"বাংলাদেশ" meaning in All languages combined

See বাংলাদেশ on Wiktionary

Proper name [Assamese]

IPA: /baŋ.la.dɛx/
Head templates: {{head|as|proper noun}} বাংলাদেশ • (baṅladex) Inflection templates: {{as-decl-proper noun|abs=বাংলাদেশ|abs-tr=bangladex|acc=বাংলাদেশ / বাংলাদেশক|acc-tr=bangladex / bangladexok|dat=বাংলাদেশলৈ|dat-tr=bangladexoloi|erg=বাংলাদেশে|erg-tr=bangladexe|gen=বাংলাদেশৰ|gen-tr=bangladexor|ins=বাংলাদেশেৰে|ins-tr=bangladexere|loc=বাংলাদেশত|loc-tr=bangladexot}} Forms: baṅladex [romanization], no-table-tags [table-tags], বাংলাদেশ [absolutive], বাংলাদেশে [ergative], বাংলাদেশ [accusative], বাংলাদেশক [accusative], বাংলাদেশৰ [genitive], বাংলাদেশলৈ [dative], বাংলাদেশেৰে [instrumental], বাংলাদেশত [locative]
  1. Bangladesh (a country in South Asia) Wikipedia link: as:বাংলাদেশ Categories (place): Bangladesh, Countries, Countries in Asia
    Sense id: en-বাংলাদেশ-as-name-oS6SVGPC Categories (other): Assamese entries with incorrect language header, Assamese terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 4 entries, Pages with entries Related terms: এছিয়া মহাদেশৰ দেশবিলাক (dexbilak) [countries-of-Asia, countries, geography, natural-sciences], আফগানিস্তান (aphganistan), আৰ্মেনিয়া (armenia), আজাৰবাইজান (azarbaizan), বাহৰেইন (bahrein), ভূটান (bhutan), ব্ৰুনেই (brunei), মানদেশmandex (manodex), কম্বোডিয়া (kombüdia), চীন (english: sin), চাইপ্ৰাছ (saipras), মিচৰ (misor), ভাৰতবৰ্ষ (bharotborxo), ইণ্ডোনেচিয়া (indünesia), ইৰান (iran), ইৰাক (irak), ইজৰাইল (izrail), জাপান (zapan), জৰ্ডান (zordan), কাজাখস্তান (kazakhostan), কুৱেইট (kueit), কিৰ্গিজস্তান (kirgizostan), লাওছ (laüs), লেবানন (lebanon), মালয়েচিয়া (maloesia), মালদ্বীপ (maldip), মংগোলীয়া (moṅgülia), নেপাল (nepal), উত্তৰ কোৰিয়া (uttor küria), ওমান (üman), পাকিস্তান (pakistan), ফিলিপাইন (philipain), কাটাৰ (katar), ৰুছ দেশ (rus dex), চৌদি আৰৱ (soudi arow), চিংগাপুৰ (siṅgapur), দক্ষিণ কোৰিয়া (dokhin küria), শ্ৰীলংকা (sriloṅka), চিৰিয়া (siria), তাজিকিস্তান (tazikistan), থাইলেণ্ড (thailendo), পূৱ টিমৰ (pu timor), তুৰস্ক (turosko), তুৰ্কমেনিস্তান (turkomenistan), সংযুক্ত আৰৱ আমিৰাত (xoṅzukto arow amirat), উজবেকিস্তান (uzbekistan), ভিয়েটনাম (bhietnam), য়েমেন (yemen)

Proper name [Bengali]

IPA: /baŋlad̪eʃ/ (note: Rarh), [ˈbaŋlad̪eʃ] (note: Rarh), /baŋlad̪eʃ/ (note: Dhaka), [ˈbaŋlad̪eʃ] (note: Dhaka) Audio: Bn-বাংলাদেশ.oga Forms: baṅladeś [romanization], বাংলাদেশের [genitive], বাংলাদেশে [locative]
Etymology: Compound of বাংলা (baṅla, “Bengal, Bengali”) + দেশ (deś, “land, country”), meaning "country of Bengal" or "Bengaliland". Etymology templates: {{com|bn|বাংলা|দেশ|t1=Bengal, Bengali|t2=land, country}} বাংলা (baṅla, “Bengal, Bengali”) + দেশ (deś, “land, country”) Head templates: {{head|bn|proper noun|||||genitive|বাংলাদেশের|locative|বাংলাদেশে|||||autotrinfl=1|f1tr=|f2tr=|f3tr=|f4tr=|f5tr=|f6tr=|head=|sort=|tr=}} বাংলাদেশ • (baṅladeś) (genitive বাংলাদেশের (baṅladeśer), locative বাংলাদেশে (baṅladeśe)), {{bn-proper noun|gen=বাংলাদেশের|loc=বাংলাদেশে}} বাংলাদেশ • (baṅladeś) (genitive বাংলাদেশের (baṅladeśer), locative বাংলাদেশে (baṅladeśe))
  1. Bangladesh (a country in South Asia) Wikipedia link: bn:বাংলাদেশ Categories (place): Bangladesh, Countries, Countries in Asia Synonyms: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ Derived forms: বাংলাদেশী (baṅladeśi), বাংলাদেশি (baṅladeśi) Related terms: বঙ্গ (boṅgo), বাঙালি (baṅali), ঢাকা (ḍhaka), চট্টগ্রাম (coṭṭogram), খুলনা (khulna), রাজশাহী (rajśahi)
    Sense id: en-বাংলাদেশ-bn-name-oS6SVGPC Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Proper name [Bishnupriya Manipuri]

Forms: bangladesh [romanization]
Head templates: {{head|bpy|proper noun|sc=Beng|tr=bangladesh}} বাংলাদেশ (bangladesh)
  1. Bangladesh (a country in South Asia) Wikipedia link: bpy:বাংলাদেশ Categories (place): Bangladesh, Countries, Countries in Asia

Proper name [Chittagonian]

Forms: baṅladeś [romanization]
Head templates: {{head|ctg|proper noun|tr=baṅladeś}} বাংলাদেশ (baṅladeś)
  1. Bangladesh (a country in South Asia) Categories (place): Bangladesh, Countries, Countries in Asia
    Sense id: en-বাংলাদেশ-ctg-name-oS6SVGPC Categories (other): Chittagonian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "baṅladex",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-proper noun-onoun-o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশ",
      "roman": "bangladex",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশে",
      "roman": "bangladexe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশ",
      "roman": "bangladex",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশক",
      "roman": "bangladexok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশৰ",
      "roman": "bangladexor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশলৈ",
      "roman": "bangladexoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশেৰে",
      "roman": "bangladexere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশত",
      "roman": "bangladexot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "বাংলাদেশ • (baṅladex)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "abs": "বাংলাদেশ",
        "abs-tr": "bangladex",
        "acc": "বাংলাদেশ / বাংলাদেশক",
        "acc-tr": "bangladex / bangladexok",
        "dat": "বাংলাদেশলৈ",
        "dat-tr": "bangladexoloi",
        "erg": "বাংলাদেশে",
        "erg-tr": "bangladexe",
        "gen": "বাংলাদেশৰ",
        "gen-tr": "bangladexor",
        "ins": "বাংলাদেশেৰে",
        "ins-tr": "bangladexere",
        "loc": "বাংলাদেশত",
        "loc-tr": "bangladexot"
      },
      "name": "as-decl-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "as",
          "name": "Bangladesh",
          "orig": "as:Bangladesh",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "as",
          "name": "Countries",
          "orig": "as:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "as",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "as:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Asia",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bangladesh (a country in South Asia)"
      ],
      "id": "en-বাংলাদেশ-as-name-oS6SVGPC",
      "links": [
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English:_Q902"
        ],
        [
          "South Asia",
          "South Asia#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "dexbilak",
          "topics": [
            "countries-of-Asia",
            "countries",
            "geography",
            "natural-sciences"
          ],
          "word": "এছিয়া মহাদেশৰ দেশবিলাক"
        },
        {
          "roman": "aphganistan",
          "word": "আফগানিস্তান"
        },
        {
          "roman": "armenia",
          "word": "আৰ্মেনিয়া"
        },
        {
          "roman": "azarbaizan",
          "word": "আজাৰবাইজান"
        },
        {
          "roman": "bahrein",
          "word": "বাহৰেইন"
        },
        {
          "roman": "bhutan",
          "word": "ভূটান"
        },
        {
          "roman": "brunei",
          "word": "ব্ৰুনেই"
        },
        {
          "roman": "manodex",
          "word": "মানদেশmandex"
        },
        {
          "roman": "kombüdia",
          "word": "কম্বোডিয়া"
        },
        {
          "english": "sin",
          "word": "চীন"
        },
        {
          "roman": "saipras",
          "word": "চাইপ্ৰাছ"
        },
        {
          "roman": "misor",
          "word": "মিচৰ"
        },
        {
          "roman": "bharotborxo",
          "word": "ভাৰতবৰ্ষ"
        },
        {
          "roman": "indünesia",
          "word": "ইণ্ডোনেচিয়া"
        },
        {
          "roman": "iran",
          "word": "ইৰান"
        },
        {
          "roman": "irak",
          "word": "ইৰাক"
        },
        {
          "roman": "izrail",
          "word": "ইজৰাইল"
        },
        {
          "roman": "zapan",
          "word": "জাপান"
        },
        {
          "roman": "zordan",
          "word": "জৰ্ডান"
        },
        {
          "roman": "kazakhostan",
          "word": "কাজাখস্তান"
        },
        {
          "roman": "kueit",
          "word": "কুৱেইট"
        },
        {
          "roman": "kirgizostan",
          "word": "কিৰ্গিজস্তান"
        },
        {
          "roman": "laüs",
          "word": "লাওছ"
        },
        {
          "roman": "lebanon",
          "word": "লেবানন"
        },
        {
          "roman": "maloesia",
          "word": "মালয়েচিয়া"
        },
        {
          "roman": "maldip",
          "word": "মালদ্বীপ"
        },
        {
          "roman": "moṅgülia",
          "word": "মংগোলীয়া"
        },
        {
          "roman": "nepal",
          "word": "নেপাল"
        },
        {
          "roman": "uttor küria",
          "word": "উত্তৰ কোৰিয়া"
        },
        {
          "roman": "üman",
          "word": "ওমান"
        },
        {
          "roman": "pakistan",
          "word": "পাকিস্তান"
        },
        {
          "roman": "philipain",
          "word": "ফিলিপাইন"
        },
        {
          "roman": "katar",
          "word": "কাটাৰ"
        },
        {
          "roman": "rus dex",
          "word": "ৰুছ দেশ"
        },
        {
          "roman": "soudi arow",
          "word": "চৌদি আৰৱ"
        },
        {
          "roman": "siṅgapur",
          "word": "চিংগাপুৰ"
        },
        {
          "roman": "dokhin küria",
          "word": "দক্ষিণ কোৰিয়া"
        },
        {
          "roman": "sriloṅka",
          "word": "শ্ৰীলংকা"
        },
        {
          "roman": "siria",
          "word": "চিৰিয়া"
        },
        {
          "roman": "tazikistan",
          "word": "তাজিকিস্তান"
        },
        {
          "roman": "thailendo",
          "word": "থাইলেণ্ড"
        },
        {
          "roman": "pu timor",
          "word": "পূৱ টিমৰ"
        },
        {
          "roman": "turosko",
          "word": "তুৰস্ক"
        },
        {
          "roman": "turkomenistan",
          "word": "তুৰ্কমেনিস্তান"
        },
        {
          "roman": "xoṅzukto arow amirat",
          "word": "সংযুক্ত আৰৱ আমিৰাত"
        },
        {
          "roman": "uzbekistan",
          "word": "উজবেকিস্তান"
        },
        {
          "roman": "bhietnam",
          "word": "ভিয়েটনাম"
        },
        {
          "roman": "yemen",
          "word": "য়েমেন"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "as:বাংলাদেশ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋ.la.dɛx/"
    }
  ],
  "word": "বাংলাদেশ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বাংলা",
        "3": "দেশ",
        "t1": "Bengal, Bengali",
        "t2": "land, country"
      },
      "expansion": "বাংলা (baṅla, “Bengal, Bengali”) + দেশ (deś, “land, country”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of বাংলা (baṅla, “Bengal, Bengali”) + দেশ (deś, “land, country”), meaning \"country of Bengal\" or \"Bengaliland\".",
  "forms": [
    {
      "form": "baṅladeś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশের",
      "roman": "baṅladeśer",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশে",
      "roman": "baṅladeśe",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "বাংলাদেশে",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "genitive",
        "8": "বাংলাদেশের",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বাংলাদেশ • (baṅladeś) (genitive বাংলাদেশের (baṅladeśer), locative বাংলাদেশে (baṅladeśe))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "বাংলাদেশের",
        "loc": "বাংলাদেশে"
      },
      "expansion": "বাংলাদেশ • (baṅladeś) (genitive বাংলাদেশের (baṅladeśer), locative বাংলাদেশে (baṅladeśe))",
      "name": "bn-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Bangladesh",
          "orig": "bn:Bangladesh",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Countries",
          "orig": "bn:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bn",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "bn:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Asia",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "baṅladeśi",
          "word": "বাংলাদেশী"
        },
        {
          "roman": "baṅladeśi",
          "word": "বাংলাদেশি"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My family lives in Bangladesh.",
          "roman": "amar poribar baṅladeśe thake.",
          "text": "আমার পরিবার বাংলাদেশে থাকে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bangladesh (a country in South Asia)"
      ],
      "id": "en-বাংলাদেশ-bn-name-oS6SVGPC",
      "links": [
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English:_Q902"
        ],
        [
          "South Asia",
          "South Asia#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "boṅgo",
          "word": "বঙ্গ"
        },
        {
          "roman": "baṅali",
          "word": "বাঙালি"
        },
        {
          "roman": "ḍhaka",
          "word": "ঢাকা"
        },
        {
          "roman": "coṭṭogram",
          "word": "চট্টগ্রাম"
        },
        {
          "roman": "khulna",
          "word": "খুলনা"
        },
        {
          "roman": "rajśahi",
          "word": "রাজশাহী"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:বাংলাদেশ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋlad̪eʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaŋlad̪eʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/baŋlad̪eʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaŋlad̪eʃ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "audio": "Bn-বাংলাদেশ.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Bn-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6.oga/Bn-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Bn-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6.oga"
    }
  ],
  "word": "বাংলাদেশ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bangladesh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bpy",
        "2": "proper noun",
        "sc": "Beng",
        "tr": "bangladesh"
      },
      "expansion": "বাংলাদেশ (bangladesh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bishnupriya Manipuri",
  "lang_code": "bpy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bishnupriya Manipuri entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bishnupriya Manipuri terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bpy",
          "name": "Bangladesh",
          "orig": "bpy:Bangladesh",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bpy",
          "name": "Countries",
          "orig": "bpy:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "bpy",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "bpy:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Asia",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bangladesh (a country in South Asia)"
      ],
      "id": "en-বাংলাদেশ-bpy-name-oS6SVGPC",
      "links": [
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English:_Q902"
        ],
        [
          "South Asia",
          "South Asia#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "bpy:বাংলাদেশ"
      ]
    }
  ],
  "word": "বাংলাদেশ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "baṅladeś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ctg",
        "2": "proper noun",
        "tr": "baṅladeś"
      },
      "expansion": "বাংলাদেশ (baṅladeś)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chittagonian",
  "lang_code": "ctg",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chittagonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ctg",
          "name": "Bangladesh",
          "orig": "ctg:Bangladesh",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ctg",
          "name": "Countries",
          "orig": "ctg:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ctg",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "ctg:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Asia",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bangladesh (a country in South Asia)"
      ],
      "id": "en-বাংলাদেশ-ctg-name-oS6SVGPC",
      "links": [
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English:_Q902"
        ],
        [
          "South Asia",
          "South Asia#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "বাংলাদেশ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "baṅladex",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-proper noun-onoun-o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশ",
      "roman": "bangladex",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশে",
      "roman": "bangladexe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশ",
      "roman": "bangladex",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশক",
      "roman": "bangladexok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশৰ",
      "roman": "bangladexor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশলৈ",
      "roman": "bangladexoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশেৰে",
      "roman": "bangladexere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশত",
      "roman": "bangladexot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "বাংলাদেশ • (baṅladex)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "abs": "বাংলাদেশ",
        "abs-tr": "bangladex",
        "acc": "বাংলাদেশ / বাংলাদেশক",
        "acc-tr": "bangladex / bangladexok",
        "dat": "বাংলাদেশলৈ",
        "dat-tr": "bangladexoloi",
        "erg": "বাংলাদেশে",
        "erg-tr": "bangladexe",
        "gen": "বাংলাদেশৰ",
        "gen-tr": "bangladexor",
        "ins": "বাংলাদেশেৰে",
        "ins-tr": "bangladexere",
        "loc": "বাংলাদেশত",
        "loc-tr": "bangladexot"
      },
      "name": "as-decl-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "dexbilak",
      "topics": [
        "countries-of-Asia",
        "countries",
        "geography",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "এছিয়া মহাদেশৰ দেশবিলাক"
    },
    {
      "roman": "aphganistan",
      "word": "আফগানিস্তান"
    },
    {
      "roman": "armenia",
      "word": "আৰ্মেনিয়া"
    },
    {
      "roman": "azarbaizan",
      "word": "আজাৰবাইজান"
    },
    {
      "roman": "bahrein",
      "word": "বাহৰেইন"
    },
    {
      "roman": "bhutan",
      "word": "ভূটান"
    },
    {
      "roman": "brunei",
      "word": "ব্ৰুনেই"
    },
    {
      "roman": "manodex",
      "word": "মানদেশmandex"
    },
    {
      "roman": "kombüdia",
      "word": "কম্বোডিয়া"
    },
    {
      "english": "sin",
      "word": "চীন"
    },
    {
      "roman": "saipras",
      "word": "চাইপ্ৰাছ"
    },
    {
      "roman": "misor",
      "word": "মিচৰ"
    },
    {
      "roman": "bharotborxo",
      "word": "ভাৰতবৰ্ষ"
    },
    {
      "roman": "indünesia",
      "word": "ইণ্ডোনেচিয়া"
    },
    {
      "roman": "iran",
      "word": "ইৰান"
    },
    {
      "roman": "irak",
      "word": "ইৰাক"
    },
    {
      "roman": "izrail",
      "word": "ইজৰাইল"
    },
    {
      "roman": "zapan",
      "word": "জাপান"
    },
    {
      "roman": "zordan",
      "word": "জৰ্ডান"
    },
    {
      "roman": "kazakhostan",
      "word": "কাজাখস্তান"
    },
    {
      "roman": "kueit",
      "word": "কুৱেইট"
    },
    {
      "roman": "kirgizostan",
      "word": "কিৰ্গিজস্তান"
    },
    {
      "roman": "laüs",
      "word": "লাওছ"
    },
    {
      "roman": "lebanon",
      "word": "লেবানন"
    },
    {
      "roman": "maloesia",
      "word": "মালয়েচিয়া"
    },
    {
      "roman": "maldip",
      "word": "মালদ্বীপ"
    },
    {
      "roman": "moṅgülia",
      "word": "মংগোলীয়া"
    },
    {
      "roman": "nepal",
      "word": "নেপাল"
    },
    {
      "roman": "uttor küria",
      "word": "উত্তৰ কোৰিয়া"
    },
    {
      "roman": "üman",
      "word": "ওমান"
    },
    {
      "roman": "pakistan",
      "word": "পাকিস্তান"
    },
    {
      "roman": "philipain",
      "word": "ফিলিপাইন"
    },
    {
      "roman": "katar",
      "word": "কাটাৰ"
    },
    {
      "roman": "rus dex",
      "word": "ৰুছ দেশ"
    },
    {
      "roman": "soudi arow",
      "word": "চৌদি আৰৱ"
    },
    {
      "roman": "siṅgapur",
      "word": "চিংগাপুৰ"
    },
    {
      "roman": "dokhin küria",
      "word": "দক্ষিণ কোৰিয়া"
    },
    {
      "roman": "sriloṅka",
      "word": "শ্ৰীলংকা"
    },
    {
      "roman": "siria",
      "word": "চিৰিয়া"
    },
    {
      "roman": "tazikistan",
      "word": "তাজিকিস্তান"
    },
    {
      "roman": "thailendo",
      "word": "থাইলেণ্ড"
    },
    {
      "roman": "pu timor",
      "word": "পূৱ টিমৰ"
    },
    {
      "roman": "turosko",
      "word": "তুৰস্ক"
    },
    {
      "roman": "turkomenistan",
      "word": "তুৰ্কমেনিস্তান"
    },
    {
      "roman": "xoṅzukto arow amirat",
      "word": "সংযুক্ত আৰৱ আমিৰাত"
    },
    {
      "roman": "uzbekistan",
      "word": "উজবেকিস্তান"
    },
    {
      "roman": "bhietnam",
      "word": "ভিয়েটনাম"
    },
    {
      "roman": "yemen",
      "word": "য়েমেন"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese proper nouns",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "as:Bangladesh",
        "as:Countries",
        "as:Countries in Asia"
      ],
      "glosses": [
        "Bangladesh (a country in South Asia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English:_Q902"
        ],
        [
          "South Asia",
          "South Asia#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "as:বাংলাদেশ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋ.la.dɛx/"
    }
  ],
  "word": "বাংলাদেশ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "baṅladeśi",
      "word": "বাংলাদেশী"
    },
    {
      "roman": "baṅladeśi",
      "word": "বাংলাদেশি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বাংলা",
        "3": "দেশ",
        "t1": "Bengal, Bengali",
        "t2": "land, country"
      },
      "expansion": "বাংলা (baṅla, “Bengal, Bengali”) + দেশ (deś, “land, country”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of বাংলা (baṅla, “Bengal, Bengali”) + দেশ (deś, “land, country”), meaning \"country of Bengal\" or \"Bengaliland\".",
  "forms": [
    {
      "form": "baṅladeś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশের",
      "roman": "baṅladeśer",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "বাংলাদেশে",
      "roman": "baṅladeśe",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "বাংলাদেশে",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "genitive",
        "8": "বাংলাদেশের",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "বাংলাদেশ • (baṅladeś) (genitive বাংলাদেশের (baṅladeśer), locative বাংলাদেশে (baṅladeśe))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "বাংলাদেশের",
        "loc": "বাংলাদেশে"
      },
      "expansion": "বাংলাদেশ • (baṅladeś) (genitive বাংলাদেশের (baṅladeśer), locative বাংলাদেশে (baṅladeśe))",
      "name": "bn-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "boṅgo",
      "word": "বঙ্গ"
    },
    {
      "roman": "baṅali",
      "word": "বাঙালি"
    },
    {
      "roman": "ḍhaka",
      "word": "ঢাকা"
    },
    {
      "roman": "coṭṭogram",
      "word": "চট্টগ্রাম"
    },
    {
      "roman": "khulna",
      "word": "খুলনা"
    },
    {
      "roman": "rajśahi",
      "word": "রাজশাহী"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali compound terms",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali proper nouns",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "bn:Bangladesh",
        "bn:Countries",
        "bn:Countries in Asia"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My family lives in Bangladesh.",
          "roman": "amar poribar baṅladeśe thake.",
          "text": "আমার পরিবার বাংলাদেশে থাকে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bangladesh (a country in South Asia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English:_Q902"
        ],
        [
          "South Asia",
          "South Asia#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:বাংলাদেশ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋlad̪eʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaŋlad̪eʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/baŋlad̪eʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaŋlad̪eʃ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "audio": "Bn-বাংলাদেশ.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Bn-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6.oga/Bn-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Bn-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6.oga"
    }
  ],
  "word": "বাংলাদেশ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bangladesh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bpy",
        "2": "proper noun",
        "sc": "Beng",
        "tr": "bangladesh"
      },
      "expansion": "বাংলাদেশ (bangladesh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bishnupriya Manipuri",
  "lang_code": "bpy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bishnupriya Manipuri entries with incorrect language header",
        "Bishnupriya Manipuri lemmas",
        "Bishnupriya Manipuri proper nouns",
        "Bishnupriya Manipuri terms with redundant script codes",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "bpy:Bangladesh",
        "bpy:Countries",
        "bpy:Countries in Asia"
      ],
      "glosses": [
        "Bangladesh (a country in South Asia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English:_Q902"
        ],
        [
          "South Asia",
          "South Asia#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "bpy:বাংলাদেশ"
      ]
    }
  ],
  "word": "বাংলাদেশ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "baṅladeś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ctg",
        "2": "proper noun",
        "tr": "baṅladeś"
      },
      "expansion": "বাংলাদেশ (baṅladeś)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chittagonian",
  "lang_code": "ctg",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chittagonian entries with incorrect language header",
        "Chittagonian lemmas",
        "Chittagonian proper nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "ctg:Bangladesh",
        "ctg:Countries",
        "ctg:Countries in Asia"
      ],
      "glosses": [
        "Bangladesh (a country in South Asia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh#English:_Q902"
        ],
        [
          "South Asia",
          "South Asia#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "বাংলাদেশ"
}

Download raw JSONL data for বাংলাদেশ meaning in All languages combined (10.3kB)

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Assamese]; cleaned text: Inflection of বাংলাদেশ, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "বাংলাদেশ"
  ],
  "section": "Assamese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "বাংলাদেশ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.