See মনা on Wiktionary
Download JSON data for মনা meaning in All languages combined (73.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মন"
},
"expansion": "মন (mon)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনা"
},
"expansion": "মনা (mona)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোৱা"
},
"expansion": "মনোৱা (monüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোওৱা"
},
"expansion": "মনোওৱা (monüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মন",
"2": "মনা",
"3": "মনোৱা",
"4": "মনোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মন"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मन्यते",
"4": "",
"5": "to think, to honour",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "mányate",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मन्यते",
"t": "to think, to honour",
"tr": "mányate"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*mn̥yo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mn̥yo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*men-",
"3": "",
"4": "to think"
},
"expansion": "*men- (“to think”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)\nInherited from Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”), from Proto-Indo-European *mn̥yo-, from *men- (“to think”).",
"forms": [
{
"form": "mona",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু মনা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ মনা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মনা • (mona)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মনা • (mona)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"agreed, accepted"
],
"id": "en-মনা-as-adj-gjy25O8w",
"links": [
[
"agreed",
"agreed"
],
[
"accepted",
"accepted"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 64 16 6 8",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 36 17 14 19",
"kind": "other",
"name": "Assamese terms suffixed with -আ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 75 13 5",
"kind": "other",
"name": "Eastern Standard Assamese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"followed, obeyed"
],
"id": "en-মনা-as-adj-Y-VNiZhX",
"links": [
[
"followed",
"followed"
],
[
"obeyed",
"obeyed"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.na/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mana",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "মানা"
}
],
"word": "মনা"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মন"
},
"expansion": "মন (mon)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনা"
},
"expansion": "মনা (mona)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোৱা"
},
"expansion": "মনোৱা (monüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোওৱা"
},
"expansion": "মনোওৱা (monüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মন",
"2": "মনা",
"3": "মনোৱা",
"4": "মনোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মন"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मन्यते",
"4": "",
"5": "to think, to honour",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "mányate",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मन्यते",
"t": "to think, to honour",
"tr": "mányate"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*mn̥yo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mn̥yo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*men-",
"3": "",
"4": "to think"
},
"expansion": "*men- (“to think”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)\nInherited from Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”), from Proto-Indo-European *mn̥yo-, from *men- (“to think”).",
"forms": [
{
"form": "mona",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মান",
"roman": "man",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেমান",
"roman": "neman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "{{{cn}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "মানিব",
"roman": "manibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেমানিব",
"roman": "nemanibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মানিবলৈ",
"roman": "maniboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেমানিবলৈ",
"roman": "nemaniboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{trm}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{fpp}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মানোঁতা",
"roman": "manü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেমানোঁতা",
"roman": "nemanü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "মানোঁতে",
"roman": "manü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেমানোঁতে",
"roman": "nemanü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "মানোঁতে - মানোঁতে",
"roman": "manü͂te - manü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেমানোঁতে - নেমানোঁতে",
"roman": "nemanü͂te - nemanü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "{{{rs}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{unk}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "মানিলে",
"roman": "manile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেমানিলে",
"roman": "nemanile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "মানি",
"roman": "mani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেমানি",
"roman": "nemani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "মানি - মানি",
"roman": "mani-mani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেমানি - নেমানি",
"roman": "nemani - nemani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মানোঁ",
"roman": "manü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মান",
"roman": "mano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানা",
"roman": "mana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানে",
"roman": "mane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানে",
"roman": "mane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানোঁ",
"roman": "nemanü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেমান",
"roman": "nemano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানা",
"roman": "nemana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানে",
"roman": "nemane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানে",
"roman": "nemane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিছোঁ",
"roman": "manisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মানিছ",
"roman": "maniso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিছা",
"roman": "manisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিছে",
"roman": "manise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিছে",
"roman": "manise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি আছোঁ",
"roman": "mani asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মানি আছ",
"roman": "mani aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি আছা",
"roman": "mani asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি আছে",
"roman": "mani ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি আছে",
"roman": "mani ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাই",
"roman": "mani thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাই",
"roman": "mani thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাই",
"roman": "mani thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিলোঁ",
"roman": "manilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মানিলি",
"roman": "manili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিলা",
"roman": "manila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিলে",
"roman": "manile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিলে",
"roman": "manile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিলোঁ",
"roman": "nemanilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমানিলি",
"roman": "nemanili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিলা",
"roman": "nemanila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিলে",
"roman": "nemanile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিলে",
"roman": "nemanile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিছিলোঁ",
"roman": "manisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মানিছিলি",
"roman": "manisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিছিলা",
"roman": "manisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিছিলে",
"roman": "manisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিছিলে",
"roman": "manisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিছিলোঁ",
"roman": "nemanisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমানিছিলি",
"roman": "nemanisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিছিলা",
"roman": "nemanisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিছিলে",
"roman": "nemanisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিছিলে",
"roman": "nemanisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি আছিলোঁ",
"roman": "mani asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মানি আছিলি",
"roman": "mani asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি আছিলা",
"roman": "mani asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি আছিলে",
"roman": "mani asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি আছিলে",
"roman": "mani asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "mani thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাছিলি",
"roman": "mani thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাছিলা",
"roman": "mani thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাছিলে",
"roman": "mani thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাছিলে",
"roman": "mani thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিম",
"roman": "manim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মানিবি",
"roman": "manibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিবা",
"roman": "maniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিব",
"roman": "manibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিব",
"roman": "manibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানোঁ",
"roman": "nemanü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমান",
"roman": "nemano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানা",
"roman": "nemana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানে",
"roman": "nemane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানে",
"roman": "nemane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিম",
"roman": "nemanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমানিবি",
"roman": "nemanibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিবা",
"roman": "nemaniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিব",
"roman": "nemonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিব",
"roman": "nemonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থাকিম",
"roman": "mani thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মানি থাকিবি",
"roman": "mani thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি থাকিবা",
"roman": "mani thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি থাকিব",
"roman": "mani thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থাকিব",
"roman": "mani thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি নেথাকিম",
"roman": "mani nethakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মানি নেথাকিবি",
"roman": "mani nethakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি নেথাকিবা",
"roman": "mani nethakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি নেথাকিব",
"roman": "mani nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি নেথাকিব",
"roman": "mani nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানোঁ",
"roman": "manü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "মান",
"roman": "man",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানক",
"roman": "manok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানক",
"roman": "manok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমানিবি",
"roman": "nemanibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিবা",
"roman": "nemaniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিব",
"roman": "nemanibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিব",
"roman": "nemanibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মনা • (mona)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "মনা • (mona) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "মান",
"2": "man",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "মন",
"6": "mon",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc-et"
},
{
"args": {
"agen": "মানোঁতা",
"agen-1": "নেমানোঁতা",
"agen-1-tr": "nemanü̃ta",
"agen-tr": "manü̃ta",
"cond": "মানিলে",
"cond-1": "নেমানিলে",
"cond-1-tr": "nemanile",
"cond-tr": "manile",
"conv": "মানোঁতে",
"conv-1": "নেমানোঁতে",
"conv-1-tr": "nemanü͂te",
"conv-tr": "manü͂te",
"fut-1": "মানিম",
"fut-1-tr": "manim",
"fut-2f": "মানিবা",
"fut-2f-tr": "maniba",
"fut-2vf": "মানিবি",
"fut-2vf-tr": "manibi",
"fut-3": "মানিব",
"fut-3-tr": "manibo",
"fut-4": "নেমানিম",
"fut-4-tr": "nemanim",
"fut-5f": "নেমানিবা",
"fut-5f-tr": "nemaniba",
"fut-5vf": "নেমানিবি",
"fut-5vf-tr": "nemanibi",
"fut-6": "নেমানিব",
"fut-6-tr": "nemonibo",
"fut-cont-1": "মানি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "mani thakim",
"fut-cont-2f": "মানি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "mani thakiba",
"fut-cont-2vf": "মানি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "mani thakibi",
"fut-cont-3": "মানি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "mani thakibo",
"fut-cont-4": "মানি নেথাকিম",
"fut-cont-4-tr": "mani nethakim",
"fut-cont-5f": "মানি নেথাকিবা",
"fut-cont-5f-tr": "mani nethakiba",
"fut-cont-5vf": "মানি নেথাকিবি",
"fut-cont-5vf-tr": "mani nethakibi",
"fut-cont-6": "মানি নেথাকিব",
"fut-cont-6-tr": "mani nethakibo",
"goa": "মানিবলৈ",
"goa-1": "নেমানিবলৈ",
"goa-1-tr": "nemaniboloi",
"goa-tr": "maniboloi",
"hab": "মানি - মানি",
"hab-1": "নেমানি - নেমানি",
"hab-1-tr": "nemani - nemani",
"hab-tr": "mani-mani",
"imp-1": "মান",
"imp-1-tr": "man",
"imp-2": "মানক",
"imp-2-tr": "manok",
"imp-3": "নেমানিবি",
"imp-3-tr": "nemanibi",
"imp-4": "নেমানিবা",
"imp-4-tr": "nemaniba",
"imp-5": "নেমানিব",
"imp-5-tr": "nemanibo",
"inf": "মানিব",
"inf-1": "নেমানিব",
"inf-1-tr": "nemanibo",
"inf-tr": "manibo",
"past-1": "মানিলোঁ",
"past-1-tr": "manilü͂",
"past-2f": "মানিলা",
"past-2f-tr": "manila",
"past-2vf": "মানিলি",
"past-2vf-tr": "manili",
"past-3": "মানিলে",
"past-3-tr": "manile",
"past-4": "নেমানিলোঁ",
"past-4-tr": "nemanilü͂",
"past-5f": "নেমানিলা",
"past-5f-tr": "nemanila",
"past-5vf": "নেমানিলি",
"past-5vf-tr": "nemanili",
"past-6": "নেমানিলে",
"past-6-tr": "nemanile",
"past-cont-1": "মানি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "mani asilü͂",
"past-cont-2f": "মানি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "mani asila",
"past-cont-2vf": "মানি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "mani asili",
"past-cont-3": "মানি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "mani asile",
"past-cont-4": "মানি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "mani thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "মানি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "mani thoka nasila",
"past-cont-5vf": "মানি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "mani thoka nasili",
"past-cont-6": "মানি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "mani thoka nasile",
"past-simp-1": "মানিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "manisilü͂",
"past-simp-2f": "মানিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "manisila",
"past-simp-2vf": "মানিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "manisili",
"past-simp-3": "মানিছিলে",
"past-simp-3-tr": "manisile",
"past-simp-4": "নেমানিছিলোঁ",
"past-simp-4-or": "মনা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-or-tr": "mona nasilü͂",
"past-simp-4-tr": "nemanisilü͂",
"past-simp-5f": "নেমানিছিলা",
"past-simp-5f-or": "মনা নাছিলা",
"past-simp-5f-or-tr": "mona nasila",
"past-simp-5f-tr": "nemanisila",
"past-simp-5vf": "নেমানিছিলি",
"past-simp-5vf-or": "মনা নাছিলি",
"past-simp-5vf-or-tr": "mona nasili",
"past-simp-5vf-tr": "nemanisili",
"past-simp-6": "নেমানিছিলে",
"past-simp-6-or": "মনা নাছিলে",
"past-simp-6-or-tr": "mona nasile",
"past-simp-6-tr": "nemanisile",
"perf": "মানি",
"perf-1": "নেমানি",
"perf-1-tr": "nemani",
"perf-tr": "mani",
"pres-1": "মানোঁ",
"pres-1-tr": "manü͂",
"pres-2f": "মানা",
"pres-2f-tr": "mana",
"pres-2vf": "মান",
"pres-2vf-tr": "mano",
"pres-3": "মানে",
"pres-3-tr": "mane",
"pres-4": "নেমানোঁ",
"pres-4-tr": "nemanü͂",
"pres-5f": "নেমানা",
"pres-5f-tr": "nemana",
"pres-5vf": "নেমান",
"pres-5vf-tr": "nemano",
"pres-6": "নেমানে",
"pres-6-tr": "nemane",
"pres-cont-1": "মানি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "mani asü͂",
"pres-cont-2f": "মানি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "mani asa",
"pres-cont-2vf": "মানি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "mani aso",
"pres-cont-3": "মানি আছে",
"pres-cont-3-tr": "mani ase",
"pres-cont-4": "মানি থকা নাই",
"pres-cont-4-tr": "mani thoka nai",
"pres-perf-1": "মানিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "manisü͂",
"pres-perf-2f": "মানিছা",
"pres-perf-2f-tr": "manisa",
"pres-perf-2vf": "মানিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "maniso",
"pres-perf-3": "মানিছে",
"pres-perf-3-tr": "manise",
"pres-perf-4": "মনা নাই",
"pres-perf-4-tr": "mona nai",
"prog": "মানোঁতে - মানোঁতে",
"prog-1": "নেমানোঁতে - নেমানোঁতে",
"prog-1-tr": "nemanü͂te - nemanü͂te",
"prog-tr": "manü͂te - manü͂te",
"st": "মান",
"st-1": "নেমান",
"st-1-tr": "neman",
"st-tr": "man",
"vn": "মনা",
"vn-1": "নমনা",
"vn-1-tr": "nomona",
"vn-tr": "mona"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "man",
"word": "মান"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He did not agree with me.",
"roman": "xi mür kothatü nemanile.",
"text": "সি মোৰ কথাটো নেমানিলে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to agree, accept, accord, accede, concede, acquiesce, stand"
],
"id": "en-মনা-as-verb-Xwt1L1NF",
"links": [
[
"agree",
"agree"
],
[
"accept",
"accept"
],
[
"accord",
"accord"
],
[
"accede",
"accede"
],
[
"concede",
"concede"
],
[
"acquiesce",
"acquiesce"
],
[
"stand",
"stand"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I adhere her very much.",
"roman": "moi tekhetok khub manü̃.",
"text": "মই তেখেতক খুব মানোঁ।",
"type": "example"
},
{
"english": "I follow the rules.",
"roman": "moi niombür mani solü̃.",
"text": "মই নিয়݁মܿবোৰ মানি চলোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to follow, obey, abide, adhere, comply, conform"
],
"id": "en-মনা-as-verb-g-ntaG-m",
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"obey",
"obey"
],
[
"abide",
"abide"
],
[
"adhere",
"adhere"
],
[
"comply",
"comply"
],
[
"conform",
"conform"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.na/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mana",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "মানা"
}
],
"word": "মনা"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মন"
},
"expansion": "মন (mon)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনা"
},
"expansion": "মনা (mona)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোৱা"
},
"expansion": "মনোৱা (monüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোওৱা"
},
"expansion": "মনোওৱা (monüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মন",
"2": "মনা",
"3": "মনোৱা",
"4": "মনোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মন"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মণি",
"3": "আ",
"t1": "eyeball, pearl",
"t2": "verbal suffix"
},
"expansion": "মণি (moni, “eyeball, pearl”) + -আ (-a, “verbal suffix”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)\nFrom মণি (moni, “eyeball, pearl”) + -আ (-a, “verbal suffix”).",
"forms": [
{
"form": "mona",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মন",
"roman": "mon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নমন",
"roman": "nomon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "মনি",
"roman": "moni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নমনি",
"roman": "nomoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "মনিব",
"roman": "monibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নমনিব",
"roman": "nomonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মনিবৰ",
"roman": "monibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নমনিবৰ",
"roman": "nomonibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মনিবলৈ",
"roman": "moniboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নমনিবলৈ",
"roman": "nomoniboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "মনিবলৈকে",
"roman": "moniboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নমনিবলৈকে",
"roman": "nomoniboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "মনিবলগা",
"roman": "monibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মনিবলগীয়া",
"roman": "monibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নমনিবলগা",
"roman": "nomonibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নমনিবলগীয়া",
"roman": "nomonibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মনোঁতা",
"roman": "monü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নমনোঁতা",
"roman": "nomonü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "মনঁতী",
"roman": "monõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নমনঁতী",
"roman": "nomonõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "মনোঁতে",
"roman": "monü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নমনোঁতে",
"roman": "nomonü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "মনোঁতে মনোঁতে",
"roman": "monü͂te monü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নমনোঁতে নমনোঁতে",
"roman": "nomonü͂te nomonü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "মনাত",
"roman": "monat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নমনাত",
"roman": "nomonat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "মনিলত",
"roman": "monilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নমনিলত",
"roman": "nomonilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "মনিলে",
"roman": "monile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নমনিলে",
"roman": "nomonile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "মনি",
"roman": "moni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নমনি",
"roman": "nomoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "মনি মনি",
"roman": "moni moni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নমনি নমনি",
"roman": "nomoni nomoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মনোঁ",
"roman": "monü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মন",
"roman": "mono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনে",
"roman": "mone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনে",
"roman": "mone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনোঁ",
"roman": "nomonü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নমন",
"roman": "nomono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনে",
"roman": "nomone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনে",
"roman": "nomone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিছোঁ",
"roman": "monisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মনিছ",
"roman": "moniso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিছা",
"roman": "monisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিছে",
"roman": "monise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিছে",
"roman": "monise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিছোঁ",
"roman": "nomonisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নমনিছ",
"roman": "nomoniso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিছা",
"roman": "nomonisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিছে",
"roman": "nomonise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিছে",
"roman": "nomonise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি আছোঁ",
"roman": "moni asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মনি আছ",
"roman": "moni aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি আছা",
"roman": "moni asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি আছে",
"roman": "moni ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি আছে",
"roman": "moni ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাই",
"roman": "moni thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাই",
"roman": "moni thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাই",
"roman": "moni thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিলোঁ",
"roman": "monilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মনিলি",
"roman": "monili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিলা",
"roman": "monila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিলে",
"roman": "monile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিলে",
"roman": "monile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিলোঁ",
"roman": "nomonilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নমনিলি",
"roman": "nomonili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিলা",
"roman": "nomonila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিলে",
"roman": "nomonile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিলে",
"roman": "nomonile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিছিলোঁ",
"roman": "monisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মনিছিলি",
"roman": "monisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিছিলা",
"roman": "monisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিছিলে",
"roman": "monisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিছিলে",
"roman": "monisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাছিলোঁ",
"roman": "mona nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মনা নাছিলি",
"roman": "mona nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা নাছিলা",
"roman": "mona nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা নাছিলে",
"roman": "mona nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাছিলে",
"roman": "mona nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিছিলোঁ",
"roman": "nomonisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নমনিছিলি",
"roman": "nomonisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিছিলা",
"roman": "nomonisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিছিলে",
"roman": "nomonisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিছিলে",
"roman": "nomonisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি আছিলোঁ",
"roman": "moni asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মনি আছিলি",
"roman": "moni asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি আছিলা",
"roman": "moni asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি আছিলে",
"roman": "moni asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি আছিলে",
"roman": "moni asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "moni thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাছিলি",
"roman": "moni thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাছিলা",
"roman": "moni thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাছিলে",
"roman": "moni thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাছিলে",
"roman": "moni thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিম",
"roman": "monim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মনিবি",
"roman": "monibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিবা",
"roman": "moniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিব",
"roman": "monibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিব",
"roman": "monibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনোঁ",
"roman": "nomonü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমন",
"roman": "nomono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনে",
"roman": "nomone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনে",
"roman": "nomone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিম",
"roman": "nomonim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমনিবি",
"roman": "nomonibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিবা",
"roman": "nomoniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিব",
"roman": "nomonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিব",
"roman": "nomonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থাকিম",
"roman": "moni thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মনি থাকিবি",
"roman": "moni thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি থাকিবা",
"roman": "moni thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি থাকিব",
"roman": "moni thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থাকিব",
"roman": "moni thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকোঁ",
"roman": "moni nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মনি নাথাক",
"roman": "moni nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকা",
"roman": "moni nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকে",
"roman": "moni nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকে",
"roman": "moni nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকিম",
"roman": "moni nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকিবি",
"roman": "moni nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকিবা",
"roman": "moni nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকিব",
"roman": "moni nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকিব",
"roman": "moni nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনোঁ",
"roman": "monü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "মন",
"roman": "mon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনক",
"roman": "monok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনক",
"roman": "monok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমনিবি",
"roman": "nomonibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিবা",
"roman": "nomoniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিব",
"roman": "nomonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিব",
"roman": "nomonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মনা • (mona)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "মনা • (mona) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "মন",
"2": "mon",
"3": "ন",
"4": "no"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "মনোঁতা",
"agen-1": "নমনোঁতা",
"agen-1-tr": "nomonü̃ta",
"agen-f": "মনুৰী",
"agen-f-1": "নমনুৰী",
"agen-f-1-tr": "nomonuri",
"agen-f-tr": "monuri",
"agen-m": "মনুৰা",
"agen-m-1": "নমনুৰা",
"agen-m-1-tr": "nomonura",
"agen-m-tr": "monura",
"agen-tr": "monü̃ta",
"agenf": "মনঁতী",
"agenf-1": "নমনঁতী",
"agenf-1-tr": "nomonõti",
"agenf-tr": "monõti",
"cn": "মনি",
"cn-1": "নমনি",
"cn-1-tr": "nomoni",
"cn-tr": "moni",
"cond": "মনিলে",
"cond-1": "নমনিলে",
"cond-1-tr": "nomonile",
"cond-tr": "monile",
"conv": "মনোঁতে",
"conv-1": "নমনোঁতে",
"conv-1-tr": "nomonü͂te",
"conv-tr": "monü͂te",
"ct": "মনা",
"ct-1": "নমনা",
"ct-1-tr": "nomona",
"ct-tr": "mona",
"fpp": "মনিবলগা / মনিবলগীয়া",
"fpp-1": "নমনিবলগা / নমনিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nomonibologa / nomonibologia",
"fpp-tr": "monibologa / monibologia",
"fut-1": "মনিম",
"fut-1-tr": "monim",
"fut-2f": "মনিবা",
"fut-2f-tr": "moniba",
"fut-2vf": "মনিবি",
"fut-2vf-tr": "monibi",
"fut-3": "মনিব",
"fut-3-tr": "monibo",
"fut-4": "নমনিম",
"fut-4-tr": "nomonim",
"fut-5f": "নমনিবা",
"fut-5f-tr": "nomoniba",
"fut-5vf": "নমনিবি",
"fut-5vf-tr": "nomonibi",
"fut-6": "নমনিব",
"fut-6-tr": "nomonibo",
"fut-cont-1": "মনি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "moni thakim",
"fut-cont-2f": "মনি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "moni thakiba",
"fut-cont-2vf": "মনি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "moni thakibi",
"fut-cont-3": "মনি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "moni thakibo",
"fut-cont-4": "মনি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "moni nathakü̃",
"fut-cont-5f": "মনি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "moni nathaka",
"fut-cont-5vf": "মনি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "moni nathako",
"fut-cont-6": "মনি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "moni nathake",
"fut-cont-7": "মনি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "moni nathakim",
"fut-cont-8f": "মনি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "moni nathakiba",
"fut-cont-8vf": "মনি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "moni nathakibi",
"fut-cont-9": "মনি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "moni nathakibo",
"gin": "মনিবৰ",
"gin-1": "নমনিবৰ",
"gin-1-tr": "nomonibor",
"gin-tr": "monibor",
"goa": "মনিবলৈ",
"goa-1": "নমনিবলৈ",
"goa-1-tr": "nomoniboloi",
"goa-tr": "moniboloi",
"hab": "মনি মনি",
"hab-1": "নমনি নমনি",
"hab-1-tr": "nomoni nomoni",
"hab-tr": "moni moni",
"imp-1": "মন",
"imp-1-tr": "mon",
"imp-1a": "মনা",
"imp-1a-tr": "mona",
"imp-2": "মনক",
"imp-2-tr": "monok",
"imp-3": "নমনিবি",
"imp-3-tr": "nomonibi",
"imp-4": "নমনিবা",
"imp-4-tr": "nomoniba",
"imp-5": "নমনিব",
"imp-5-tr": "nomonibo",
"inf": "মনিব",
"inf-1": "নমনিব",
"inf-1-tr": "nomonibo",
"inf-tr": "monibo",
"past-1": "মনিলোঁ",
"past-1-tr": "monilü͂",
"past-2f": "মনিলা",
"past-2f-tr": "monila",
"past-2vf": "মনিলি",
"past-2vf-tr": "monili",
"past-3": "মনিলে",
"past-3-tr": "monile",
"past-4": "নমনিলোঁ",
"past-4-tr": "nomonilü͂",
"past-5f": "নমনিলা",
"past-5f-tr": "nomonila",
"past-5vf": "নমনিলি",
"past-5vf-tr": "nomonili",
"past-6": "নমনিলে",
"past-6-tr": "nomonile",
"past-cont-1": "মনি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "moni asilü͂",
"past-cont-2f": "মনি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "moni asila",
"past-cont-2vf": "মনি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "moni asili",
"past-cont-3": "মনি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "moni asile",
"past-cont-4": "মনি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "moni thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "মনি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "moni thoka nasila",
"past-cont-5vf": "মনি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "moni thoka nasili",
"past-cont-6": "মনি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "moni thoka nasile",
"past-simp-1": "মনিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "monisilü͂",
"past-simp-2f": "মনিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "monisila",
"past-simp-2vf": "মনিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "monisili",
"past-simp-3": "মনিছিলে",
"past-simp-3-tr": "monisile",
"past-simp-4": "মনা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "mona nasilü͂",
"past-simp-5f": "মনা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "mona nasila",
"past-simp-5vf": "মনা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "mona nasili",
"past-simp-6": "মনা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "mona nasile",
"past-simp-7": "নমনিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nomonisilü͂",
"past-simp-8f": "নমনিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nomonisila",
"past-simp-8vf": "নমনিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nomonisili",
"past-simp-9": "নমনিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nomonisile",
"perf": "মনি",
"perf-1": "নমনি",
"perf-1-tr": "nomoni",
"perf-tr": "moni",
"pres-1": "মনোঁ",
"pres-1-tr": "monü͂",
"pres-2f": "মনা",
"pres-2f-tr": "mona",
"pres-2vf": "মন",
"pres-2vf-tr": "mono",
"pres-3": "মনে",
"pres-3-tr": "mone",
"pres-4": "নমনোঁ",
"pres-4-tr": "nomonü͂",
"pres-5f": "নমনা",
"pres-5f-tr": "nomona",
"pres-5vf": "নমন",
"pres-5vf-tr": "nomono",
"pres-6": "নমনে",
"pres-6-tr": "nomone",
"pres-cont-1": "মনি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "moni asü͂",
"pres-cont-2f": "মনি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "moni asa",
"pres-cont-2vf": "মনি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "moni aso",
"pres-cont-3": "মনি আছে",
"pres-cont-3-tr": "moni ase",
"pres-cont-4": "মনি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "মনি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "moni thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "moni thoka nai",
"pres-perf-1": "মনিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "monisü͂",
"pres-perf-2f": "মনিছা",
"pres-perf-2f-tr": "monisa",
"pres-perf-2vf": "মনিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "moniso",
"pres-perf-3": "মনিছে",
"pres-perf-3-tr": "monise",
"pres-perf-4": "মনা নাই",
"pres-perf-4-tr": "mona nai",
"pres-perf-5": "নমনিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nomonisü͂",
"pres-perf-6f": "নমনিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nomonisa",
"pres-perf-6vf": "নমনিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nomoniso",
"pres-perf-7": "নমনিছে",
"pres-perf-7-tr": "nomonise",
"prog": "মনোঁতে মনোঁতে",
"prog-1": "নমনোঁতে নমনোঁতে",
"prog-1-tr": "nomonü͂te nomonü͂te",
"prog-tr": "monü͂te monü͂te",
"rs": "মনাত",
"rs-1": "নমনাত",
"rs-1-tr": "nomonat",
"rs-tr": "monat",
"st": "মন",
"st-1": "নমন",
"st-1-tr": "nomon",
"st-tr": "mon",
"trm": "মনিবলৈকে",
"trm-1": "নমনিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nomoniboloike",
"trm-tr": "moniboloike",
"unk": "মনিলত",
"unk-1": "নমনিলত",
"unk-1-tr": "nomonilot",
"unk-tr": "monilot",
"vn": "মনা",
"vn-1": "নমনা",
"vn-1-tr": "nomona",
"vn-tr": "mona"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Microbes can't be seen by naked eyes.",
"roman": "onuziwok khali sokure monibo nüari.",
"text": "অণুজীৱক খালি চকুৰে মনিব নোৱাৰি।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see, notice"
],
"id": "en-মনা-as-verb-PlWROtTk",
"links": [
[
"see",
"see"
],
[
"notice",
"notice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দেখা"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.na/"
}
],
"word": "মনা"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form",
"tr": "-"
},
"expansion": "মনা",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "manas, “mind”",
"word": "manā"
},
{
"extra": "manas, “mind”",
"word": "which is ablative/vocative singular of মনস্"
}
],
"glosses": [
"Bengali script form of manā, which is ablative/vocative singular of মনস্ (manas, “mind”)"
],
"id": "en-মনা-pi-noun-Drp6LTcW",
"links": [
[
"manā",
"manā#Pali"
],
[
"মনস্",
"মনস্#Pali"
],
[
"manas",
"manas#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "manā"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀦"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "मना"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මනා"
},
{
"word": "မနာ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မၼႃ"
},
{
"word": "มนา"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มะนา"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾᨶᩣ"
},
{
"word": "ມນາ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມະນາ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មនា"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄚"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
}
],
"tags": [
"Bengali",
"form-of"
]
}
],
"word": "মনা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms suffixed with -আ",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs",
"Eastern Standard Assamese"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মন"
},
"expansion": "মন (mon)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনা"
},
"expansion": "মনা (mona)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোৱা"
},
"expansion": "মনোৱা (monüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোওৱা"
},
"expansion": "মনোওৱা (monüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মন",
"2": "মনা",
"3": "মনোৱা",
"4": "মনোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মন"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मन्यते",
"4": "",
"5": "to think, to honour",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "mányate",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मन्यते",
"t": "to think, to honour",
"tr": "mányate"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*mn̥yo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mn̥yo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*men-",
"3": "",
"4": "to think"
},
"expansion": "*men- (“to think”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)\nInherited from Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”), from Proto-Indo-European *mn̥yo-, from *men- (“to think”).",
"forms": [
{
"form": "mona",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু মনা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ মনা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মনা • (mona)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মনা • (mona)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"agreed, accepted"
],
"links": [
[
"agreed",
"agreed"
],
[
"accepted",
"accepted"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
]
},
{
"glosses": [
"followed, obeyed"
],
"links": [
[
"followed",
"followed"
],
[
"obeyed",
"obeyed"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.na/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mana",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "মানা"
}
],
"word": "মনা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms suffixed with -আ",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs",
"Eastern Standard Assamese"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মন"
},
"expansion": "মন (mon)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনা"
},
"expansion": "মনা (mona)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোৱা"
},
"expansion": "মনোৱা (monüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোওৱা"
},
"expansion": "মনোওৱা (monüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মন",
"2": "মনা",
"3": "মনোৱা",
"4": "মনোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মন"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मन्यते",
"4": "",
"5": "to think, to honour",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "mányate",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मन्यते",
"t": "to think, to honour",
"tr": "mányate"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*mn̥yo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mn̥yo-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*men-",
"3": "",
"4": "to think"
},
"expansion": "*men- (“to think”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)\nInherited from Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”), from Proto-Indo-European *mn̥yo-, from *men- (“to think”).",
"forms": [
{
"form": "mona",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মান",
"roman": "man",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেমান",
"roman": "neman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "{{{cn}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "মানিব",
"roman": "manibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেমানিব",
"roman": "nemanibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মানিবলৈ",
"roman": "maniboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেমানিবলৈ",
"roman": "nemaniboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{trm}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{fpp}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মানোঁতা",
"roman": "manü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেমানোঁতা",
"roman": "nemanü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "মানোঁতে",
"roman": "manü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেমানোঁতে",
"roman": "nemanü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "মানোঁতে - মানোঁতে",
"roman": "manü͂te - manü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেমানোঁতে - নেমানোঁতে",
"roman": "nemanü͂te - nemanü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "{{{rs}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{unk}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "মানিলে",
"roman": "manile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেমানিলে",
"roman": "nemanile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "মানি",
"roman": "mani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেমানি",
"roman": "nemani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "মানি - মানি",
"roman": "mani-mani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেমানি - নেমানি",
"roman": "nemani - nemani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মানোঁ",
"roman": "manü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মান",
"roman": "mano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানা",
"roman": "mana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানে",
"roman": "mane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানে",
"roman": "mane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানোঁ",
"roman": "nemanü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেমান",
"roman": "nemano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানা",
"roman": "nemana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানে",
"roman": "nemane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানে",
"roman": "nemane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিছোঁ",
"roman": "manisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মানিছ",
"roman": "maniso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিছা",
"roman": "manisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিছে",
"roman": "manise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিছে",
"roman": "manise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি আছোঁ",
"roman": "mani asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মানি আছ",
"roman": "mani aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি আছা",
"roman": "mani asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি আছে",
"roman": "mani ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি আছে",
"roman": "mani ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাই",
"roman": "mani thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাই",
"roman": "mani thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাই",
"roman": "mani thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিলোঁ",
"roman": "manilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মানিলি",
"roman": "manili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিলা",
"roman": "manila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিলে",
"roman": "manile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিলে",
"roman": "manile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিলোঁ",
"roman": "nemanilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমানিলি",
"roman": "nemanili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিলা",
"roman": "nemanila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিলে",
"roman": "nemanile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিলে",
"roman": "nemanile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিছিলোঁ",
"roman": "manisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মানিছিলি",
"roman": "manisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিছিলা",
"roman": "manisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিছিলে",
"roman": "manisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিছিলে",
"roman": "manisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিছিলোঁ",
"roman": "nemanisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমানিছিলি",
"roman": "nemanisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিছিলা",
"roman": "nemanisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিছিলে",
"roman": "nemanisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিছিলে",
"roman": "nemanisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি আছিলোঁ",
"roman": "mani asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মানি আছিলি",
"roman": "mani asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি আছিলা",
"roman": "mani asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি আছিলে",
"roman": "mani asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি আছিলে",
"roman": "mani asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "mani thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাছিলি",
"roman": "mani thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাছিলা",
"roman": "mani thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাছিলে",
"roman": "mani thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থকা নাছিলে",
"roman": "mani thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিম",
"roman": "manim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মানিবি",
"roman": "manibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিবা",
"roman": "maniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানিব",
"roman": "manibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানিব",
"roman": "manibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানোঁ",
"roman": "nemanü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমান",
"roman": "nemano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানা",
"roman": "nemana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানে",
"roman": "nemane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানে",
"roman": "nemane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিম",
"roman": "nemanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমানিবি",
"roman": "nemanibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিবা",
"roman": "nemaniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিব",
"roman": "nemonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিব",
"roman": "nemonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থাকিম",
"roman": "mani thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মানি থাকিবি",
"roman": "mani thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি থাকিবা",
"roman": "mani thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি থাকিব",
"roman": "mani thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি থাকিব",
"roman": "mani thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি নেথাকিম",
"roman": "mani nethakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মানি নেথাকিবি",
"roman": "mani nethakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি নেথাকিবা",
"roman": "mani nethakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানি নেথাকিব",
"roman": "mani nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানি নেথাকিব",
"roman": "mani nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানোঁ",
"roman": "manü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "মান",
"roman": "man",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মানক",
"roman": "manok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মানক",
"roman": "manok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমানিবি",
"roman": "nemanibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিবা",
"roman": "nemaniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমানিব",
"roman": "nemanibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমানিব",
"roman": "nemanibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মনা • (mona)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "মনা • (mona) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "মান",
"2": "man",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "মন",
"6": "mon",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc-et"
},
{
"args": {
"agen": "মানোঁতা",
"agen-1": "নেমানোঁতা",
"agen-1-tr": "nemanü̃ta",
"agen-tr": "manü̃ta",
"cond": "মানিলে",
"cond-1": "নেমানিলে",
"cond-1-tr": "nemanile",
"cond-tr": "manile",
"conv": "মানোঁতে",
"conv-1": "নেমানোঁতে",
"conv-1-tr": "nemanü͂te",
"conv-tr": "manü͂te",
"fut-1": "মানিম",
"fut-1-tr": "manim",
"fut-2f": "মানিবা",
"fut-2f-tr": "maniba",
"fut-2vf": "মানিবি",
"fut-2vf-tr": "manibi",
"fut-3": "মানিব",
"fut-3-tr": "manibo",
"fut-4": "নেমানিম",
"fut-4-tr": "nemanim",
"fut-5f": "নেমানিবা",
"fut-5f-tr": "nemaniba",
"fut-5vf": "নেমানিবি",
"fut-5vf-tr": "nemanibi",
"fut-6": "নেমানিব",
"fut-6-tr": "nemonibo",
"fut-cont-1": "মানি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "mani thakim",
"fut-cont-2f": "মানি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "mani thakiba",
"fut-cont-2vf": "মানি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "mani thakibi",
"fut-cont-3": "মানি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "mani thakibo",
"fut-cont-4": "মানি নেথাকিম",
"fut-cont-4-tr": "mani nethakim",
"fut-cont-5f": "মানি নেথাকিবা",
"fut-cont-5f-tr": "mani nethakiba",
"fut-cont-5vf": "মানি নেথাকিবি",
"fut-cont-5vf-tr": "mani nethakibi",
"fut-cont-6": "মানি নেথাকিব",
"fut-cont-6-tr": "mani nethakibo",
"goa": "মানিবলৈ",
"goa-1": "নেমানিবলৈ",
"goa-1-tr": "nemaniboloi",
"goa-tr": "maniboloi",
"hab": "মানি - মানি",
"hab-1": "নেমানি - নেমানি",
"hab-1-tr": "nemani - nemani",
"hab-tr": "mani-mani",
"imp-1": "মান",
"imp-1-tr": "man",
"imp-2": "মানক",
"imp-2-tr": "manok",
"imp-3": "নেমানিবি",
"imp-3-tr": "nemanibi",
"imp-4": "নেমানিবা",
"imp-4-tr": "nemaniba",
"imp-5": "নেমানিব",
"imp-5-tr": "nemanibo",
"inf": "মানিব",
"inf-1": "নেমানিব",
"inf-1-tr": "nemanibo",
"inf-tr": "manibo",
"past-1": "মানিলোঁ",
"past-1-tr": "manilü͂",
"past-2f": "মানিলা",
"past-2f-tr": "manila",
"past-2vf": "মানিলি",
"past-2vf-tr": "manili",
"past-3": "মানিলে",
"past-3-tr": "manile",
"past-4": "নেমানিলোঁ",
"past-4-tr": "nemanilü͂",
"past-5f": "নেমানিলা",
"past-5f-tr": "nemanila",
"past-5vf": "নেমানিলি",
"past-5vf-tr": "nemanili",
"past-6": "নেমানিলে",
"past-6-tr": "nemanile",
"past-cont-1": "মানি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "mani asilü͂",
"past-cont-2f": "মানি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "mani asila",
"past-cont-2vf": "মানি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "mani asili",
"past-cont-3": "মানি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "mani asile",
"past-cont-4": "মানি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "mani thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "মানি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "mani thoka nasila",
"past-cont-5vf": "মানি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "mani thoka nasili",
"past-cont-6": "মানি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "mani thoka nasile",
"past-simp-1": "মানিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "manisilü͂",
"past-simp-2f": "মানিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "manisila",
"past-simp-2vf": "মানিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "manisili",
"past-simp-3": "মানিছিলে",
"past-simp-3-tr": "manisile",
"past-simp-4": "নেমানিছিলোঁ",
"past-simp-4-or": "মনা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-or-tr": "mona nasilü͂",
"past-simp-4-tr": "nemanisilü͂",
"past-simp-5f": "নেমানিছিলা",
"past-simp-5f-or": "মনা নাছিলা",
"past-simp-5f-or-tr": "mona nasila",
"past-simp-5f-tr": "nemanisila",
"past-simp-5vf": "নেমানিছিলি",
"past-simp-5vf-or": "মনা নাছিলি",
"past-simp-5vf-or-tr": "mona nasili",
"past-simp-5vf-tr": "nemanisili",
"past-simp-6": "নেমানিছিলে",
"past-simp-6-or": "মনা নাছিলে",
"past-simp-6-or-tr": "mona nasile",
"past-simp-6-tr": "nemanisile",
"perf": "মানি",
"perf-1": "নেমানি",
"perf-1-tr": "nemani",
"perf-tr": "mani",
"pres-1": "মানোঁ",
"pres-1-tr": "manü͂",
"pres-2f": "মানা",
"pres-2f-tr": "mana",
"pres-2vf": "মান",
"pres-2vf-tr": "mano",
"pres-3": "মানে",
"pres-3-tr": "mane",
"pres-4": "নেমানোঁ",
"pres-4-tr": "nemanü͂",
"pres-5f": "নেমানা",
"pres-5f-tr": "nemana",
"pres-5vf": "নেমান",
"pres-5vf-tr": "nemano",
"pres-6": "নেমানে",
"pres-6-tr": "nemane",
"pres-cont-1": "মানি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "mani asü͂",
"pres-cont-2f": "মানি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "mani asa",
"pres-cont-2vf": "মানি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "mani aso",
"pres-cont-3": "মানি আছে",
"pres-cont-3-tr": "mani ase",
"pres-cont-4": "মানি থকা নাই",
"pres-cont-4-tr": "mani thoka nai",
"pres-perf-1": "মানিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "manisü͂",
"pres-perf-2f": "মানিছা",
"pres-perf-2f-tr": "manisa",
"pres-perf-2vf": "মানিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "maniso",
"pres-perf-3": "মানিছে",
"pres-perf-3-tr": "manise",
"pres-perf-4": "মনা নাই",
"pres-perf-4-tr": "mona nai",
"prog": "মানোঁতে - মানোঁতে",
"prog-1": "নেমানোঁতে - নেমানোঁতে",
"prog-1-tr": "nemanü͂te - nemanü͂te",
"prog-tr": "manü͂te - manü͂te",
"st": "মান",
"st-1": "নেমান",
"st-1-tr": "neman",
"st-tr": "man",
"vn": "মনা",
"vn-1": "নমনা",
"vn-1-tr": "nomona",
"vn-tr": "mona"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "man",
"word": "মান"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He did not agree with me.",
"roman": "xi mür kothatü nemanile.",
"text": "সি মোৰ কথাটো নেমানিলে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to agree, accept, accord, accede, concede, acquiesce, stand"
],
"links": [
[
"agree",
"agree"
],
[
"accept",
"accept"
],
[
"accord",
"accord"
],
[
"accede",
"accede"
],
[
"concede",
"concede"
],
[
"acquiesce",
"acquiesce"
],
[
"stand",
"stand"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I adhere her very much.",
"roman": "moi tekhetok khub manü̃.",
"text": "মই তেখেতক খুব মানোঁ।",
"type": "example"
},
{
"english": "I follow the rules.",
"roman": "moi niombür mani solü̃.",
"text": "মই নিয়݁মܿবোৰ মানি চলোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to follow, obey, abide, adhere, comply, conform"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"obey",
"obey"
],
[
"abide",
"abide"
],
[
"adhere",
"adhere"
],
[
"comply",
"comply"
],
[
"conform",
"conform"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.na/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mana",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "মানা"
}
],
"word": "মনা"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms suffixed with -আ",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মন"
},
"expansion": "মন (mon)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনা"
},
"expansion": "মনা (mona)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোৱা"
},
"expansion": "মনোৱা (monüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মনোওৱা"
},
"expansion": "মনোওৱা (monüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মন",
"2": "মনা",
"3": "মনোৱা",
"4": "মনোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মন"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মণি",
"3": "আ",
"t1": "eyeball, pearl",
"t2": "verbal suffix"
},
"expansion": "মণি (moni, “eyeball, pearl”) + -আ (-a, “verbal suffix”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মন (mon)\n মনা (mona)\n মনোৱা (monüa)\n মনোওৱা (monüüa)\nFrom মণি (moni, “eyeball, pearl”) + -আ (-a, “verbal suffix”).",
"forms": [
{
"form": "mona",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মন",
"roman": "mon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নমন",
"roman": "nomon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "মনি",
"roman": "moni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নমনি",
"roman": "nomoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "মনিব",
"roman": "monibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নমনিব",
"roman": "nomonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মনিবৰ",
"roman": "monibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নমনিবৰ",
"roman": "nomonibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মনিবলৈ",
"roman": "moniboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নমনিবলৈ",
"roman": "nomoniboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "মনিবলৈকে",
"roman": "moniboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নমনিবলৈকে",
"roman": "nomoniboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "মনিবলগা",
"roman": "monibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মনিবলগীয়া",
"roman": "monibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নমনিবলগা",
"roman": "nomonibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নমনিবলগীয়া",
"roman": "nomonibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মনোঁতা",
"roman": "monü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নমনোঁতা",
"roman": "nomonü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "মনঁতী",
"roman": "monõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নমনঁতী",
"roman": "nomonõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "মনোঁতে",
"roman": "monü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নমনোঁতে",
"roman": "nomonü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "মনোঁতে মনোঁতে",
"roman": "monü͂te monü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নমনোঁতে নমনোঁতে",
"roman": "nomonü͂te nomonü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "মনাত",
"roman": "monat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নমনাত",
"roman": "nomonat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "মনিলত",
"roman": "monilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নমনিলত",
"roman": "nomonilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "মনিলে",
"roman": "monile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নমনিলে",
"roman": "nomonile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "মনি",
"roman": "moni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নমনি",
"roman": "nomoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "মনি মনি",
"roman": "moni moni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নমনি নমনি",
"roman": "nomoni nomoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মনোঁ",
"roman": "monü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মন",
"roman": "mono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনে",
"roman": "mone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনে",
"roman": "mone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনোঁ",
"roman": "nomonü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নমন",
"roman": "nomono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনে",
"roman": "nomone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনে",
"roman": "nomone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিছোঁ",
"roman": "monisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মনিছ",
"roman": "moniso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিছা",
"roman": "monisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিছে",
"roman": "monise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিছে",
"roman": "monise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাই",
"roman": "mona nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিছোঁ",
"roman": "nomonisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নমনিছ",
"roman": "nomoniso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিছা",
"roman": "nomonisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিছে",
"roman": "nomonise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিছে",
"roman": "nomonise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি আছোঁ",
"roman": "moni asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মনি আছ",
"roman": "moni aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি আছা",
"roman": "moni asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি আছে",
"roman": "moni ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি আছে",
"roman": "moni ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাই",
"roman": "moni thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাই",
"roman": "moni thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাই",
"roman": "moni thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিলোঁ",
"roman": "monilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মনিলি",
"roman": "monili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিলা",
"roman": "monila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিলে",
"roman": "monile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিলে",
"roman": "monile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিলোঁ",
"roman": "nomonilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নমনিলি",
"roman": "nomonili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিলা",
"roman": "nomonila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিলে",
"roman": "nomonile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিলে",
"roman": "nomonile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিছিলোঁ",
"roman": "monisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মনিছিলি",
"roman": "monisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিছিলা",
"roman": "monisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিছিলে",
"roman": "monisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিছিলে",
"roman": "monisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাছিলোঁ",
"roman": "mona nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মনা নাছিলি",
"roman": "mona nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা নাছিলা",
"roman": "mona nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা নাছিলে",
"roman": "mona nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনা নাছিলে",
"roman": "mona nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিছিলোঁ",
"roman": "nomonisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নমনিছিলি",
"roman": "nomonisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিছিলা",
"roman": "nomonisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিছিলে",
"roman": "nomonisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিছিলে",
"roman": "nomonisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি আছিলোঁ",
"roman": "moni asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মনি আছিলি",
"roman": "moni asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি আছিলা",
"roman": "moni asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি আছিলে",
"roman": "moni asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি আছিলে",
"roman": "moni asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "moni thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাছিলি",
"roman": "moni thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাছিলা",
"roman": "moni thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাছিলে",
"roman": "moni thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থকা নাছিলে",
"roman": "moni thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিম",
"roman": "monim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মনিবি",
"roman": "monibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিবা",
"roman": "moniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনিব",
"roman": "monibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনিব",
"roman": "monibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনোঁ",
"roman": "nomonü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমন",
"roman": "nomono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনা",
"roman": "nomona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনে",
"roman": "nomone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনে",
"roman": "nomone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিম",
"roman": "nomonim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমনিবি",
"roman": "nomonibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিবা",
"roman": "nomoniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিব",
"roman": "nomonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিব",
"roman": "nomonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থাকিম",
"roman": "moni thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মনি থাকিবি",
"roman": "moni thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি থাকিবা",
"roman": "moni thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি থাকিব",
"roman": "moni thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি থাকিব",
"roman": "moni thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকোঁ",
"roman": "moni nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মনি নাথাক",
"roman": "moni nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকা",
"roman": "moni nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকে",
"roman": "moni nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকে",
"roman": "moni nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকিম",
"roman": "moni nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকিবি",
"roman": "moni nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকিবা",
"roman": "moni nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকিব",
"roman": "moni nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনি নাথাকিব",
"roman": "moni nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনোঁ",
"roman": "monü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "মন",
"roman": "mon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনা",
"roman": "mona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মনক",
"roman": "monok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মনক",
"roman": "monok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমনিবি",
"roman": "nomonibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিবা",
"roman": "nomoniba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমনিব",
"roman": "nomonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমনিব",
"roman": "nomonibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মনা • (mona)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "মনা • (mona) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "মন",
"2": "mon",
"3": "ন",
"4": "no"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "মনোঁতা",
"agen-1": "নমনোঁতা",
"agen-1-tr": "nomonü̃ta",
"agen-f": "মনুৰী",
"agen-f-1": "নমনুৰী",
"agen-f-1-tr": "nomonuri",
"agen-f-tr": "monuri",
"agen-m": "মনুৰা",
"agen-m-1": "নমনুৰা",
"agen-m-1-tr": "nomonura",
"agen-m-tr": "monura",
"agen-tr": "monü̃ta",
"agenf": "মনঁতী",
"agenf-1": "নমনঁতী",
"agenf-1-tr": "nomonõti",
"agenf-tr": "monõti",
"cn": "মনি",
"cn-1": "নমনি",
"cn-1-tr": "nomoni",
"cn-tr": "moni",
"cond": "মনিলে",
"cond-1": "নমনিলে",
"cond-1-tr": "nomonile",
"cond-tr": "monile",
"conv": "মনোঁতে",
"conv-1": "নমনোঁতে",
"conv-1-tr": "nomonü͂te",
"conv-tr": "monü͂te",
"ct": "মনা",
"ct-1": "নমনা",
"ct-1-tr": "nomona",
"ct-tr": "mona",
"fpp": "মনিবলগা / মনিবলগীয়া",
"fpp-1": "নমনিবলগা / নমনিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nomonibologa / nomonibologia",
"fpp-tr": "monibologa / monibologia",
"fut-1": "মনিম",
"fut-1-tr": "monim",
"fut-2f": "মনিবা",
"fut-2f-tr": "moniba",
"fut-2vf": "মনিবি",
"fut-2vf-tr": "monibi",
"fut-3": "মনিব",
"fut-3-tr": "monibo",
"fut-4": "নমনিম",
"fut-4-tr": "nomonim",
"fut-5f": "নমনিবা",
"fut-5f-tr": "nomoniba",
"fut-5vf": "নমনিবি",
"fut-5vf-tr": "nomonibi",
"fut-6": "নমনিব",
"fut-6-tr": "nomonibo",
"fut-cont-1": "মনি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "moni thakim",
"fut-cont-2f": "মনি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "moni thakiba",
"fut-cont-2vf": "মনি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "moni thakibi",
"fut-cont-3": "মনি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "moni thakibo",
"fut-cont-4": "মনি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "moni nathakü̃",
"fut-cont-5f": "মনি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "moni nathaka",
"fut-cont-5vf": "মনি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "moni nathako",
"fut-cont-6": "মনি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "moni nathake",
"fut-cont-7": "মনি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "moni nathakim",
"fut-cont-8f": "মনি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "moni nathakiba",
"fut-cont-8vf": "মনি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "moni nathakibi",
"fut-cont-9": "মনি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "moni nathakibo",
"gin": "মনিবৰ",
"gin-1": "নমনিবৰ",
"gin-1-tr": "nomonibor",
"gin-tr": "monibor",
"goa": "মনিবলৈ",
"goa-1": "নমনিবলৈ",
"goa-1-tr": "nomoniboloi",
"goa-tr": "moniboloi",
"hab": "মনি মনি",
"hab-1": "নমনি নমনি",
"hab-1-tr": "nomoni nomoni",
"hab-tr": "moni moni",
"imp-1": "মন",
"imp-1-tr": "mon",
"imp-1a": "মনা",
"imp-1a-tr": "mona",
"imp-2": "মনক",
"imp-2-tr": "monok",
"imp-3": "নমনিবি",
"imp-3-tr": "nomonibi",
"imp-4": "নমনিবা",
"imp-4-tr": "nomoniba",
"imp-5": "নমনিব",
"imp-5-tr": "nomonibo",
"inf": "মনিব",
"inf-1": "নমনিব",
"inf-1-tr": "nomonibo",
"inf-tr": "monibo",
"past-1": "মনিলোঁ",
"past-1-tr": "monilü͂",
"past-2f": "মনিলা",
"past-2f-tr": "monila",
"past-2vf": "মনিলি",
"past-2vf-tr": "monili",
"past-3": "মনিলে",
"past-3-tr": "monile",
"past-4": "নমনিলোঁ",
"past-4-tr": "nomonilü͂",
"past-5f": "নমনিলা",
"past-5f-tr": "nomonila",
"past-5vf": "নমনিলি",
"past-5vf-tr": "nomonili",
"past-6": "নমনিলে",
"past-6-tr": "nomonile",
"past-cont-1": "মনি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "moni asilü͂",
"past-cont-2f": "মনি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "moni asila",
"past-cont-2vf": "মনি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "moni asili",
"past-cont-3": "মনি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "moni asile",
"past-cont-4": "মনি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "moni thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "মনি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "moni thoka nasila",
"past-cont-5vf": "মনি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "moni thoka nasili",
"past-cont-6": "মনি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "moni thoka nasile",
"past-simp-1": "মনিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "monisilü͂",
"past-simp-2f": "মনিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "monisila",
"past-simp-2vf": "মনিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "monisili",
"past-simp-3": "মনিছিলে",
"past-simp-3-tr": "monisile",
"past-simp-4": "মনা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "mona nasilü͂",
"past-simp-5f": "মনা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "mona nasila",
"past-simp-5vf": "মনা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "mona nasili",
"past-simp-6": "মনা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "mona nasile",
"past-simp-7": "নমনিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nomonisilü͂",
"past-simp-8f": "নমনিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nomonisila",
"past-simp-8vf": "নমনিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nomonisili",
"past-simp-9": "নমনিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nomonisile",
"perf": "মনি",
"perf-1": "নমনি",
"perf-1-tr": "nomoni",
"perf-tr": "moni",
"pres-1": "মনোঁ",
"pres-1-tr": "monü͂",
"pres-2f": "মনা",
"pres-2f-tr": "mona",
"pres-2vf": "মন",
"pres-2vf-tr": "mono",
"pres-3": "মনে",
"pres-3-tr": "mone",
"pres-4": "নমনোঁ",
"pres-4-tr": "nomonü͂",
"pres-5f": "নমনা",
"pres-5f-tr": "nomona",
"pres-5vf": "নমন",
"pres-5vf-tr": "nomono",
"pres-6": "নমনে",
"pres-6-tr": "nomone",
"pres-cont-1": "মনি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "moni asü͂",
"pres-cont-2f": "মনি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "moni asa",
"pres-cont-2vf": "মনি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "moni aso",
"pres-cont-3": "মনি আছে",
"pres-cont-3-tr": "moni ase",
"pres-cont-4": "মনি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "মনি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "moni thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "moni thoka nai",
"pres-perf-1": "মনিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "monisü͂",
"pres-perf-2f": "মনিছা",
"pres-perf-2f-tr": "monisa",
"pres-perf-2vf": "মনিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "moniso",
"pres-perf-3": "মনিছে",
"pres-perf-3-tr": "monise",
"pres-perf-4": "মনা নাই",
"pres-perf-4-tr": "mona nai",
"pres-perf-5": "নমনিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nomonisü͂",
"pres-perf-6f": "নমনিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nomonisa",
"pres-perf-6vf": "নমনিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nomoniso",
"pres-perf-7": "নমনিছে",
"pres-perf-7-tr": "nomonise",
"prog": "মনোঁতে মনোঁতে",
"prog-1": "নমনোঁতে নমনোঁতে",
"prog-1-tr": "nomonü͂te nomonü͂te",
"prog-tr": "monü͂te monü͂te",
"rs": "মনাত",
"rs-1": "নমনাত",
"rs-1-tr": "nomonat",
"rs-tr": "monat",
"st": "মন",
"st-1": "নমন",
"st-1-tr": "nomon",
"st-tr": "mon",
"trm": "মনিবলৈকে",
"trm-1": "নমনিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nomoniboloike",
"trm-tr": "moniboloike",
"unk": "মনিলত",
"unk-1": "নমনিলত",
"unk-1-tr": "nomonilot",
"unk-tr": "monilot",
"vn": "মনা",
"vn-1": "নমনা",
"vn-1-tr": "nomona",
"vn-tr": "mona"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Microbes can't be seen by naked eyes.",
"roman": "onuziwok khali sokure monibo nüari.",
"text": "অণুজীৱক খালি চকুৰে মনিব নোৱাৰি।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see, notice"
],
"links": [
[
"see",
"see"
],
[
"notice",
"notice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দেখা"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.na/"
}
],
"word": "মনা"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form",
"tr": "-"
},
"expansion": "মনা",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms",
"Pali noun forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "manas, “mind”",
"word": "manā"
},
{
"extra": "manas, “mind”",
"word": "which is ablative/vocative singular of মনস্"
}
],
"glosses": [
"Bengali script form of manā, which is ablative/vocative singular of মনস্ (manas, “mind”)"
],
"links": [
[
"manā",
"manā#Pali"
],
[
"মনস্",
"মনস্#Pali"
],
[
"manas",
"manas#Pali"
]
],
"tags": [
"Bengali",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "manā"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀦"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "मना"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මනා"
},
{
"word": "မနာ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မၼႃ"
},
{
"word": "มนา"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มะนา"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾᨶᩣ"
},
{
"word": "ມນາ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມະນາ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មនា"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄚"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄂"
}
],
"word": "মনা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.