See মাহ on Wiktionary
Download JSON data for মাহ meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "মাস",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese মাস (maso)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "মাস"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese মাস (maso)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मास",
"4": "মাস",
"tr": "māsa"
},
"expansion": "Sanskrit মাস (māsa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese মাস (maso), from Sanskrit মাস (māsa).",
"forms": [
{
"form": "mah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মাহ",
"roman": "mah",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহটো",
"roman": "mahtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটা",
"roman": "mahkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰ",
"roman": "mahbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাক",
"roman": "mahbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহে",
"roman": "mahe",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহটোৱে",
"roman": "mahtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটাই",
"roman": "mahkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰে",
"roman": "mahbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকে",
"roman": "mahbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহক",
"roman": "mahok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহটোক",
"roman": "mahtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটাক",
"roman": "mahkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰক",
"roman": "mahbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকক",
"roman": "mahbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহৰ",
"roman": "mahor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহটোৰ",
"roman": "mahtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটাৰ",
"roman": "mahkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰৰ",
"roman": "mahbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকৰ",
"roman": "mahbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহলৈ",
"roman": "maholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহটোলৈ",
"roman": "mahtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটালৈ",
"roman": "mahkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰলৈ",
"roman": "mahbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকলৈ",
"roman": "mahbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহলৈকে",
"roman": "maholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাহটোলৈকে",
"roman": "mahtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাহকেইটালৈকে",
"roman": "mahkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাহবোৰলৈকে",
"roman": "mahbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকলৈকে",
"roman": "mahbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাহেৰে",
"roman": "mahere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মাহটোৰে",
"roman": "mahtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটাৰে",
"roman": "mahkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰেৰে",
"roman": "mahbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকেৰে",
"roman": "mahbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহত",
"roman": "mahot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মাহটোত",
"roman": "mahtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটাত",
"roman": "mahkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰত",
"roman": "mahbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকত",
"roman": "mahbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মাহ • (mah)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মাহ • (mah)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"month"
],
"id": "en-মাহ-as-noun-pcfRcZ4o",
"links": [
[
"month",
"month"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maʱ/"
}
],
"wikipedia": [
"as:মাহ"
],
"word": "মাহ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "motromah",
"word": "মটৰমাহ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "matimah",
"word": "মাটিমাহ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leserimah",
"word": "লেচেৰীমাহ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "माष",
"4": "মাষ",
"t": "bean",
"tr": "māṣa"
},
"expansion": "Sanskrit মাষ (māṣa, “bean”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit মাষ (māṣa, “bean”).",
"forms": [
{
"form": "mah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-okhini",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মাহ",
"roman": "mah",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহখিনি",
"roman": "mahkhini",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰ",
"roman": "mahbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাক",
"roman": "mahbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহ",
"roman": "mahxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহে",
"roman": "mahe",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহখিনিয়ে",
"roman": "mahkhinie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰে",
"roman": "mahbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকে",
"roman": "mahbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহে",
"roman": "mahxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহক",
"roman": "mahok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহখিনিক",
"roman": "mahkhinik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰক",
"roman": "mahbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকক",
"roman": "mahbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহক",
"roman": "mahxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহৰ",
"roman": "mahor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহখিনিৰ",
"roman": "mahkhinir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰৰ",
"roman": "mahbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকৰ",
"roman": "mahbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহৰ",
"roman": "mahxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহলৈ",
"roman": "maholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহখিনিলৈ",
"roman": "mahkhiniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰলৈ",
"roman": "mahbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকলৈ",
"roman": "mahbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহলৈ",
"roman": "mahxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহেৰে",
"roman": "mahere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মাহখিনিৰে",
"roman": "mahkhinire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰেৰে",
"roman": "mahbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকেৰে",
"roman": "mahbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহেৰে",
"roman": "mahxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহত",
"roman": "mahot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মাহখিনিত",
"roman": "mahkhinit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰত",
"roman": "mahbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকত",
"roman": "mahbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহত",
"roman": "mahxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মাহ • (mah)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মাহ • (mah)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 93 5",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bean, pea, all kinds of pulse"
],
"id": "en-মাহ-as-noun-Nq3wmzcf",
"links": [
[
"bean",
"bean"
],
[
"pea",
"pea"
],
[
"pulse",
"pulse"
]
]
},
{
"glosses": [
"mole (on human skin)"
],
"id": "en-মাহ-as-noun-JVnA5BRH",
"links": [
[
"mole",
"mole"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"as:মাহ"
],
"word": "মাহ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "ماه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian ماه",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "ماه"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian ماه",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মাহা"
},
"expansion": "মাহা (maha)",
"name": "alter"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মেহজাবিন",
"3": "মাহতাব",
"4": "মাস"
},
"expansion": "Doublet of মেহজাবিন (mehjabin), মাহতাব (mahotab), and মাস (maś)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ماه. Also pronounced মাহা (maha). Doublet of মেহজাবিন (mehjabin), মাহতাব (mahotab), and মাস (maś).",
"forms": [
{
"form": "mahô",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "mahô",
"tr2": ""
},
"expansion": "মাহ • (mahô)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "mahô"
},
"expansion": "মাহ • (mahô)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The month of Ramadan has come",
"roman": "mahe rômzan elo",
"text": "মাহে রমজান এলো",
"type": "example"
},
{
"text": "এ ভরা বাদর, মাহ ভাদর\ne bhôra badôr, mahô bhadôr\n- Vidyapati",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"month"
],
"id": "en-মাহ-bn-noun-pcfRcZ4o",
"links": [
[
"month",
"month"
]
]
}
],
"word": "মাহ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "মাস",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese মাস (maso)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "মাস"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese মাস (maso)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मास",
"4": "মাস",
"tr": "māsa"
},
"expansion": "Sanskrit মাস (māsa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese মাস (maso), from Sanskrit মাস (māsa).",
"forms": [
{
"form": "mah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মাহ",
"roman": "mah",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহটো",
"roman": "mahtü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটা",
"roman": "mahkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰ",
"roman": "mahbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাক",
"roman": "mahbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহে",
"roman": "mahe",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহটোৱে",
"roman": "mahtüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটাই",
"roman": "mahkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰে",
"roman": "mahbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকে",
"roman": "mahbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহক",
"roman": "mahok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহটোক",
"roman": "mahtük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটাক",
"roman": "mahkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰক",
"roman": "mahbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকক",
"roman": "mahbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহৰ",
"roman": "mahor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহটোৰ",
"roman": "mahtür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটাৰ",
"roman": "mahkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰৰ",
"roman": "mahbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকৰ",
"roman": "mahbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহলৈ",
"roman": "maholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহটোলৈ",
"roman": "mahtüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটালৈ",
"roman": "mahkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰলৈ",
"roman": "mahbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকলৈ",
"roman": "mahbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহলৈকে",
"roman": "maholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাহটোলৈকে",
"roman": "mahtüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাহকেইটালৈকে",
"roman": "mahkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাহবোৰলৈকে",
"roman": "mahbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকলৈকে",
"roman": "mahbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মাহেৰে",
"roman": "mahere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মাহটোৰে",
"roman": "mahtüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটাৰে",
"roman": "mahkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰেৰে",
"roman": "mahbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকেৰে",
"roman": "mahbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহত",
"roman": "mahot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মাহটোত",
"roman": "mahtüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মাহকেইটাত",
"roman": "mahkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবোৰত",
"roman": "mahbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকত",
"roman": "mahbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মাহ • (mah)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মাহ • (mah)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"month"
],
"links": [
[
"month",
"month"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maʱ/"
}
],
"wikipedia": [
"as:মাহ"
],
"word": "মাহ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit"
],
"derived": [
{
"roman": "motromah",
"word": "মটৰমাহ"
},
{
"roman": "matimah",
"word": "মাটিমাহ"
},
{
"roman": "leserimah",
"word": "লেচেৰীমাহ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "माष",
"4": "মাষ",
"t": "bean",
"tr": "māṣa"
},
"expansion": "Sanskrit মাষ (māṣa, “bean”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit মাষ (māṣa, “bean”).",
"forms": [
{
"form": "mah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-okhini",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মাহ",
"roman": "mah",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহখিনি",
"roman": "mahkhini",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰ",
"roman": "mahbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাক",
"roman": "mahbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহ",
"roman": "mahxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহে",
"roman": "mahe",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহখিনিয়ে",
"roman": "mahkhinie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰে",
"roman": "mahbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকে",
"roman": "mahbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহে",
"roman": "mahxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"ergative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহক",
"roman": "mahok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহখিনিক",
"roman": "mahkhinik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰক",
"roman": "mahbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকক",
"roman": "mahbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহক",
"roman": "mahxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহৰ",
"roman": "mahor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহখিনিৰ",
"roman": "mahkhinir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰৰ",
"roman": "mahbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকৰ",
"roman": "mahbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহৰ",
"roman": "mahxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"genitive",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহলৈ",
"roman": "maholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মাহখিনিলৈ",
"roman": "mahkhiniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰলৈ",
"roman": "mahbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকলৈ",
"roman": "mahbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহলৈ",
"roman": "mahxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"deferential",
"definite",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহেৰে",
"roman": "mahere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মাহখিনিৰে",
"roman": "mahkhinire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰেৰে",
"roman": "mahbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকেৰে",
"roman": "mahbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহেৰে",
"roman": "mahxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"instrumental",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহত",
"roman": "mahot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মাহখিনিত",
"roman": "mahkhinit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"specific"
]
},
{
"form": "মাহবোৰত",
"roman": "mahbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহবিলাকত",
"roman": "mahbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"unspecified"
]
},
{
"form": "মাহসমূহত",
"roman": "mahxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"deferential",
"definite",
"locative",
"unspecified"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মাহ • (mah)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মাহ • (mah)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bean, pea, all kinds of pulse"
],
"links": [
[
"bean",
"bean"
],
[
"pea",
"pea"
],
[
"pulse",
"pulse"
]
]
},
{
"glosses": [
"mole (on human skin)"
],
"links": [
[
"mole",
"mole"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"as:মাহ"
],
"word": "মাহ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "ماه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian ماه",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "ماه"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian ماه",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মাহা"
},
"expansion": "মাহা (maha)",
"name": "alter"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মেহজাবিন",
"3": "মাহতাব",
"4": "মাস"
},
"expansion": "Doublet of মেহজাবিন (mehjabin), মাহতাব (mahotab), and মাস (maś)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ماه. Also pronounced মাহা (maha). Doublet of মেহজাবিন (mehjabin), মাহতাব (mahotab), and মাস (maś).",
"forms": [
{
"form": "mahô",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "mahô",
"tr2": ""
},
"expansion": "মাহ • (mahô)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "mahô"
},
"expansion": "মাহ • (mahô)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Classical Persian",
"Bengali terms derived from Classical Persian",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with usage examples",
"Requests for translations of Bengali usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The month of Ramadan has come",
"roman": "mahe rômzan elo",
"text": "মাহে রমজান এলো",
"type": "example"
},
{
"text": "এ ভরা বাদর, মাহ ভাদর\ne bhôra badôr, mahô bhadôr\n- Vidyapati",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"month"
],
"links": [
[
"month",
"month"
]
]
}
],
"word": "মাহ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.