"শিমেলি" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "शल्मलि",
        "4": "শল্মলি",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit শল্মলি (śalmali)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "शल्मलि",
        "4": "শল্মলি"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit শল্মলি (śalmali)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠢꠤꠝꠟ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠢꠤꠝꠟ (himol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "শিমুল"
      },
      "expansion": "Bengali শিমুল (śimul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଶିମୁଳି"
      },
      "expansion": "Odia ଶିମୁଳି (śimuḷi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit শল্মলি (śalmali). Cognate with Sylheti ꠢꠤꠝꠟ (himol), Bengali শিমুল (śimul), Odia ଶିମୁଳି (śimuḷi), Hindustani سیمل / सेमल (semal).",
  "forms": [
    {
      "form": "ximeli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "শিমেলি • (ximeli)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "শিমেলি • (ximeli)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kamrupi Assamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "as",
          "name": "Plants",
          "orig": "as:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For the Goddess\n(I) made hand bangles,\n(I) made the bed\nand with that a pillow made of kapok tree cotton.",
          "ref": "Aila Puja song",
          "roman": "logot ximeli tulare garu.",
          "text": "দেৱী আইৰ কাৰাণে\nগঢ়ালু হাতৰে খাৰু,\nপালেংখান বনালু\nলগত শিমেলি তুলাৰে গাৰু।\ndewi air karane\ngorhalu hatore kharu,\npaleṅkhan bonalu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red cotton tree, kapok tree (Bombax ceiba)"
      ],
      "id": "en-শিমেলি-as-noun-CwTJ6MKP",
      "links": [
        [
          "red cotton tree",
          "red cotton tree"
        ],
        [
          "kapok tree",
          "kapok tree"
        ],
        [
          "Bombax ceiba",
          "Bombax ceiba#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kamrupi) red cotton tree, kapok tree (Bombax ceiba)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ximolu",
          "tags": [
            "Standard"
          ],
          "word": "শিমলু"
        }
      ],
      "tags": [
        "Kamrupi"
      ],
      "wikipedia": [
        "Hindustani language"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xim.eli/"
    }
  ],
  "word": "শিমেলি"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "शल्मलि",
        "4": "শল্মলি",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit শল্মলি (śalmali)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "शल्मलि",
        "4": "শল্মলি"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit শল্মলি (śalmali)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠢꠤꠝꠟ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠢꠤꠝꠟ (himol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "শিমুল"
      },
      "expansion": "Bengali শিমুল (śimul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଶିମୁଳି"
      },
      "expansion": "Odia ଶିମୁଳି (śimuḷi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit শল্মলি (śalmali). Cognate with Sylheti ꠢꠤꠝꠟ (himol), Bengali শিমুল (śimul), Odia ଶିମୁଳି (śimuḷi), Hindustani سیمل / सेमल (semal).",
  "forms": [
    {
      "form": "ximeli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "শিমেলি • (ximeli)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "শিমেলি • (ximeli)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Assamese terms with quotations",
        "Kamrupi Assamese",
        "as:Plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For the Goddess\n(I) made hand bangles,\n(I) made the bed\nand with that a pillow made of kapok tree cotton.",
          "ref": "Aila Puja song",
          "roman": "logot ximeli tulare garu.",
          "text": "দেৱী আইৰ কাৰাণে\nগঢ়ালু হাতৰে খাৰু,\nপালেংখান বনালু\nলগত শিমেলি তুলাৰে গাৰু।\ndewi air karane\ngorhalu hatore kharu,\npaleṅkhan bonalu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red cotton tree, kapok tree (Bombax ceiba)"
      ],
      "links": [
        [
          "red cotton tree",
          "red cotton tree"
        ],
        [
          "kapok tree",
          "kapok tree"
        ],
        [
          "Bombax ceiba",
          "Bombax ceiba#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kamrupi) red cotton tree, kapok tree (Bombax ceiba)"
      ],
      "tags": [
        "Kamrupi"
      ],
      "wikipedia": [
        "Hindustani language"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xim.eli/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ximolu",
      "tags": [
        "Standard"
      ],
      "word": "শিমলু"
    }
  ],
  "word": "শিমেলি"
}