See ܬܪܘܢܘܣ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "syc",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "תְּרוֹנוֹס"
},
"expansion": "Aramaic תְּרוֹנוֹס",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "grc",
"3": "θρόνος"
},
"expansion": "Ancient Greek θρόνος (thrónos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Aramaic תְּרוֹנוֹס, from Ancient Greek θρόνος (thrónos).",
"forms": [
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "trōnōs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܹܐ",
"roman": "trōnē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܿܣܹܐ",
"roman": "trōnōsē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/cb",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"roman": "trōnōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܝܼ",
"roman": "trōnōsī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܲܢ",
"roman": "trōnōsan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"roman": "trōnōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܘܼܟ݂",
"roman": "trōnōsōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܵܟ݂ܝ",
"roman": "trōnōsāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "trōnōsawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"roman": "trōnōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܹܗ",
"roman": "trōnōsēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܵܗ̇",
"roman": "trōnōsāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܗܘܿܢ",
"roman": "trōnōshōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܝܼܢ",
"roman": "trōnīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܝܼ",
"roman": "trōnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܢ",
"roman": "trōnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܝ",
"roman": "trōnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܟ݂",
"roman": "trōnōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"roman": "trōnāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "trōnawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܹܐ",
"roman": "trōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܗܝ",
"roman": "trōnūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܗ̇",
"roman": "trōnōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܝܗܘܿܢ",
"roman": "trōnayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"2": "m",
"pl": "ܬܪ̈ܘܿܢܹܐ",
"pl2": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܿܣܹܐ"
},
"expansion": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ • (trōnōs) m (plural ܬܪ̈ܘܿܢܹܐ (trōnē) or ܬܪ̈ܘܿܢܘܿܣܹܐ (trōnōsē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"irs": "ܬܪ̈ܘܿܢ"
},
"name": "aii-infl-noun/cb"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܢ",
"pl.1cs": "ܬܪ̈ܘܿܢܝܼ",
"pl.2cp": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܬܪ̈ܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"pl.2ms": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܟ݂",
"pl.3cp": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܝܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܗ̇",
"pl.3ms": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܗܝ",
"pl.abs.": "ܬܪ̈ܘܿܢܝܼܢ",
"pl.cstr.": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܝ",
"pl.emph.": "ܬܪ̈ܘܿܢܹܐ",
"sg.1cp": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܲܢ",
"sg.1cs": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܝܼ",
"sg.2cp": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܹܗ",
"sg.abs.": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"sg.cstr.": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"sg.emph.": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 38 26 4",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 29 28 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 29 28 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Chairs",
"orig": "aii:Chairs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"throne"
],
"id": "en-ܬܪܘܢܘܣ-aii-noun-q4t2UXxD",
"links": [
[
"throne",
"throne"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܟܘܼܪܣܹܐ ܡܲܠܟܘܼܬ݂ܵܐ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Christianity",
"orig": "aii:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 38 26 4",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 29 28 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 29 28 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cathedra"
],
"id": "en-ܬܪܘܢܘܣ-aii-noun-yBctr94p",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"cathedra",
"cathedra"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) cathedra"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[təroːnoːs]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܬܪܘܢܘܣ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "arc",
"3": "תְּרוֹנוֹס"
},
"expansion": "Aramaic תְּרוֹנוֹס",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "grc",
"3": "θρόνος"
},
"expansion": "Ancient Greek θρόνος (thrónos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic תְּרוֹנוֹס, from Ancient Greek θρόνος (thrónos).",
"forms": [
{
"form": "tərōnōs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܢܘ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܢܘܢ",
"roman": "trwnwn",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܢܘܣܐ",
"roman": "trwnwsʾ",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ܬܪܢܘܣ",
"roman": "trnws",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ܬܪܢܣ",
"roman": "trns",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܬܪܘܢܘ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tərōnōs",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܬܪܘܢܘܣ • (tərōnōs) c (plural ܬܪܘܢܘ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "ܬܪܘܢܘ",
"tr": "tərōnōs"
},
"expansion": "ܬܪܘܢܘܣ • (tərōnōs) c (plural ܬܪܘܢܘ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tərōnyōn",
"word": "ܬܪܘܢܝܘܢ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 38 26 4",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 29 28 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 29 28 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"langcode": "syc",
"name": "Chairs",
"orig": "syc:Chairs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"throne, cathedra"
],
"id": "en-ܬܪܘܢܘܣ-syc-noun-esgbCCGK",
"links": [
[
"throne",
"throne"
],
[
"cathedra",
"cathedra"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"altar, middle of the altar"
],
"id": "en-ܬܪܘܢܘܣ-syc-noun-BT9KmlIR",
"links": [
[
"altar",
"altar"
],
[
"middle",
"middle"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t(ə.)roˈnos]"
}
],
"word": "ܬܪܘܢܘܣ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular plurals",
"Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
"Classical Syriac common-gender nouns",
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac indeclinable nouns",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac nouns",
"Classical Syriac nouns with irregular plurals",
"Classical Syriac terms derived from Ancient Greek",
"Classical Syriac terms derived from Aramaic",
"Classical Syriac terms inherited from Aramaic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"aii:Chairs",
"syc:Chairs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "syc",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "תְּרוֹנוֹס"
},
"expansion": "Aramaic תְּרוֹנוֹס",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "grc",
"3": "θρόνος"
},
"expansion": "Ancient Greek θρόνος (thrónos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Aramaic תְּרוֹנוֹס, from Ancient Greek θρόνος (thrónos).",
"forms": [
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "trōnōs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܹܐ",
"roman": "trōnē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܿܣܹܐ",
"roman": "trōnōsē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/cb",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"roman": "trōnōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܝܼ",
"roman": "trōnōsī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܲܢ",
"roman": "trōnōsan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"roman": "trōnōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܘܼܟ݂",
"roman": "trōnōsōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܵܟ݂ܝ",
"roman": "trōnōsāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "trōnōsawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"roman": "trōnōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܹܗ",
"roman": "trōnōsēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܵܗ̇",
"roman": "trōnōsāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܗܘܿܢ",
"roman": "trōnōshōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܝܼܢ",
"roman": "trōnīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܝܼ",
"roman": "trōnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܢ",
"roman": "trōnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܝ",
"roman": "trōnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܟ݂",
"roman": "trōnōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"roman": "trōnāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "trōnawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܹܐ",
"roman": "trōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܗܝ",
"roman": "trōnūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܗ̇",
"roman": "trōnōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܝܗܘܿܢ",
"roman": "trōnayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"2": "m",
"pl": "ܬܪ̈ܘܿܢܹܐ",
"pl2": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܿܣܹܐ"
},
"expansion": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ • (trōnōs) m (plural ܬܪ̈ܘܿܢܹܐ (trōnē) or ܬܪ̈ܘܿܢܘܿܣܹܐ (trōnōsē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"irs": "ܬܪ̈ܘܿܢ"
},
"name": "aii-infl-noun/cb"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܢ",
"pl.1cs": "ܬܪ̈ܘܿܢܝܼ",
"pl.2cp": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܬܪ̈ܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"pl.2ms": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܟ݂",
"pl.3cp": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܝܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܗ̇",
"pl.3ms": "ܬܪ̈ܘܿܢܘܼܗܝ",
"pl.abs.": "ܬܪ̈ܘܿܢܝܼܢ",
"pl.cstr.": "ܬܪ̈ܘܿܢܲܝ",
"pl.emph.": "ܬܪ̈ܘܿܢܹܐ",
"sg.1cp": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܲܢ",
"sg.1cs": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܝܼ",
"sg.2cp": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܬܪܘܿܢܘܿܣܹܗ",
"sg.abs.": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"sg.cstr.": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ",
"sg.emph.": "ܬܪܘܿܢܘܿܣ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"throne"
],
"links": [
[
"throne",
"throne"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܟܘܼܪܣܹܐ ܡܲܠܟܘܼܬ݂ܵܐ"
}
]
},
{
"categories": [
"aii:Christianity"
],
"glosses": [
"cathedra"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"cathedra",
"cathedra"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) cathedra"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[təroːnoːs]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܬܪܘܢܘܣ"
}
{
"categories": [
"Classical Syriac common-gender nouns",
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac indeclinable nouns",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac nouns",
"Classical Syriac nouns with irregular plurals",
"Classical Syriac terms derived from Ancient Greek",
"Classical Syriac terms derived from Aramaic",
"Classical Syriac terms inherited from Aramaic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"syc:Chairs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "arc",
"3": "תְּרוֹנוֹס"
},
"expansion": "Aramaic תְּרוֹנוֹס",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "grc",
"3": "θρόνος"
},
"expansion": "Ancient Greek θρόνος (thrónos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic תְּרוֹנוֹס, from Ancient Greek θρόνος (thrónos).",
"forms": [
{
"form": "tərōnōs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܢܘ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܢܘܢ",
"roman": "trwnwn",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ܬܪܘܢܘܣܐ",
"roman": "trwnwsʾ",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ܬܪܢܘܣ",
"roman": "trnws",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ܬܪܢܣ",
"roman": "trns",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܬܪܘܢܘ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tərōnōs",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܬܪܘܢܘܣ • (tərōnōs) c (plural ܬܪܘܢܘ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "ܬܪܘܢܘ",
"tr": "tərōnōs"
},
"expansion": "ܬܪܘܢܘܣ • (tərōnōs) c (plural ܬܪܘܢܘ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "tərōnyōn",
"word": "ܬܪܘܢܝܘܢ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"throne, cathedra"
],
"links": [
[
"throne",
"throne"
],
[
"cathedra",
"cathedra"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"altar, middle of the altar"
],
"links": [
[
"altar",
"altar"
],
[
"middle",
"middle"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t(ə.)roˈnos]"
}
],
"word": "ܬܪܘܢܘܣ"
}
Download raw JSONL data for ܬܪܘܢܘܣ meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.