"ܩܠܝܠܐ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a few, a little",
      "roman": "qalīl",
      "word": "ܩܲܠܝܼܠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "speed, swiftness, rapidity",
      "roman": "qalīlūtā",
      "word": "ܩܲܠܝܼܠܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "quickly, swiftly, rapidly",
      "roman": "qalīlāˀīt",
      "word": "ܩܲܠܝܼܠܵܐܝܼܬ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "קַלִּילָא",
        "tr": "qallīlā"
      },
      "expansion": "Aramaic קַלִּילָא (qallīlā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "קַל",
        "t": "light, easy",
        "tr": "kál"
      },
      "expansion": "Hebrew קַל (kál, “light, easy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَلِيل",
        "t": "few, little"
      },
      "expansion": "Arabic قَلِيل (qalīl, “few, little”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic קַלִּילָא (qallīlā); related to Hebrew קַל (kál, “light, easy”) and Arabic قَلِيل (qalīl, “few, little”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܲܠܝܼܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qalīlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܠܝܼܠܬܵܐ",
      "roman": "qalīltā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܠܝܼܠܹ̈ܐ",
      "roman": "qalīlē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܠܝܼܠܵܐ",
        "f": "ܩܲܠܝܼܠܬܵܐ",
        "pl": "ܩܲܠܝܼܠܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܩܲܠܝܼܠܵܐ • (qalīlā) (feminine ܩܲܠܝܼܠܬܵܐ (qalīltā), plural ܩܲܠܝܼܠܹ̈ܐ (qalīlē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jaldē",
      "word": "ܓ̰ܲܠܕܹܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rapid, fast (capable of moving with speed)"
      ],
      "id": "en-ܩܠܝܠܐ-aii-adj-gigiufdz",
      "links": [
        [
          "rapid",
          "rapid"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quick (moving with speed)"
      ],
      "id": "en-ܩܠܝܠܐ-aii-adj-lD8iLYVs",
      "links": [
        [
          "quick",
          "quick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qal.liːlɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܩܠܝܠܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "a few, a little",
      "roman": "qalīl",
      "word": "ܩܲܠܝܼܠ"
    },
    {
      "english": "speed, swiftness, rapidity",
      "roman": "qalīlūtā",
      "word": "ܩܲܠܝܼܠܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "quickly, swiftly, rapidly",
      "roman": "qalīlāˀīt",
      "word": "ܩܲܠܝܼܠܵܐܝܼܬ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "קַלִּילָא",
        "tr": "qallīlā"
      },
      "expansion": "Aramaic קַלִּילָא (qallīlā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "קַל",
        "t": "light, easy",
        "tr": "kál"
      },
      "expansion": "Hebrew קַל (kál, “light, easy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَلِيل",
        "t": "few, little"
      },
      "expansion": "Arabic قَلِيل (qalīl, “few, little”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic קַלִּילָא (qallīlā); related to Hebrew קַל (kál, “light, easy”) and Arabic قَلِيل (qalīl, “few, little”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܲܠܝܼܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qalīlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܠܝܼܠܬܵܐ",
      "roman": "qalīltā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܠܝܼܠܹ̈ܐ",
      "roman": "qalīlē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܠܝܼܠܵܐ",
        "f": "ܩܲܠܝܼܠܬܵܐ",
        "pl": "ܩܲܠܝܼܠܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܩܲܠܝܼܠܵܐ • (qalīlā) (feminine ܩܲܠܝܼܠܬܵܐ (qalīltā), plural ܩܲܠܝܼܠܹ̈ܐ (qalīlē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "jaldē",
      "word": "ܓ̰ܲܠܕܹܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rapid, fast (capable of moving with speed)"
      ],
      "links": [
        [
          "rapid",
          "rapid"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quick (moving with speed)"
      ],
      "links": [
        [
          "quick",
          "quick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qal.liːlɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܩܠܝܠܐ"
}