See ওলা on Wiktionary
Download JSON data for ওলা meaning in All languages combined (34.0kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "xüma",
"word": "সোমা"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଓହ୍ଲାଇବା",
"3": "",
"4": "to go down"
},
"expansion": "Odia ଓହ୍ଲାଇବା (ohlaiba, “to go down”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Odia ଓହ୍ଲାଇବା (ohlaiba, “to go down”).",
"forms": [
{
"form": "üla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vcv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ওলা",
"roman": "üla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নোলা",
"roman": "nüla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ওলোৱা",
"roman": "ülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ওলোৱা",
"roman": "ülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ওলোৱা",
"roman": "ülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নোলোৱা",
"roman": "nülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নোলোৱা",
"roman": "nülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নোলোৱা",
"roman": "nülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ওলাই",
"roman": "ülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "ওলা",
"roman": "üla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নোলাই",
"roman": "nülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নোলা",
"roman": "nüla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাব",
"roman": "ülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নোলাব",
"roman": "nülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাবৰ",
"roman": "ülabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নোলাবৰ",
"roman": "nülabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাবলৈ",
"roman": "ülaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নোলাবলৈ",
"roman": "nülaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাবলৈকে",
"roman": "ülaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নোলাবলৈকে",
"roman": "nülaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলাবলগা",
"roman": "ülabologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ওলাবলগীয়া",
"roman": "ülabologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নোলাবলগা",
"roman": "nülaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নোলাবলগীয়া",
"roman": "nülabologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ওলাওঁতা",
"roman": "ülaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নোলাওঁতা",
"roman": "nülaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাৱঁতী",
"roman": "ülaõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নোলাৱঁতী",
"roman": "nülaõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাওঁতে",
"roman": "ülaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নোলাওঁতে",
"roman": "nülaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাওঁতে ওলাওঁতে",
"roman": "ülaü͂te ülaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নোলাওঁতে নোলাওঁতে",
"roman": "nülaü͂te nülaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ওলোৱাত",
"roman": "ülüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নোলোৱাত",
"roman": "nülüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ওলালত",
"roman": "ülalot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নোলালত",
"roman": "nülalot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ওলালে",
"roman": "ülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নোলালে",
"roman": "nülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাই",
"roman": "ülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নোলাই",
"roman": "nülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ওলাই ওলাই",
"roman": "ülai-ülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নোলাই নোলাই",
"roman": "nülai nülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vcv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ওলাওঁ",
"roman": "ülaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ওলাৱ",
"roman": "ülao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা",
"roman": "ülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলায়",
"roman": "ülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলায়",
"roman": "ülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাওঁ",
"roman": "nülaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নোলাৱ",
"roman": "nülao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলোৱা",
"roman": "nülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলায়",
"roman": "nülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলায়",
"roman": "nülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছোঁ",
"roman": "ülaisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ওলাইছ",
"roman": "ülaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছা",
"roman": "ülaisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছে",
"roman": "ülaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছে",
"roman": "ülaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাই",
"roman": "ülüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাই",
"roman": "ülüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাই",
"roman": "ülüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছোঁ",
"roman": "nülaisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নোলাইছ",
"roman": "nülaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছা",
"roman": "nülaisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছে",
"roman": "nülaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছে",
"roman": "nülaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছোঁ",
"roman": "ülai asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ওলাই আছ",
"roman": "ülai aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছা",
"roman": "ülai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছে",
"roman": "ülai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছে",
"roman": "ülai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাই",
"roman": "ülai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাই",
"roman": "ülai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাই",
"roman": "ülai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলালোঁ",
"roman": "ülalü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলালি",
"roman": "ülali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলালা",
"roman": "ülala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলালে",
"roman": "ülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলালে",
"roman": "ülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলালোঁ",
"roman": "nülalü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নোলালি",
"roman": "nülali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলালা",
"roman": "nülala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলালে",
"roman": "nülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলালে",
"roman": "nülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছিলোঁ",
"roman": "ülaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাইছিলি",
"roman": "ülaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছিলা",
"roman": "ülaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছিলে",
"roman": "ülaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছিলে",
"roman": "ülaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাছিলোঁ",
"roman": "ülüa nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাছিলি",
"roman": "ülüa nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাছিলা",
"roman": "ülüa nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাছিলে",
"roman": "ülüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাছিলে",
"roman": "ülüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছিলোঁ",
"roman": "nülaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নোলাইছিলি",
"roman": "nülaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছিলা",
"roman": "nülaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছিলে",
"roman": "nülaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছিলে",
"roman": "nülaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছিলোঁ",
"roman": "ülai asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাই আছিলি",
"roman": "ülai asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছিলা",
"roman": "ülai asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছিলে",
"roman": "ülai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছিলে",
"roman": "ülai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাছিলোঁ",
"roman": "ülai thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাছিলি",
"roman": "ülai thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাছিলা",
"roman": "ülai thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাছিলে",
"roman": "ülai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাছিলে",
"roman": "ülai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাম",
"roman": "ülam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাবি",
"roman": "ülabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাবা",
"roman": "ülaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাব",
"roman": "ülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাব",
"roman": "ülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাওঁ",
"roman": "nülaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোলাৱ",
"roman": "nülao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলোৱা",
"roman": "nülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলায়",
"roman": "nülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলায়",
"roman": "nülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাম",
"roman": "nülam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোলাবি",
"roman": "nülabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাবা",
"roman": "nülaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাব",
"roman": "nülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাব",
"roman": "nülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থাকিম",
"roman": "ülai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাই থাকিবি",
"roman": "ülai thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থাকিবা",
"roman": "ülai thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থাকিব",
"roman": "ülai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থাকিব",
"roman": "ülai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকোঁ",
"roman": "ülai nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাক",
"roman": "ülai nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকা",
"roman": "ülai nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকে",
"roman": "ülai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকে",
"roman": "ülai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকিম",
"roman": "ülai nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকিবি",
"roman": "ülai nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকিবা",
"roman": "ülai nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকিব",
"roman": "ülai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকিব",
"roman": "ülai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাওঁ",
"roman": "ülaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলা",
"roman": "üla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা",
"roman": "ülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাওক",
"roman": "ülaük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাওক",
"roman": "ülaük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোলাবি",
"roman": "nülabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাবা",
"roman": "nülaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাব",
"roman": "nülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাব",
"roman": "nülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ওলা • (üla)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "ওলা • (üla) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ওল",
"2": "ül",
"3": "নো",
"4": "nü",
"5": "ল",
"6": "l"
},
"name": "as-conj-vcv"
},
{
"args": {
"agen": "ওলাওঁতা",
"agen-1": "নোলাওঁতা",
"agen-1-tr": "nülaü̃ta",
"agen-f": "ওলাওঁৰী",
"agen-f-1": "নোলাওঁৰী",
"agen-f-1-tr": "nülaü̃ri",
"agen-f-tr": "ülaü̃ri",
"agen-m": "ওলাওঁৰা",
"agen-m-1": "নোলাওঁৰা",
"agen-m-1-tr": "nülaü̃ra",
"agen-m-tr": "ülaü̃ra",
"agen-tr": "ülaü̃ta",
"agenf": "ওলাৱঁতী",
"agenf-1": "নোলাৱঁতী",
"agenf-1-tr": "nülaõti",
"agenf-tr": "ülaõti",
"cn": "ওলাই, ওলা",
"cn-1": "নোলাই, নোলা",
"cn-1-tr": "nülai, nüla",
"cn-tr": "ülai, üla",
"cond": "ওলালে",
"cond-1": "নোলালে",
"cond-1-tr": "nülale",
"cond-tr": "ülale",
"conv": "ওলাওঁতে",
"conv-1": "নোলাওঁতে",
"conv-1-tr": "nülaü͂te",
"conv-tr": "ülaü͂te",
"fpp": "ওলাবলগা / ওলাবলগীয়া",
"fpp-1": "নোলাবলগা / নোলাবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nülaboloi / nülabologia",
"fpp-tr": "ülabologa / ülabologia",
"fut-1": "ওলাম",
"fut-1-tr": "ülam",
"fut-2f": "ওলাবা",
"fut-2f-tr": "ülaba",
"fut-2vf": "ওলাবি",
"fut-2vf-tr": "ülabi",
"fut-3": "ওলাব",
"fut-3-tr": "ülabo",
"fut-4": "নোলাম",
"fut-4-tr": "nülam",
"fut-5f": "নোলাবা",
"fut-5f-tr": "nülaba",
"fut-5vf": "নোলাবি",
"fut-5vf-tr": "nülabi",
"fut-6": "নোলাব",
"fut-6-tr": "nülabo",
"fut-cont-1": "ওলাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "ülai thakim",
"fut-cont-2f": "ওলাই থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "ülai thakiba",
"fut-cont-2vf": "ওলাই থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "ülai thakibi",
"fut-cont-3": "ওলাই থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "ülai thakibo",
"fut-cont-4": "ওলাই নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "ülai nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ওলাই নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "ülai nathaka",
"fut-cont-5vf": "ওলাই নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "ülai nathako",
"fut-cont-6": "ওলাই নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "ülai nathake",
"fut-cont-7": "ওলাই নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "ülai nathakim",
"fut-cont-8f": "ওলাই নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "ülai nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ওলাই নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "ülai nathakibi",
"fut-cont-9": "ওলাই নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "ülai nathakibo",
"gin": "ওলাবৰ",
"gin-1": "নোলাবৰ",
"gin-1-tr": "nülabor",
"gin-tr": "ülabor",
"goa": "ওলাবলৈ",
"goa-1": "নোলাবলৈ",
"goa-1-tr": "nülaboloi",
"goa-tr": "ülaboloi",
"hab": "ওলাই ওলাই",
"hab-1": "নোলাই নোলাই",
"hab-1-tr": "nülai nülai",
"hab-tr": "ülai-ülai",
"imp-1": "ওলা",
"imp-1-tr": "üla",
"imp-1a": "ওলোৱা",
"imp-1a-tr": "ülüa",
"imp-2": "ওলাওক",
"imp-2-tr": "ülaük",
"imp-3": "নোলাবি",
"imp-3-tr": "nülabi",
"imp-4": "নোলাবা",
"imp-4-tr": "nülaba",
"imp-5": "নোলাব",
"imp-5-tr": "nülabo",
"inf": "ওলাব",
"inf-1": "নোলাব",
"inf-1-tr": "nülabo",
"inf-tr": "ülabo",
"past-1": "ওলালোঁ",
"past-1-tr": "ülalü͂",
"past-2f": "ওলালা",
"past-2f-tr": "ülala",
"past-2vf": "ওলালি",
"past-2vf-tr": "ülali",
"past-3": "ওলালে",
"past-3-tr": "ülale",
"past-4": "নোলালোঁ",
"past-4-tr": "nülalü͂",
"past-5f": "নোলালা",
"past-5f-tr": "nülala",
"past-5vf": "নোলালি",
"past-5vf-tr": "nülali",
"past-6": "নোলালে",
"past-6-tr": "nülale",
"past-cont-1": "ওলাই আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "ülai asilü͂",
"past-cont-2f": "ওলাই আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "ülai asila",
"past-cont-2vf": "ওলাই আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ülai asili",
"past-cont-3": "ওলাই আছিলে",
"past-cont-3-tr": "ülai asile",
"past-cont-4": "ওলাই থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "ülai thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ওলাই থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "ülai thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ওলাই থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "ülai thoka nasili",
"past-cont-6": "ওলাই থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "ülai thoka nasile",
"past-simp-1": "ওলাইছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "ülaisilü͂",
"past-simp-2f": "ওলাইছিলা",
"past-simp-2f-tr": "ülaisila",
"past-simp-2vf": "ওলাইছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "ülaisili",
"past-simp-3": "ওলাইছিলে",
"past-simp-3-tr": "ülaisile",
"past-simp-4": "ওলোৱা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "ülüa nasilü͂",
"past-simp-5f": "ওলোৱা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "ülüa nasila",
"past-simp-5vf": "ওলোৱা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "ülüa nasili",
"past-simp-6": "ওলোৱা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "ülüa nasile",
"past-simp-7": "নোলাইছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nülaisilü͂",
"past-simp-8f": "নোলাইছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nülaisila",
"past-simp-8vf": "নোলাইছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nülaisili",
"past-simp-9": "নোলাইছিলে",
"past-simp-9-tr": "nülaisile",
"perf": "ওলাই",
"perf-1": "নোলাই",
"perf-1-tr": "nülai",
"perf-tr": "ülai",
"pres-1": "ওলাওঁ",
"pres-1-tr": "ülaü͂",
"pres-2f": "ওলোৱা",
"pres-2f-tr": "ülüa",
"pres-2vf": "ওলাৱ",
"pres-2vf-tr": "ülao",
"pres-3": "ওলায়",
"pres-3-tr": "ülay",
"pres-4": "নোলাওঁ",
"pres-4-tr": "nülaü͂",
"pres-5f": "নোলোৱা",
"pres-5f-tr": "nülüa",
"pres-5vf": "নোলাৱ",
"pres-5vf-tr": "nülao",
"pres-6": "নোলায়",
"pres-6-tr": "nülay",
"pres-cont-1": "ওলাই আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "ülai asü͂",
"pres-cont-2f": "ওলাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "ülai asa",
"pres-cont-2vf": "ওলাই আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "ülai aso",
"pres-cont-3": "ওলাই আছে",
"pres-cont-3-tr": "ülai ase",
"pres-cont-4": "ওলাই থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ওলাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "ülai thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "ülai thoka nai",
"pres-perf-1": "ওলাইছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "ülaisü͂",
"pres-perf-2f": "ওলাইছা",
"pres-perf-2f-tr": "ülaisa",
"pres-perf-2vf": "ওলাইছ",
"pres-perf-2vf-tr": "ülaiso",
"pres-perf-3": "ওলাইছে",
"pres-perf-3-tr": "ülaise",
"pres-perf-4": "ওলোৱা নাই",
"pres-perf-4-tr": "ülüa nai",
"pres-perf-5": "নোলাইছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nülaisü͂",
"pres-perf-6f": "নোলাইছা",
"pres-perf-6f-tr": "nülaisa",
"pres-perf-6vf": "নোলাইছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nülaiso",
"pres-perf-7": "নোলাইছে",
"pres-perf-7-tr": "nülaise",
"prog": "ওলাওঁতে ওলাওঁতে",
"prog-1": "নোলাওঁতে নোলাওঁতে",
"prog-1-tr": "nülaü͂te nülaü͂te",
"prog-tr": "ülaü͂te ülaü͂te",
"rs": "ওলোৱাত",
"rs-1": "নোলোৱাত",
"rs-1-tr": "nülüat",
"rs-tr": "ülüat",
"st": "ওলা",
"st-1": "নোলা",
"st-1-tr": "nüla",
"st-tr": "üla",
"trm": "ওলাবলৈকে",
"trm-1": "নোলাবলৈকে",
"trm-1-tr": "nülaboloike",
"trm-tr": "ülaboloike",
"unk": "ওলালত",
"unk-1": "নোলালত",
"unk-1-tr": "nülalot",
"unk-tr": "ülalot",
"vn": "ওলোৱা",
"vn-1": "নোলোৱা",
"vn-1-tr": "nülüa",
"vn-tr": "ülüa"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"emerge"
],
"id": "en-ওলা-as-verb-FSdXQ~nT",
"links": [
[
"emerge",
"emerge"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 45 49",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have come out from a store.",
"roman": "moi dükanor pora ülaisü̃.",
"text": "মই দোকানৰ পৰা ওলাইছোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"come out"
],
"id": "en-ওলা-as-verb-1XAfwSKV",
"links": [
[
"come",
"come"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "নিকল"
},
{
"word": "বাহিৰ হ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 45 49",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am ready to go school.",
"roman": "moi skuloloi zaboloi ülalü̃.",
"text": "মই স্কুললৈ যাবলৈ ওলালোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"be ready (wearing cloth, makeup etc)"
],
"id": "en-ওলা-as-verb-eOYEuHgw",
"links": [
[
"ready",
"ready"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "সাজু হ"
},
{
"word": "তৈয়াৰ হ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊ.la/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bahir kor",
"word": "বাহিৰ কৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bahir ho",
"word": "বাহিৰ হ"
}
],
"word": "ওলা"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "xüma",
"word": "সোমা"
}
],
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଓହ୍ଲାଇବା",
"3": "",
"4": "to go down"
},
"expansion": "Odia ଓହ୍ଲାଇବା (ohlaiba, “to go down”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Odia ଓହ୍ଲାଇବା (ohlaiba, “to go down”).",
"forms": [
{
"form": "üla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vcv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ওলা",
"roman": "üla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নোলা",
"roman": "nüla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ওলোৱা",
"roman": "ülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ওলোৱা",
"roman": "ülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ওলোৱা",
"roman": "ülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নোলোৱা",
"roman": "nülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নোলোৱা",
"roman": "nülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নোলোৱা",
"roman": "nülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ওলাই",
"roman": "ülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "ওলা",
"roman": "üla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নোলাই",
"roman": "nülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নোলা",
"roman": "nüla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাব",
"roman": "ülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নোলাব",
"roman": "nülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাবৰ",
"roman": "ülabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নোলাবৰ",
"roman": "nülabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাবলৈ",
"roman": "ülaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নোলাবলৈ",
"roman": "nülaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাবলৈকে",
"roman": "ülaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নোলাবলৈকে",
"roman": "nülaboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ওলাবলগা",
"roman": "ülabologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ওলাবলগীয়া",
"roman": "ülabologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নোলাবলগা",
"roman": "nülaboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নোলাবলগীয়া",
"roman": "nülabologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ওলাওঁতা",
"roman": "ülaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নোলাওঁতা",
"roman": "nülaü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাৱঁতী",
"roman": "ülaõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নোলাৱঁতী",
"roman": "nülaõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাওঁতে",
"roman": "ülaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নোলাওঁতে",
"roman": "nülaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাওঁতে ওলাওঁতে",
"roman": "ülaü͂te ülaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নোলাওঁতে নোলাওঁতে",
"roman": "nülaü͂te nülaü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ওলোৱাত",
"roman": "ülüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নোলোৱাত",
"roman": "nülüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ওলালত",
"roman": "ülalot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নোলালত",
"roman": "nülalot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ওলালে",
"roman": "ülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নোলালে",
"roman": "nülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ওলাই",
"roman": "ülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নোলাই",
"roman": "nülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ওলাই ওলাই",
"roman": "ülai-ülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নোলাই নোলাই",
"roman": "nülai nülai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vcv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ওলাওঁ",
"roman": "ülaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ওলাৱ",
"roman": "ülao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা",
"roman": "ülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলায়",
"roman": "ülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলায়",
"roman": "ülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাওঁ",
"roman": "nülaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নোলাৱ",
"roman": "nülao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলোৱা",
"roman": "nülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলায়",
"roman": "nülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলায়",
"roman": "nülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছোঁ",
"roman": "ülaisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ওলাইছ",
"roman": "ülaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছা",
"roman": "ülaisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছে",
"roman": "ülaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছে",
"roman": "ülaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাই",
"roman": "ülüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাই",
"roman": "ülüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাই",
"roman": "ülüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছোঁ",
"roman": "nülaisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নোলাইছ",
"roman": "nülaiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছা",
"roman": "nülaisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছে",
"roman": "nülaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছে",
"roman": "nülaise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছোঁ",
"roman": "ülai asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ওলাই আছ",
"roman": "ülai aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছা",
"roman": "ülai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছে",
"roman": "ülai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছে",
"roman": "ülai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাই",
"roman": "ülai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাই",
"roman": "ülai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাই",
"roman": "ülai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলালোঁ",
"roman": "ülalü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলালি",
"roman": "ülali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলালা",
"roman": "ülala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলালে",
"roman": "ülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলালে",
"roman": "ülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলালোঁ",
"roman": "nülalü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নোলালি",
"roman": "nülali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলালা",
"roman": "nülala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলালে",
"roman": "nülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলালে",
"roman": "nülale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছিলোঁ",
"roman": "ülaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাইছিলি",
"roman": "ülaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছিলা",
"roman": "ülaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছিলে",
"roman": "ülaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাইছিলে",
"roman": "ülaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাছিলোঁ",
"roman": "ülüa nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাছিলি",
"roman": "ülüa nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাছিলা",
"roman": "ülüa nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাছিলে",
"roman": "ülüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা নাছিলে",
"roman": "ülüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছিলোঁ",
"roman": "nülaisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নোলাইছিলি",
"roman": "nülaisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছিলা",
"roman": "nülaisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছিলে",
"roman": "nülaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাইছিলে",
"roman": "nülaisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছিলোঁ",
"roman": "ülai asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাই আছিলি",
"roman": "ülai asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছিলা",
"roman": "ülai asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছিলে",
"roman": "ülai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই আছিলে",
"roman": "ülai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাছিলোঁ",
"roman": "ülai thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাছিলি",
"roman": "ülai thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাছিলা",
"roman": "ülai thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাছিলে",
"roman": "ülai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থকা নাছিলে",
"roman": "ülai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাম",
"roman": "ülam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাবি",
"roman": "ülabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাবা",
"roman": "ülaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাব",
"roman": "ülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাব",
"roman": "ülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাওঁ",
"roman": "nülaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোলাৱ",
"roman": "nülao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলোৱা",
"roman": "nülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলায়",
"roman": "nülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলায়",
"roman": "nülay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাম",
"roman": "nülam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোলাবি",
"roman": "nülabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাবা",
"roman": "nülaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাব",
"roman": "nülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাব",
"roman": "nülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থাকিম",
"roman": "ülai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাই থাকিবি",
"roman": "ülai thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থাকিবা",
"roman": "ülai thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থাকিব",
"roman": "ülai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই থাকিব",
"roman": "ülai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকোঁ",
"roman": "ülai nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাক",
"roman": "ülai nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকা",
"roman": "ülai nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকে",
"roman": "ülai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকে",
"roman": "ülai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকিম",
"roman": "ülai nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকিবি",
"roman": "ülai nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকিবা",
"roman": "ülai nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকিব",
"roman": "ülai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাই নাথাকিব",
"roman": "ülai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাওঁ",
"roman": "ülaü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ওলা",
"roman": "üla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলোৱা",
"roman": "ülüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ওলাওক",
"roman": "ülaük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ওলাওক",
"roman": "ülaük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নোলাবি",
"roman": "nülabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাবা",
"roman": "nülaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নোলাব",
"roman": "nülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নোলাব",
"roman": "nülabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ওলা • (üla)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "ওলা • (üla) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ওল",
"2": "ül",
"3": "নো",
"4": "nü",
"5": "ল",
"6": "l"
},
"name": "as-conj-vcv"
},
{
"args": {
"agen": "ওলাওঁতা",
"agen-1": "নোলাওঁতা",
"agen-1-tr": "nülaü̃ta",
"agen-f": "ওলাওঁৰী",
"agen-f-1": "নোলাওঁৰী",
"agen-f-1-tr": "nülaü̃ri",
"agen-f-tr": "ülaü̃ri",
"agen-m": "ওলাওঁৰা",
"agen-m-1": "নোলাওঁৰা",
"agen-m-1-tr": "nülaü̃ra",
"agen-m-tr": "ülaü̃ra",
"agen-tr": "ülaü̃ta",
"agenf": "ওলাৱঁতী",
"agenf-1": "নোলাৱঁতী",
"agenf-1-tr": "nülaõti",
"agenf-tr": "ülaõti",
"cn": "ওলাই, ওলা",
"cn-1": "নোলাই, নোলা",
"cn-1-tr": "nülai, nüla",
"cn-tr": "ülai, üla",
"cond": "ওলালে",
"cond-1": "নোলালে",
"cond-1-tr": "nülale",
"cond-tr": "ülale",
"conv": "ওলাওঁতে",
"conv-1": "নোলাওঁতে",
"conv-1-tr": "nülaü͂te",
"conv-tr": "ülaü͂te",
"fpp": "ওলাবলগা / ওলাবলগীয়া",
"fpp-1": "নোলাবলগা / নোলাবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nülaboloi / nülabologia",
"fpp-tr": "ülabologa / ülabologia",
"fut-1": "ওলাম",
"fut-1-tr": "ülam",
"fut-2f": "ওলাবা",
"fut-2f-tr": "ülaba",
"fut-2vf": "ওলাবি",
"fut-2vf-tr": "ülabi",
"fut-3": "ওলাব",
"fut-3-tr": "ülabo",
"fut-4": "নোলাম",
"fut-4-tr": "nülam",
"fut-5f": "নোলাবা",
"fut-5f-tr": "nülaba",
"fut-5vf": "নোলাবি",
"fut-5vf-tr": "nülabi",
"fut-6": "নোলাব",
"fut-6-tr": "nülabo",
"fut-cont-1": "ওলাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "ülai thakim",
"fut-cont-2f": "ওলাই থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "ülai thakiba",
"fut-cont-2vf": "ওলাই থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "ülai thakibi",
"fut-cont-3": "ওলাই থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "ülai thakibo",
"fut-cont-4": "ওলাই নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "ülai nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ওলাই নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "ülai nathaka",
"fut-cont-5vf": "ওলাই নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "ülai nathako",
"fut-cont-6": "ওলাই নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "ülai nathake",
"fut-cont-7": "ওলাই নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "ülai nathakim",
"fut-cont-8f": "ওলাই নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "ülai nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ওলাই নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "ülai nathakibi",
"fut-cont-9": "ওলাই নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "ülai nathakibo",
"gin": "ওলাবৰ",
"gin-1": "নোলাবৰ",
"gin-1-tr": "nülabor",
"gin-tr": "ülabor",
"goa": "ওলাবলৈ",
"goa-1": "নোলাবলৈ",
"goa-1-tr": "nülaboloi",
"goa-tr": "ülaboloi",
"hab": "ওলাই ওলাই",
"hab-1": "নোলাই নোলাই",
"hab-1-tr": "nülai nülai",
"hab-tr": "ülai-ülai",
"imp-1": "ওলা",
"imp-1-tr": "üla",
"imp-1a": "ওলোৱা",
"imp-1a-tr": "ülüa",
"imp-2": "ওলাওক",
"imp-2-tr": "ülaük",
"imp-3": "নোলাবি",
"imp-3-tr": "nülabi",
"imp-4": "নোলাবা",
"imp-4-tr": "nülaba",
"imp-5": "নোলাব",
"imp-5-tr": "nülabo",
"inf": "ওলাব",
"inf-1": "নোলাব",
"inf-1-tr": "nülabo",
"inf-tr": "ülabo",
"past-1": "ওলালোঁ",
"past-1-tr": "ülalü͂",
"past-2f": "ওলালা",
"past-2f-tr": "ülala",
"past-2vf": "ওলালি",
"past-2vf-tr": "ülali",
"past-3": "ওলালে",
"past-3-tr": "ülale",
"past-4": "নোলালোঁ",
"past-4-tr": "nülalü͂",
"past-5f": "নোলালা",
"past-5f-tr": "nülala",
"past-5vf": "নোলালি",
"past-5vf-tr": "nülali",
"past-6": "নোলালে",
"past-6-tr": "nülale",
"past-cont-1": "ওলাই আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "ülai asilü͂",
"past-cont-2f": "ওলাই আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "ülai asila",
"past-cont-2vf": "ওলাই আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ülai asili",
"past-cont-3": "ওলাই আছিলে",
"past-cont-3-tr": "ülai asile",
"past-cont-4": "ওলাই থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "ülai thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ওলাই থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "ülai thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ওলাই থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "ülai thoka nasili",
"past-cont-6": "ওলাই থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "ülai thoka nasile",
"past-simp-1": "ওলাইছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "ülaisilü͂",
"past-simp-2f": "ওলাইছিলা",
"past-simp-2f-tr": "ülaisila",
"past-simp-2vf": "ওলাইছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "ülaisili",
"past-simp-3": "ওলাইছিলে",
"past-simp-3-tr": "ülaisile",
"past-simp-4": "ওলোৱা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "ülüa nasilü͂",
"past-simp-5f": "ওলোৱা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "ülüa nasila",
"past-simp-5vf": "ওলোৱা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "ülüa nasili",
"past-simp-6": "ওলোৱা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "ülüa nasile",
"past-simp-7": "নোলাইছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nülaisilü͂",
"past-simp-8f": "নোলাইছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nülaisila",
"past-simp-8vf": "নোলাইছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nülaisili",
"past-simp-9": "নোলাইছিলে",
"past-simp-9-tr": "nülaisile",
"perf": "ওলাই",
"perf-1": "নোলাই",
"perf-1-tr": "nülai",
"perf-tr": "ülai",
"pres-1": "ওলাওঁ",
"pres-1-tr": "ülaü͂",
"pres-2f": "ওলোৱা",
"pres-2f-tr": "ülüa",
"pres-2vf": "ওলাৱ",
"pres-2vf-tr": "ülao",
"pres-3": "ওলায়",
"pres-3-tr": "ülay",
"pres-4": "নোলাওঁ",
"pres-4-tr": "nülaü͂",
"pres-5f": "নোলোৱা",
"pres-5f-tr": "nülüa",
"pres-5vf": "নোলাৱ",
"pres-5vf-tr": "nülao",
"pres-6": "নোলায়",
"pres-6-tr": "nülay",
"pres-cont-1": "ওলাই আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "ülai asü͂",
"pres-cont-2f": "ওলাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "ülai asa",
"pres-cont-2vf": "ওলাই আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "ülai aso",
"pres-cont-3": "ওলাই আছে",
"pres-cont-3-tr": "ülai ase",
"pres-cont-4": "ওলাই থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ওলাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "ülai thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "ülai thoka nai",
"pres-perf-1": "ওলাইছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "ülaisü͂",
"pres-perf-2f": "ওলাইছা",
"pres-perf-2f-tr": "ülaisa",
"pres-perf-2vf": "ওলাইছ",
"pres-perf-2vf-tr": "ülaiso",
"pres-perf-3": "ওলাইছে",
"pres-perf-3-tr": "ülaise",
"pres-perf-4": "ওলোৱা নাই",
"pres-perf-4-tr": "ülüa nai",
"pres-perf-5": "নোলাইছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nülaisü͂",
"pres-perf-6f": "নোলাইছা",
"pres-perf-6f-tr": "nülaisa",
"pres-perf-6vf": "নোলাইছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nülaiso",
"pres-perf-7": "নোলাইছে",
"pres-perf-7-tr": "nülaise",
"prog": "ওলাওঁতে ওলাওঁতে",
"prog-1": "নোলাওঁতে নোলাওঁতে",
"prog-1-tr": "nülaü͂te nülaü͂te",
"prog-tr": "ülaü͂te ülaü͂te",
"rs": "ওলোৱাত",
"rs-1": "নোলোৱাত",
"rs-1-tr": "nülüat",
"rs-tr": "ülüat",
"st": "ওলা",
"st-1": "নোলা",
"st-1-tr": "nüla",
"st-tr": "üla",
"trm": "ওলাবলৈকে",
"trm-1": "নোলাবলৈকে",
"trm-1-tr": "nülaboloike",
"trm-tr": "ülaboloike",
"unk": "ওলালত",
"unk-1": "নোলালত",
"unk-1-tr": "nülalot",
"unk-tr": "ülalot",
"vn": "ওলোৱা",
"vn-1": "নোলোৱা",
"vn-1-tr": "nülüa",
"vn-tr": "ülüa"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"emerge"
],
"links": [
[
"emerge",
"emerge"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have come out from a store.",
"roman": "moi dükanor pora ülaisü̃.",
"text": "মই দোকানৰ পৰা ওলাইছোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"come out"
],
"links": [
[
"come",
"come"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "নিকল"
},
{
"word": "বাহিৰ হ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I am ready to go school.",
"roman": "moi skuloloi zaboloi ülalü̃.",
"text": "মই স্কুললৈ যাবলৈ ওলালোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"be ready (wearing cloth, makeup etc)"
],
"links": [
[
"ready",
"ready"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "সাজু হ"
},
{
"word": "তৈয়াৰ হ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊ.la/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bahir kor",
"word": "বাহিৰ কৰ"
},
{
"roman": "bahir ho",
"word": "বাহিৰ হ"
}
],
"word": "ওলা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.