See জীয়া on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "জীয়া",
"2": "জীওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n জীয়া (zia)\n জীওৱা (ziüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জী",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese জী (jī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জী"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese জী (jī)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "जीवति",
"4": "জীৱতি",
"t": "to be alive"
},
"expansion": "Sanskrit জীৱতি (jīvati, “to be alive”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n জীয়া (zia)\n জীওৱা (ziüa)\nInherited from Early Assamese জী (jī), from Sanskrit জীৱতি (jīvati, “to be alive”).",
"forms": [
{
"form": "zia",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু জীয়া",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ জীয়া",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জীয়া • (zia)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "জীয়া • (zia)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "মৰা"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "33 37 31",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alive, living, live, animate"
],
"id": "en-জীয়া-as-adj-ZQm88jeE",
"links": [
[
"alive",
"alive"
],
[
"living",
"living"
],
[
"live",
"live"
],
[
"animate",
"animate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 37 31",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 56 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 64 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fresh (of meat or vegetables)"
],
"id": "en-জীয়া-as-adj-Y-7bQg~J",
"links": [
[
"fresh",
"fresh"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "সতেজ"
},
{
"word": "তাজা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zia/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ziai thoka",
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
],
"word": "জীয়াই থকা"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ziai thaka",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "জীয়াই থাকা"
}
],
"word": "জীয়া"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "জীয়া",
"2": "জীওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n জীয়া (zia)\n জীওৱা (ziüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জী",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese জী (jī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জী"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese জী (jī)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "जीवति",
"4": "জীৱতি",
"t": "to be alive"
},
"expansion": "Sanskrit জীৱতি (jīvati, “to be alive”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n জীয়া (zia)\n জীওৱা (ziüa)\nInherited from Early Assamese জী (jī), from Sanskrit জীৱতি (jīvati, “to be alive”).",
"forms": [
{
"form": "zia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জী",
"roman": "zi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নিজী",
"roman": "nizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "জীয়া",
"roman": "zia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "নিজীয়া",
"roman": "nizia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "জীব",
"roman": "zibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিজীব",
"roman": "nizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "জীবলৈ",
"roman": "ziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নিজীবলৈ",
"roman": "niziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "জীওঁতা",
"roman": "ziü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "নিজীওঁতা",
"roman": "niziü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "জীওঁতে",
"roman": "ziü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিজীওঁতে",
"roman": "niziü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "জীওঁতে-জীওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ziü͂te-ziü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নিজীওঁতে-নিজীওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "niziü͂te-niziü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "জীলে",
"roman": "zile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিজীলে",
"roman": "nizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "জী",
"roman": "zi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নিজী",
"roman": "nizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "জী-জী",
"roman": "zi-zi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নিজী-নিজী",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "nizi-nizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জীওঁ",
"roman": "ziü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জীয়",
"roman": "zio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়া",
"roman": "zia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়ে",
"roman": "zie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিজীওঁ",
"roman": "niziü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিজীয়",
"roman": "nizio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীয়া",
"roman": "nizia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীয়ে",
"roman": "nizie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জী আছোঁ",
"roman": "zi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জী আছ",
"roman": "zi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী আছা",
"roman": "zi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী আছে",
"roman": "zi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জী থকা নাই",
"roman": "zi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থকা নাই",
"roman": "zi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "জী থকা নাই",
"roman": "zi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাই",
"roman": "zi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাই",
"roman": "zi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাই",
"roman": "zi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীছোঁ",
"roman": "zisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জীছ",
"roman": "ziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীছা",
"roman": "zisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীছে",
"roman": "zise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীয়া নাই",
"roman": "zia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়া নাই",
"roman": "zia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "জীয়া নাই",
"roman": "zia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীলোঁ",
"roman": "zilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জীলি",
"roman": "zili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীলা",
"roman": "zila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীলে",
"roman": "zile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিজীলোঁ",
"roman": "nizilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিজীলি",
"roman": "nizili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীলা",
"roman": "nizila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীলে",
"roman": "nizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীছিলোঁ",
"roman": "zilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জীছিলি",
"roman": "zili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীছিলা",
"roman": "zisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "zi}sile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিজীছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nizisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জীয়া নাছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zia nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিজীছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nizisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়া নাছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "zia nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nizisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়া নাছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "zia nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "nizisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীয়া নাছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "zia nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জী আছিলোঁ",
"roman": "zi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জী আছিলি",
"roman": "zi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী আছিলা",
"roman": "zi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী আছিলে",
"roman": "zi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "জী থকা নাছিলোঁ",
"roman": "zi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জী থকা নাছিলি",
"roman": "zi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থকা নাছিলা",
"roman": "zi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থকা নাছিলে",
"roman": "zi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাছিলোঁ",
"roman": "zi thaka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাছিলি",
"roman": "zi thaka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাছিলা",
"roman": "zi thaka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাছিলে",
"roman": "zi thaka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীম",
"roman": "zim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "জীবি",
"roman": "zibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীবা",
"roman": "ziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীব",
"roman": "zibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিজীম",
"roman": "nizim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিজীবি",
"roman": "nizibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীবা",
"roman": "niziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীব",
"roman": "nizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "জী",
"roman": "zi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়ক",
"roman": "ziok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিজীবি",
"roman": "nizibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীবা",
"roman": "niziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীব",
"roman": "nizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জীয়া • (zia)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "জীয়া • (zia) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "জী",
"2": "zi"
},
"name": "as-conj-cv-i"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 37 31",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to live, remain alive"
],
"id": "en-জীয়া-as-verb-xoPBZY7b",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"alive",
"alive"
]
],
"related": [
{
"roman": "ziu",
"word": "জীউ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zia/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ziai thoka",
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
],
"word": "জীয়াই থকা"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ziai thaka",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "জীয়াই থাকা"
}
],
"word": "জীয়া"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "জীয়া",
"2": "জীওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n জীয়া (zia)\n জীওৱা (ziüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জী",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese জী (jī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জী"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese জী (jī)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "जीवति",
"4": "জীৱতি",
"t": "to be alive"
},
"expansion": "Sanskrit জীৱতি (jīvati, “to be alive”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n জীয়া (zia)\n জীওৱা (ziüa)\nInherited from Early Assamese জী (jī), from Sanskrit জীৱতি (jīvati, “to be alive”).",
"forms": [
{
"form": "zia",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু জীয়া",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ জীয়া",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জীয়া • (zia)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "জীয়া • (zia)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "মৰা"
}
],
"glosses": [
"alive, living, live, animate"
],
"links": [
[
"alive",
"alive"
],
[
"living",
"living"
],
[
"live",
"live"
],
[
"animate",
"animate"
]
]
},
{
"glosses": [
"fresh (of meat or vegetables)"
],
"links": [
[
"fresh",
"fresh"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "সতেজ"
},
{
"word": "তাজা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zia/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ziai thoka",
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
],
"word": "জীয়াই থকা"
},
{
"roman": "ziai thaka",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "জীয়াই থাকা"
}
],
"word": "জীয়া"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "জীয়া",
"2": "জীওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n জীয়া (zia)\n জীওৱা (ziüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জী",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese জী (jī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "জী"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese জী (jī)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "जीवति",
"4": "জীৱতি",
"t": "to be alive"
},
"expansion": "Sanskrit জীৱতি (jīvati, “to be alive”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n জীয়া (zia)\n জীওৱা (ziüa)\nInherited from Early Assamese জী (jī), from Sanskrit জীৱতি (jīvati, “to be alive”).",
"forms": [
{
"form": "zia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জী",
"roman": "zi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নিজী",
"roman": "nizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "জীয়া",
"roman": "zia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "নিজীয়া",
"roman": "nizia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "জীব",
"roman": "zibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিজীব",
"roman": "nizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "জীবলৈ",
"roman": "ziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নিজীবলৈ",
"roman": "niziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "জীওঁতা",
"roman": "ziü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "নিজীওঁতা",
"roman": "niziü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "জীওঁতে",
"roman": "ziü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিজীওঁতে",
"roman": "niziü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "জীওঁতে-জীওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ziü͂te-ziü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নিজীওঁতে-নিজীওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "niziü͂te-niziü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "জীলে",
"roman": "zile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিজীলে",
"roman": "nizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "জী",
"roman": "zi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নিজী",
"roman": "nizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "জী-জী",
"roman": "zi-zi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নিজী-নিজী",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "nizi-nizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "জীওঁ",
"roman": "ziü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জীয়",
"roman": "zio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়া",
"roman": "zia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়ে",
"roman": "zie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিজীওঁ",
"roman": "niziü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিজীয়",
"roman": "nizio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীয়া",
"roman": "nizia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীয়ে",
"roman": "nizie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জী আছোঁ",
"roman": "zi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জী আছ",
"roman": "zi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী আছা",
"roman": "zi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী আছে",
"roman": "zi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জী থকা নাই",
"roman": "zi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থকা নাই",
"roman": "zi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "জী থকা নাই",
"roman": "zi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাই",
"roman": "zi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাই",
"roman": "zi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাই",
"roman": "zi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীছোঁ",
"roman": "zisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "জীছ",
"roman": "ziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীছা",
"roman": "zisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীছে",
"roman": "zise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীয়া নাই",
"roman": "zia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়া নাই",
"roman": "zia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "জীয়া নাই",
"roman": "zia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীলোঁ",
"roman": "zilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জীলি",
"roman": "zili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীলা",
"roman": "zila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীলে",
"roman": "zile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিজীলোঁ",
"roman": "nizilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিজীলি",
"roman": "nizili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীলা",
"roman": "nizila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীলে",
"roman": "nizile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীছিলোঁ",
"roman": "zilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জীছিলি",
"roman": "zili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীছিলা",
"roman": "zisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "zi}sile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিজীছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nizisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জীয়া নাছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zia nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিজীছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nizisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়া নাছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "zia nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nizisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়া নাছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "zia nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "nizisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীয়া নাছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "zia nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জী আছিলোঁ",
"roman": "zi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জী আছিলি",
"roman": "zi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী আছিলা",
"roman": "zi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী আছিলে",
"roman": "zi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "জী থকা নাছিলোঁ",
"roman": "zi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জী থকা নাছিলি",
"roman": "zi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থকা নাছিলা",
"roman": "zi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থকা নাছিলে",
"roman": "zi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাছিলোঁ",
"roman": "zi thaka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাছিলি",
"roman": "zi thaka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাছিলা",
"roman": "zi thaka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "জী থাকা নাছিলে",
"roman": "zi thaka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "জীম",
"roman": "zim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "জীবি",
"roman": "zibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীবা",
"roman": "ziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীব",
"roman": "zibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিজীম",
"roman": "nizim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিজীবি",
"roman": "nizibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীবা",
"roman": "niziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীব",
"roman": "nizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "জী",
"roman": "zi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "জীয়ক",
"roman": "ziok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিজীবি",
"roman": "nizibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীবা",
"roman": "niziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিজীব",
"roman": "nizibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "জীয়া • (zia)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "জীয়া • (zia) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "জী",
"2": "zi"
},
"name": "as-conj-cv-i"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "ziu",
"word": "জীউ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to live, remain alive"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"alive",
"alive"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zia/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ziai thoka",
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
],
"word": "জীয়াই থকা"
},
{
"roman": "ziai thaka",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "জীয়াই থাকা"
}
],
"word": "জীয়া"
}
Download raw JSONL data for জীয়া meaning in All languages combined (22.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Converb'",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Conditional participle'",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 2: e = Eastern Standard Assamese, c = Central Standard Assamese., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns., style: background:#D4D4D4;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'তেওঁ teü͂'",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Recent'",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Recent'",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Distal & Habitual'",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Distal & Habitual'",
"path": [
"জীয়া"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "জীয়া",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.