See সাপ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "phẽti xap",
"word": "ফেঁটী সাপ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gũi xap",
"word": "গুঁই সাপ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "keküxap",
"word": "কেকোসাপ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xagoria xap",
"word": "সাগৰীয়া সাপ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "सर्प",
"4": "",
"5": "snake"
},
"expansion": "Sanskrit सर्प (sarpa, “snake”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সাপ"
},
"expansion": "Bengali সাপ (śap)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit सर्प (sarpa, “snake”). Cognate with Bengali সাপ (śap).",
"forms": [
{
"form": "xap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-ôdal",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "{{{nom}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "{{{nom-tr}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "সাপ",
"roman": "xap",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "সাপক",
"roman": "xapok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "সাপলৈ",
"roman": "xapoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "{{{ter}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{ter-tr}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "সাপেৰে",
"roman": "xapere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "সাপৰ",
"roman": "xapr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "সাপত",
"roman": "xapt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সাপ • (xap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সাপ • (xap)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abs": "সাপ",
"abs-p": "সাপকেইডাল",
"abs-p-tr": "xapkeidal",
"abs-s": "সাপডাল",
"abs-s-tr": "xapdal",
"abs-tr": "xap",
"acc": "সাপ / সাপক",
"acc-p": "সাপকেইডাল / সাপকেইডালক",
"acc-p-tr": "xapkeidal / xapkeidalok",
"acc-s": "সাপডাল / সাপডালক",
"acc-s-tr": "xapkhon / xapdalok",
"acc-tr": "xap / xapok",
"dat": "সাপলৈ",
"dat-p": "সাপকেইডাললৈ",
"dat-p-tr": "xapkeidaloloi",
"dat-s": "সাপডাললৈ",
"dat-s-tr": "xapdaloloi",
"dat-tr": "xapoloi",
"erg": "সাপে",
"erg-p": "সাপকেইডালে",
"erg-p-tr": "xapkeidale",
"erg-s": "সাপডালে",
"erg-s-tr": "xapdale",
"erg-tr": "xape",
"gen": "সাপৰ",
"gen-p": "সাপকেইডালৰ",
"gen-p-tr": "xapkeidalor",
"gen-s": "সাপডালৰ",
"gen-s-tr": "xapdalor",
"gen-tr": "xapr",
"ins": "সাপেৰে",
"ins-p": "সাপকেইডালেৰে",
"ins-p-tr": "xapkeidalere",
"ins-s": "সাপডালেৰে",
"ins-s-tr": "xapdalere",
"ins-tr": "xapere",
"loc": "সাপত",
"loc-p": "সাপকেইডালত",
"loc-p-tr": "xapkeidalot",
"loc-s": "সাপডালত",
"loc-s-tr": "xapdalot",
"loc-tr": "xapt"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "as",
"name": "Reptiles",
"orig": "as:Reptiles",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"snake"
],
"id": "en-সাপ-as-noun-U419n-eO",
"links": [
[
"snake",
"snake"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "as",
"name": "Reptiles",
"orig": "as:Reptiles",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lizard"
],
"id": "en-সাপ-as-noun-uVy8~gzS",
"links": [
[
"lizard",
"lizard"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xap/"
}
],
"wikipedia": [
"as:সাপ"
],
"word": "সাপ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "सर्प",
"4": "সর্প",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit সর্প (sarpa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "सर्प",
"4": "সর্প"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit সর্প (sarpa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সর্প"
},
"expansion": "Doublet of সর্প (śorpo)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit সর্প (sarpa). Doublet of সর্প (śorpo).",
"forms": [
{
"form": "śap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "সাপ • (śap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সাপ • (śap)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "bn",
"name": "Snakes",
"orig": "bn:Snakes",
"parents": [
"Reptiles",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "keuṭe śap",
"word": "কেউটে সাপ"
},
{
"roman": "gui śap",
"word": "গুই সাপ"
},
{
"roman": "śapuṛe",
"word": "সাপুড়ে"
},
{
"roman": "śamudrik śap",
"word": "সামুদ্রিক সাপ"
}
],
"glosses": [
"snake"
],
"id": "en-সাপ-bn-noun-U419n-eO",
"links": [
[
"snake",
"snake"
]
],
"related": [
{
"english": "python",
"roman": "ojogor",
"word": "অজগর"
},
{
"roman": "gokhra",
"word": "গোখরা"
},
{
"english": "cobra",
"roman": "gokhro",
"word": "গোখরো"
},
{
"english": "black mamba",
"roman": "blêk mamba",
"word": "ব্ল্যাক মাম্বা"
},
{
"english": "snakebite",
"roman": "śorpodoṅśon",
"word": "সর্পদংশন"
},
{
"english": "king cobra",
"roman": "śoṅkhocuṛ",
"word": "শঙ্খচূড়"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ফণী"
},
{
"word": "সর্প"
},
{
"english": "Vanga",
"roman": "hap",
"word": "হাপ"
}
],
"wikipedia": [
"bn:সাপ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃap/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈʃaːp]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈʃap]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ʃap/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈʃaːp]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈʃap]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "সাপ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"as:Reptiles"
],
"derived": [
{
"roman": "phẽti xap",
"word": "ফেঁটী সাপ"
},
{
"roman": "gũi xap",
"word": "গুঁই সাপ"
},
{
"roman": "keküxap",
"word": "কেকোসাপ"
},
{
"roman": "xagoria xap",
"word": "সাগৰীয়া সাপ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "सर्प",
"4": "",
"5": "snake"
},
"expansion": "Sanskrit सर्प (sarpa, “snake”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সাপ"
},
"expansion": "Bengali সাপ (śap)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit सर्प (sarpa, “snake”). Cognate with Bengali সাপ (śap).",
"forms": [
{
"form": "xap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-ôdal",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "{{{nom}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "{{{nom-tr}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "সাপ",
"roman": "xap",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "সাপক",
"roman": "xapok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "সাপলৈ",
"roman": "xapoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "{{{ter}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{ter-tr}}}",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "সাপেৰে",
"roman": "xapere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "সাপৰ",
"roman": "xapr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "সাপত",
"roman": "xapt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সাপ • (xap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সাপ • (xap)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abs": "সাপ",
"abs-p": "সাপকেইডাল",
"abs-p-tr": "xapkeidal",
"abs-s": "সাপডাল",
"abs-s-tr": "xapdal",
"abs-tr": "xap",
"acc": "সাপ / সাপক",
"acc-p": "সাপকেইডাল / সাপকেইডালক",
"acc-p-tr": "xapkeidal / xapkeidalok",
"acc-s": "সাপডাল / সাপডালক",
"acc-s-tr": "xapkhon / xapdalok",
"acc-tr": "xap / xapok",
"dat": "সাপলৈ",
"dat-p": "সাপকেইডাললৈ",
"dat-p-tr": "xapkeidaloloi",
"dat-s": "সাপডাললৈ",
"dat-s-tr": "xapdaloloi",
"dat-tr": "xapoloi",
"erg": "সাপে",
"erg-p": "সাপকেইডালে",
"erg-p-tr": "xapkeidale",
"erg-s": "সাপডালে",
"erg-s-tr": "xapdale",
"erg-tr": "xape",
"gen": "সাপৰ",
"gen-p": "সাপকেইডালৰ",
"gen-p-tr": "xapkeidalor",
"gen-s": "সাপডালৰ",
"gen-s-tr": "xapdalor",
"gen-tr": "xapr",
"ins": "সাপেৰে",
"ins-p": "সাপকেইডালেৰে",
"ins-p-tr": "xapkeidalere",
"ins-s": "সাপডালেৰে",
"ins-s-tr": "xapdalere",
"ins-tr": "xapere",
"loc": "সাপত",
"loc-p": "সাপকেইডালত",
"loc-p-tr": "xapkeidalot",
"loc-s": "সাপডালত",
"loc-s-tr": "xapdalot",
"loc-tr": "xapt"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"snake"
],
"links": [
[
"snake",
"snake"
]
]
},
{
"glosses": [
"lizard"
],
"links": [
[
"lizard",
"lizard"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xap/"
}
],
"wikipedia": [
"as:সাপ"
],
"word": "সাপ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "keuṭe śap",
"word": "কেউটে সাপ"
},
{
"roman": "gui śap",
"word": "গুই সাপ"
},
{
"roman": "śapuṛe",
"word": "সাপুড়ে"
},
{
"roman": "śamudrik śap",
"word": "সামুদ্রিক সাপ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "सर्प",
"4": "সর্প",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit সর্প (sarpa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "सर्प",
"4": "সর্প"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit সর্প (sarpa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সর্প"
},
"expansion": "Doublet of সর্প (śorpo)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit সর্প (sarpa). Doublet of সর্প (śorpo).",
"forms": [
{
"form": "śap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "সাপ • (śap)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সাপ • (śap)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "python",
"roman": "ojogor",
"word": "অজগর"
},
{
"roman": "gokhra",
"word": "গোখরা"
},
{
"english": "cobra",
"roman": "gokhro",
"word": "গোখরো"
},
{
"english": "black mamba",
"roman": "blêk mamba",
"word": "ব্ল্যাক মাম্বা"
},
{
"english": "snakebite",
"roman": "śorpodoṅśon",
"word": "সর্পদংশন"
},
{
"english": "king cobra",
"roman": "śoṅkhocuṛ",
"word": "শঙ্খচূড়"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms inherited from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"bn:Snakes"
],
"glosses": [
"snake"
],
"links": [
[
"snake",
"snake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ফণী"
},
{
"word": "সর্প"
}
],
"wikipedia": [
"bn:সাপ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃap/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈʃaːp]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈʃap]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ʃap/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈʃaːp]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈʃap]",
"note": "Dhaka"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Vanga",
"roman": "hap",
"word": "হাপ"
}
],
"word": "সাপ"
}
Download raw JSONL data for সাপ meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.