See মজা on Wiktionary
Download JSON data for মজা meaning in All languages combined (92.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "maza",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"tr": "maza"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pal",
"3": "m(y)ck'",
"tr": "mazig"
},
"expansion": "Middle Persian m(y)ck' (mazig)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "peo"
},
"expansion": "Old Persian [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "महस्",
"3": "",
"4": "pleasure, enjoyment"
},
"expansion": "Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian m(y)ck' (mazig), from Old Persian [Term?]. Compare Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু মজা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ মজা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 12 2 16 8 10 9 2 8 11 6",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tasty (also check etymology 3)"
],
"id": "en-মজা-as-adj-5zGuavKG",
"links": [
[
"tasty",
"tasty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "জুতিলগা"
},
{
"tags": [
"Central",
"dialectal"
],
"word": "গাহাম"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "maza",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"tr": "maza"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pal",
"3": "m(y)ck'",
"tr": "mazig"
},
"expansion": "Middle Persian m(y)ck' (mazig)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "peo"
},
"expansion": "Old Persian [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "महस्",
"3": "",
"4": "pleasure, enjoyment"
},
"expansion": "Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian m(y)ck' (mazig), from Old Persian [Term?]. Compare Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মজাটো",
"roman": "mozatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটা",
"roman": "mozakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰ",
"roman": "mozabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাক",
"roman": "mozabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহ",
"roman": "mozaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাই",
"roman": "mozai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মজাটোৱে",
"roman": "mozatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটাই",
"roman": "mozakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰে",
"roman": "mozabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকে",
"roman": "mozabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহে",
"roman": "mozaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাক",
"roman": "mozak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মজাটোক",
"roman": "mozatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটাক",
"roman": "mozakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰক",
"roman": "mozabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকক",
"roman": "mozabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহক",
"roman": "mozaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাৰ",
"roman": "mozar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মজাটোৰ",
"roman": "mozatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটাৰ",
"roman": "mozakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰৰ",
"roman": "mozabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকৰ",
"roman": "mozabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহৰ",
"roman": "mozaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজালৈ",
"roman": "mozaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মজাটোলৈ",
"roman": "mozatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটালৈ",
"roman": "mozakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰলৈ",
"roman": "mozabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকলৈ",
"roman": "mozabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহলৈ",
"roman": "mozaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজালৈকে",
"roman": "mozaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাটোলৈকে",
"roman": "mozatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাকেইটালৈকে",
"roman": "mozakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাবোৰলৈকে",
"roman": "mozabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকলৈকে",
"roman": "mozabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাসমূহলৈকে",
"roman": "mozaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাৰে",
"roman": "mozare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মজাটোৰে",
"roman": "mozatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটাৰে",
"roman": "mozakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰেৰে",
"roman": "mozabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকেৰে",
"roman": "mozabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহেৰে",
"roman": "mozaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাত",
"roman": "mozat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মজাটোত",
"roman": "mozatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটাত",
"roman": "mozakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰত",
"roman": "mozabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকত",
"roman": "mozabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহত",
"roman": "mozaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 12 2 16 8 10 9 2 8 11 6",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"joy, pleasure, delight, happiness"
],
"id": "en-মজা-as-noun-kRXzgpbL",
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"delight",
"delight"
],
[
"happiness",
"happiness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ফূৰ্ত্তি"
},
{
"word": "ৰং"
},
{
"word": "উলাহ"
},
{
"word": "আমেজ"
},
{
"word": "সুখ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজ"
},
"expansion": "মজ (moz)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "মজা (moza)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোৱা"
},
"expansion": "মজোৱা (mozüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোওৱা"
},
"expansion": "মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মজ",
"2": "মজা",
"3": "মজোৱা",
"4": "মজোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মজ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मार्जति",
"4": "মাৰ্জতি",
"5": "to rub, to clean",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "marjati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मार्जति",
"4": "মাৰ্জতি",
"t": "to rub, to clean",
"tr": "marjati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)\nInherited from Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু মজা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ মজা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 12 2 16 8 10 9 2 8 11 6",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16 0",
"kind": "other",
"name": "Eastern Standard Assamese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rubbed"
],
"id": "en-মজা-as-adj-xuL2xq~Y",
"links": [
[
"rubbed",
"rubbed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ঘঁহা"
}
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "maza",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "মাজা"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজ"
},
"expansion": "মজ (moz)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "মজা (moza)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোৱা"
},
"expansion": "মজোৱা (mozüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোওৱা"
},
"expansion": "মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মজ",
"2": "মজা",
"3": "মজোৱা",
"4": "মজোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মজ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मार्जति",
"4": "মাৰ্জতি",
"5": "to rub, to clean",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "marjati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मार्जति",
"4": "মাৰ্জতি",
"t": "to rub, to clean",
"tr": "marjati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)\nInherited from Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মাজ",
"roman": "maz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেমাজ",
"roman": "nemaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "{{{cn}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "মাজিব",
"roman": "mazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেমাজিব",
"roman": "nemazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মাজিবলৈ",
"roman": "maziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেমাজিবলৈ",
"roman": "nemaziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{trm}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{fpp}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মাজোঁতা",
"roman": "mazü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেমাজোঁতা",
"roman": "nemazü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "মাজোঁতে",
"roman": "mazü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেমাজোঁতে",
"roman": "nemazü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "মাজোঁতে - মাজোঁতে",
"roman": "mazü͂te - mazü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেমাজোঁতে - নেমাজোঁতে",
"roman": "nemazü͂te - nemazü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "{{{rs}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{unk}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "মাজিলে",
"roman": "mazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেমাজিলে",
"roman": "nemazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "মাজি",
"roman": "mazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেমাজি",
"roman": "nemazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "মাজি - মাজি",
"roman": "mazi-mazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেমাজি - নেমাজি",
"roman": "nemazi - nemazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মাজোঁ",
"roman": "mazü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মাজ",
"roman": "mazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজা",
"roman": "maza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজে",
"roman": "maze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজে",
"roman": "maze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজোঁ",
"roman": "nemazü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেমাজ",
"roman": "nemazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজা",
"roman": "nemaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজে",
"roman": "nemaze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজে",
"roman": "nemaze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিছোঁ",
"roman": "mazisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মাজিছ",
"roman": "maziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিছা",
"roman": "mazisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিছে",
"roman": "mazise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিছে",
"roman": "mazise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছোঁ",
"roman": "mazi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মাজি আছ",
"roman": "mazi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছা",
"roman": "mazi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছে",
"roman": "mazi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছে",
"roman": "mazi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাই",
"roman": "mazi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাই",
"roman": "mazi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাই",
"roman": "mazi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিলোঁ",
"roman": "mazilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজিলি",
"roman": "mazili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিলা",
"roman": "mazila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিলে",
"roman": "mazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিলে",
"roman": "mazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিলোঁ",
"roman": "nemazilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমাজিলি",
"roman": "nemazili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিলা",
"roman": "nemazila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিলে",
"roman": "nemazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিলে",
"roman": "nemazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিছিলোঁ",
"roman": "mazisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজিছিলি",
"roman": "mazisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিছিলা",
"roman": "mazisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিছিলে",
"roman": "mazisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিছিলে",
"roman": "mazisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিছিলোঁ",
"roman": "nemazisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমাজিছিলি",
"roman": "nemazisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিছিলা",
"roman": "nemazisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিছিলে",
"roman": "nemazisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিছিলে",
"roman": "nemazisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছিলোঁ",
"roman": "mazi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজি আছিলি",
"roman": "mazi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছিলা",
"roman": "mazi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছিলে",
"roman": "mazi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছিলে",
"roman": "mazi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "mazi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাছিলি",
"roman": "mazi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাছিলা",
"roman": "mazi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাছিলে",
"roman": "mazi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাছিলে",
"roman": "mazi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিম",
"roman": "mazim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজিবি",
"roman": "mazibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিবা",
"roman": "maziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিব",
"roman": "mazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিব",
"roman": "mazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজোঁ",
"roman": "nemazü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমাজ",
"roman": "nemazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজা",
"roman": "nemaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজে",
"roman": "nemaze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজে",
"roman": "nemaze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিম",
"roman": "nemazim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমাজিবি",
"roman": "nemazibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিবা",
"roman": "nemaziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিব",
"roman": "nemozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিব",
"roman": "nemozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থাকিম",
"roman": "mazi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজি থাকিবি",
"roman": "mazi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি থাকিবা",
"roman": "mazi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি থাকিব",
"roman": "mazi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থাকিব",
"roman": "mazi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি নেথাকিম",
"roman": "mazi nethakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজি নেথাকিবি",
"roman": "mazi nethakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি নেথাকিবা",
"roman": "mazi nethakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি নেথাকিব",
"roman": "mazi nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি নেথাকিব",
"roman": "mazi nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজোঁ",
"roman": "mazü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজ",
"roman": "maz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজক",
"roman": "mazok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজক",
"roman": "mazok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমাজিবি",
"roman": "nemazibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিবা",
"roman": "nemaziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিব",
"roman": "nemazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিব",
"roman": "nemazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "মজা • (moza) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "মাজ",
"2": "maz",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "মজ",
"6": "moz",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc-et"
},
{
"args": {
"agen": "মাজোঁতা",
"agen-1": "নেমাজোঁতা",
"agen-1-tr": "nemazü̃ta",
"agen-tr": "mazü̃ta",
"cond": "মাজিলে",
"cond-1": "নেমাজিলে",
"cond-1-tr": "nemazile",
"cond-tr": "mazile",
"conv": "মাজোঁতে",
"conv-1": "নেমাজোঁতে",
"conv-1-tr": "nemazü͂te",
"conv-tr": "mazü͂te",
"fut-1": "মাজিম",
"fut-1-tr": "mazim",
"fut-2f": "মাজিবা",
"fut-2f-tr": "maziba",
"fut-2vf": "মাজিবি",
"fut-2vf-tr": "mazibi",
"fut-3": "মাজিব",
"fut-3-tr": "mazibo",
"fut-4": "নেমাজিম",
"fut-4-tr": "nemazim",
"fut-5f": "নেমাজিবা",
"fut-5f-tr": "nemaziba",
"fut-5vf": "নেমাজিবি",
"fut-5vf-tr": "nemazibi",
"fut-6": "নেমাজিব",
"fut-6-tr": "nemozibo",
"fut-cont-1": "মাজি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "mazi thakim",
"fut-cont-2f": "মাজি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "mazi thakiba",
"fut-cont-2vf": "মাজি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "mazi thakibi",
"fut-cont-3": "মাজি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "mazi thakibo",
"fut-cont-4": "মাজি নেথাকিম",
"fut-cont-4-tr": "mazi nethakim",
"fut-cont-5f": "মাজি নেথাকিবা",
"fut-cont-5f-tr": "mazi nethakiba",
"fut-cont-5vf": "মাজি নেথাকিবি",
"fut-cont-5vf-tr": "mazi nethakibi",
"fut-cont-6": "মাজি নেথাকিব",
"fut-cont-6-tr": "mazi nethakibo",
"goa": "মাজিবলৈ",
"goa-1": "নেমাজিবলৈ",
"goa-1-tr": "nemaziboloi",
"goa-tr": "maziboloi",
"hab": "মাজি - মাজি",
"hab-1": "নেমাজি - নেমাজি",
"hab-1-tr": "nemazi - nemazi",
"hab-tr": "mazi-mazi",
"imp-1": "মাজ",
"imp-1-tr": "maz",
"imp-2": "মাজক",
"imp-2-tr": "mazok",
"imp-3": "নেমাজিবি",
"imp-3-tr": "nemazibi",
"imp-4": "নেমাজিবা",
"imp-4-tr": "nemaziba",
"imp-5": "নেমাজিব",
"imp-5-tr": "nemazibo",
"inf": "মাজিব",
"inf-1": "নেমাজিব",
"inf-1-tr": "nemazibo",
"inf-tr": "mazibo",
"past-1": "মাজিলোঁ",
"past-1-tr": "mazilü͂",
"past-2f": "মাজিলা",
"past-2f-tr": "mazila",
"past-2vf": "মাজিলি",
"past-2vf-tr": "mazili",
"past-3": "মাজিলে",
"past-3-tr": "mazile",
"past-4": "নেমাজিলোঁ",
"past-4-tr": "nemazilü͂",
"past-5f": "নেমাজিলা",
"past-5f-tr": "nemazila",
"past-5vf": "নেমাজিলি",
"past-5vf-tr": "nemazili",
"past-6": "নেমাজিলে",
"past-6-tr": "nemazile",
"past-cont-1": "মাজি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "mazi asilü͂",
"past-cont-2f": "মাজি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "mazi asila",
"past-cont-2vf": "মাজি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "mazi asili",
"past-cont-3": "মাজি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "mazi asile",
"past-cont-4": "মাজি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "mazi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "মাজি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "mazi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "মাজি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "mazi thoka nasili",
"past-cont-6": "মাজি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "mazi thoka nasile",
"past-simp-1": "মাজিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "mazisilü͂",
"past-simp-2f": "মাজিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "mazisila",
"past-simp-2vf": "মাজিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "mazisili",
"past-simp-3": "মাজিছিলে",
"past-simp-3-tr": "mazisile",
"past-simp-4": "নেমাজিছিলোঁ",
"past-simp-4-or": "মজা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-or-tr": "moza nasilü͂",
"past-simp-4-tr": "nemazisilü͂",
"past-simp-5f": "নেমাজিছিলা",
"past-simp-5f-or": "মজা নাছিলা",
"past-simp-5f-or-tr": "moza nasila",
"past-simp-5f-tr": "nemazisila",
"past-simp-5vf": "নেমাজিছিলি",
"past-simp-5vf-or": "মজা নাছিলি",
"past-simp-5vf-or-tr": "moza nasili",
"past-simp-5vf-tr": "nemazisili",
"past-simp-6": "নেমাজিছিলে",
"past-simp-6-or": "মজা নাছিলে",
"past-simp-6-or-tr": "moza nasile",
"past-simp-6-tr": "nemazisile",
"perf": "মাজি",
"perf-1": "নেমাজি",
"perf-1-tr": "nemazi",
"perf-tr": "mazi",
"pres-1": "মাজোঁ",
"pres-1-tr": "mazü͂",
"pres-2f": "মাজা",
"pres-2f-tr": "maza",
"pres-2vf": "মাজ",
"pres-2vf-tr": "mazo",
"pres-3": "মাজে",
"pres-3-tr": "maze",
"pres-4": "নেমাজোঁ",
"pres-4-tr": "nemazü͂",
"pres-5f": "নেমাজা",
"pres-5f-tr": "nemaza",
"pres-5vf": "নেমাজ",
"pres-5vf-tr": "nemazo",
"pres-6": "নেমাজে",
"pres-6-tr": "nemaze",
"pres-cont-1": "মাজি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "mazi asü͂",
"pres-cont-2f": "মাজি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "mazi asa",
"pres-cont-2vf": "মাজি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "mazi aso",
"pres-cont-3": "মাজি আছে",
"pres-cont-3-tr": "mazi ase",
"pres-cont-4": "মাজি থকা নাই",
"pres-cont-4-tr": "mazi thoka nai",
"pres-perf-1": "মাজিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "mazisü͂",
"pres-perf-2f": "মাজিছা",
"pres-perf-2f-tr": "mazisa",
"pres-perf-2vf": "মাজিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "maziso",
"pres-perf-3": "মাজিছে",
"pres-perf-3-tr": "mazise",
"pres-perf-4": "মজা নাই",
"pres-perf-4-tr": "moza nai",
"prog": "মাজোঁতে - মাজোঁতে",
"prog-1": "নেমাজোঁতে - নেমাজোঁতে",
"prog-1-tr": "nemazü͂te - nemazü͂te",
"prog-tr": "mazü͂te - mazü͂te",
"st": "মাজ",
"st-1": "নেমাজ",
"st-1-tr": "nemaz",
"st-tr": "maz",
"vn": "মজা",
"vn-1": "নমজা",
"vn-1-tr": "nomoza",
"vn-tr": "moza"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rub"
],
"id": "en-মজা-as-verb-hi9WHBpS",
"links": [
[
"rub",
"rub"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ঘঁহা"
}
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I brush my teeth twice a day.",
"roman": "moi edinot dubarkoi dãt mazü̃.",
"text": "মই এদিনত দুবাৰকৈ দাঁত মাজোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to brush"
],
"id": "en-মজা-as-verb-PqMSCnHg",
"links": [
[
"brush",
"brush"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "maza",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "মাজা"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজ"
},
"expansion": "মজ (moz)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "মজা (moza)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোৱা"
},
"expansion": "মজোৱা (mozüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোওৱা"
},
"expansion": "মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মজ",
"2": "মজা",
"3": "মজোৱা",
"4": "মজোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মজ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मज्जति",
"4": "মজ্জতি",
"5": "to sink, to perish",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "majjati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मज्जति",
"4": "মজ্জতি",
"t": "to sink, to perish",
"tr": "majjati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*mesg-",
"4": "",
"5": "to dip, sink"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mesg- (“to dip, sink”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)\nInherited from Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”), from Proto-Indo-European *mesg- (“to dip, sink”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু মজা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ মজা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"soft"
],
"id": "en-মজা-as-adj-9fRFUo9K",
"links": [
[
"soft",
"soft"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "তুলতুলীয়া"
},
{
"word": "নৰম"
},
{
"word": "ফেপা"
},
{
"word": "কোমল"
},
{
"word": "শেলুকীয়া"
},
{
"word": "ফেচফেচীয়া"
},
{
"word": "মোলায়েম"
},
{
"word": "সোপসুপীয়া"
},
{
"word": "ফেচেকা"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 12 2 16 8 10 9 2 8 11 6",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"immersed"
],
"id": "en-মজা-as-adj-eQ4pm6oi",
"links": [
[
"immersed",
"immersed"
]
]
},
{
"glosses": [
"sunken"
],
"id": "en-মজা-as-adj-An31B4XT",
"links": [
[
"sunken",
"sunken"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজ"
},
"expansion": "মজ (moz)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "মজা (moza)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোৱা"
},
"expansion": "মজোৱা (mozüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোওৱা"
},
"expansion": "মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মজ",
"2": "মজা",
"3": "মজোৱা",
"4": "মজোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মজ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मज्जति",
"4": "মজ্জতি",
"5": "to sink, to perish",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "majjati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मज्जति",
"4": "মজ্জতি",
"t": "to sink, to perish",
"tr": "majjati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*mesg-",
"4": "",
"5": "to dip, sink"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mesg- (“to dip, sink”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)\nInherited from Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”), from Proto-Indo-European *mesg- (“to dip, sink”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মজ",
"roman": "moz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নমজ",
"roman": "nomoz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "মজি",
"roman": "mozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নমজি",
"roman": "nomozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "মজিব",
"roman": "mozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নমজিব",
"roman": "nomozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মজিবৰ",
"roman": "mozibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নমজিবৰ",
"roman": "nomozibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মজিবলৈ",
"roman": "moziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নমজিবলৈ",
"roman": "nomoziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "মজিবলৈকে",
"roman": "moziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নমজিবলৈকে",
"roman": "nomoziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজিবলগা",
"roman": "mozibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মজিবলগীয়া",
"roman": "mozibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নমজিবলগা",
"roman": "nomozibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নমজিবলগীয়া",
"roman": "nomozibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মজোঁতা",
"roman": "mozü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নমজোঁতা",
"roman": "nomozü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "মজঁতী",
"roman": "mozõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নমজঁতী",
"roman": "nomozõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "মজোঁতে",
"roman": "mozü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নমজোঁতে",
"roman": "nomozü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "মজোঁতে মজোঁতে",
"roman": "mozü͂te mozü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নমজোঁতে নমজোঁতে",
"roman": "nomozü͂te nomozü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "মজাত",
"roman": "mozat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নমজাত",
"roman": "nomozat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "মজিলত",
"roman": "mozilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নমজিলত",
"roman": "nomozilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "মজিলে",
"roman": "mozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নমজিলে",
"roman": "nomozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "মজি",
"roman": "mozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নমজি",
"roman": "nomozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "মজি মজি",
"roman": "mozi mozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নমজি নমজি",
"roman": "nomozi nomozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মজোঁ",
"roman": "mozü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মজ",
"roman": "mozo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজে",
"roman": "moze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজে",
"roman": "moze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজোঁ",
"roman": "nomozü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নমজ",
"roman": "nomozo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজে",
"roman": "nomoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজে",
"roman": "nomoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিছোঁ",
"roman": "mozisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মজিছ",
"roman": "moziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিছা",
"roman": "mozisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিছে",
"roman": "mozise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিছে",
"roman": "mozise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিছোঁ",
"roman": "nomozisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নমজিছ",
"roman": "nomoziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিছা",
"roman": "nomozisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিছে",
"roman": "nomozise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিছে",
"roman": "nomozise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি আছোঁ",
"roman": "mozi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মজি আছ",
"roman": "mozi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি আছা",
"roman": "mozi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি আছে",
"roman": "mozi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি আছে",
"roman": "mozi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাই",
"roman": "mozi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাই",
"roman": "mozi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাই",
"roman": "mozi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিলোঁ",
"roman": "mozilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মজিলি",
"roman": "mozili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিলা",
"roman": "mozila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিলে",
"roman": "mozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিলে",
"roman": "mozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিলোঁ",
"roman": "nomozilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নমজিলি",
"roman": "nomozili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিলা",
"roman": "nomozila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিলে",
"roman": "nomozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিলে",
"roman": "nomozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিছিলোঁ",
"roman": "mozisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মজিছিলি",
"roman": "mozisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিছিলা",
"roman": "mozisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিছিলে",
"roman": "mozisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিছিলে",
"roman": "mozisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাছিলোঁ",
"roman": "moza nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মজা নাছিলি",
"roman": "moza nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা নাছিলা",
"roman": "moza nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা নাছিলে",
"roman": "moza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাছিলে",
"roman": "moza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিছিলোঁ",
"roman": "nomozisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নমজিছিলি",
"roman": "nomozisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিছিলা",
"roman": "nomozisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিছিলে",
"roman": "nomozisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিছিলে",
"roman": "nomozisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি আছিলোঁ",
"roman": "mozi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মজি আছিলি",
"roman": "mozi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি আছিলা",
"roman": "mozi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি আছিলে",
"roman": "mozi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি আছিলে",
"roman": "mozi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "mozi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাছিলি",
"roman": "mozi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাছিলা",
"roman": "mozi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাছিলে",
"roman": "mozi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাছিলে",
"roman": "mozi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিম",
"roman": "mozim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মজিবি",
"roman": "mozibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিবা",
"roman": "moziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিব",
"roman": "mozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিব",
"roman": "mozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজোঁ",
"roman": "nomozü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমজ",
"roman": "nomozo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজে",
"roman": "nomoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজে",
"roman": "nomoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিম",
"roman": "nomozim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমজিবি",
"roman": "nomozibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিবা",
"roman": "nomoziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিব",
"roman": "nomozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিব",
"roman": "nomozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থাকিম",
"roman": "mozi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মজি থাকিবি",
"roman": "mozi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি থাকিবা",
"roman": "mozi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি থাকিব",
"roman": "mozi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থাকিব",
"roman": "mozi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকোঁ",
"roman": "mozi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মজি নাথাক",
"roman": "mozi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকা",
"roman": "mozi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকে",
"roman": "mozi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকে",
"roman": "mozi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকিম",
"roman": "mozi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকিবি",
"roman": "mozi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকিবা",
"roman": "mozi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকিব",
"roman": "mozi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকিব",
"roman": "mozi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজোঁ",
"roman": "mozü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "মজ",
"roman": "moz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজক",
"roman": "mozok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজক",
"roman": "mozok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমজিবি",
"roman": "nomozibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিবা",
"roman": "nomoziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিব",
"roman": "nomozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিব",
"roman": "nomozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "মজা • (moza) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "মজ",
"2": "moz",
"3": "ন",
"4": "no"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "মজোঁতা",
"agen-1": "নমজোঁতা",
"agen-1-tr": "nomozü̃ta",
"agen-f": "মজুৰী",
"agen-f-1": "নমজুৰী",
"agen-f-1-tr": "nomozuri",
"agen-f-tr": "mozuri",
"agen-m": "মজুৰা",
"agen-m-1": "নমজুৰা",
"agen-m-1-tr": "nomozura",
"agen-m-tr": "mozura",
"agen-tr": "mozü̃ta",
"agenf": "মজঁতী",
"agenf-1": "নমজঁতী",
"agenf-1-tr": "nomozõti",
"agenf-tr": "mozõti",
"cn": "মজি",
"cn-1": "নমজি",
"cn-1-tr": "nomozi",
"cn-tr": "mozi",
"cond": "মজিলে",
"cond-1": "নমজিলে",
"cond-1-tr": "nomozile",
"cond-tr": "mozile",
"conv": "মজোঁতে",
"conv-1": "নমজোঁতে",
"conv-1-tr": "nomozü͂te",
"conv-tr": "mozü͂te",
"ct": "মজা",
"ct-1": "নমজা",
"ct-1-tr": "nomoza",
"ct-tr": "moza",
"fpp": "মজিবলগা / মজিবলগীয়া",
"fpp-1": "নমজিবলগা / নমজিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nomozibologa / nomozibologia",
"fpp-tr": "mozibologa / mozibologia",
"fut-1": "মজিম",
"fut-1-tr": "mozim",
"fut-2f": "মজিবা",
"fut-2f-tr": "moziba",
"fut-2vf": "মজিবি",
"fut-2vf-tr": "mozibi",
"fut-3": "মজিব",
"fut-3-tr": "mozibo",
"fut-4": "নমজিম",
"fut-4-tr": "nomozim",
"fut-5f": "নমজিবা",
"fut-5f-tr": "nomoziba",
"fut-5vf": "নমজিবি",
"fut-5vf-tr": "nomozibi",
"fut-6": "নমজিব",
"fut-6-tr": "nomozibo",
"fut-cont-1": "মজি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "mozi thakim",
"fut-cont-2f": "মজি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "mozi thakiba",
"fut-cont-2vf": "মজি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "mozi thakibi",
"fut-cont-3": "মজি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "mozi thakibo",
"fut-cont-4": "মজি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "mozi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "মজি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "mozi nathaka",
"fut-cont-5vf": "মজি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "mozi nathako",
"fut-cont-6": "মজি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "mozi nathake",
"fut-cont-7": "মজি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "mozi nathakim",
"fut-cont-8f": "মজি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "mozi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "মজি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "mozi nathakibi",
"fut-cont-9": "মজি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "mozi nathakibo",
"gin": "মজিবৰ",
"gin-1": "নমজিবৰ",
"gin-1-tr": "nomozibor",
"gin-tr": "mozibor",
"goa": "মজিবলৈ",
"goa-1": "নমজিবলৈ",
"goa-1-tr": "nomoziboloi",
"goa-tr": "moziboloi",
"hab": "মজি মজি",
"hab-1": "নমজি নমজি",
"hab-1-tr": "nomozi nomozi",
"hab-tr": "mozi mozi",
"imp-1": "মজ",
"imp-1-tr": "moz",
"imp-1a": "মজা",
"imp-1a-tr": "moza",
"imp-2": "মজক",
"imp-2-tr": "mozok",
"imp-3": "নমজিবি",
"imp-3-tr": "nomozibi",
"imp-4": "নমজিবা",
"imp-4-tr": "nomoziba",
"imp-5": "নমজিব",
"imp-5-tr": "nomozibo",
"inf": "মজিব",
"inf-1": "নমজিব",
"inf-1-tr": "nomozibo",
"inf-tr": "mozibo",
"past-1": "মজিলোঁ",
"past-1-tr": "mozilü͂",
"past-2f": "মজিলা",
"past-2f-tr": "mozila",
"past-2vf": "মজিলি",
"past-2vf-tr": "mozili",
"past-3": "মজিলে",
"past-3-tr": "mozile",
"past-4": "নমজিলোঁ",
"past-4-tr": "nomozilü͂",
"past-5f": "নমজিলা",
"past-5f-tr": "nomozila",
"past-5vf": "নমজিলি",
"past-5vf-tr": "nomozili",
"past-6": "নমজিলে",
"past-6-tr": "nomozile",
"past-cont-1": "মজি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "mozi asilü͂",
"past-cont-2f": "মজি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "mozi asila",
"past-cont-2vf": "মজি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "mozi asili",
"past-cont-3": "মজি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "mozi asile",
"past-cont-4": "মজি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "mozi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "মজি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "mozi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "মজি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "mozi thoka nasili",
"past-cont-6": "মজি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "mozi thoka nasile",
"past-simp-1": "মজিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "mozisilü͂",
"past-simp-2f": "মজিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "mozisila",
"past-simp-2vf": "মজিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "mozisili",
"past-simp-3": "মজিছিলে",
"past-simp-3-tr": "mozisile",
"past-simp-4": "মজা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "moza nasilü͂",
"past-simp-5f": "মজা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "moza nasila",
"past-simp-5vf": "মজা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "moza nasili",
"past-simp-6": "মজা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "moza nasile",
"past-simp-7": "নমজিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nomozisilü͂",
"past-simp-8f": "নমজিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nomozisila",
"past-simp-8vf": "নমজিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nomozisili",
"past-simp-9": "নমজিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nomozisile",
"perf": "মজি",
"perf-1": "নমজি",
"perf-1-tr": "nomozi",
"perf-tr": "mozi",
"pres-1": "মজোঁ",
"pres-1-tr": "mozü͂",
"pres-2f": "মজা",
"pres-2f-tr": "moza",
"pres-2vf": "মজ",
"pres-2vf-tr": "mozo",
"pres-3": "মজে",
"pres-3-tr": "moze",
"pres-4": "নমজোঁ",
"pres-4-tr": "nomozü͂",
"pres-5f": "নমজা",
"pres-5f-tr": "nomoza",
"pres-5vf": "নমজ",
"pres-5vf-tr": "nomozo",
"pres-6": "নমজে",
"pres-6-tr": "nomoze",
"pres-cont-1": "মজি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "mozi asü͂",
"pres-cont-2f": "মজি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "mozi asa",
"pres-cont-2vf": "মজি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "mozi aso",
"pres-cont-3": "মজি আছে",
"pres-cont-3-tr": "mozi ase",
"pres-cont-4": "মজি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "মজি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "mozi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "mozi thoka nai",
"pres-perf-1": "মজিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "mozisü͂",
"pres-perf-2f": "মজিছা",
"pres-perf-2f-tr": "mozisa",
"pres-perf-2vf": "মজিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "moziso",
"pres-perf-3": "মজিছে",
"pres-perf-3-tr": "mozise",
"pres-perf-4": "মজা নাই",
"pres-perf-4-tr": "moza nai",
"pres-perf-5": "নমজিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nomozisü͂",
"pres-perf-6f": "নমজিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nomozisa",
"pres-perf-6vf": "নমজিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nomoziso",
"pres-perf-7": "নমজিছে",
"pres-perf-7-tr": "nomozise",
"prog": "মজোঁতে মজোঁতে",
"prog-1": "নমজোঁতে নমজোঁতে",
"prog-1-tr": "nomozü͂te nomozü͂te",
"prog-tr": "mozü͂te mozü͂te",
"rs": "মজাত",
"rs-1": "নমজাত",
"rs-1-tr": "nomozat",
"rs-tr": "mozat",
"st": "মজ",
"st-1": "নমজ",
"st-1-tr": "nomoz",
"st-tr": "moz",
"trm": "মজিবলৈকে",
"trm-1": "নমজিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nomoziboloike",
"trm-tr": "moziboloike",
"unk": "মজিলত",
"unk-1": "নমজিলত",
"unk-1-tr": "nomozilot",
"unk-tr": "mozilot",
"vn": "মজা",
"vn-1": "নমজা",
"vn-1-tr": "nomoza",
"vn-tr": "moza"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "muza",
"word": "মুজা"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The banana has become soft.",
"roman": "koltü mozise.",
"text": "কলটো মজিছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to soften, become soft"
],
"id": "en-মজা-as-verb-cttgLbKu",
"links": [
[
"soften",
"soften"
],
[
"soft",
"soft"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 12 2 16 8 10 9 2 8 11 6",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to immerse"
],
"id": "en-মজা-as-verb-wD8fsoKE",
"links": [
[
"immerse",
"immerse"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to sink"
],
"id": "en-মজা-as-verb-5e9onepY",
"links": [
[
"sink",
"sink"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দবা"
},
{
"word": "জমা"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "maza",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"tr": "maza"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "pal",
"t": "taste",
"tr": "myck', m(y)ck'",
"ts": "mizag"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (myck', m(y)ck' /mizag/, “taste”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "Assamese মজা (moza)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مزہ"
},
"expansion": "مزہ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मज़ा"
},
"expansion": "मज़ा (mazā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મજા"
},
"expansion": "Gujarati મજા (majā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मजा"
},
"expansion": "Marathi मजा (majā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "मज्जा"
},
"expansion": "Nepali मज्जा (majjā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮਜਾ"
},
"expansion": "Punjabi ਮਜਾ (majā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian [script needed] (myck', m(y)ck' /mizag/, “taste”). Cognate with Assamese মজা (moza), Hindustani مزہ / मज़ा (mazā), Gujarati મજા (majā), Marathi मजा (majā), Nepali मज्जा (majjā), Punjabi ਮਜਾ (majā).",
"forms": [
{
"form": "moja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও মজা",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে মজা",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও মজা",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে মজা",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moja) (comparative আরও মজা, superlative সবচেয়ে মজা)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moja) (comparative আরও মজা, superlative সবচেয়ে মজা)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tasty"
],
"id": "en-মজা-bn-adj-Jtmh8-Ts",
"links": [
[
"tasty",
"tasty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "লজিজ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔdʒa/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈmɔdʒaˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/mɔdʑa/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈmɔdʑaˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "/mɔd̪za/",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɔd̪zaˑ]",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɔzaˑ]",
"note": "Vanga"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "maza",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"tr": "maza"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "pal",
"t": "taste",
"tr": "myck', m(y)ck'",
"ts": "mizag"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (myck', m(y)ck' /mizag/, “taste”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "Assamese মজা (moza)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مزہ"
},
"expansion": "مزہ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मज़ा"
},
"expansion": "मज़ा (mazā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મજા"
},
"expansion": "Gujarati મજા (majā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मजा"
},
"expansion": "Marathi मजा (majā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "मज्जा"
},
"expansion": "Nepali मज्जा (majjā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮਜਾ"
},
"expansion": "Punjabi ਮਜਾ (majā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian [script needed] (myck', m(y)ck' /mizag/, “taste”). Cognate with Assamese মজা (moza), Hindustani مزہ / मज़ा (mazā), Gujarati મજા (majā), Marathi मजा (majā), Nepali मज्जा (majjā), Punjabi ਮਜਾ (majā).",
"forms": [
{
"form": "moja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "মজা • (moja)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moja)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mojadar",
"word": "মজাদার"
},
{
"roman": "mojamara",
"word": "মজামারা"
},
{
"roman": "mojalōṭa",
"word": "মজালোটা"
},
{
"roman": "moja uṛanō",
"word": "মজা উড়ানো"
},
{
"roman": "moja kora",
"word": "মজা করা"
},
{
"roman": "moja dekhanō",
"word": "মজা দেখানো"
},
{
"roman": "moja paōẇa",
"word": "মজা পাওয়া"
},
{
"roman": "moja ṭer paōẇa",
"word": "মজা টের পাওয়া"
}
],
"glosses": [
"joy, pleasure, delight, happiness"
],
"id": "en-মজা-bn-noun-kRXzgpbL",
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"delight",
"delight"
],
[
"happiness",
"happiness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ফুর্তি"
},
{
"word": "আমেজ"
},
{
"word": "আমোদ"
},
{
"word": "ইয়ার্কি"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔdʒa/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈmɔdʒaˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/mɔdʑa/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈmɔdʑaˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "/mɔd̪za/",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɔd̪zaˑ]",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɔzaˑ]",
"note": "Vanga"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms borrowed from Classical Persian",
"Assamese terms derived from Classical Persian",
"Assamese terms derived from Middle Persian",
"Assamese terms derived from Old Persian",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs",
"Old Persian term requests",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "maza",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"tr": "maza"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pal",
"3": "m(y)ck'",
"tr": "mazig"
},
"expansion": "Middle Persian m(y)ck' (mazig)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "peo"
},
"expansion": "Old Persian [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "महस्",
"3": "",
"4": "pleasure, enjoyment"
},
"expansion": "Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian m(y)ck' (mazig), from Old Persian [Term?]. Compare Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু মজা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ মজা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tasty (also check etymology 3)"
],
"links": [
[
"tasty",
"tasty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "জুতিলগা"
},
{
"tags": [
"Central",
"dialectal"
],
"word": "গাহাম"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms borrowed from Classical Persian",
"Assamese terms derived from Classical Persian",
"Assamese terms derived from Middle Persian",
"Assamese terms derived from Old Persian",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs",
"Old Persian term requests",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "maza",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"tr": "maza"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pal",
"3": "m(y)ck'",
"tr": "mazig"
},
"expansion": "Middle Persian m(y)ck' (mazig)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "peo"
},
"expansion": "Old Persian [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "महस्",
"3": "",
"4": "pleasure, enjoyment"
},
"expansion": "Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian m(y)ck' (mazig), from Old Persian [Term?]. Compare Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মজাটো",
"roman": "mozatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটা",
"roman": "mozakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰ",
"roman": "mozabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাক",
"roman": "mozabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহ",
"roman": "mozaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাই",
"roman": "mozai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মজাটোৱে",
"roman": "mozatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটাই",
"roman": "mozakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰে",
"roman": "mozabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকে",
"roman": "mozabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহে",
"roman": "mozaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাক",
"roman": "mozak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মজাটোক",
"roman": "mozatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটাক",
"roman": "mozakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰক",
"roman": "mozabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকক",
"roman": "mozabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহক",
"roman": "mozaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাৰ",
"roman": "mozar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মজাটোৰ",
"roman": "mozatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটাৰ",
"roman": "mozakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰৰ",
"roman": "mozabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকৰ",
"roman": "mozabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহৰ",
"roman": "mozaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজালৈ",
"roman": "mozaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মজাটোলৈ",
"roman": "mozatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটালৈ",
"roman": "mozakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰলৈ",
"roman": "mozabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকলৈ",
"roman": "mozabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহলৈ",
"roman": "mozaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজালৈকে",
"roman": "mozaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাটোলৈকে",
"roman": "mozatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাকেইটালৈকে",
"roman": "mozakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাবোৰলৈকে",
"roman": "mozabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকলৈকে",
"roman": "mozabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাসমূহলৈকে",
"roman": "mozaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজাৰে",
"roman": "mozare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মজাটোৰে",
"roman": "mozatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটাৰে",
"roman": "mozakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰেৰে",
"roman": "mozabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকেৰে",
"roman": "mozabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহেৰে",
"roman": "mozaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাত",
"roman": "mozat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মজাটোত",
"roman": "mozatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মজাকেইটাত",
"roman": "mozakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবোৰত",
"roman": "mozabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাবিলাকত",
"roman": "mozabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মজাসমূহত",
"roman": "mozaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"joy, pleasure, delight, happiness"
],
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"delight",
"delight"
],
[
"happiness",
"happiness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ফূৰ্ত্তি"
},
{
"word": "ৰং"
},
{
"word": "উলাহ"
},
{
"word": "আমেজ"
},
{
"word": "সুখ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs",
"Eastern Standard Assamese",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজ"
},
"expansion": "মজ (moz)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "মজা (moza)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোৱা"
},
"expansion": "মজোৱা (mozüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোওৱা"
},
"expansion": "মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মজ",
"2": "মজা",
"3": "মজোৱা",
"4": "মজোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মজ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मार्जति",
"4": "মাৰ্জতি",
"5": "to rub, to clean",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "marjati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मार्जति",
"4": "মাৰ্জতি",
"t": "to rub, to clean",
"tr": "marjati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)\nInherited from Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু মজা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ মজা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rubbed"
],
"links": [
[
"rubbed",
"rubbed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ঘঁহা"
}
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "maza",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "মাজা"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs",
"Eastern Standard Assamese",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজ"
},
"expansion": "মজ (moz)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "মজা (moza)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোৱা"
},
"expansion": "মজোৱা (mozüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোওৱা"
},
"expansion": "মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মজ",
"2": "মজা",
"3": "মজোৱা",
"4": "মজোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মজ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मार्जति",
"4": "মাৰ্জতি",
"5": "to rub, to clean",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "marjati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मार्जति",
"4": "মাৰ্জতি",
"t": "to rub, to clean",
"tr": "marjati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)\nInherited from Sanskrit মাৰ্জতি (marjati, “to rub, to clean”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মাজ",
"roman": "maz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেমাজ",
"roman": "nemaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "{{{cn}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "মাজিব",
"roman": "mazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেমাজিব",
"roman": "nemazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মাজিবলৈ",
"roman": "maziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেমাজিবলৈ",
"roman": "nemaziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{trm}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{fpp}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মাজোঁতা",
"roman": "mazü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেমাজোঁতা",
"roman": "nemazü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "মাজোঁতে",
"roman": "mazü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেমাজোঁতে",
"roman": "nemazü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "মাজোঁতে - মাজোঁতে",
"roman": "mazü͂te - mazü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেমাজোঁতে - নেমাজোঁতে",
"roman": "nemazü͂te - nemazü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "{{{rs}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{unk}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "মাজিলে",
"roman": "mazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেমাজিলে",
"roman": "nemazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "মাজি",
"roman": "mazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেমাজি",
"roman": "nemazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "মাজি - মাজি",
"roman": "mazi-mazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেমাজি - নেমাজি",
"roman": "nemazi - nemazi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মাজোঁ",
"roman": "mazü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মাজ",
"roman": "mazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজা",
"roman": "maza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজে",
"roman": "maze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজে",
"roman": "maze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজোঁ",
"roman": "nemazü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেমাজ",
"roman": "nemazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজা",
"roman": "nemaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজে",
"roman": "nemaze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজে",
"roman": "nemaze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিছোঁ",
"roman": "mazisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মাজিছ",
"roman": "maziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিছা",
"roman": "mazisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিছে",
"roman": "mazise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিছে",
"roman": "mazise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছোঁ",
"roman": "mazi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মাজি আছ",
"roman": "mazi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছা",
"roman": "mazi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছে",
"roman": "mazi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছে",
"roman": "mazi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাই",
"roman": "mazi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাই",
"roman": "mazi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাই",
"roman": "mazi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিলোঁ",
"roman": "mazilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজিলি",
"roman": "mazili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিলা",
"roman": "mazila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিলে",
"roman": "mazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিলে",
"roman": "mazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিলোঁ",
"roman": "nemazilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমাজিলি",
"roman": "nemazili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিলা",
"roman": "nemazila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিলে",
"roman": "nemazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিলে",
"roman": "nemazile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিছিলোঁ",
"roman": "mazisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজিছিলি",
"roman": "mazisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিছিলা",
"roman": "mazisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিছিলে",
"roman": "mazisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিছিলে",
"roman": "mazisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিছিলোঁ",
"roman": "nemazisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমাজিছিলি",
"roman": "nemazisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিছিলা",
"roman": "nemazisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিছিলে",
"roman": "nemazisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিছিলে",
"roman": "nemazisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছিলোঁ",
"roman": "mazi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজি আছিলি",
"roman": "mazi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছিলা",
"roman": "mazi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছিলে",
"roman": "mazi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি আছিলে",
"roman": "mazi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "mazi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাছিলি",
"roman": "mazi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাছিলা",
"roman": "mazi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাছিলে",
"roman": "mazi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থকা নাছিলে",
"roman": "mazi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিম",
"roman": "mazim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজিবি",
"roman": "mazibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিবা",
"roman": "maziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজিব",
"roman": "mazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজিব",
"roman": "mazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজোঁ",
"roman": "nemazü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমাজ",
"roman": "nemazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজা",
"roman": "nemaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজে",
"roman": "nemaze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজে",
"roman": "nemaze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিম",
"roman": "nemazim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমাজিবি",
"roman": "nemazibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিবা",
"roman": "nemaziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিব",
"roman": "nemozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিব",
"roman": "nemozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থাকিম",
"roman": "mazi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজি থাকিবি",
"roman": "mazi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি থাকিবা",
"roman": "mazi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি থাকিব",
"roman": "mazi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি থাকিব",
"roman": "mazi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি নেথাকিম",
"roman": "mazi nethakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজি নেথাকিবি",
"roman": "mazi nethakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি নেথাকিবা",
"roman": "mazi nethakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজি নেথাকিব",
"roman": "mazi nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজি নেথাকিব",
"roman": "mazi nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজোঁ",
"roman": "mazü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "মাজ",
"roman": "maz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মাজক",
"roman": "mazok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মাজক",
"roman": "mazok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেমাজিবি",
"roman": "nemazibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিবা",
"roman": "nemaziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিব",
"roman": "nemazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেমাজিব",
"roman": "nemazibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "মজা • (moza) (transitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "মাজ",
"2": "maz",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "মজ",
"6": "moz",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc-et"
},
{
"args": {
"agen": "মাজোঁতা",
"agen-1": "নেমাজোঁতা",
"agen-1-tr": "nemazü̃ta",
"agen-tr": "mazü̃ta",
"cond": "মাজিলে",
"cond-1": "নেমাজিলে",
"cond-1-tr": "nemazile",
"cond-tr": "mazile",
"conv": "মাজোঁতে",
"conv-1": "নেমাজোঁতে",
"conv-1-tr": "nemazü͂te",
"conv-tr": "mazü͂te",
"fut-1": "মাজিম",
"fut-1-tr": "mazim",
"fut-2f": "মাজিবা",
"fut-2f-tr": "maziba",
"fut-2vf": "মাজিবি",
"fut-2vf-tr": "mazibi",
"fut-3": "মাজিব",
"fut-3-tr": "mazibo",
"fut-4": "নেমাজিম",
"fut-4-tr": "nemazim",
"fut-5f": "নেমাজিবা",
"fut-5f-tr": "nemaziba",
"fut-5vf": "নেমাজিবি",
"fut-5vf-tr": "nemazibi",
"fut-6": "নেমাজিব",
"fut-6-tr": "nemozibo",
"fut-cont-1": "মাজি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "mazi thakim",
"fut-cont-2f": "মাজি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "mazi thakiba",
"fut-cont-2vf": "মাজি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "mazi thakibi",
"fut-cont-3": "মাজি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "mazi thakibo",
"fut-cont-4": "মাজি নেথাকিম",
"fut-cont-4-tr": "mazi nethakim",
"fut-cont-5f": "মাজি নেথাকিবা",
"fut-cont-5f-tr": "mazi nethakiba",
"fut-cont-5vf": "মাজি নেথাকিবি",
"fut-cont-5vf-tr": "mazi nethakibi",
"fut-cont-6": "মাজি নেথাকিব",
"fut-cont-6-tr": "mazi nethakibo",
"goa": "মাজিবলৈ",
"goa-1": "নেমাজিবলৈ",
"goa-1-tr": "nemaziboloi",
"goa-tr": "maziboloi",
"hab": "মাজি - মাজি",
"hab-1": "নেমাজি - নেমাজি",
"hab-1-tr": "nemazi - nemazi",
"hab-tr": "mazi-mazi",
"imp-1": "মাজ",
"imp-1-tr": "maz",
"imp-2": "মাজক",
"imp-2-tr": "mazok",
"imp-3": "নেমাজিবি",
"imp-3-tr": "nemazibi",
"imp-4": "নেমাজিবা",
"imp-4-tr": "nemaziba",
"imp-5": "নেমাজিব",
"imp-5-tr": "nemazibo",
"inf": "মাজিব",
"inf-1": "নেমাজিব",
"inf-1-tr": "nemazibo",
"inf-tr": "mazibo",
"past-1": "মাজিলোঁ",
"past-1-tr": "mazilü͂",
"past-2f": "মাজিলা",
"past-2f-tr": "mazila",
"past-2vf": "মাজিলি",
"past-2vf-tr": "mazili",
"past-3": "মাজিলে",
"past-3-tr": "mazile",
"past-4": "নেমাজিলোঁ",
"past-4-tr": "nemazilü͂",
"past-5f": "নেমাজিলা",
"past-5f-tr": "nemazila",
"past-5vf": "নেমাজিলি",
"past-5vf-tr": "nemazili",
"past-6": "নেমাজিলে",
"past-6-tr": "nemazile",
"past-cont-1": "মাজি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "mazi asilü͂",
"past-cont-2f": "মাজি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "mazi asila",
"past-cont-2vf": "মাজি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "mazi asili",
"past-cont-3": "মাজি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "mazi asile",
"past-cont-4": "মাজি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "mazi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "মাজি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "mazi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "মাজি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "mazi thoka nasili",
"past-cont-6": "মাজি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "mazi thoka nasile",
"past-simp-1": "মাজিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "mazisilü͂",
"past-simp-2f": "মাজিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "mazisila",
"past-simp-2vf": "মাজিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "mazisili",
"past-simp-3": "মাজিছিলে",
"past-simp-3-tr": "mazisile",
"past-simp-4": "নেমাজিছিলোঁ",
"past-simp-4-or": "মজা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-or-tr": "moza nasilü͂",
"past-simp-4-tr": "nemazisilü͂",
"past-simp-5f": "নেমাজিছিলা",
"past-simp-5f-or": "মজা নাছিলা",
"past-simp-5f-or-tr": "moza nasila",
"past-simp-5f-tr": "nemazisila",
"past-simp-5vf": "নেমাজিছিলি",
"past-simp-5vf-or": "মজা নাছিলি",
"past-simp-5vf-or-tr": "moza nasili",
"past-simp-5vf-tr": "nemazisili",
"past-simp-6": "নেমাজিছিলে",
"past-simp-6-or": "মজা নাছিলে",
"past-simp-6-or-tr": "moza nasile",
"past-simp-6-tr": "nemazisile",
"perf": "মাজি",
"perf-1": "নেমাজি",
"perf-1-tr": "nemazi",
"perf-tr": "mazi",
"pres-1": "মাজোঁ",
"pres-1-tr": "mazü͂",
"pres-2f": "মাজা",
"pres-2f-tr": "maza",
"pres-2vf": "মাজ",
"pres-2vf-tr": "mazo",
"pres-3": "মাজে",
"pres-3-tr": "maze",
"pres-4": "নেমাজোঁ",
"pres-4-tr": "nemazü͂",
"pres-5f": "নেমাজা",
"pres-5f-tr": "nemaza",
"pres-5vf": "নেমাজ",
"pres-5vf-tr": "nemazo",
"pres-6": "নেমাজে",
"pres-6-tr": "nemaze",
"pres-cont-1": "মাজি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "mazi asü͂",
"pres-cont-2f": "মাজি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "mazi asa",
"pres-cont-2vf": "মাজি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "mazi aso",
"pres-cont-3": "মাজি আছে",
"pres-cont-3-tr": "mazi ase",
"pres-cont-4": "মাজি থকা নাই",
"pres-cont-4-tr": "mazi thoka nai",
"pres-perf-1": "মাজিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "mazisü͂",
"pres-perf-2f": "মাজিছা",
"pres-perf-2f-tr": "mazisa",
"pres-perf-2vf": "মাজিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "maziso",
"pres-perf-3": "মাজিছে",
"pres-perf-3-tr": "mazise",
"pres-perf-4": "মজা নাই",
"pres-perf-4-tr": "moza nai",
"prog": "মাজোঁতে - মাজোঁতে",
"prog-1": "নেমাজোঁতে - নেমাজোঁতে",
"prog-1-tr": "nemazü͂te - nemazü͂te",
"prog-tr": "mazü͂te - mazü͂te",
"st": "মাজ",
"st-1": "নেমাজ",
"st-1-tr": "nemaz",
"st-tr": "maz",
"vn": "মজা",
"vn-1": "নমজা",
"vn-1-tr": "nomoza",
"vn-tr": "moza"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rub"
],
"links": [
[
"rub",
"rub"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ঘঁহা"
}
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I brush my teeth twice a day.",
"roman": "moi edinot dubarkoi dãt mazü̃.",
"text": "মই এদিনত দুবাৰকৈ দাঁত মাজোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to brush"
],
"links": [
[
"brush",
"brush"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "maza",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "মাজা"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজ"
},
"expansion": "মজ (moz)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "মজা (moza)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোৱা"
},
"expansion": "মজোৱা (mozüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোওৱা"
},
"expansion": "মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মজ",
"2": "মজা",
"3": "মজোৱা",
"4": "মজোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মজ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मज्जति",
"4": "মজ্জতি",
"5": "to sink, to perish",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "majjati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मज्जति",
"4": "মজ্জতি",
"t": "to sink, to perish",
"tr": "majjati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*mesg-",
"4": "",
"5": "to dip, sink"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mesg- (“to dip, sink”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)\nInherited from Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”), from Proto-Indo-European *mesg- (“to dip, sink”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু মজা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ মজা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"soft"
],
"links": [
[
"soft",
"soft"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "তুলতুলীয়া"
},
{
"word": "নৰম"
},
{
"word": "ফেপা"
},
{
"word": "কোমল"
},
{
"word": "শেলুকীয়া"
},
{
"word": "ফেচফেচীয়া"
},
{
"word": "মোলায়েম"
},
{
"word": "সোপসুপীয়া"
},
{
"word": "ফেচেকা"
}
]
},
{
"glosses": [
"immersed"
],
"links": [
[
"immersed",
"immersed"
]
]
},
{
"glosses": [
"sunken"
],
"links": [
[
"sunken",
"sunken"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Proto-Indo-European",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজ"
},
"expansion": "মজ (moz)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "মজা (moza)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোৱা"
},
"expansion": "মজোৱা (mozüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজোওৱা"
},
"expansion": "মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "মজ",
"2": "মজা",
"3": "মজোৱা",
"4": "মজোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "মজ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मज्जति",
"4": "মজ্জতি",
"5": "to sink, to perish",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "majjati",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मज्जति",
"4": "মজ্জতি",
"t": "to sink, to perish",
"tr": "majjati"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ine-pro",
"3": "*mesg-",
"4": "",
"5": "to dip, sink"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mesg- (“to dip, sink”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n মজ (moz)\n মজা (moza)\n মজোৱা (mozüa)\n মজোওৱা (mozüüa)\nInherited from Sanskrit মজ্জতি (majjati, “to sink, to perish”), from Proto-Indo-European *mesg- (“to dip, sink”).",
"forms": [
{
"form": "moza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মজ",
"roman": "moz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নমজ",
"roman": "nomoz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "মজি",
"roman": "mozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নমজি",
"roman": "nomozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "মজিব",
"roman": "mozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নমজিব",
"roman": "nomozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মজিবৰ",
"roman": "mozibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নমজিবৰ",
"roman": "nomozibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "মজিবলৈ",
"roman": "moziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নমজিবলৈ",
"roman": "nomoziboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "মজিবলৈকে",
"roman": "moziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নমজিবলৈকে",
"roman": "nomoziboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "মজিবলগা",
"roman": "mozibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মজিবলগীয়া",
"roman": "mozibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নমজিবলগা",
"roman": "nomozibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নমজিবলগীয়া",
"roman": "nomozibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "মজোঁতা",
"roman": "mozü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নমজোঁতা",
"roman": "nomozü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "মজঁতী",
"roman": "mozõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নমজঁতী",
"roman": "nomozõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "মজোঁতে",
"roman": "mozü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নমজোঁতে",
"roman": "nomozü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "মজোঁতে মজোঁতে",
"roman": "mozü͂te mozü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নমজোঁতে নমজোঁতে",
"roman": "nomozü͂te nomozü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "মজাত",
"roman": "mozat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নমজাত",
"roman": "nomozat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "মজিলত",
"roman": "mozilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নমজিলত",
"roman": "nomozilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "মজিলে",
"roman": "mozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নমজিলে",
"roman": "nomozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "মজি",
"roman": "mozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নমজি",
"roman": "nomozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "মজি মজি",
"roman": "mozi mozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নমজি নমজি",
"roman": "nomozi nomozi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মজোঁ",
"roman": "mozü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মজ",
"roman": "mozo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজে",
"roman": "moze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজে",
"roman": "moze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজোঁ",
"roman": "nomozü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নমজ",
"roman": "nomozo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজে",
"roman": "nomoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজে",
"roman": "nomoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিছোঁ",
"roman": "mozisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মজিছ",
"roman": "moziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিছা",
"roman": "mozisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিছে",
"roman": "mozise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিছে",
"roman": "mozise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাই",
"roman": "moza nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিছোঁ",
"roman": "nomozisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নমজিছ",
"roman": "nomoziso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিছা",
"roman": "nomozisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিছে",
"roman": "nomozise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিছে",
"roman": "nomozise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি আছোঁ",
"roman": "mozi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "মজি আছ",
"roman": "mozi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি আছা",
"roman": "mozi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি আছে",
"roman": "mozi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি আছে",
"roman": "mozi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাই",
"roman": "mozi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাই",
"roman": "mozi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাই",
"roman": "mozi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিলোঁ",
"roman": "mozilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মজিলি",
"roman": "mozili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিলা",
"roman": "mozila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিলে",
"roman": "mozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিলে",
"roman": "mozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিলোঁ",
"roman": "nomozilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নমজিলি",
"roman": "nomozili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিলা",
"roman": "nomozila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিলে",
"roman": "nomozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিলে",
"roman": "nomozile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিছিলোঁ",
"roman": "mozisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মজিছিলি",
"roman": "mozisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিছিলা",
"roman": "mozisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিছিলে",
"roman": "mozisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিছিলে",
"roman": "mozisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাছিলোঁ",
"roman": "moza nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মজা নাছিলি",
"roman": "moza nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা নাছিলা",
"roman": "moza nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা নাছিলে",
"roman": "moza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজা নাছিলে",
"roman": "moza nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিছিলোঁ",
"roman": "nomozisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নমজিছিলি",
"roman": "nomozisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিছিলা",
"roman": "nomozisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিছিলে",
"roman": "nomozisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিছিলে",
"roman": "nomozisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি আছিলোঁ",
"roman": "mozi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মজি আছিলি",
"roman": "mozi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি আছিলা",
"roman": "mozi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি আছিলে",
"roman": "mozi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি আছিলে",
"roman": "mozi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "mozi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাছিলি",
"roman": "mozi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাছিলা",
"roman": "mozi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাছিলে",
"roman": "mozi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থকা নাছিলে",
"roman": "mozi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিম",
"roman": "mozim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মজিবি",
"roman": "mozibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিবা",
"roman": "moziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজিব",
"roman": "mozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজিব",
"roman": "mozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজোঁ",
"roman": "nomozü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমজ",
"roman": "nomozo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজা",
"roman": "nomoza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজে",
"roman": "nomoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজে",
"roman": "nomoze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিম",
"roman": "nomozim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমজিবি",
"roman": "nomozibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিবা",
"roman": "nomoziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিব",
"roman": "nomozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিব",
"roman": "nomozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থাকিম",
"roman": "mozi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "মজি থাকিবি",
"roman": "mozi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি থাকিবা",
"roman": "mozi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি থাকিব",
"roman": "mozi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি থাকিব",
"roman": "mozi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকোঁ",
"roman": "mozi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মজি নাথাক",
"roman": "mozi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকা",
"roman": "mozi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকে",
"roman": "mozi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকে",
"roman": "mozi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকিম",
"roman": "mozi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকিবি",
"roman": "mozi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকিবা",
"roman": "mozi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকিব",
"roman": "mozi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজি নাথাকিব",
"roman": "mozi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজোঁ",
"roman": "mozü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "মজ",
"roman": "moz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজা",
"roman": "moza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "মজক",
"roman": "mozok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "মজক",
"roman": "mozok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নমজিবি",
"roman": "nomozibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিবা",
"roman": "nomoziba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নমজিব",
"roman": "nomozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নমজিব",
"roman": "nomozibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moza)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "মজা • (moza) (intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "মজ",
"2": "moz",
"3": "ন",
"4": "no"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "মজোঁতা",
"agen-1": "নমজোঁতা",
"agen-1-tr": "nomozü̃ta",
"agen-f": "মজুৰী",
"agen-f-1": "নমজুৰী",
"agen-f-1-tr": "nomozuri",
"agen-f-tr": "mozuri",
"agen-m": "মজুৰা",
"agen-m-1": "নমজুৰা",
"agen-m-1-tr": "nomozura",
"agen-m-tr": "mozura",
"agen-tr": "mozü̃ta",
"agenf": "মজঁতী",
"agenf-1": "নমজঁতী",
"agenf-1-tr": "nomozõti",
"agenf-tr": "mozõti",
"cn": "মজি",
"cn-1": "নমজি",
"cn-1-tr": "nomozi",
"cn-tr": "mozi",
"cond": "মজিলে",
"cond-1": "নমজিলে",
"cond-1-tr": "nomozile",
"cond-tr": "mozile",
"conv": "মজোঁতে",
"conv-1": "নমজোঁতে",
"conv-1-tr": "nomozü͂te",
"conv-tr": "mozü͂te",
"ct": "মজা",
"ct-1": "নমজা",
"ct-1-tr": "nomoza",
"ct-tr": "moza",
"fpp": "মজিবলগা / মজিবলগীয়া",
"fpp-1": "নমজিবলগা / নমজিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nomozibologa / nomozibologia",
"fpp-tr": "mozibologa / mozibologia",
"fut-1": "মজিম",
"fut-1-tr": "mozim",
"fut-2f": "মজিবা",
"fut-2f-tr": "moziba",
"fut-2vf": "মজিবি",
"fut-2vf-tr": "mozibi",
"fut-3": "মজিব",
"fut-3-tr": "mozibo",
"fut-4": "নমজিম",
"fut-4-tr": "nomozim",
"fut-5f": "নমজিবা",
"fut-5f-tr": "nomoziba",
"fut-5vf": "নমজিবি",
"fut-5vf-tr": "nomozibi",
"fut-6": "নমজিব",
"fut-6-tr": "nomozibo",
"fut-cont-1": "মজি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "mozi thakim",
"fut-cont-2f": "মজি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "mozi thakiba",
"fut-cont-2vf": "মজি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "mozi thakibi",
"fut-cont-3": "মজি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "mozi thakibo",
"fut-cont-4": "মজি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "mozi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "মজি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "mozi nathaka",
"fut-cont-5vf": "মজি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "mozi nathako",
"fut-cont-6": "মজি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "mozi nathake",
"fut-cont-7": "মজি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "mozi nathakim",
"fut-cont-8f": "মজি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "mozi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "মজি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "mozi nathakibi",
"fut-cont-9": "মজি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "mozi nathakibo",
"gin": "মজিবৰ",
"gin-1": "নমজিবৰ",
"gin-1-tr": "nomozibor",
"gin-tr": "mozibor",
"goa": "মজিবলৈ",
"goa-1": "নমজিবলৈ",
"goa-1-tr": "nomoziboloi",
"goa-tr": "moziboloi",
"hab": "মজি মজি",
"hab-1": "নমজি নমজি",
"hab-1-tr": "nomozi nomozi",
"hab-tr": "mozi mozi",
"imp-1": "মজ",
"imp-1-tr": "moz",
"imp-1a": "মজা",
"imp-1a-tr": "moza",
"imp-2": "মজক",
"imp-2-tr": "mozok",
"imp-3": "নমজিবি",
"imp-3-tr": "nomozibi",
"imp-4": "নমজিবা",
"imp-4-tr": "nomoziba",
"imp-5": "নমজিব",
"imp-5-tr": "nomozibo",
"inf": "মজিব",
"inf-1": "নমজিব",
"inf-1-tr": "nomozibo",
"inf-tr": "mozibo",
"past-1": "মজিলোঁ",
"past-1-tr": "mozilü͂",
"past-2f": "মজিলা",
"past-2f-tr": "mozila",
"past-2vf": "মজিলি",
"past-2vf-tr": "mozili",
"past-3": "মজিলে",
"past-3-tr": "mozile",
"past-4": "নমজিলোঁ",
"past-4-tr": "nomozilü͂",
"past-5f": "নমজিলা",
"past-5f-tr": "nomozila",
"past-5vf": "নমজিলি",
"past-5vf-tr": "nomozili",
"past-6": "নমজিলে",
"past-6-tr": "nomozile",
"past-cont-1": "মজি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "mozi asilü͂",
"past-cont-2f": "মজি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "mozi asila",
"past-cont-2vf": "মজি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "mozi asili",
"past-cont-3": "মজি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "mozi asile",
"past-cont-4": "মজি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "mozi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "মজি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "mozi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "মজি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "mozi thoka nasili",
"past-cont-6": "মজি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "mozi thoka nasile",
"past-simp-1": "মজিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "mozisilü͂",
"past-simp-2f": "মজিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "mozisila",
"past-simp-2vf": "মজিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "mozisili",
"past-simp-3": "মজিছিলে",
"past-simp-3-tr": "mozisile",
"past-simp-4": "মজা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "moza nasilü͂",
"past-simp-5f": "মজা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "moza nasila",
"past-simp-5vf": "মজা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "moza nasili",
"past-simp-6": "মজা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "moza nasile",
"past-simp-7": "নমজিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nomozisilü͂",
"past-simp-8f": "নমজিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nomozisila",
"past-simp-8vf": "নমজিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nomozisili",
"past-simp-9": "নমজিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nomozisile",
"perf": "মজি",
"perf-1": "নমজি",
"perf-1-tr": "nomozi",
"perf-tr": "mozi",
"pres-1": "মজোঁ",
"pres-1-tr": "mozü͂",
"pres-2f": "মজা",
"pres-2f-tr": "moza",
"pres-2vf": "মজ",
"pres-2vf-tr": "mozo",
"pres-3": "মজে",
"pres-3-tr": "moze",
"pres-4": "নমজোঁ",
"pres-4-tr": "nomozü͂",
"pres-5f": "নমজা",
"pres-5f-tr": "nomoza",
"pres-5vf": "নমজ",
"pres-5vf-tr": "nomozo",
"pres-6": "নমজে",
"pres-6-tr": "nomoze",
"pres-cont-1": "মজি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "mozi asü͂",
"pres-cont-2f": "মজি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "mozi asa",
"pres-cont-2vf": "মজি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "mozi aso",
"pres-cont-3": "মজি আছে",
"pres-cont-3-tr": "mozi ase",
"pres-cont-4": "মজি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "মজি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "mozi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "mozi thoka nai",
"pres-perf-1": "মজিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "mozisü͂",
"pres-perf-2f": "মজিছা",
"pres-perf-2f-tr": "mozisa",
"pres-perf-2vf": "মজিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "moziso",
"pres-perf-3": "মজিছে",
"pres-perf-3-tr": "mozise",
"pres-perf-4": "মজা নাই",
"pres-perf-4-tr": "moza nai",
"pres-perf-5": "নমজিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nomozisü͂",
"pres-perf-6f": "নমজিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nomozisa",
"pres-perf-6vf": "নমজিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nomoziso",
"pres-perf-7": "নমজিছে",
"pres-perf-7-tr": "nomozise",
"prog": "মজোঁতে মজোঁতে",
"prog-1": "নমজোঁতে নমজোঁতে",
"prog-1-tr": "nomozü͂te nomozü͂te",
"prog-tr": "mozü͂te mozü͂te",
"rs": "মজাত",
"rs-1": "নমজাত",
"rs-1-tr": "nomozat",
"rs-tr": "mozat",
"st": "মজ",
"st-1": "নমজ",
"st-1-tr": "nomoz",
"st-tr": "moz",
"trm": "মজিবলৈকে",
"trm-1": "নমজিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nomoziboloike",
"trm-tr": "moziboloike",
"unk": "মজিলত",
"unk-1": "নমজিলত",
"unk-1-tr": "nomozilot",
"unk-tr": "mozilot",
"vn": "মজা",
"vn-1": "নমজা",
"vn-1-tr": "nomoza",
"vn-tr": "moza"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "muza",
"word": "মুজা"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The banana has become soft.",
"roman": "koltü mozise.",
"text": "কলটো মজিছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to soften, become soft"
],
"links": [
[
"soften",
"soften"
],
[
"soft",
"soft"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to immerse"
],
"links": [
[
"immerse",
"immerse"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to sink"
],
"links": [
[
"sink",
"sink"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "দবা"
},
{
"word": "জমা"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔ.za/"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Classical Persian",
"Bengali terms derived from Classical Persian",
"Bengali terms derived from Middle Persian",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "maza",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"tr": "maza"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "pal",
"t": "taste",
"tr": "myck', m(y)ck'",
"ts": "mizag"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (myck', m(y)ck' /mizag/, “taste”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "Assamese মজা (moza)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مزہ"
},
"expansion": "مزہ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मज़ा"
},
"expansion": "मज़ा (mazā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મજા"
},
"expansion": "Gujarati મજા (majā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मजा"
},
"expansion": "Marathi मजा (majā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "मज्जा"
},
"expansion": "Nepali मज्जा (majjā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮਜਾ"
},
"expansion": "Punjabi ਮਜਾ (majā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian [script needed] (myck', m(y)ck' /mizag/, “taste”). Cognate with Assamese মজা (moza), Hindustani مزہ / मज़ा (mazā), Gujarati મજા (majā), Marathi मजा (majā), Nepali मज्जा (majjā), Punjabi ਮਜਾ (majā).",
"forms": [
{
"form": "moja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও মজা",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে মজা",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও মজা",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে মজা",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মজা • (moja) (comparative আরও মজা, superlative সবচেয়ে মজা)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moja) (comparative আরও মজা, superlative সবচেয়ে মজা)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tasty"
],
"links": [
[
"tasty",
"tasty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "লজিজ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔdʒa/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈmɔdʒaˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/mɔdʑa/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈmɔdʑaˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "/mɔd̪za/",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɔd̪zaˑ]",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɔzaˑ]",
"note": "Vanga"
}
],
"word": "মজা"
}
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Classical Persian",
"Bengali terms derived from Classical Persian",
"Bengali terms derived from Middle Persian",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"derived": [
{
"roman": "mojadar",
"word": "মজাদার"
},
{
"roman": "mojamara",
"word": "মজামারা"
},
{
"roman": "mojalōṭa",
"word": "মজালোটা"
},
{
"roman": "moja uṛanō",
"word": "মজা উড়ানো"
},
{
"roman": "moja kora",
"word": "মজা করা"
},
{
"roman": "moja dekhanō",
"word": "মজা দেখানো"
},
{
"roman": "moja paōẇa",
"word": "মজা পাওয়া"
},
{
"roman": "moja ṭer paōẇa",
"word": "মজা টের পাওয়া"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "maza",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "fa-cls",
"3": "مزه",
"tr": "maza"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "pal",
"t": "taste",
"tr": "myck', m(y)ck'",
"ts": "mizag"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (myck', m(y)ck' /mizag/, “taste”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মজা"
},
"expansion": "Assamese মজা (moza)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مزہ"
},
"expansion": "مزہ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मज़ा"
},
"expansion": "मज़ा (mazā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મજા"
},
"expansion": "Gujarati મજા (majā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "मजा"
},
"expansion": "Marathi मजा (majā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "मज्जा"
},
"expansion": "Nepali मज्जा (majjā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮਜਾ"
},
"expansion": "Punjabi ਮਜਾ (majā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian [script needed] (myck', m(y)ck' /mizag/, “taste”). Cognate with Assamese মজা (moza), Hindustani مزہ / मज़ा (mazā), Gujarati મજા (majā), Marathi मजा (majā), Nepali मज्जा (majjā), Punjabi ਮਜਾ (majā).",
"forms": [
{
"form": "moja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "মজা • (moja)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মজা • (moja)",
"name": "bn-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"joy, pleasure, delight, happiness"
],
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"delight",
"delight"
],
[
"happiness",
"happiness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ফুর্তি"
},
{
"word": "আমেজ"
},
{
"word": "আমোদ"
},
{
"word": "ইয়ার্কি"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔdʒa/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈmɔdʒaˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/mɔdʑa/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈmɔdʑaˑ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "/mɔd̪za/",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɔd̪zaˑ]",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɔzaˑ]",
"note": "Vanga"
}
],
"word": "মজা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.