"জেঠী" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "ज्यैष्ठी",
        "4": "জ্যৈষ্ঠী",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "jyaiṣṭhī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit জ্যৈষ্ঠী (jyaiṣṭhī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "ज्यैष्ठी",
        "4": "জ্যৈষ্ঠী",
        "tr": "jyaiṣṭhī"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit জ্যৈষ্ঠী (jyaiṣṭhī)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rkt",
        "2": "জিঠী"
      },
      "expansion": "Kamta জিঠী (zithi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rkt",
        "2": "ziṭhi"
      },
      "expansion": "ziṭhi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଝିଟିପିଟି"
      },
      "expansion": "Odia ଝିଟିପିଟି (jhiṭipiṭi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit জ্যৈষ্ঠী (jyaiṣṭhī). Cognate with Kamta জিঠী (zithi) / ziṭhi, Odia ଝିଟିପିଟି (jhiṭipiṭi).",
  "forms": [
    {
      "form": "zethi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠী",
      "roman": "zethi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটো",
      "roman": "zethitü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনী",
      "roman": "zethizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটা",
      "roman": "zethikeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনী",
      "roman": "zethikeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰ",
      "roman": "zethibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাক",
      "roman": "zethibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীয়ে",
      "roman": "zethie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোৱে",
      "roman": "zethitüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীয়ে",
      "roman": "zethizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটাই",
      "roman": "zethikeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীয়ে",
      "roman": "zethikeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰে",
      "roman": "zethibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকে",
      "roman": "zethibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীক",
      "roman": "zethik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোক",
      "roman": "zethitük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীক",
      "roman": "zethizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটাক",
      "roman": "zethikeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীক",
      "roman": "zethikeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰক",
      "roman": "zethibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকক",
      "roman": "zethibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীৰ",
      "roman": "zethir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোৰ",
      "roman": "zethitür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীৰ",
      "roman": "zethizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটাৰ",
      "roman": "zethikeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীৰ",
      "roman": "zethikeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰৰ",
      "roman": "zethibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকৰ",
      "roman": "zethibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীলৈ",
      "roman": "zethiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোলৈ",
      "roman": "zethitüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীলৈ",
      "roman": "zethizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটালৈ",
      "roman": "zethikeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীলৈ",
      "roman": "zethikeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰলৈ",
      "roman": "zethibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকলৈ",
      "roman": "zethibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীলৈকে",
      "roman": "zethiloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোলৈকে",
      "roman": "zethitüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীলৈকে",
      "roman": "zethizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটালৈকে",
      "roman": "zethikeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীলৈকে",
      "roman": "zethikeizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰলৈকে",
      "roman": "zethibüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকলৈকে",
      "roman": "zethibilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীৰে",
      "roman": "zethire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোৰে",
      "roman": "zethitüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীৰে",
      "roman": "zethizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটাৰে",
      "roman": "zethikeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীৰে",
      "roman": "zethikeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰেৰে",
      "roman": "zethibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকেৰে",
      "roman": "zethibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীত",
      "roman": "zethit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোত",
      "roman": "zethitüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীত",
      "roman": "zethitüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটাত",
      "roman": "zethikeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীত",
      "roman": "zethikeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰত",
      "roman": "zethibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকত",
      "roman": "zethibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "জেঠী • (zethi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "জেঠী • (zethi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 1 5 36",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 32 2 16",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "as",
          "name": "Lizards",
          "orig": "as:Lizards",
          "parents": [
            "Reptiles",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 24 2 20",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "as",
          "name": "Reptiles",
          "orig": "as:Reptiles",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common house gecko, house lizard (Hemidactylus frenatus)"
      ],
      "id": "en-জেঠী-as-noun-~XHbc6uw",
      "links": [
        [
          "common house gecko",
          "common house gecko"
        ],
        [
          "house lizard",
          "house lizard"
        ],
        [
          "Hemidactylus frenatus",
          "Hemidactylus frenatus#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lizard"
      ],
      "id": "en-জেঠী-as-noun-uVy8~gzS",
      "links": [
        [
          "lizard",
          "lizard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "সাপ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɛ.tʰi/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "as:জেঠী"
  ],
  "word": "জেঠী"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "ज्येष्ठ",
        "4": "জ্যেষ্ঠ",
        "t": "first, chief",
        "tr": "jyeṣṭha"
      },
      "expansion": "Sanskrit জ্যেষ্ঠ (jyeṣṭha, “first, chief”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Sanskrit জ্যেষ্ঠ (jyeṣṭha, “first, chief”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zethi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "জেঠী • (zethi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "জেঠী • (zethi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zethopa",
      "word": "জেঠপা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zethpeha",
      "word": "জেঠপেহা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zetha",
      "word": "জেঠা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zethai",
      "word": "জেঠাই"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zethal",
      "word": "জেঠাল"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zethu",
      "word": "জেঠু"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zetheri",
      "word": "জেঠেৰি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zethüt",
      "word": "জেঠোট"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aunt (elder sister of one's father/mother)"
      ],
      "id": "en-জেঠী-as-noun-B5qQ7AZV",
      "links": [
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "জেঠাই"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aunt (husband's elder brother's wife)"
      ],
      "id": "en-জেঠী-as-noun-RpDegbwe",
      "links": [
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Muslim dialects) aunt (husband's elder brother's wife)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বৰমা"
        },
        {
          "word": "বৰবৌ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Muslim",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɛ.tʰi/"
    }
  ],
  "word": "জেঠী"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "as:Lizards",
    "as:Reptiles"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "ज्यैष्ठी",
        "4": "জ্যৈষ্ঠী",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "jyaiṣṭhī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit জ্যৈষ্ঠী (jyaiṣṭhī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "ज्यैष्ठी",
        "4": "জ্যৈষ্ঠী",
        "tr": "jyaiṣṭhī"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit জ্যৈষ্ঠী (jyaiṣṭhī)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rkt",
        "2": "জিঠী"
      },
      "expansion": "Kamta জিঠী (zithi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rkt",
        "2": "ziṭhi"
      },
      "expansion": "ziṭhi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଝିଟିପିଟି"
      },
      "expansion": "Odia ଝିଟିପିଟି (jhiṭipiṭi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit জ্যৈষ্ঠী (jyaiṣṭhī). Cognate with Kamta জিঠী (zithi) / ziṭhi, Odia ଝିଟିପିଟି (jhiṭipiṭi).",
  "forms": [
    {
      "form": "zethi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠী",
      "roman": "zethi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটো",
      "roman": "zethitü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনী",
      "roman": "zethizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটা",
      "roman": "zethikeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনী",
      "roman": "zethikeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰ",
      "roman": "zethibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাক",
      "roman": "zethibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীয়ে",
      "roman": "zethie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোৱে",
      "roman": "zethitüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীয়ে",
      "roman": "zethizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটাই",
      "roman": "zethikeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীয়ে",
      "roman": "zethikeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰে",
      "roman": "zethibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকে",
      "roman": "zethibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীক",
      "roman": "zethik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোক",
      "roman": "zethitük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীক",
      "roman": "zethizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটাক",
      "roman": "zethikeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীক",
      "roman": "zethikeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰক",
      "roman": "zethibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকক",
      "roman": "zethibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীৰ",
      "roman": "zethir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোৰ",
      "roman": "zethitür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীৰ",
      "roman": "zethizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটাৰ",
      "roman": "zethikeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীৰ",
      "roman": "zethikeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰৰ",
      "roman": "zethibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকৰ",
      "roman": "zethibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীলৈ",
      "roman": "zethiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোলৈ",
      "roman": "zethitüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীলৈ",
      "roman": "zethizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটালৈ",
      "roman": "zethikeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীলৈ",
      "roman": "zethikeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰলৈ",
      "roman": "zethibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকলৈ",
      "roman": "zethibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীলৈকে",
      "roman": "zethiloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোলৈকে",
      "roman": "zethitüloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীলৈকে",
      "roman": "zethizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটালৈকে",
      "roman": "zethikeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীলৈকে",
      "roman": "zethikeizoniloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰলৈকে",
      "roman": "zethibüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকলৈকে",
      "roman": "zethibilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীৰে",
      "roman": "zethire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোৰে",
      "roman": "zethitüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীৰে",
      "roman": "zethizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটাৰে",
      "roman": "zethikeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীৰে",
      "roman": "zethikeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰেৰে",
      "roman": "zethibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকেৰে",
      "roman": "zethibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীত",
      "roman": "zethit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীটোত",
      "roman": "zethitüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীজনীত",
      "roman": "zethitüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইটাত",
      "roman": "zethikeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীকেইজনীত",
      "roman": "zethikeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবোৰত",
      "roman": "zethibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "জেঠীবিলাকত",
      "roman": "zethibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "জেঠী • (zethi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "জেঠী • (zethi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "common house gecko, house lizard (Hemidactylus frenatus)"
      ],
      "links": [
        [
          "common house gecko",
          "common house gecko"
        ],
        [
          "house lizard",
          "house lizard"
        ],
        [
          "Hemidactylus frenatus",
          "Hemidactylus frenatus#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lizard"
      ],
      "links": [
        [
          "lizard",
          "lizard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "সাপ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɛ.tʰi/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "as:জেঠী"
  ],
  "word": "জেঠী"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "as:Lizards",
    "as:Reptiles"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "ज्येष्ठ",
        "4": "জ্যেষ্ঠ",
        "t": "first, chief",
        "tr": "jyeṣṭha"
      },
      "expansion": "Sanskrit জ্যেষ্ঠ (jyeṣṭha, “first, chief”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Sanskrit জ্যেষ্ঠ (jyeṣṭha, “first, chief”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zethi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "জেঠী • (zethi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "জেঠী • (zethi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "zethopa",
      "word": "জেঠপা"
    },
    {
      "roman": "zethpeha",
      "word": "জেঠপেহা"
    },
    {
      "roman": "zetha",
      "word": "জেঠা"
    },
    {
      "roman": "zethai",
      "word": "জেঠাই"
    },
    {
      "roman": "zethal",
      "word": "জেঠাল"
    },
    {
      "roman": "zethu",
      "word": "জেঠু"
    },
    {
      "roman": "zetheri",
      "word": "জেঠেৰি"
    },
    {
      "roman": "zethüt",
      "word": "জেঠোট"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aunt (elder sister of one's father/mother)"
      ],
      "links": [
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "জেঠাই"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aunt (husband's elder brother's wife)"
      ],
      "links": [
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Muslim dialects) aunt (husband's elder brother's wife)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বৰমা"
        },
        {
          "word": "বৰবৌ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Muslim",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɛ.tʰi/"
    }
  ],
  "word": "জেঠী"
}