See শাও on Wiktionary
Download JSON data for শাও meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शाप",
"4": "শাপ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit শাপ (śāpa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शाप",
"4": "শাপ"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit শাপ (śāpa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शप्",
"3": "শপ্",
"t": "to swear, to blame"
},
"expansion": "শপ্ (śap, “to swear, to blame”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit শাপ (śāpa), from √শপ্ (śap, “to swear, to blame”).",
"forms": [
{
"form": "xaü",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো-ঙ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শাও",
"roman": "xaü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "শাওটো",
"roman": "xaütü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটা",
"roman": "xaükeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰ",
"roman": "xaübür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাক",
"roman": "xaübilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱে",
"roman": "xaüe",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "শাওটোৱে",
"roman": "xaütüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটাই",
"roman": "xaükeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰে",
"roman": "xaübüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকে",
"roman": "xaübilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱক",
"roman": "xaüok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "শাওটোক",
"roman": "xaütük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটাক",
"roman": "xaükeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰক",
"roman": "xaübürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকক",
"roman": "xaübilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱৰ",
"roman": "xaüor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "শাওটোৰ",
"roman": "xaütür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটাৰ",
"roman": "xaükeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰৰ",
"roman": "xaübüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকৰ",
"roman": "xaübilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱলৈ",
"roman": "xaüoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "শাওটোলৈ",
"roman": "xaütüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটালৈ",
"roman": "xaükeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰলৈ",
"roman": "xaübüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকলৈ",
"roman": "xaübilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱেৰে",
"roman": "xaüere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "শাওটোৰে",
"roman": "xaütüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটাৰে",
"roman": "xaükeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰেৰে",
"roman": "xaübürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকেৰে",
"roman": "xaübilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱত",
"roman": "xaüot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "শাওটোত",
"roman": "xaütüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটাত",
"roman": "xaükeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰত",
"roman": "xaübürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকত",
"roman": "xaübilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "শাও • (xaü)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "শাও • (xaü)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:as-noun-টো-ঙ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xaü de",
"word": "শাও দে"
},
{
"roman": "xaükhüa",
"word": "শাওখোৱা"
}
],
"glosses": [
"curse, malediction"
],
"id": "en-শাও-as-noun-rY603iUz",
"links": [
[
"curse",
"curse"
],
[
"malediction",
"malediction"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xaüpat",
"word": "শাওপাত"
},
{
"roman": "xaü-xoponi",
"word": "শাও-শপনি"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xaʊ/"
}
],
"word": "শাও"
}
{
"derived": [
{
"roman": "xaü de",
"word": "শাও দে"
},
{
"roman": "xaükhüa",
"word": "শাওখোৱা"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शाप",
"4": "শাপ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit শাপ (śāpa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "शाप",
"4": "শাপ"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit শাপ (śāpa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शप्",
"3": "শপ্",
"t": "to swear, to blame"
},
"expansion": "শপ্ (śap, “to swear, to blame”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit শাপ (śāpa), from √শপ্ (śap, “to swear, to blame”).",
"forms": [
{
"form": "xaü",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো-ঙ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শাও",
"roman": "xaü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "শাওটো",
"roman": "xaütü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটা",
"roman": "xaükeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰ",
"roman": "xaübür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাক",
"roman": "xaübilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱে",
"roman": "xaüe",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "শাওটোৱে",
"roman": "xaütüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটাই",
"roman": "xaükeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰে",
"roman": "xaübüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকে",
"roman": "xaübilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱক",
"roman": "xaüok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "শাওটোক",
"roman": "xaütük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটাক",
"roman": "xaükeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰক",
"roman": "xaübürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকক",
"roman": "xaübilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱৰ",
"roman": "xaüor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "শাওটোৰ",
"roman": "xaütür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটাৰ",
"roman": "xaükeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰৰ",
"roman": "xaübüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকৰ",
"roman": "xaübilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱলৈ",
"roman": "xaüoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "শাওটোলৈ",
"roman": "xaütüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটালৈ",
"roman": "xaükeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰলৈ",
"roman": "xaübüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকলৈ",
"roman": "xaübilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱেৰে",
"roman": "xaüere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "শাওটোৰে",
"roman": "xaütüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটাৰে",
"roman": "xaükeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰেৰে",
"roman": "xaübürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকেৰে",
"roman": "xaübilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাৱত",
"roman": "xaüot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "শাওটোত",
"roman": "xaütüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "শাওকেইটাত",
"roman": "xaükeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবোৰত",
"roman": "xaübürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "শাওবিলাকত",
"roman": "xaübilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "শাও • (xaü)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "শাও • (xaü)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages using bad params when calling Template:as-noun-টো-ঙ"
],
"glosses": [
"curse, malediction"
],
"links": [
[
"curse",
"curse"
],
[
"malediction",
"malediction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xaʊ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xaüpat",
"word": "শাওপাত"
},
{
"roman": "xaü-xoponi",
"word": "শাও-শপনি"
}
],
"word": "শাও"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"শাও",
"as-noun-টো-ঙ",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "noun",
"title": "শাও",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"শাও",
"as-noun-টো-ঙ",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "noun",
"title": "শাও",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"শাও",
"as-noun-টো-ঙ",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "noun",
"title": "শাও",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"শাও",
"as-noun-টো-ঙ",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "noun",
"title": "শাও",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.