See পিয়া on Wiktionary
Download JSON data for পিয়া meaning in All languages combined (27.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পিয়া"
},
"expansion": "পিয়া (pia)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পিওৱা"
},
"expansion": "পিওৱা (piüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "পিয়া",
"2": "পিওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n পিয়া (pia)\n পিওৱা (piüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पिबति",
"4": "পিবতি",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "pibati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit পিবতি (pibati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पिबति",
"4": "পিবতি",
"tr": "pibati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit পিবতি (pibati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*píph₃eti",
"gloss": "to drink, to be drinking"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *píph₃eti (“to drink, to be drinking”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*peh₃-",
"gloss": "to drink"
},
"expansion": "*peh₃- (“to drink”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n পিয়া (pia)\n পিওৱা (piüa)\nInherited from Sanskrit পিবতি (pibati), from Proto-Indo-European *píph₃eti (“to drink, to be drinking”), reduplication of *peh₃- (“to drink”).",
"forms": [
{
"form": "pia",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পিয়া • (pia)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পিয়া • (pia)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drinker"
],
"id": "en-পিয়া-as-noun-FBbRXXfs",
"links": [
[
"drinker",
"drinker"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pia/"
}
],
"word": "পিয়া"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পিয়া"
},
"expansion": "পিয়া (pia)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পিওৱা"
},
"expansion": "পিওৱা (piüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "পিয়া",
"2": "পিওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n পিয়া (pia)\n পিওৱা (piüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पिबति",
"4": "পিবতি",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "pibati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit পিবতি (pibati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पिबति",
"4": "পিবতি",
"tr": "pibati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit পিবতি (pibati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*píph₃eti",
"gloss": "to drink, to be drinking"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *píph₃eti (“to drink, to be drinking”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*peh₃-",
"gloss": "to drink"
},
"expansion": "*peh₃- (“to drink”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n পিয়া (pia)\n পিওৱা (piüa)\nInherited from Sanskrit পিবতি (pibati), from Proto-Indo-European *píph₃eti (“to drink, to be drinking”), reduplication of *peh₃- (“to drink”).",
"forms": [
{
"form": "pia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পি",
"roman": "pi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নিপি",
"roman": "nipi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "পিয়া",
"roman": "pia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "নিপিয়া",
"roman": "nipia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "পিব",
"roman": "pibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিপিব",
"roman": "nipibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "পিবলৈ",
"roman": "piboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নিপিবলৈ",
"roman": "nipiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "পিওঁতা",
"roman": "piü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "নিপিওঁতা",
"roman": "nipiü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "পিওঁতে",
"roman": "piü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিপিওঁতে",
"roman": "nipiü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "পিওঁতে-পিওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "piü͂te-piü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নিপিওঁতে-নিপিওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "nipiü͂te-nipiü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "পিলে",
"roman": "pile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিপিলে",
"roman": "nipile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "পি",
"roman": "pi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নিপি",
"roman": "nipi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "পি-পি",
"roman": "pi-pi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নিপি-নিপি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "nipi-nipi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পিওঁ",
"roman": "piü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পিয়",
"roman": "pio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়া",
"roman": "pia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়ে",
"roman": "pie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিপিওঁ",
"roman": "nipiü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিপিয়",
"roman": "nipio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিয়া",
"roman": "nipia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিয়ে",
"roman": "nipie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পি আছোঁ",
"roman": "pi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পি আছ",
"roman": "pi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি আছা",
"roman": "pi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি আছে",
"roman": "pi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পি থকা নাই",
"roman": "pi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থকা নাই",
"roman": "pi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "পি থকা নাই",
"roman": "pi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাই",
"roman": "pi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাই",
"roman": "pi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাই",
"roman": "pi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিছোঁ",
"roman": "pisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পিছ",
"roman": "piso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিছা",
"roman": "pisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিছে",
"roman": "pise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিয়া নাই",
"roman": "pia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়া নাই",
"roman": "pia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "পিয়া নাই",
"roman": "pia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিলোঁ",
"roman": "pilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পিলি",
"roman": "pili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিলা",
"roman": "pila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিলে",
"roman": "pile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিপিলোঁ",
"roman": "nipilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিপিলি",
"roman": "nipili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিলা",
"roman": "nipila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিলে",
"roman": "nipile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিছিলোঁ",
"roman": "pilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পিছিলি",
"roman": "pili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিছিলা",
"roman": "pisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "pi}sile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিপিছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nipisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পিয়া নাছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pia nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিপিছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nipisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়া নাছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "pia nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nipisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়া নাছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "pia nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "nipisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিয়া নাছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "pia nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পি আছিলোঁ",
"roman": "pi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পি আছিলি",
"roman": "pi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি আছিলা",
"roman": "pi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি আছিলে",
"roman": "pi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "পি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "pi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পি থকা নাছিলি",
"roman": "pi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থকা নাছিলা",
"roman": "pi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থকা নাছিলে",
"roman": "pi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাছিলোঁ",
"roman": "pi thaka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাছিলি",
"roman": "pi thaka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাছিলা",
"roman": "pi thaka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাছিলে",
"roman": "pi thaka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিম",
"roman": "pim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "পিবি",
"roman": "pibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিবা",
"roman": "piba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিব",
"roman": "pibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিপিম",
"roman": "nipim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিপিবি",
"roman": "nipibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিবা",
"roman": "nipiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিব",
"roman": "nipibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "পি",
"roman": "pi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়ক",
"roman": "piok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিপিবি",
"roman": "nipibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিবা",
"roman": "nipiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিব",
"roman": "nipibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পিয়া • (pia)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পিয়া • (pia)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "পি",
"2": "pi"
},
"name": "as-conj-cv-i"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "tezopia",
"word": "তেজপিয়া"
},
{
"roman": "moupia",
"word": "মৌপিয়া"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-পিয়া-as-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
],
"related": [
{
"roman": "piha",
"word": "পিহা"
},
{
"roman": "piah",
"word": "পিয়াহ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "পি খোৱা"
},
{
"word": "খোৱা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pia/"
}
],
"word": "পিয়া"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀧𑀺𑀬𑀅",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀧𑀺𑀬𑀅"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "प्रियक"
},
"expansion": "Sanskrit प्रियक (priyaka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रिय"
},
"expansion": "प्रिय (priya)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "প্রিয়",
"3": "প্রিয়া",
"4": "প্রীতম",
"5": "প্রিয়তম",
"6": "প্রিয়তমা",
"7": "প্রেম",
"8": "প্রেষ্ঠ",
"9": "প্রীতি"
},
"expansion": "Doublet of প্রিয় (priẏo), প্রিয়া (priẏa), প্রীতম (pritom), প্রিয়তম (priẏotom), প্রিয়তমা (priẏtoma), প্রেম (prem), প্রেষ্ঠ (preśṭho), and প্রীতি (priti)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa), from Sanskrit प्रियक (priyaka), from प्रिय (priya). Doublet of প্রিয় (priẏo), প্রিয়া (priẏa), প্রীতম (pritom), প্রিয়তম (priẏotom), প্রিয়তমা (priẏtoma), প্রেম (prem), প্রেষ্ঠ (preśṭho), and প্রীতি (priti).",
"forms": [
{
"form": "piẏa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "পিয়া • (piẏa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পিয়া • (piẏa)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beloved, dear, favourite"
],
"id": "en-পিয়া-bn-noun-adBP5y0L",
"links": [
[
"beloved",
"beloved"
],
[
"dear",
"dear"
],
[
"favourite",
"favourite"
]
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi̯a/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈpi̯aˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/pi̯a/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈpi̯aˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "পিয়া"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀧𑀺𑀬𑀅",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀧𑀺𑀬𑀅"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "प्रियक"
},
"expansion": "Sanskrit प्रियक (priyaka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रिय"
},
"expansion": "प्रिय (priya)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "প্রিয়",
"3": "প্রিয়া",
"4": "প্রীতম",
"5": "প্রিয়তম",
"6": "প্রিয়তমা",
"7": "প্রেম",
"8": "প্রেষ্ঠ",
"9": "প্রীতি"
},
"expansion": "Doublet of প্রিয় (priẏo), প্রিয়া (priẏa), প্রীতম (pritom), প্রিয়তম (priẏotom), প্রিয়তমা (priẏtoma), প্রেম (prem), প্রেষ্ঠ (preśṭho), and প্রীতি (priti)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa), from Sanskrit प्रियक (priyaka), from प्रिय (priya). Doublet of প্রিয় (priẏo), প্রিয়া (priẏa), প্রীতম (pritom), প্রিয়তম (priẏotom), প্রিয়তমা (priẏtoma), প্রেম (prem), প্রেষ্ঠ (preśṭho), and প্রীতি (priti).",
"forms": [
{
"form": "piẏa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পিয়া • (piẏa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পিয়া • (piẏa)",
"name": "bn-prop"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Bengali female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Bengali given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-পিয়া-bn-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi̯a/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈpi̯aˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/pi̯a/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈpi̯aˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "পিয়া"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পিয়া"
},
"expansion": "পিয়া (pia)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পিওৱা"
},
"expansion": "পিওৱা (piüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "পিয়া",
"2": "পিওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n পিয়া (pia)\n পিওৱা (piüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पिबति",
"4": "পিবতি",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "pibati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit পিবতি (pibati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पिबति",
"4": "পিবতি",
"tr": "pibati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit পিবতি (pibati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*píph₃eti",
"gloss": "to drink, to be drinking"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *píph₃eti (“to drink, to be drinking”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*peh₃-",
"gloss": "to drink"
},
"expansion": "*peh₃- (“to drink”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n পিয়া (pia)\n পিওৱা (piüa)\nInherited from Sanskrit পিবতি (pibati), from Proto-Indo-European *píph₃eti (“to drink, to be drinking”), reduplication of *peh₃- (“to drink”).",
"forms": [
{
"form": "pia",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পিয়া • (pia)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পিয়া • (pia)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"drinker"
],
"links": [
[
"drinker",
"drinker"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pia/"
}
],
"word": "পিয়া"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "tezopia",
"word": "তেজপিয়া"
},
{
"roman": "moupia",
"word": "মৌপিয়া"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পিয়া"
},
"expansion": "পিয়া (pia)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পিওৱা"
},
"expansion": "পিওৱা (piüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "পিয়া",
"2": "পিওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n পিয়া (pia)\n পিওৱা (piüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पिबति",
"4": "পিবতি",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "pibati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit পিবতি (pibati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "पिबति",
"4": "পিবতি",
"tr": "pibati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit পিবতি (pibati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*píph₃eti",
"gloss": "to drink, to be drinking"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *píph₃eti (“to drink, to be drinking”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*peh₃-",
"gloss": "to drink"
},
"expansion": "*peh₃- (“to drink”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n পিয়া (pia)\n পিওৱা (piüa)\nInherited from Sanskrit পিবতি (pibati), from Proto-Indo-European *píph₃eti (“to drink, to be drinking”), reduplication of *peh₃- (“to drink”).",
"forms": [
{
"form": "pia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পি",
"roman": "pi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নিপি",
"roman": "nipi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "পিয়া",
"roman": "pia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "নিপিয়া",
"roman": "nipia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "পিব",
"roman": "pibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নিপিব",
"roman": "nipibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "পিবলৈ",
"roman": "piboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নিপিবলৈ",
"roman": "nipiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "পিওঁতা",
"roman": "piü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "নিপিওঁতা",
"roman": "nipiü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"infinitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-m-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"infinitive",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"feminine",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agen-f-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "পিওঁতে",
"roman": "piü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিপিওঁতে",
"roman": "nipiü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "পিওঁতে-পিওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "piü͂te-piü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নিপিওঁতে-নিপিওঁতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "nipiü͂te-nipiü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "পিলে",
"roman": "pile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "নিপিলে",
"roman": "nipile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "পি",
"roman": "pi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নিপি",
"roman": "nipi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "পি-পি",
"roman": "pi-pi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নিপি-নিপি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "nipi-nipi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পিওঁ",
"roman": "piü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পিয়",
"roman": "pio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়া",
"roman": "pia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়ে",
"roman": "pie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিপিওঁ",
"roman": "nipiü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নিপিয়",
"roman": "nipio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিয়া",
"roman": "nipia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিয়ে",
"roman": "nipie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পি আছোঁ",
"roman": "pi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পি আছ",
"roman": "pi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি আছা",
"roman": "pi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি আছে",
"roman": "pi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পি থকা নাই",
"roman": "pi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থকা নাই",
"roman": "pi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "পি থকা নাই",
"roman": "pi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাই",
"roman": "pi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাই",
"roman": "pi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাই",
"roman": "pi thaka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিছোঁ",
"roman": "pisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "পিছ",
"roman": "piso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিছা",
"roman": "pisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিছে",
"roman": "pise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিয়া নাই",
"roman": "pia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়া নাই",
"roman": "pia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "পিয়া নাই",
"roman": "pia nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"perfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিলোঁ",
"roman": "pilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পিলি",
"roman": "pili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিলা",
"roman": "pila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিলে",
"roman": "pile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিপিলোঁ",
"roman": "nipilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিপিলি",
"roman": "nipili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিলা",
"roman": "nipila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিলে",
"roman": "nipile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিছিলোঁ",
"roman": "pilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পিছিলি",
"roman": "pili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিছিলা",
"roman": "pisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "pi}sile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিপিছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nipisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পিয়া নাছিলোঁ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pia nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নিপিছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nipisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়া নাছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "pia nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "nipisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়া নাছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "pia nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "nipisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিয়া নাছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "pia nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পি আছিলোঁ",
"roman": "pi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পি আছিলি",
"roman": "pi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি আছিলা",
"roman": "pi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি আছিলে",
"roman": "pi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "পি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "pi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পি থকা নাছিলি",
"roman": "pi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থকা নাছিলা",
"roman": "pi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থকা নাছিলে",
"roman": "pi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"person",
"plural"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাছিলোঁ",
"roman": "pi thaka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাছিলি",
"roman": "pi thaka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাছিলা",
"roman": "pi thaka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "পি থাকা নাছিলে",
"roman": "pi thaka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "পিম",
"roman": "pim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "পিবি",
"roman": "pibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিবা",
"roman": "piba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিব",
"roman": "pibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নিপিম",
"roman": "nipim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিপিবি",
"roman": "nipibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিবা",
"roman": "nipiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিব",
"roman": "nipibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "পি",
"roman": "pi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "পিয়ক",
"roman": "piok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নিপিবি",
"roman": "nipibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিবা",
"roman": "nipiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নিপিব",
"roman": "nipibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পিয়া • (pia)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পিয়া • (pia)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "পি",
"2": "pi"
},
"name": "as-conj-cv-i"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "piha",
"word": "পিহা"
},
{
"roman": "piah",
"word": "পিয়াহ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "পি খোৱা"
},
{
"word": "খোৱা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pia/"
}
],
"word": "পিয়া"
}
{
"categories": [
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali proper nouns",
"Bengali terms derived from Prakrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Prakrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with rare senses"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀧𑀺𑀬𑀅",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀧𑀺𑀬𑀅"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "प्रियक"
},
"expansion": "Sanskrit प्रियक (priyaka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रिय"
},
"expansion": "प्रिय (priya)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "প্রিয়",
"3": "প্রিয়া",
"4": "প্রীতম",
"5": "প্রিয়তম",
"6": "প্রিয়তমা",
"7": "প্রেম",
"8": "প্রেষ্ঠ",
"9": "প্রীতি"
},
"expansion": "Doublet of প্রিয় (priẏo), প্রিয়া (priẏa), প্রীতম (pritom), প্রিয়তম (priẏotom), প্রিয়তমা (priẏtoma), প্রেম (prem), প্রেষ্ঠ (preśṭho), and প্রীতি (priti)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa), from Sanskrit प्रियक (priyaka), from प्रिय (priya). Doublet of প্রিয় (priẏo), প্রিয়া (priẏa), প্রীতম (pritom), প্রিয়তম (priẏotom), প্রিয়তমা (priẏtoma), প্রেম (prem), প্রেষ্ঠ (preśṭho), and প্রীতি (priti).",
"forms": [
{
"form": "piẏa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "পিয়া • (piẏa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পিয়া • (piẏa)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beloved, dear, favourite"
],
"links": [
[
"beloved",
"beloved"
],
[
"dear",
"dear"
],
[
"favourite",
"favourite"
]
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi̯a/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈpi̯aˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/pi̯a/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈpi̯aˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "পিয়া"
}
{
"categories": [
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali proper nouns",
"Bengali terms derived from Prakrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Prakrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with rare senses"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀧𑀺𑀬𑀅",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀧𑀺𑀬𑀅"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "प्रियक"
},
"expansion": "Sanskrit प्रियक (priyaka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रिय"
},
"expansion": "प्रिय (priya)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "প্রিয়",
"3": "প্রিয়া",
"4": "প্রীতম",
"5": "প্রিয়তম",
"6": "প্রিয়তমা",
"7": "প্রেম",
"8": "প্রেষ্ঠ",
"9": "প্রীতি"
},
"expansion": "Doublet of প্রিয় (priẏo), প্রিয়া (priẏa), প্রীতম (pritom), প্রিয়তম (priẏotom), প্রিয়তমা (priẏtoma), প্রেম (prem), প্রেষ্ঠ (preśṭho), and প্রীতি (priti)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀬𑀅 (piyaa), from Sanskrit प्रियक (priyaka), from प्रिय (priya). Doublet of প্রিয় (priẏo), প্রিয়া (priẏa), প্রীতম (pritom), প্রিয়তম (priẏotom), প্রিয়তমা (priẏtoma), প্রেম (prem), প্রেষ্ঠ (preśṭho), and প্রীতি (priti).",
"forms": [
{
"form": "piẏa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "পিয়া • (piẏa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "পিয়া • (piẏa)",
"name": "bn-prop"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali female given names",
"Bengali given names"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi̯a/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈpi̯aˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/pi̯a/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈpi̯aˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "পিয়া"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.