See ওচৰ on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "dur",
"word": "দূৰ"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "üsor sap",
"word": "ওচৰ চাপ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "üsor-suburia",
"word": "ওচৰ-চুবুৰীয়া"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "üsor-pãzor",
"word": "ওচৰ-পাঁজৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "üsroghoria",
"word": "ওচৰঘৰীয়া"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "üsorot",
"word": "ওচৰত"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "üsora-usori",
"word": "ওচৰা-উচৰি"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "üsore",
"word": "ওচৰে"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ওচৰ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese ওচৰ (öcoro)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ওচৰ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese ওচৰ (öcoro)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "ওচৰ"
},
"expansion": "Kamta ওচৰ (üsor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese ওচৰ (öcoro). Cognate to Kamta ওচৰ (üsor) / ösor.",
"forms": [
{
"form": "üsor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু ওচৰ",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ ওচৰ",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ওচৰ • (üsor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ওচৰ • (üsor)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 4 9 4",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 0 12 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 0 12 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My house is near the market.",
"roman": "mür ghorkhon bozaror üsorote.",
"text": "মোৰ ঘৰখন বজাৰৰ ওচৰতে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"near"
],
"id": "en-ওচৰ-as-adj-Rro0dwvM",
"links": [
[
"near",
"near"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She is sitting close to me.",
"roman": "tai mür üsorot bohi ase.",
"text": "তাই মোৰ ওচৰত বহি আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close"
],
"id": "en-ওচৰ-as-adj-MQ~yABSb",
"links": [
[
"close",
"close"
]
]
},
{
"glosses": [
"vicinity"
],
"id": "en-ওচৰ-as-adj-XQ9DS3n0",
"links": [
[
"vicinity",
"vicinity"
]
]
},
{
"glosses": [
"proximity"
],
"id": "en-ওচৰ-as-adj-aU1GnTnU",
"links": [
[
"proximity",
"proximity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊ.sɔɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "osor",
"tags": [
"Central"
],
"word": "অচৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Kamrupi"
}
],
"word": "ওচৰ"
}
{
"forms": [
{
"form": "öcoro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ওচৰ (öcoro)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hanumanta didn't get evidence by measuring the hairs,\nHe came near and smelled the mouth.",
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda.Hanumanta finds Seeta",
"roman": "öcoro capiya mukhogöṭo suṅgilonto .",
"text": "কেশ জুখি প্ৰমাণ নপাইল হনুমন্ত ।\nওচৰ চাপিয়া মুখগোট সুঙ্গিলন্ত ॥\nkeśo jukhi promaṇo nopailo honumonto ,"
}
],
"glosses": [
"near"
],
"id": "en-ওচৰ-inc-oas-adj-Rro0dwvM",
"links": [
[
"near",
"near"
]
]
}
],
"word": "ওচৰ"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "dur",
"word": "দূৰ"
}
],
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "üsor sap",
"word": "ওচৰ চাপ"
},
{
"roman": "üsor-suburia",
"word": "ওচৰ-চুবুৰীয়া"
},
{
"roman": "üsor-pãzor",
"word": "ওচৰ-পাঁজৰ"
},
{
"roman": "üsroghoria",
"word": "ওচৰঘৰীয়া"
},
{
"roman": "üsorot",
"word": "ওচৰত"
},
{
"roman": "üsora-usori",
"word": "ওচৰা-উচৰি"
},
{
"roman": "üsore",
"word": "ওচৰে"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ওচৰ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese ওচৰ (öcoro)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "ওচৰ"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese ওচৰ (öcoro)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "ওচৰ"
},
"expansion": "Kamta ওচৰ (üsor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese ওচৰ (öcoro). Cognate to Kamta ওচৰ (üsor) / ösor.",
"forms": [
{
"form": "üsor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু ওচৰ",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ ওচৰ",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ওচৰ • (üsor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ওচৰ • (üsor)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My house is near the market.",
"roman": "mür ghorkhon bozaror üsorote.",
"text": "মোৰ ঘৰখন বজাৰৰ ওচৰতে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"near"
],
"links": [
[
"near",
"near"
]
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She is sitting close to me.",
"roman": "tai mür üsorot bohi ase.",
"text": "তাই মোৰ ওচৰত বহি আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close"
],
"links": [
[
"close",
"close"
]
]
},
{
"glosses": [
"vicinity"
],
"links": [
[
"vicinity",
"vicinity"
]
]
},
{
"glosses": [
"proximity"
],
"links": [
[
"proximity",
"proximity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊ.sɔɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "osor",
"tags": [
"Central"
],
"word": "অচৰ"
},
{
"word": "Kamrupi"
}
],
"word": "ওচৰ"
}
{
"forms": [
{
"form": "öcoro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ওচৰ (öcoro)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Assamese adjectives",
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Hanumanta didn't get evidence by measuring the hairs,\nHe came near and smelled the mouth.",
"ref": "14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda.Hanumanta finds Seeta",
"roman": "öcoro capiya mukhogöṭo suṅgilonto .",
"text": "কেশ জুখি প্ৰমাণ নপাইল হনুমন্ত ।\nওচৰ চাপিয়া মুখগোট সুঙ্গিলন্ত ॥\nkeśo jukhi promaṇo nopailo honumonto ,"
}
],
"glosses": [
"near"
],
"links": [
[
"near",
"near"
]
]
}
],
"word": "ওচৰ"
}
Download raw JSONL data for ওচৰ meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.