlier 𑀉𑀝𑁆𑀞 (uṭṭha), from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra), from Proto-Indo-Aryan *úṣṭras, from Proto-Indo-Iranian *úštras; compare Hindi ऊँट (ū̃ṭ) and Marathi उंट (uṇṭa). Doublet of উষ্ট্র (uśṭro), a tatsama.", "forms": [ { "form": "uṭ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "উট • (uṭ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "উট • (uṭ)", "name": "bn-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bengali doublets", "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali lemmas", "Bengali nouns", "Bengali terms derived from Prakrit", "Bengali terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms inherited from Prakrit", "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Bengali terms inherited from Sanskrit", "Bengali terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "bn:Mammals" ], "glosses": [ "camel" ], "links": [ [ "camel", "camel" ] ], "wikipedia": [ "bn:উট" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uʈ/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈuːʈ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈuʈ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/ut/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈuːt]", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈut]", "note": "Dhaka" } ], "word": "উট" }
Download raw JSONL data for উট meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.