See পোৱাল on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "পোৱাল", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Assamese পোৱাল (pöwalo)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "পোৱাল" }, "expansion": "Inherited from Early Assamese পোৱাল (pöwalo)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "प्रवाड", "4": "প্ৰৱাড" }, "expansion": "Sanskrit প্ৰৱাড (pravāḍa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "পলা" }, "expansion": "Bengali পলা (pola)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ପୋହଳା" }, "expansion": "Odia ପୋହଳା (pohaḷā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ne", "2": "पुवाँलो" }, "expansion": "Nepali पुवाँलो (puwā̃lo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "પરવાળું" }, "expansion": "Gujarati પરવાળું (parvāḷũ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mr", "2": "पवळेँ" }, "expansion": "Marathi पवळेँ (pavḷeĕ̃)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "si", "2": "පවළ" }, "expansion": "Sinhalese පවළ (pawaḷa)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Assamese পোৱাল (pöwalo), from Sanskrit প্ৰৱাড (pravāḍa). Cognate with Bengali পলা (pola), Odia ପୋହଳା (pohaḷā), Nepali पुवाँलो (puwā̃lo), Gujarati પરવાળું (parvāḷũ), Marathi पवळेँ (pavḷeĕ̃), Sinhalese පවළ (pawaḷa).", "forms": [ { "form": "püal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oটো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "পোৱাল", "roman": "püal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "পোৱালটো", "roman": "püaltü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটা", "roman": "püalkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰ", "roman": "püalbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাক", "roman": "püalbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালে", "roman": "püale", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "পোৱালটোৱে", "roman": "püaltüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটাই", "roman": "püalkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰে", "roman": "püalbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকে", "roman": "püalbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালক", "roman": "püalok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "পোৱালটোক", "roman": "püaltük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটাক", "roman": "püalkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰক", "roman": "püalbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকক", "roman": "püalbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালৰ", "roman": "püalor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "পোৱালটোৰ", "roman": "püaltür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটাৰ", "roman": "püalkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰৰ", "roman": "püalbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকৰ", "roman": "püalbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱাললৈ", "roman": "püaloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "পোৱালটোলৈ", "roman": "püaltüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটালৈ", "roman": "püalkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰলৈ", "roman": "püalbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকলৈ", "roman": "püalbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱাললৈকে", "roman": "püaloloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "পোৱালটোলৈকে", "roman": "püaltüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "পোৱালকেইটালৈকে", "roman": "püalkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পোৱালবোৰলৈকে", "roman": "püalbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকলৈকে", "roman": "püalbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পোৱালেৰে", "roman": "püalere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "পোৱালটোৰে", "roman": "püaltüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটাৰে", "roman": "püalkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰেৰে", "roman": "püalbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকেৰে", "roman": "püalbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালত", "roman": "püalot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "পোৱালটোত", "roman": "püaltüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটাত", "roman": "püalkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰত", "roman": "püalbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকত", "roman": "püalbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "পোৱাল • (püal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "পোৱাল • (püal)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "99 1", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "99 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "99 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "lifeform", "langcode": "as", "name": "Cnidarians", "orig": "as:Cnidarians", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "red coral" ], "id": "en-পোৱাল-as-noun-R1Jds8nG", "links": [ [ "red coral", "red coral" ] ] }, { "glosses": [ "coral" ], "id": "en-পোৱাল-as-noun-85~ZBzRX", "links": [ [ "coral", "coral" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʊal/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "powal", "tags": [ "dialectal" ], "word": "পৱাল" } ], "word": "পোৱাল" }
{ "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Early Assamese", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Early Assamese", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "as:Cnidarians" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "পোৱাল", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Assamese পোৱাল (pöwalo)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "পোৱাল" }, "expansion": "Inherited from Early Assamese পোৱাল (pöwalo)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "प्रवाड", "4": "প্ৰৱাড" }, "expansion": "Sanskrit প্ৰৱাড (pravāḍa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "পলা" }, "expansion": "Bengali পলা (pola)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ପୋହଳା" }, "expansion": "Odia ପୋହଳା (pohaḷā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ne", "2": "पुवाँलो" }, "expansion": "Nepali पुवाँलो (puwā̃lo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "પરવાળું" }, "expansion": "Gujarati પરવાળું (parvāḷũ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mr", "2": "पवळेँ" }, "expansion": "Marathi पवळेँ (pavḷeĕ̃)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "si", "2": "පවළ" }, "expansion": "Sinhalese පවළ (pawaḷa)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Assamese পোৱাল (pöwalo), from Sanskrit প্ৰৱাড (pravāḍa). Cognate with Bengali পলা (pola), Odia ପୋହଳା (pohaḷā), Nepali पुवाँलो (puwā̃lo), Gujarati પરવાળું (parvāḷũ), Marathi पवळेँ (pavḷeĕ̃), Sinhalese පවළ (pawaḷa).", "forms": [ { "form": "püal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-oটো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "পোৱাল", "roman": "püal", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "পোৱালটো", "roman": "püaltü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটা", "roman": "püalkeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰ", "roman": "püalbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাক", "roman": "püalbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালে", "roman": "püale", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "পোৱালটোৱে", "roman": "püaltüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটাই", "roman": "püalkeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰে", "roman": "püalbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকে", "roman": "püalbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালক", "roman": "püalok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "পোৱালটোক", "roman": "püaltük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটাক", "roman": "püalkeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰক", "roman": "püalbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকক", "roman": "püalbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালৰ", "roman": "püalor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "পোৱালটোৰ", "roman": "püaltür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটাৰ", "roman": "püalkeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰৰ", "roman": "püalbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকৰ", "roman": "püalbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱাললৈ", "roman": "püaloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "পোৱালটোলৈ", "roman": "püaltüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটালৈ", "roman": "püalkeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰলৈ", "roman": "püalbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকলৈ", "roman": "püalbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱাললৈকে", "roman": "püaloloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "পোৱালটোলৈকে", "roman": "püaltüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "পোৱালকেইটালৈকে", "roman": "püalkeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পোৱালবোৰলৈকে", "roman": "püalbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকলৈকে", "roman": "püalbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "পোৱালেৰে", "roman": "püalere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "পোৱালটোৰে", "roman": "püaltüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটাৰে", "roman": "püalkeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰেৰে", "roman": "püalbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকেৰে", "roman": "püalbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালত", "roman": "püalot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "পোৱালটোত", "roman": "püaltüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "পোৱালকেইটাত", "roman": "püalkeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবোৰত", "roman": "püalbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "পোৱালবিলাকত", "roman": "püalbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "পোৱাল • (püal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "পোৱাল • (püal)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "red coral" ], "links": [ [ "red coral", "red coral" ] ] }, { "glosses": [ "coral" ], "links": [ [ "coral", "coral" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʊal/" } ], "synonyms": [ { "roman": "powal", "tags": [ "dialectal" ], "word": "পৱাল" } ], "word": "পোৱাল" }
Download raw JSONL data for পোৱাল meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.