"দৈ" meaning in All languages combined

See দৈ on Wiktionary

Noun [Assamese]

IPA: [dɔɪ]
Etymology: From Sanskrit दधि (dadhi). Etymology templates: {{der|as|sa|दधि}} Sanskrit दधि (dadhi) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} দৈ • (doi), {{as-noun}} দৈ • (doi) Forms: doi [romanization], no-table-tags [table-tags], দৈ [absolutive, indefinite], দৈখিনি [absolutive, definite, specific], দৈবোৰ [absolutive, definite, informal, unspecified], দৈবিলাক [absolutive, definite, unspecified], দৈসমূহ [absolutive, definite, formal, unspecified], দৈয়ে [ergative, indefinite], দৈখিনিয়ে [definite, ergative, specific], দৈবোৰে [definite, ergative, informal, unspecified], দৈবিলাকে [definite, ergative, unspecified], দৈসমূহে [definite, ergative, formal, unspecified], দৈক [accusative, indefinite], দৈখিনিক [accusative, definite, specific], দৈবোৰক [accusative, definite, informal, unspecified], দৈবিলাকক [accusative, definite, unspecified], দৈসমূহক [accusative, definite, formal, unspecified], দৈৰ [genitive, indefinite], দৈখিনিৰ [definite, genitive, specific], দৈবোৰৰ [definite, genitive, informal, unspecified], দৈবিলাকৰ [definite, genitive, unspecified], দৈসমূহৰ [definite, formal, genitive, unspecified], দৈলৈ [dative, indefinite], দৈখিনিলৈ [dative, definite, specific], দৈবোৰলৈ [dative, definite, informal, unspecified], দৈবিলাকলৈ [dative, definite, unspecified], দৈসমূহলৈ [dative, definite, formal, unspecified], দৈৰে [indefinite, instrumental], দৈখিনিৰে [definite, instrumental, specific], দৈবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, unspecified], দৈবিলাকেৰে [definite, instrumental, unspecified], দৈসমূহেৰে [definite, formal, instrumental, unspecified], দৈত [indefinite, locative], দৈখিনিত [definite, locative, specific], দৈবোৰত [definite, informal, locative, unspecified], দৈবিলাকত [definite, locative, unspecified], দৈসমূহত [definite, formal, locative, unspecified]
  1. curd Categories (topical): Foods
    Sense id: en-দৈ-as-noun-oc9S84ec Disambiguation of Foods: 64 36 Categories (other): Assamese entries with incorrect language header, Assamese entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Assamese entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Assamese entries with topic categories using raw markup: 96 4
  2. yogurt
    Sense id: en-দৈ-as-noun-sN96yisU

Noun [Bengali]

Forms: dōi [romanization]
Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} দৈ • (dōi), {{bn-noun}} দৈ • (dōi)
  1. Alternative form of দই (doi) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: দই (extra: doi)
    Sense id: en-দৈ-bn-noun-6yW0PoR5 Categories (other): Bengali entries with incorrect language header

Download JSON data for দৈ meaning in All languages combined (7.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "दधि"
      },
      "expansion": "Sanskrit दधि (dadhi)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit दधि (dadhi).",
  "forms": [
    {
      "form": "doi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-khini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈ",
      "roman": "doi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনি",
      "roman": "doikhini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰ",
      "roman": "doibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাক",
      "roman": "doibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহ",
      "roman": "doixomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈয়ে",
      "roman": "doie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিয়ে",
      "roman": "doikhinie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰে",
      "roman": "doibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকে",
      "roman": "doibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহে",
      "roman": "doixomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈক",
      "roman": "doik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিক",
      "roman": "doikhinik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰক",
      "roman": "doibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকক",
      "roman": "doibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহক",
      "roman": "doixomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈৰ",
      "roman": "doir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিৰ",
      "roman": "doikhinir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰৰ",
      "roman": "doibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকৰ",
      "roman": "doibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহৰ",
      "roman": "doixomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈলৈ",
      "roman": "doiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিলৈ",
      "roman": "doikhiniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰলৈ",
      "roman": "doibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকলৈ",
      "roman": "doibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহলৈ",
      "roman": "doixomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈৰে",
      "roman": "doire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিৰে",
      "roman": "doikhinire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰেৰে",
      "roman": "doibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকেৰে",
      "roman": "doibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহেৰে",
      "roman": "doixomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈত",
      "roman": "doit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিত",
      "roman": "doikhinit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰত",
      "roman": "doibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকত",
      "roman": "doibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহত",
      "roman": "doixomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "unspecified"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দৈ • (doi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দৈ • (doi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "as",
          "name": "Foods",
          "orig": "as:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sweets are very delicious (to eat) with curd!",
          "roman": "doir logot mithai khai bor bhal lage!",
          "text": "দৈৰܿ লগত মিঠাই খাই বৰ ভাল লাগে!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "curd"
      ],
      "id": "en-দৈ-as-noun-oc9S84ec",
      "links": [
        [
          "curd",
          "curd"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yogurt"
      ],
      "id": "en-দৈ-as-noun-sN96yisU",
      "links": [
        [
          "yogurt",
          "yogurt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɔɪ]"
    }
  ],
  "word": "দৈ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "dōi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দৈ • (dōi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দৈ • (dōi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "doi",
          "word": "দই"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of দই (doi)"
      ],
      "id": "en-দৈ-bn-noun-6yW0PoR5",
      "links": [
        [
          "দই",
          "দই#Bengali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "দৈ"
}
{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese entries with topic categories using raw markup",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "as:Foods"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "दधि"
      },
      "expansion": "Sanskrit दधि (dadhi)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit दधि (dadhi).",
  "forms": [
    {
      "form": "doi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-khini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈ",
      "roman": "doi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনি",
      "roman": "doikhini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰ",
      "roman": "doibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাক",
      "roman": "doibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহ",
      "roman": "doixomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈয়ে",
      "roman": "doie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিয়ে",
      "roman": "doikhinie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰে",
      "roman": "doibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকে",
      "roman": "doibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহে",
      "roman": "doixomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈক",
      "roman": "doik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিক",
      "roman": "doikhinik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰক",
      "roman": "doibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকক",
      "roman": "doibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহক",
      "roman": "doixomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈৰ",
      "roman": "doir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিৰ",
      "roman": "doikhinir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰৰ",
      "roman": "doibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকৰ",
      "roman": "doibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহৰ",
      "roman": "doixomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈলৈ",
      "roman": "doiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিলৈ",
      "roman": "doikhiniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰলৈ",
      "roman": "doibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকলৈ",
      "roman": "doibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহলৈ",
      "roman": "doixomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈৰে",
      "roman": "doire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিৰে",
      "roman": "doikhinire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰেৰে",
      "roman": "doibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকেৰে",
      "roman": "doibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহেৰে",
      "roman": "doixomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈত",
      "roman": "doit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈখিনিত",
      "roman": "doikhinit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "specific"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবোৰত",
      "roman": "doibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈবিলাকত",
      "roman": "doibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "দৈসমূহত",
      "roman": "doixomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "unspecified"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দৈ • (doi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দৈ • (doi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sweets are very delicious (to eat) with curd!",
          "roman": "doir logot mithai khai bor bhal lage!",
          "text": "দৈৰܿ লগত মিঠাই খাই বৰ ভাল লাগে!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "curd"
      ],
      "links": [
        [
          "curd",
          "curd"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yogurt"
      ],
      "links": [
        [
          "yogurt",
          "yogurt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɔɪ]"
    }
  ],
  "word": "দৈ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "dōi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দৈ • (dōi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দৈ • (dōi)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "doi",
          "word": "দই"
        }
      ],
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of দই (doi)"
      ],
      "links": [
        [
          "দই",
          "দই#Bengali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "দৈ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.