Wiktionary data extraction errors and warnings

Classical Syriac inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܪܝܬܐⓦ noun 2093 no-table-tags table-tags
ܣܘܛܦܐⓦ, ܚܡܪܐⓦ, ܚܡܪܐⓦ, ܚܡܪܐⓦ, ܛܒܝܬܐⓦ, ܐܘܡܢܘܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܣܝܒܘܬܐⓦ, ܥܙܩܬܐⓦ, ܥܘܡܩܐⓦ, ܥܘܡܩܐⓦ, ܣܡܝܘܬܐⓦ, ܟܪܛܐܣܐⓦ, ܣܟܐⓦ, ܥܘܠܐⓦ, ܥܘܠܐⓦ, ܥܘܠܐⓦ, ܢܫܡܐⓦ
noun 2093 g inflection-template
noun 2093 ܩܪܝ absolute singular
noun 2093 ܩܪܝܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 2093 ܩܪܝܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 2093 ܩܪܝܬ singular construct
noun 2093 ܩܪܝܬܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 2093 ܩܪܝܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2093 ܩܪܝܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 2093 ܩܪܝܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܩܪܝܬܐⓦ noun 2093 ܩܪܝܬܐ singular emphatic
ܣܘܛܦܐⓦ, ܚܡܪܐⓦ, ܚܡܪܐⓦ, ܚܡܪܐⓦ, ܛܒܝܬܐⓦ, ܐܘܡܢܘܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܣܝܒܘܬܐⓦ, ܥܙܩܬܐⓦ, ܥܘܡܩܐⓦ, ܥܘܡܩܐⓦ, ܣܡܝܘܬܐⓦ, ܟܪܛܐܣܐⓦ, ܣܟܐⓦ, ܥܘܠܐⓦ, ܥܘܠܐⓦ, ܥܘܠܐⓦ, ܢܫܡܐⓦ
noun 2093 ܩܪܝܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 2093 ܩܪܝܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 2093 ܩܪܝܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 2093 ܩܪܝܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܪܝܨܬܐⓦ noun 1178 ܓܪܝܨܬܐ plural
ܣܘܛܦܐⓦ, ܐܘܡܢܘܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܣܝܒܘܬܐⓦ, ܩܛܪܩܐⓦ, ܩܛܪܩܐⓦ, ܥܘܡܩܐⓦ, ܥܘܡܩܐⓦ, ܟܪܛܐܣܐⓦ, ܥܘܠܐⓦ, ܥܘܠܐⓦ, ܢܫܡܐⓦ, ܓܡܠܢܡܪܐⓦ, ܦܗܕܐⓦ, ܫܘܪܐⓦ, ܫܘܪܐⓦ, ܫܘܪܐⓦ, ܫܘܪܐⓦ
noun 1178 ܓܪܝܨܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܓܘܓܐⓦ noun 1034 ʾaggōḡā romanization
ܛܗܪܐⓦ, ܚܡܪܐⓦ, ܓܢܣܐⓦ, ܥܙܩܬܐⓦ, ܣܟܐⓦ, ܐܩܠܢܐⓦ, ܐܣܛܘܡܟܐⓦ, ܒܠܘܛܐⓦ, ܡܪܕܝܬܐⓦ, ܣܕܢܐⓦ, ܕܪܕܐⓦ, ܫܪܩܪܩܐⓦ, ܐܣܦܪܝܕܐⓦ, ܨܨܐⓦ, ܨܨܐⓦ, ܚܒܠܐⓦ, ܚܒܠܐⓦ, ܚܒܠܐⓦ, ܣܘܡܩܐⓦ, ܡܘܠܕܐⓦ
noun 1034 ܐܓܘܓܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܐⓦ noun 442 šənā romanization
ܛܒܝܬܐⓦ, ܣܪܐⓦ, ܣܟܐⓦ, ܣܟܐⓦ, ܣܟܐⓦ, ܥܡܝܪܐⓦ, ܥܘܬܡܢⓦ, ܥܡܪܢܐⓦ, ܚܐܘܬܐⓦ, ܦܝܓܢܐⓦ, ܗܢܕܘⓦ, ܨⓦ, ܟܢܘܢⓦ, ܐܓܘܓܐⓦ, ܛܘܦܐⓦ, ܬܟܘܘܪⓦ, ܐܝܪⓦ, ܓܘܦܢܐⓦ, ܐܒܩܐⓦ, ܩܝܡܬܐⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܪܕܐⓦ noun 296 no-table-tags table-tags
ܩܛܪܩܐⓦ, ܩܛܪܩܐⓦ, ܥܡܝܪܐⓦ, ܐܩܠܢܐⓦ, ܦܝܓܢܐⓦ, ܡܠܘܐܐⓦ, ܓܙܒܪܐⓦ, ܚܪܬܐⓦ, ܐܣܦܪܝܕܐⓦ, ܐܘܟܡܐⓦ, ܩܘܦܕܐⓦ, ܥܘܕܐⓦ, ܥܕܬܐⓦ, ܗܢܕܒܐⓦ, ܩܝܡܬܐⓦ, ܫܒܘܥܐⓦ, ܛܘܦܣܐⓦ, ܒܘܠܘܛܐⓦ, ܒܙܐⓦ, ܢܘܢܐⓦ
noun 296 g inflection-template
noun 296 ܥܪܕ absolute singular
noun 296 ܥܪܕܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 296 ܥܪܕܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 296 ܥܪܕ singular construct
noun 296 ܥܪܕܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 296 ܥܪܕܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 296 ܥܪܕܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 296 ܥܪܕܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܥܪܕܐⓦ noun 296 ܥܪܕܐ singular emphatic
ܩܛܪܩܐⓦ, ܩܛܪܩܐⓦ, ܥܡܝܪܐⓦ, ܐܩܠܢܐⓦ, ܦܝܓܢܐⓦ, ܡܠܘܐܐⓦ, ܓܙܒܪܐⓦ, ܚܪܬܐⓦ, ܐܣܦܪܝܕܐⓦ, ܐܘܟܡܐⓦ, ܩܘܦܕܐⓦ, ܥܘܕܐⓦ, ܥܕܬܐⓦ, ܗܢܕܒܐⓦ, ܩܝܡܬܐⓦ, ܫܒܘܥܐⓦ, ܛܘܦܣܐⓦ, ܒܘܠܘܛܐⓦ, ܒܙܐⓦ, ܢܘܢܐⓦ
noun 296 ܥܪܕܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 296 ܥܪܕܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 296 ܥܪܕܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 296 ܥܪܕܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 296 ܥܐܪܕܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܬܐⓦ noun 233 no-table-tags table-tags
ܛܗܪܐⓦ, ܓܢܣܐⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܪܬܐⓦ, ܓܙܬܐⓦ, ܪܥܝܐⓦ, ܓܡܘܪܬܐⓦ, ܬܫܒܘܚܬܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܢܘܛܦܬܐⓦ, ܒܝܬܐⓦ, ܟܘܬܐⓦ, ܥܛܪܐⓦ, ܪܒܐⓦ, ܫܘܫܢܬܐⓦ, ܐܝܠܬܐⓦ, ܟܢܘܫܬܐⓦ, ܚܘܛܪܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܡܥܡܪܐⓦ
noun 233 syc-decl-noun inflection-template
noun 233 ܡܐܬ absolute singular
noun 233 ܡܐܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬ singular construct
noun 233 ܡܐܬܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܡܐܬܐⓦ noun 233 ܡܐܬܐ singular emphatic
ܛܗܪܐⓦ, ܓܢܣܐⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܪܬܐⓦ, ܓܙܬܐⓦ, ܪܥܝܐⓦ, ܓܡܘܪܬܐⓦ, ܬܫܒܘܚܬܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܢܘܛܦܬܐⓦ, ܒܝܬܐⓦ, ܟܘܬܐⓦ, ܥܛܪܐⓦ, ܪܒܐⓦ, ܫܘܫܢܬܐⓦ, ܐܝܠܬܐⓦ, ܟܢܘܫܬܐⓦ, ܚܘܛܪܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܡܥܡܪܐⓦ
noun 233 ܡܐܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܘܢ absolute plural
noun 233 ܡܐܬܢ absolute plural
noun 233 ܡܐܬܝܢ absolute plural
noun 233 ܡܐܬܘܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܬܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
ܡܐܬܐⓦ noun 233 ܡܐܬܘܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
ܛܗܪܐⓦ, ܓܢܣܐⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܪܬܐⓦ, ܓܙܬܐⓦ, ܪܥܝܐⓦ, ܓܡܘܪܬܐⓦ, ܬܫܒܘܚܬܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܢܘܛܦܬܐⓦ, ܒܝܬܐⓦ, ܟܘܬܐⓦ, ܥܛܪܐⓦ, ܪܒܐⓦ, ܫܘܫܢܬܐⓦ, ܐܝܠܬܐⓦ, ܟܢܘܫܬܐⓦ, ܚܘܛܪܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܡܥܡܪܐⓦ
noun 233 ܡܐܬܬܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܝܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܘܬ plural construct
noun 233 ܡܐܬܬ plural construct
noun 233 ܡܐܬܝ plural construct
noun 233 ܡܐܬܘܬܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܬܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܝܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܘܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
ܡܐܬܐⓦ noun 233 ܡܐܬܬܟܝ feminine second-person singular possessed-form
ܛܗܪܐⓦ, ܓܢܣܐⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܪܬܐⓦ, ܓܙܬܐⓦ, ܪܥܝܐⓦ, ܓܡܘܪܬܐⓦ, ܬܫܒܘܚܬܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܢܘܛܦܬܐⓦ, ܒܝܬܐⓦ, ܟܘܬܐⓦ, ܥܛܪܐⓦ, ܪܒܐⓦ, ܫܘܫܢܬܐⓦ, ܐܝܠܬܐⓦ, ܟܢܘܫܬܐⓦ, ܚܘܛܪܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܡܥܡܪܐⓦ
noun 233 ܡܐܬܝܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܘܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܬܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܝܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܘܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܬܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܝܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܘܬܐ plural emphatic
noun 233 ܡܐܬܬܐ plural emphatic
ܡܐܬܐⓦ noun 233 ܡܐܬܐ plural emphatic
ܛܗܪܐⓦ, ܓܢܣܐⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܪܬܐⓦ, ܓܙܬܐⓦ, ܪܥܝܐⓦ, ܓܡܘܪܬܐⓦ, ܬܫܒܘܚܬܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܢܘܛܦܬܐⓦ, ܒܝܬܐⓦ, ܟܘܬܐⓦ, ܥܛܪܐⓦ, ܪܒܐⓦ, ܫܘܫܢܬܐⓦ, ܐܝܠܬܐⓦ, ܟܢܘܫܬܐⓦ, ܚܘܛܪܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܡܥܡܪܐⓦ
noun 233 ܡܐܬܘܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܬܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܘܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܘܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܬܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܝܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 233 ܡܐܬܘܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܬܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܝܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
ܡܐܬܐⓦ noun 233 ܡܐܬܘܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
ܛܗܪܐⓦ, ܓܢܣܐⓦ, ܐܬܐⓦ, ܙܪܬܐⓦ, ܓܙܬܐⓦ, ܪܥܝܐⓦ, ܓܡܘܪܬܐⓦ, ܬܫܒܘܚܬܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܢܘܛܦܬܐⓦ, ܒܝܬܐⓦ, ܟܘܬܐⓦ, ܥܛܪܐⓦ, ܪܒܐⓦ, ܫܘܫܢܬܐⓦ, ܐܝܠܬܐⓦ, ܟܢܘܫܬܐⓦ, ܚܘܛܪܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܡܥܡܪܐⓦ
noun 233 ܡܐܬܬܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 233 ܡܐܬܝܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܩܘܪܐⓦ noun 142 ܙܩܘܪܐ plural
ܥܘܠܐⓦ, ܩܠܝܠܐⓦ, ܐܪܘܢܐⓦ, ܝܪܩܢܐⓦ, ܐܘܟܡܐⓦ, ܐܘܟܡܐⓦ, ܕܝܢܐⓦ, ܬܥܠܐⓦ, ܬܝܫܐⓦ, ܪܥܝܐⓦ, ܦܩܚܐⓦ, ܪܒܐⓦ, ܦܪܘܓܐⓦ, ܪܘܝܐⓦ, ܪܘܝܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܚܬܘܡܐⓦ, ܕܝܪܐⓦ, ܣܗܕܐⓦ, ܝܒܡܐⓦ
noun 142 ܙܩܘܪܬܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܪܐⓦ adj 122 ḥewwārā romanization
ܚܡܪܐⓦ, ܚܡܪܐⓦ, ܚܡܪܐⓦ, ܚܒܠܐⓦ, ܣܘܡܩܐⓦ, ܫܡܫܐⓦ, ܚܪܘܪܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܓܢܒܐⓦ, ܦܐܪܐⓦ, ܡܗܓܪܐⓦ, ܡܗܓܪܐⓦ, ܢܓܘܕܐⓦ, ܝܬܡܐⓦ, ܝܬܡܐⓦ, ܩܫܝܫܐⓦ, ܫܢܝܐⓦ, ܝܕܝܕܐⓦ, ܛܠܝܐⓦ, ܛܠܝܐⓦ
adj 122 ܚܘܪܐ plural
adj 122 ܚܘܪܬܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܪܩܐⓦ adj 79 no-table-tags table-tags
ܩܠܝܠܐⓦ, ܝܪܩܢܐⓦ, ܣܘܡܩܐⓦ, ܦܩܚܐⓦ, ܡܗܓܪܐⓦ, ܒܘܪܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܝܬܡܐⓦ, ܫܢܝܐⓦ, ܝܕܝܕܐⓦ, ܛܠܝܐⓦ, ܟܠܒܐⓦ, ܥܢܢܐⓦ, ܫܒܒܐⓦ, ܗܓܝܢܐⓦ, ܬܠܝܐⓦ, ܐܟܘܠܐⓦ, ܥܒܘܪܐⓦ, ܡܫܚܠܦܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ
adj 79 g inflection-template
adj 79 ܡܣܪܩ masculine absolute singular
adj 79 ܡܣܪܩܐ feminine absolute singular
adj 79 ܡܣܪܩܝܢ masculine absolute plural
adj 79 ܡܣܪܩܢ feminine absolute plural
adj 79 ܡܣܪܩ masculine singular construct
adj 79 ܡܣܪܩܬ feminine singular construct
adj 79 ܡܣܪܩܝ masculine plural construct
adj 79 ܡܣܪܩܬ feminine plural construct
ܡܣܪܩܐⓦ adj 79 ܡܣܪܩܐ masculine singular emphatic
ܩܠܝܠܐⓦ, ܝܪܩܢܐⓦ, ܣܘܡܩܐⓦ, ܦܩܚܐⓦ, ܡܗܓܪܐⓦ, ܒܘܪܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܝܬܡܐⓦ, ܫܢܝܐⓦ, ܝܕܝܕܐⓦ, ܛܠܝܐⓦ, ܟܠܒܐⓦ, ܥܢܢܐⓦ, ܫܒܒܐⓦ, ܗܓܝܢܐⓦ, ܬܠܝܐⓦ, ܐܟܘܠܐⓦ, ܥܒܘܪܐⓦ, ܡܫܚܠܦܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ
adj 79 ܡܣܪܩܬܐ feminine singular emphatic
adj 79 ܡܣܪܩܐ masculine plural emphatic
adj 79 ܡܣܪܩܬܐ feminine plural emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܩܝܢܩܘܪⓦ noun 66 sqinqūr romanization
ܙܢܓܒܝܠⓦ, ܕܪܝܟܘܢܐⓦ, ܢܘܢܐⓦ, ܒܝܬ ܙܠܝܢⓦ, ܐܘܪܝܙܘܢⓦ, ܟܢܘܢ ܒⓦ, ܩܛܪܝܢⓦ, ܡܢⓦ, ܡܢⓦ, ܡܢⓦ, ܡܢⓦ, ܩܘܦܪܘܣⓦ, פלסטיןⓦ, ܐܝܩܐⓦ, ܐܦܪܘܕܝܛܐⓦ, ܣܠܝܩⓦ, ܡܘܣܩܒܐⓦ, ܐܝܣܪܐܝܠⓦ, ܐܝܣܪܐܝܠⓦ, ܛܒܩܐⓦ
noun 66 ܣܩܢܩܘܪ alternative
noun 66 ܣܩܘܢܩܪ alternative
noun 66 ܣܩܝܢܩܘܣ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܡܘܪܬܐⓦ noun 59 ܥܡܘܪܝܬܐ plural
ܥܘܩܒܪܬܐⓦ, ܪܩܕܬܐⓦ, ܒܬܘܠܬܐⓦ, ܚܓܠܬܐⓦ, ܣܟܠܬܐⓦ, ܢܒܝܬܐⓦ, ܨܝܕܬܐⓦ, ܦܥܠܬܐⓦ, ܥܙܐⓦ, ܝܠܘܕܬܐⓦ, ܝܠܘܕܬܐⓦ, ܣܦܪܬܐⓦ, ܣܦܪܬܐⓦ, ܝܗܘܕܝܬܐⓦ, ܐܡܐⓦ, ܡܫܡܫܢܝܬܐⓦ, ܥܓܠܬܐⓦ, ܚܪܫܬܐⓦ, ܚܪܫܬܐⓦ, ܛܚܢܬܐⓦ
noun 59 ܥܡܘܪܐ masculine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܝܫܐⓦ noun 56 no-table-tags table-tags
ܚܡܪܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܓܦܬܐⓦ, ܐܘܪܚܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܒܐܪܐⓦ, ܩܠܥܐⓦ, ܡܬܐⓦ, ܫܬܐܣܬܐⓦ, ܕܘܢܒܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܬܕܐܐⓦ, ܟܘܬܝܢܐⓦ, ܠܓܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܐܦܐⓦ
noun 56 syc-decl-noun inflection-template
noun 56 ܪܝܫ absolute singular
noun 56 ܪܝܫܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫ singular construct
noun 56 ܪܝܫܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܪܝܫܐⓦ noun 56 ܪܝܫܐ singular emphatic
ܚܡܪܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܓܦܬܐⓦ, ܐܘܪܚܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܒܐܪܐⓦ, ܩܠܥܐⓦ, ܡܬܐⓦ, ܫܬܐܣܬܐⓦ, ܕܘܢܒܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܬܕܐܐⓦ, ܟܘܬܝܢܐⓦ, ܠܓܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܐܦܐⓦ
noun 56 ܪܝܫܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫܢܝܢ absolute plural
noun 56 ܪܝܫܝܢ absolute plural
noun 56 ܪܝܫܢܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܢܝܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫܝܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
ܪܝܫܐⓦ noun 56 ܪܝܫܢܝ plural construct
ܚܡܪܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܓܦܬܐⓦ, ܐܘܪܚܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܒܐܪܐⓦ, ܩܠܥܐⓦ, ܡܬܐⓦ, ܫܬܐܣܬܐⓦ, ܕܘܢܒܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܬܕܐܐⓦ, ܟܘܬܝܢܐⓦ, ܠܓܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܐܦܐⓦ
noun 56 ܪܝܫܝ plural construct
noun 56 ܪܝܫܢܝܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܝܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܢܝܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܝܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܢܝܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫܝܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫܢܝܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫܝܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܪܝܫܐⓦ noun 56 ܪܝܫܢܐ plural emphatic
ܚܡܪܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܓܦܬܐⓦ, ܐܘܪܚܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܒܐܪܐⓦ, ܩܠܥܐⓦ, ܡܬܐⓦ, ܫܬܐܣܬܐⓦ, ܕܘܢܒܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܬܕܐܐⓦ, ܟܘܬܝܢܐⓦ, ܠܓܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܐܦܐⓦ
noun 56 ܪܝܫܐ plural emphatic
noun 56 ܪܝܫܢܘܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܘܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܢܝܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܝܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 56 ܪܝܫܢܝܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫܝܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫܢܝܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 56 ܪܝܫܝܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
ܪܝܫܐⓦ noun 56 ܪܫܐ alternative
ܚܡܪܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܫܝܓܪܐⓦ, ܓܦܬܐⓦ, ܐܘܪܚܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܨܢܪܬܐⓦ, ܚܚܐⓦ, ܒܐܪܐⓦ, ܩܠܥܐⓦ, ܡܬܐⓦ, ܫܬܐܣܬܐⓦ, ܕܘܢܒܐⓦ, ܬܐܢܬܐⓦ, ܬܕܐܐⓦ, ܟܘܬܝܢܐⓦ, ܠܓܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܩܢܐⓦ, ܐܦܐⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܨܝܕܢⓦ name 41 ܨܰܝܕ݁ܳܢ canonical
ܡܫܝܚܐⓦ, ܡܫܝܚܐⓦ, ܫܥܒܐܢⓦ, ܫܩܦⓦ, ܫܩܦⓦ, ܠܚܬܐⓦ, ܣܪܩܝܢܐⓦ, ܠܘܩܐⓦ, ܫܘܐܠⓦ, ܡܥܙܐⓦ, ܬܡܣܝܚⓦ, ܡܬܠܐⓦ, ܨܝܦܪⓦ, ܪܓܒⓦ, ܪܒܝܥⓦ, ܫܠܝܡܘܢⓦ, ܨܗܝܘܢⓦ, ܟܫܘܬܐⓦ, ܥܪܛܢܝܬܐⓦ, ܟܡܘܢܐⓦ
name 41 ܨܲܝܕ݁ܵܢ canonical
name 41 Ṣaydon romanization
name 41 Ṣaydān romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܓܪܐⓦ name 40 ܬܐܓܪܐ alternative
ܦܠܢܝܬܐⓦ, ܟܐܦܐⓦ, ܥܙܐⓦ, ܟܬܐⓦ, ܟܬܐⓦ, ܡܢܚܝⓦ, ܒܪܝܟ ܪܡܫܐⓦ, ܪܡܕܢⓦ, ܬܠܐⓦ, ܣܝܢܐⓦ, ܗܪܡܝܣⓦ, ܢܝܛܪܘܢⓦ, ܐܡܝܢⓦ, ܐܘܪܫܠܡⓦ, ܣܓܦܣܬܢⓦ, ܟܐܢⓦ, ܡܓܢⓦ, ܒܪܝܟ ܨܦܪܐⓦ, ܐܝܙܓܕܐⓦ, ܦܛܪܘܣⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܕⓦ noun 39 rāḏ romanization
ܐܡܝܪܐⓦ, ܬܪܘܢܘܣⓦ, ܐܣܦܣⓦ, ܛܛܪܪܟܐⓦ, ܐܡܘܬܣܛܘܣⓦ, ܩܘܕܐⓦ, ܡܕܡⓦ, ܠܟܣܝܩܘܢⓦ, ܐܢܐⓦ, ܣܩܪܐⓦ, ܝܪܠܝܟⓦ, ܟܪܝܣܝܣⓦ, ܩܦܠܐܘܢⓦ, ܒܝܬⓦ, ܩܣܪⓦ, ܢܘܛܐⓦ, ܠܘܡܐⓦ, ܬܪܘܢܝܘܢⓦ, ܠܐܓܘܣⓦ, ܚܐܦܝⓦ
noun 39 ܪܕ plural
noun 39 ܪܐܕ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܢܒܬܐⓦ noun 37 gannāḇtā romanization
ܛܒܝܬܐⓦ, ܢܥܘܪܬܐⓦ, ܟܘܕܢܬܐⓦ, ܐܝܠܬܐⓦ, ܫܒܒܬܐⓦ, ܚܛܝܬܐⓦ, ܐܪܝܘܬܐⓦ, ܚܠܬܐⓦ, ܪܒܝܬܐⓦ, ܡܠܟܬܐⓦ, ܢܡܪܬܐⓦ, ܡܪܬܐⓦ, ܐܡܬܐⓦ, ܕܕܬܐⓦ, ܩܫܝܫܬܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܐܪܡܠܬܐⓦ, ܐܠܝܬܐⓦ, ܐܟܣܢܝܬܐⓦ, ܦܝܠܘܣܘܦܬܐⓦ
noun 37 ܓܢܒܬܐ plural
noun 37 ܓܢܒܐ masculine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܘܣܩܐⓦ noun 28 ܘܲܣܩܵܐ canonical
ܐܬܐⓦ, ܦܛܝܚܐⓦ, ܐܦܣܩܘܦܐⓦ, ܡܛܚܬܐⓦ, ܡܬܠܐⓦ, ܡܬܠܐⓦ, ܩܘܪܒܢܐⓦ, ܦܪܩܬܐⓦ, ܡܥܪܬܐⓦ, ܣܝܩܘܡܐⓦ, ܡܪܕܐⓦ, ܡܪܕܐⓦ, ܡܪܕܐⓦ, ܢܓܪܐⓦ, ܢܓܪܐⓦ, ܢܓܪܐⓦ, ܐܘܡܬܐⓦ, ܟܢܬܐⓦ, ܠܦܬܐⓦ, ܡܕܪܐⓦ
noun 28 wasqā romanization
noun 28 ܘܲܣܩܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܘܛܢܐⓦ noun 19 ܩܘܛܢܐ plural
ܚܠܦ ܫܡܐⓦ, ܡܕܡⓦ, ܚܡܫܒܫܒܐⓦ, ܛܘܦܐܙܝܘܢⓦ, ܐܟܕܝܐⓦ, ܚܕܒܫܒܐⓦ, ܬܪܝܢܒܫܒܐⓦ, ܛܝܡܐⓦ, ܐܪܒܥܒܫܒܐⓦ, ܬܠܬܒܫܒܐⓦ, ܐܣܟܘܠܐⓦ, ܩܛܐⓦ, ܐܟܠ ܩܪܨܐⓦ, ܢܘܡܐⓦ, ܟܠܝܦܬܐⓦ, ܪܐܬܐⓦ, ܕܘܪܐ ܕܫܢܐⓦ, ܦܛܪܝܪܟܐⓦ
noun 19 ܩܛܢܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܫܬܕܪⓦ verb 16 ʾeštaddar romanization
ܐܪܚܡⓦ, ܡܨܐⓦ, ܒܪܟⓦ, ܝܬܒⓦ, ܪܚܡⓦ, ܪܚܡⓦ, ܫܐܠⓦ, ܐܟܦܪⓦ, ܟܦܪⓦ, ܟܦܪⓦ, ܫܕܪⓦ, ܐܬܟܦܪⓦ, ܐܬܟܦܪⓦ, ܪܓܡⓦ, ܪܓܡⓦ
verb 16 ܢܫܬܕܪ imperfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܢܐⓦ noun 12 no-table-tags table-tags
ܠܓܝܘܢܐⓦ, ܣܣܐⓦ, ܟܘܟܒܐ ܛܥܝܐⓦ, ܝܪܚܐⓦ, ܒܢܕܐⓦ, ܫܘܪܡܐⓦ, ܐܠܦܐⓦ, ܕܪܡܐⓦ, ܓܒܐⓦ, ܒܘܟܪܐⓦ, ܢܘܗܪܐⓦ
noun 12 syc-decl-noun inflection-template
noun 12 ܙܢ absolute singular
noun 12 ܙܢܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 12 ܙܢܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 12 ܙܢ singular construct
noun 12 ܙܢܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 12 ܙܢܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 12 ܙܢܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 12 ܙܢܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܙܢܐⓦ noun 12 ܙܢܐ singular emphatic
ܠܓܝܘܢܐⓦ, ܣܣܐⓦ, ܟܘܟܒܐ ܛܥܝܐⓦ, ܝܪܚܐⓦ, ܒܢܕܐⓦ, ܫܘܪܡܐⓦ, ܐܠܦܐⓦ, ܕܪܡܐⓦ, ܓܒܐⓦ, ܒܘܟܪܐⓦ, ܢܘܗܪܐⓦ
noun 12 ܙܢܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 12 ܙܢܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 12 ܙܢܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 12 ܙܢܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 12 ܙܢܝܢ absolute plural
noun 12 ܙܢܝܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 12 ܙܢܝ plural construct
noun 12 ܙܢܝܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 12 ܙܢܝܟܝ feminine second-person singular possessed-form
ܙܢܐⓦ noun 12 ܙܢܝܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
ܠܓܝܘܢܐⓦ, ܣܣܐⓦ, ܟܘܟܒܐ ܛܥܝܐⓦ, ܝܪܚܐⓦ, ܒܢܕܐⓦ, ܫܘܪܡܐⓦ, ܐܠܦܐⓦ, ܕܪܡܐⓦ, ܓܒܐⓦ, ܒܘܟܪܐⓦ, ܢܘܗܪܐⓦ
noun 12 ܙܢܝܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 12 ܙܢܝܐ plural emphatic
noun 12 ܙܢܘܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 12 ܙܢܝܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 12 ܙܢܝܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 12 ܙܢܝܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܪܓܢܣܐⓦ noun 11 ܓܰܪܓܢܳܣܴܐ canonical
ܡܝܟܐܝܠⓦ, ܝܫܘܥⓦ, ܐܡܝܢⓦ, ܡܪܕܐⓦ, ܫܝܘܠⓦ, ܓܪܓܣܐⓦ, ܫܠܡܐⓦ, ܚܛܪܐⓦ, ܨܗܪܘܐⓦ, ܥܙܪܐܝܠⓦ
noun 11 gargnāsā romanization
noun 11 ܓܰܪܓܳܣܴܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܪܒܝܐⓦ noun 10 no-table-tags table-tags
ܐܘܟܡܐⓦ, ܪܘܝܐⓦ, ܬܠܝܐⓦ, ܡܣܟܝܢܐⓦ, ܬܓܪܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܫܠܡܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ
noun 10 g inflection-template
noun 10 ܥܪܒܝ masculine absolute singular
noun 10 ܥܪܒܝܐ feminine absolute singular
noun 10 ܥܪܒܝܝܢ masculine absolute plural
noun 10 ܥܪܒܝܢ feminine absolute plural
noun 10 ܥܪܒܝ masculine singular construct
noun 10 ܥܪܒܝܬ feminine singular construct
noun 10 ܥܪܒܝܝ masculine plural construct
noun 10 ܥܪܒܝܬ feminine plural construct
ܥܪܒܝܐⓦ noun 10 ܥܪܒܝܐ masculine singular emphatic
ܐܘܟܡܐⓦ, ܪܘܝܐⓦ, ܬܠܝܐⓦ, ܡܣܟܝܢܐⓦ, ܬܓܪܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܫܠܡܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ
noun 10 ܥܪܒܝܬܐ feminine singular emphatic
noun 10 ܥܪܒܝܐ masculine plural emphatic
noun 10 ܥܪܒܝܬܐ feminine plural emphatic
noun 10 ܥܖܒܝܐ alternative
noun 10 ܥܘܪܒܐ alternative
noun 10 ܐܪܒܝܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܪܩܘܣⓦ name 9 ܡܰܐܪܩܘܣ canonical
ܦܝܠܝܦܘܣⓦ, ܟܢܥܢܝܐⓦ, ܬܐܘܡܐⓦ, ܐܢܕܪܐܘܣⓦ, ܟܢܥܢⓦ, ܦܘܠܘܤⓦ, ܓܪܓܣܐⓦ, ܓܪܝܓܘܪܝܘܣⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܘܬⓦ prep 7 no-table-tags table-tags
ܡܢⓦ, ܐܝܟⓦ, ܥܡⓦ, ܚܠܦⓦ, ܝܬⓦ, ܒ-ⓦ
prep 7 syc-infl-prep-I inflection-template
prep 7 ܠܘܬܝ feminine masculine first-person singular
prep 7 ܠܘܬܢ feminine masculine first-person plural
prep 7 ܠܘܬܟ masculine second-person singular
prep 7 ܠܘܬܟܝ feminine second-person singular
prep 7 ܠܘܬܟܘܢ masculine second-person plural
prep 7 ܠܘܬܟܝܢ feminine second-person plural
prep 7 ܠܘܬܗ masculine third-person singular
prep 7 ܠܘܬܗ feminine third-person singular
ܠܘܬⓦ prep 7 ܠܘܬܗܘܢ masculine third-person plural
ܡܢⓦ, ܐܝܟⓦ, ܥܡⓦ, ܚܠܦⓦ, ܝܬⓦ, ܒ-ⓦ
prep 7 ܠܘܬܗܝܢ feminine third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܘܡܐⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
ܥܙܐⓦ, ܬܕܐⓦ, ܣܘܓܐܐⓦ, ܫܘܪܛܐⓦ, ܬܪܢܓܠܐⓦ, ܓܙܐⓦ
noun 7 syc-decl-noun inflection-template
noun 7 ܪܘܡ absolute singular
noun 7 ܪܘܡܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 7 ܪܘܡܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 7 ܪܘܡ singular construct
noun 7 ܪܘܡܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 7 ܪܘܡܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 7 ܪܘܡܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 7 ܪܘܡܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܪܘܡܐⓦ noun 7 ܪܘܡܐ singular emphatic
ܥܙܐⓦ, ܬܕܐⓦ, ܣܘܓܐܐⓦ, ܫܘܪܛܐⓦ, ܬܪܢܓܠܐⓦ, ܓܙܐⓦ
noun 7 ܪܘܡܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 7 ܪܘܡܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 7 ܪܘܡܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 7 ܪܘܡܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 7 ܪܘܡܝܢ absolute plural
noun 7 ܪܘܡܝܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 7 ܪܘܡܝ plural construct
noun 7 ܪܘܡܝܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 7 ܪܘܡܝܟܝ feminine second-person singular possessed-form
ܪܘܡܐⓦ noun 7 ܪܘܡܝܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
ܥܙܐⓦ, ܬܕܐⓦ, ܣܘܓܐܐⓦ, ܫܘܪܛܐⓦ, ܬܪܢܓܠܐⓦ, ܓܙܐⓦ
noun 7 ܪܘܡܝܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 7 ܪܘܡܛܐ plural emphatic
noun 7 ܪܘܡܐ plural emphatic
noun 7 ܪܘܡܘܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 7 ܪܘܡܝܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 7 ܪܘܡܝܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 7 ܪܘܡܝܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 7 ܪܗܘܡܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 5 ܗܘ singular
ܗܢܘܢⓦ, ܐܢܘܢⓦ, ܐܢܘܢⓦ, ܐܢܬܘܢⓦ
pron 5 ܗܝ feminine singular
pron 5 ܗܢܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܠܘܕܐⓦ noun 5 ܝܲܠܘܼܕ݂ܵܐ canonical
ܓܡܠܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܓܘܪܕܡܢܐⓦ, ܝܠܘܕܐⓦ
noun 5 ܝܰܠܽܘܕ݂ܳܐ canonical
noun 5 yallūḏā romanization
noun 5 ܝܠܘܕܐ plural
noun 5 ܝܠܘܕܬܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ pron 4 ܗܝ singular
ܗܢܝܢⓦ, ܐܢܝܢⓦ, ܐܢܬܝܢⓦ
pron 4 ܗܘ masculine singular
pron 4 ܗܢܘܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝⓦ pron 3 ܐܢܬܝܢ plural
ܗܕܐⓦ, ܗܕܐⓦ
pron 3 ܐܢܬ masculine singular
pron 3 ܐܢܬܘܢ masculine plural
pron 3 ܬܝ- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝⓦ pron 3 hāy romanization
ܗܝⓦ, ܗܝⓦ
pron 3 ܗܢܝܢ plural
pron 3 ܗܘ masculine singular
pron 3 ܗܢܘܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 3 -w romanization
ܗܝⓦ, ܐܢܬⓦ
pron 3 ܐܢܘܢ plural
pron 3 ܗܝ feminine singular
pron 3 ܐܢܝܢ feminine plural
pron 3 -ܘ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 3 hū romanization
ܗܘⓦ, ܗܘⓦ
pron 3 ܗܢܘܢ plural
pron 3 ܗܝ feminine singular
pron 3 ܗܢܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܬܐⓦ noun 2 ܐܚܘܬܐ plural
ܦܠܢܝܬܐⓦ
noun 2 ܐܚܐ masculine singular
noun 2 ܐܚܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܬⓦ verb 2 ʾīṯ romanization
ܠܝܬⓦ
verb 2 (irregular) construction-peal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܐⓦ adj 2 ܗܠܝܢ plural
ܗܢܐⓦ
adj 2 ܗܕܐ feminine singular
adj 2 ܗܠܝܢ feminine plural
adj 2 ܗܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܟܝܢܐⓦ noun 2 meskênā romanization
ܡܣܟܝܢܐⓦ
noun 2 ܡܣܟܝܢܐ plural
noun 2 ܡܣܟܝܢܬܐ feminine singular error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܡܝܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐⓦ
noun 2 syc-decl-noun inflection-template
noun 2 ܫܡܝܢ absolute singular
noun 2 ܫܡܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 2 ܫܡܝܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 2 ܫܡܝ singular construct
noun 2 ܫܡܝܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܫܡܝܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܫܡܝܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 2 ܫܡܝܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܫܡܝܐⓦ noun 2 ܫܡܝܐ singular emphatic
ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐⓦ
noun 2 ܫܡܘܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܫܡܝܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܫܡܝܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 2 ܫܡܝܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 2 ܫܡܝܢ absolute plural
noun 2 ܫܡܝ plural construct
noun 2 ܫܡܝܐ plural emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܢܢⓦ pron 2 -nan romanization
ܐܢܚܢܢⓦ
pron 2 ܐܢܐ singular
pron 2 -ܢܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܡܠܐⓦ noun 2 ܓܲܡܵܠܵܐ canonical
ܡܕܝܢܬܐⓦ
noun 2 ܓܡܠܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬܐⓦ num 2 ܬܠܵܬ݂ܵܐ canonical
ܚܕⓦ
num 2 tlāṯa romanization
num 2 ܬܠܬ݂ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܬܪܚܡⓦ verb 2 ʾeṯrəḥem romanization
ܐܬܪܚܡⓦ
verb 2 ܢܬܪܚܡ imperfect
verb 2 ܪܚܡ active

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܡܝܨܬܐⓦ noun 2 ܩܲܡܝܼܨܬܵܐ canonical
ܩܬܘܠܝܩܐⓦ
noun 2 qamīṣtā romanization
noun 2 ܩܲܡܼܝܣܝ̈ܵܬܵܐ plural
noun 2 ܩܡܝܣܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢⓦ pron 2 ܗܕܐ singular
ܗܠܝܢⓦ
pron 2 ܗܢܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܓܡⓦ verb 2 ܐܬܪܓܡ canonical
ܪܓܡⓦ
verb 2 ʾeṯraggam romanization
verb 2 ܢܬܪܓܡ imperfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܡܐⓦ noun 1 yammā romanization
noun 1 ܝܡܡܐ plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ det 1 ܗܝ feminine singular
det 1 ܗܘ masculine singular
det 1 ܗܢܘܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܫܝܫܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 ܩܫܝܫ absolute singular
noun 1 ܩܫܝܫܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫ singular construct
noun 1 ܩܫܝܫܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܩܫܝܫܐⓦ noun 1 ܩܫܝܫܐ singular emphatic
noun 1 ܩܫܝܫܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 1 ܩܫܝܫܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܝܪܐⓦ noun 1 ܣܼܝܪܵܐ canonical
noun 1 sīrā romanization
noun 1 ܣܼܝܪ̈ܲܣ plural
noun 1 a plural is ܣܼܝܪܹ̈ܐ also

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝܢⓦ pron 1 ܠܗ singular
pron 1 ܠܗ masculine singular
pron 1 ܐܢܘܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ adj 1 ܗܘ singular
adj 1 ܗܝ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝܢⓦ pron 1 ܐܢܬܝ singular
pron 1 ܐܢܬ masculine singular
pron 1 ܐܢܬܘܢ masculine plural
pron 1 ܬܝܢ- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܡܘܨܬܐⓦ noun 1 ܚܲܡܘܼܨܬܵܐ canonical
noun 1 ḥammūṣtā romanization
noun 1 *ܚܲܡܘܼܨܝ̈ܵܬܵܐ plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܐⓦ num 1 ḥdā romanization
num 1 ܚܕ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܣܦܐⓦ noun 1 kespā romanization
noun 1 ܟܣܦܐ plural
noun 1 ܟܣܦ absolute

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܕܝܐⓦ noun 1 ܟܲܠܕ݂ܵܝܵܐ canonical
noun 1 ܟܰܠܕ݂ܳܝܳܐ canonical
noun 1 kalḏāyā romanization
noun 1 ܟܲܠܕ݂ܵܝܬܵܐ feminine
noun 1 ܟܲܠܕ݂ܵܝܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܟܝⓦ pron 1 ܠܹܟ݂ܝ canonical
pron 1 lēx romanization
pron 1 ܠܵܟ݂ masculine singular
pron 1 ܠܟ݂ܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܦⓦ verb 1 ḥlap̄ romanization
verb 1 ܝܚܠܘܦ future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܘܢⓦ pron 1 ܐܢܬ singular
pron 1 ܐܢܬܝ feminine singular
pron 1 ܐܢܬܝܢ feminine plural
pron 1 ܬܘܢ- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝⓦ pron 1 ܐܢܬܝܢ plural
pron 1 ܐܢܬ masculine singular
pron 1 ܐܢܬܘܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬⓦ num 1 ܬܠܵܬ݂ canonical
num 1 tlāṯ romanization
num 1 ܬܠܵܬ݂ܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܗܐⓦ noun 1 ʾalāhā romanization
noun 1 ܐܠܗ absolute
noun 1 ܐܠܗܐ plural
noun 1 ܐܠܗܬܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܢܢⓦ pron 1 ḥənan romanization
pron 1 ܐܢܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܒܐⓦ verb 1 gəḇā romanization
verb 1 ܢܓܒܐ imperfect
verb 1 ܡܓܒܐ infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܪܝܬܐⓦ noun 1 ܬܫܪܝ singular
noun 1 ܬܫܪܝܘܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܟⓦ pron 1 ܠܵܟ݂ canonical
pron 1 lāx romanization
pron 1 ܠܹܟ݂ܝ feminine singular
pron 1 ܠܟ݂ܘܿܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬⓦ pron 1 ܐܢܬܘܢ plural
pron 1 ܐܢܬܝ feminine singular
pron 1 ܐܢܬܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢⓦ num 1 trēn romanization
num 1 ܬܪܬܝܢ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܕܡⓦ prep 1 no-table-tags table-tags
prep 1 syc-infl-prep-II inflection-template
prep 1 ܩܕܡܝ feminine masculine first-person singular
prep 1 ܩܕܡܝܢ feminine masculine first-person plural
prep 1 ܩܕܡܝܟ masculine second-person singular
prep 1 ܩܕܡܝܟܝ feminine second-person singular
prep 1 ܩܕܡܝܟܘܢ masculine second-person plural
prep 1 ܩܕܡܝܟܝܢ feminine second-person plural
prep 1 ܩܕܡܘܗܝ masculine third-person singular
prep 1 ܩܕܡܝܗ feminine third-person singular
ܩܕܡⓦ prep 1 ܩܕܡܝܗܘܢ masculine third-person plural
prep 1 ܩܕܡܝܗܝܢ feminine third-person plural
prep 1 ܩܕܝܡ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 syc-decl-noun inflection-template
noun 1 ܐܚ absolute singular
noun 1 ܐܚܝ feminine masculine first-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܘܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚ singular construct
noun 1 ܐܚܘܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܘܟܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܘܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܘܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
ܐܚܐⓦ noun 1 ܐܚܐ singular emphatic
noun 1 ܐܚܘܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܘܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܘܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܘܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܝܢ absolute plural
noun 1 ܐܚܝܢ feminine masculine first-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܝ plural construct
noun 1 ܐܚܝܟ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܝܟܝ feminine second-person singular possessed-form
ܐܚܐⓦ noun 1 ܐܚܝܟܘܢ masculine second-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܝܟܝܢ feminine second-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܐ plural emphatic
noun 1 ܐܚܝܗ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܐܚܝܗܘܢ masculine third-person plural possessed-form
noun 1 ܐܚܝܗܝܢ feminine third-person plural possessed-form

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.