See জহা on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জহা",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese জহা (joha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জহা"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese জহা (joha)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "mi jaha"
},
"expansion": "Garo mi jaha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese জহা (joha). Cognate with Garo mi jaha.",
"forms": [
{
"form": "zoha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জহা",
"roman": "zoha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জহাই",
"roman": "zohai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জহা",
"roman": "zoha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জহাক",
"roman": "zohak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জহালৈ",
"roman": "zohaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জহালৈকে",
"roman": "zohaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "জহাই",
"roman": "zohai",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "জহাৰে",
"roman": "zohare",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "জহাৰ",
"roman": "zohar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "জহাত",
"roman": "zohat",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জহা • (zoha)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "জহা • (zoha)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "জহা / জহাক",
"acc-tr": "zoha / zohak",
"dat": "জহালৈ",
"dat-tr": "zohaloi",
"gen": "জহাৰ",
"gen-tr": "zohar",
"ins": "জহাই / জহাৰে",
"ins-tr": "zohai / zohare",
"loc": "জহাত",
"loc-tr": "zohat",
"nom": "জহা / জহাই",
"nom-tr": "zoha / zohai",
"ter": "জহালৈকে",
"ter-tr": "zohaloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Joha rice, a fragrant variety of rice used in Assamese cuisine."
],
"id": "en-জহা-as-noun-8zHJi9cV",
"synonyms": [
{
"roman": "zaha",
"tags": [
"Kamrupi"
],
"word": "জাহা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɔ.ɦa/"
}
],
"word": "জহা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "mi jaha"
},
"expansion": "Garo mi jaha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Garo mi jaha.",
"forms": [
{
"form": "joha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-oas-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জহা",
"roman": "joha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জহায়ে",
"roman": "johaye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জহা",
"roman": "joha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জহাক",
"roman": "johako",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জহাত",
"roman": "johato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জহা",
"roman": "joha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জহাক",
"roman": "johako",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জহাত",
"roman": "johato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জহায়ে",
"roman": "johaye",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "জহাৰ",
"roman": "joharo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "জহাত",
"roman": "johato",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "জহায়ে",
"roman": "johaye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জহা (joha)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "জহা (joha)",
"name": "inc-oas-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "জহা, জহাক, জহাত",
"acc-tr": "joha, johako, johato",
"dat": "জহা, জহাক, জহাত",
"dat-tr": "joha, johako, johato",
"gen": "জহাৰ",
"gen-tr": "joharo",
"ins": "জহায়ে",
"ins-tr": "johaye",
"loc": "জহাত, জহায়ে",
"loc-tr": "johato, johaye",
"nom": "জহা, জহায়ে",
"nom-tr": "joha, johaye"
},
"name": "inc-oas-decl-noun"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The sweet food increased like a big mountain,\nthe cakes (pitha) made of kharika jaha rice grew tall to the poles.",
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Lanka Kanda",
"roman": "ḍeka porbbotoro somano baṛhilo onno bjoñjonoro miṭha , meruro somano corawo korila khorika joharo piṭha .",
"text": "ডেকা পৰ্ব্বতৰ সমান বাঢ়িল অন্ন ব্যঞ্জনৰ মিঠা । মেৰুৰ সমান চৰাৱ কৰিলা খৰিকা জহাৰ পিঠা ॥"
}
],
"glosses": [
"Joha rice, a fragrant variety of rice used in Assamese cuisine."
],
"id": "en-জহা-inc-oas-noun-8zHJi9cV"
}
],
"word": "জহা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জহা",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese জহা (joha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জহা"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese জহা (joha)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "mi jaha"
},
"expansion": "Garo mi jaha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese জহা (joha). Cognate with Garo mi jaha.",
"forms": [
{
"form": "zoha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জহা",
"roman": "zoha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জহাই",
"roman": "zohai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জহা",
"roman": "zoha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জহাক",
"roman": "zohak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জহালৈ",
"roman": "zohaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জহালৈকে",
"roman": "zohaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "জহাই",
"roman": "zohai",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "জহাৰে",
"roman": "zohare",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "জহাৰ",
"roman": "zohar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "জহাত",
"roman": "zohat",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জহা • (zoha)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "জহা • (zoha)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "জহা / জহাক",
"acc-tr": "zoha / zohak",
"dat": "জহালৈ",
"dat-tr": "zohaloi",
"gen": "জহাৰ",
"gen-tr": "zohar",
"ins": "জহাই / জহাৰে",
"ins-tr": "zohai / zohare",
"loc": "জহাত",
"loc-tr": "zohat",
"nom": "জহা / জহাই",
"nom-tr": "zoha / zohai",
"ter": "জহালৈকে",
"ter-tr": "zohaloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Joha rice, a fragrant variety of rice used in Assamese cuisine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɔ.ɦa/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zaha",
"tags": [
"Kamrupi"
],
"word": "জাহা"
}
],
"word": "জহা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "mi jaha"
},
"expansion": "Garo mi jaha",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Garo mi jaha.",
"forms": [
{
"form": "joha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-oas-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জহা",
"roman": "joha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জহায়ে",
"roman": "johaye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "জহা",
"roman": "joha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জহাক",
"roman": "johako",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জহাত",
"roman": "johato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "জহা",
"roman": "joha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জহাক",
"roman": "johako",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জহাত",
"roman": "johato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "জহায়ে",
"roman": "johaye",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "জহাৰ",
"roman": "joharo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "জহাত",
"roman": "johato",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "জহায়ে",
"roman": "johaye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জহা (joha)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "জহা (joha)",
"name": "inc-oas-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "জহা, জহাক, জহাত",
"acc-tr": "joha, johako, johato",
"dat": "জহা, জহাক, জহাত",
"dat-tr": "joha, johako, johato",
"gen": "জহাৰ",
"gen-tr": "joharo",
"ins": "জহায়ে",
"ins-tr": "johaye",
"loc": "জহাত, জহায়ে",
"loc-tr": "johato, johaye",
"nom": "জহা, জহায়ে",
"nom-tr": "joha, johaye"
},
"name": "inc-oas-decl-noun"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese nouns",
"Early Assamese terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The sweet food increased like a big mountain,\nthe cakes (pitha) made of kharika jaha rice grew tall to the poles.",
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Lanka Kanda",
"roman": "ḍeka porbbotoro somano baṛhilo onno bjoñjonoro miṭha , meruro somano corawo korila khorika joharo piṭha .",
"text": "ডেকা পৰ্ব্বতৰ সমান বাঢ়িল অন্ন ব্যঞ্জনৰ মিঠা । মেৰুৰ সমান চৰাৱ কৰিলা খৰিকা জহাৰ পিঠা ॥"
}
],
"glosses": [
"Joha rice, a fragrant variety of rice used in Assamese cuisine."
]
}
],
"word": "জহা"
}
Download raw JSONL data for জহা meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.